| Dokumendiregister | Sotsiaalkindlustusamet |
| Viit | 5.2-8/29383-1 |
| Registreeritud | 21.11.2025 |
| Sünkroonitud | 24.11.2025 |
| Liik | Kiri SISSE |
| Funktsioon | 5.2 Õigusteenus |
| Sari | 5.2-8 Hankemenetluse dokumendid (sh alusdokumendid ja kirjavahetus hankemenetluse küsimustes) |
| Toimik | 5.2-8/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | Aktsiaselts Wris |
| Saabumis/saatmisviis | Aktsiaselts Wris |
| Vastutaja | Helen Laidma (SKA, Laste heaolu osakond, Mitmekülgse abivajadusega laste toetamise talitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
From: Vivika Rüü - Wris <[email protected]>
Sent: Fri, 24 Oct 2025 11:38:01 +0000
To: Helen Laidma <[email protected]>
Cc: SKA Finants <[email protected]>
Subject: Re: Lähetus soome 03.-06.11.2025 (MDFT väljaõpe)
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Kliendi nimi | Registrikood | Residentsus | Reisi ärajäämise algus | Makse | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Asta Vaks | 47210146011 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 16,56 EUR |
| 2. | Helen Laidma | 49203246511 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 16,56 EUR |
| 3. | Jaana Terik | 48402150268 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 16,56 EUR |
| 4. | Janika Viilma | 47705310219 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 16,56 EUR |
| 5. | Jelena Pekarskaja | 48206173744 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 16,56 EUR |
| 6. | Jevgenia Aleksandrova | 49301032214 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 16,56 EUR |
| 7. | Keity-Johanna Õis-Helend | 49604192721 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 14,48 EUR |
| 8. | Ksenia Brussin | 48702110282 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 16,56 EUR |
| 9. | Lilian Vehk | 60103240249 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 14,48 EUR |
| 10. | Svetlana Janiševski | 48108152718 | Eesti | 28.10.2025 00:00 | 16,56 EUR |
Tere!
RTIP-is on kooskõlastusring lõpule jõudud.Palun broneerida laevapiletid.
Parimate soovidega
Helen Laidma
juhtivspetsialist (MDFT)laste heaolu osakond
Sotsiaalkindlustusamet
___________________________6121360
See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri.
Saatja: Vivika Rüü - Wris <[email protected]>
Saatmisaeg: neljapäev, 16. oktoober 2025 19:16
Adressaat: Helen Laidma <[email protected]>
Koopia: SKA Finants <[email protected]>
Teema: Re: Lähetus soome 03.-06.11.2025 (MDFT väljaõpe)
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere taas,
Kinnitan , majutus broneeritud .
Palun andke teada kui kooskõlastused olemas siis saame ka laevad broneerida/vormistada
Majutus:
Holiday Inn Helsinki West - Ruoholahti By IHG ( kaugus koolitus kohast ca 600 m, sadamast Länsiterminaali 2, Tyynenmerenkatu 1.69km)
Sulhasenkuja 3 , Helsinki, Uusimaa Finland, 00180 - odavaim pakkumine ja TWIN toad.
Broneeringu deadline / tasuta tühistamine lubatud hiljemalt 30.10.
Muutmine ei ole lubatud.
Reservation Number:
GO27461319-29622136-A(BG)
City:
HELSINKI
Hotel Name:
HOLIDAY INN HELSINKI WEST- RUOHOLAHTI
Check-In Date:
03/11/2025
Number Of Nights:
3
Cancellation Deadline:
30/10/2025
Number Of Rooms:
5
Details:(per room)
Room for 2 adults - Standard Twin Beds
Bed and Breakfast
Names:
HELEN LAIDMA, MS.
KEITY-JOHANNA OIS-HELEND, MS.
Room for 2 adults - Standard Twin Beds
Bed and Breakfast
Names:
JANIKA VIILMA, MS.
ASTA VAKS, MS.
Room for 2 adults - Standard Twin Beds
Bed and Breakfast
Names:
KSENIA BRUSSIN, MS.
JAANA TERIK, MS.
Room for 2 adults - Standard Twin Beds
Bed and Breakfast
Names:
JELENA PEKARSKAJA, MS.
JEVGENIA ALEKSANDROVA, MS.
Room for 2 adults - Standard Twin Beds
Bed and Breakfast
Names:
LILIAN VEHK, MS.
SVETLANA JANISEVSKI, MS.
Head,
Vivika
Kontakt Helen Laidma (<[email protected]>) kirjutas kuupäeval N, 16. oktoober 2025 kell 15:33:
Tere!
Laevad:
03.11, kell 16:30-18:30, maksumus ühele alates 35.30€
06.11, kell 19:30-21:30, maksumus ühele alates 37.30€
Majutus:
Holiday Inn Helsinki West - Ruoholahti By IHG ( kaugus koolitus kohast ca 600 m, sadamast Länsiterminaali 2, Tyynenmerenkatu 1.69km)
Sulhasenkuja 3 , Helsinki, Uusimaa Finland, 00180 - odavaim pakkumine ja TWIN toad.
OSALEJAD:
Nimi
Sünnikuupäev
Isikukood
e-post
Telefon
Märkus
Helen Laidma
24.03.1992
49203246511
53844856
GRUPIJUHT
Keity-Johanna Õis-Helend
19.04.1996
49604192721
53889930
Janika Viilma
31.05.1977
47705310219
53617140
Asta Vaks
14.10.1972
47210146011
53852988
Ksenia Brussin
11.02.1987
48702110282
53545810
Jaana Terik
15.02.1984
48402150268
53545281
Jelena Pekarskaja
17.06.1982
48206173744
51941352
Jevgenia Aleksandrova
03.01.1993
49301032214
58651464
Lilian Vehk
24.03.2001
60103240249
[email protected] e-post avatud alates 31.10.2025. Isiklik e-post: [email protected]
Numbrit pole veel
Esimene tööpäev 31.10.2025
Svetlana Janisevski
15.08.1981
48108152718
[email protected] e-post avatud alates 03.11.2025. Isiklik e-post: [email protected]
Numbrit pole veel
Esimene tööpäev 03.11.2025. Alustab samal päeval, kui lähetusele lähme.
Reisikindlustus
Meid on täpselt 10 ja kaks on alla 30.
Parimate soovidega
Helen Laidma
juhtivspetsialist (MDFT)laste heaolu osakond
Sotsiaalkindlustusamet
___________________________6121360
See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri.
Saatja: Vivika Rüü - Wris <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 14. oktoober 2025 12:52
Adressaat: Helen Laidma <[email protected]>
Koopia: SKA Finants <[email protected]>
Teema: Re: Lähetus soome 03.-06.11.2025 (MDFT väljaõpe)
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere!
Võimalused järgnevad
laevad
03.11. Tallinn-Helsingi
16:30-18:30, maksumus ühele alates 35.30€
19:30-21:30, maksumus ühele alates 35.30€
22:30-00:30, maksumus ühele alates 35.30€
06.11. Helsingi-Tallinn
16:30-18:30, maksumus ühele alates 37.30€
19:30-21:30, maksumus ühele alates 37.30€
22:30-00:30, maksumus ühele alates 35.30€
07.11. Helsingi-Tallinn
07:30-09:30, maksumus ühele alates 37.30€
10:30-12:30, maksumus ühele alates 35.30€
NB! Laevapileti broneerimisel vormistamine koheselt. Hilisem muutmine /annulleerimine ilma kuludeta ei ole võimalik.
Majutus.
Lähim majutus koolitus kohale ( Lapinlahdenpolku 8)
Holiday Inn Helsinki West - Ruoholahti By IHG ( kaugus koolitus kohast ca 600 m, sadamast Länsiterminaali 2, Tyynenmerenkatu 1.69km)
Sulhasenkuja 3 , Helsinki, Uusimaa Finland, 00180
6 x kahene tuba ( TWIN) , hind alates 155€/1 öö/ per tuba12 x ühene tuba , pakkuda ei ole
hinnas hommikusöök
Radisson Blu Seaside Hotel Helsinki ( kaugus koolitus kohast ca 900 m, sadamast Länsiterminaali 2, Tyynenmerenkatu 1. 4 km)
Ruoholahdenranta 3 , Helsinki, Uusimaa Finland, 180
6x kahene tuba ( TWIN) , hind alates 165€/1 öö/ per tuba12 x ühene tuba, hind alates 155€/1 öö, per tuba
hinnas hommikusöök
( liigelda saate hotelli/ koolituskoha /sadama vahelt jala / trammiga)
Reisikindlustus 03.-06.11. / 4 päeva
Tervis (kate 100 000€)
Reisitõrge (kate 1000€)
Pagas ( kate 400€)Maksumus ühele ( kui grupis jääb alla 10 reisija) 19.49€/ per reisija
Maksumus grupile 12 täiskasvanut ( vanus 30-69a), 248.40€
Laeva broneerimisel vajalik reisijate nimed , sünnikuupäevad, grupijuhi mobiili nr, e-mail.
Kindlustuse vormistamiseks vajalik isikukoodid.
Tegemist pakkumisega, siduvaid broneeringuid tehtud ei ole .
Hinnad kehtivad kuni kohti saadaval.
Palun andke enne lähetuse kooskõlastuse ringile saatmist teada, millised laevad ja hotelli valite, et saaksime need Teile broneerida ja nii teatud ajani hinna garanteerida.
Jään ootama teie valikuid.
**************
--
Parimate soovidega / With best wishes
Vivika Rüü
Kliendihaldur, Dipl.Reisikonsultant / Key Account Manager,CTC
otsetel/dir.phone +372 6129 126
e-mail [email protected]
Wris Reisibüroo / Wris Travel Agency
Narva mnt 7D, B korpus, III korrus, 10117 Tallinn, Estonia
Liitu Wrisi uudikirjaga
Kontakt 'Helen Laidma' via Sotsiaalministeerium (<[email protected]>) kirjutas kuupäeval E, 13. oktoober 2025 kell 10:51:
Tere!
Palun abi välislähetuse planeerimisel:
- * Koolitus toimub järgmisel aadressil: Lapinlahdenpolku 8, 00180 Helsinki, Finland
- * Inimeste arv ca 12
- * Vajalik oleks broneerida laevapiletid ja ööbimine. Periood: 03.-06.11.2025. Soovime minna 03.11 õhtul ja naasta 06.11 õhtul või vajadusel 07.11 hommikul. Koolituse lõpuaeg täpsustamisel.
- * Vajalik on reisikindlustus
- * Palun soovitust, kuidas sadamast hotelli või koolituskohta saab.
Mis andmeid vajate broneeringute tegemiseks?
Ette tänades
Helen Laidma
juhtivspetsialist (MDFT)laste heaolu osakond
Sotsiaalkindlustusamet
___________________________6121360
See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sotsiaalministeerium" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected].
To view this discussion visit https://groups.google.com/a/wris.ee/d/msgid/sm/b2e25eb7c45b4530bf25501bd221934f%40sotsiaalkindlustusamet.ee.
WRIS AS RÜÜ VIVIKA NARVA MNT.7D A KORPUS 10117 TALLINN EESTI Tel: +372 6129130
Kontaktisik LAIDMA HELEN
TurvakoodBroneeringu number Pileti registreerimiseks iseteeninduskioskis või online'is
840973823063REISIKINNITUS
REISIJAD Täiskasvanuid ........................... 10
REISIKLASS Star Class ................................ 10
MYSTARTALLINN-HELSINGI (Operaator AS TALLINK GRUPP)
D-Terminal Uus-Sadama 24
esmaspäev 03.11.2025 kell 16:30
→ Väljumine Tallinnast
Länsisatama, terminal 2 (T2) Tyynenmerenkatu 14
esmaspäev 03.11.2025 kell 18:30
→ Saabub Helsingisse
REISIJAD Täiskasvanuid ........................... 10
REISIKLASS Star Class ................................ 10
MYSTARHELSINGI-TALLINN (Operaator AS TALLINK GRUPP)
Länsisatama, terminal 2 (T2) Tyynenmerenkatu 14
neljapäev 06.11.2025 kell 19:30
→ Väljumine Helsingist
D-Terminal Uus-Sadama 24
neljapäev 06.11.2025 kell 21:30
→ Saabub Tallinnasse
726.00 EUR Sisaldab kõiki makse Kokku
Lehekülg 1
REISIGA SEOTUD INFO
• Laevade saabumis- ja väljumisajad on alati märgitud kohaliku aja järgi.
• Piletit on võimalik registreerida (check-in) internetis, Tallink äpis ja sadama terminali iseteeninduskioskis. Piletite registreerimine avatakse internetis, Tallink äpis 24 tundi enne laeva väljumist ja suletakse 30 minutit enne väljumist. Pardakaardi võib esitada nii nutiseadmest kui ka väljatrükituna paberil. Pileti registreerimine iseteeninduskioskis ja online kanalites on tasuta. Pileti registreerimine terminali Tallink Silja Line'i teenindusletis on tasuline ja maksab ühele reisijale 5 € ühe suuna pileti kohta
• Soovitame sadamasse tulla varakult enne laeva väljumist.
• Laevalepääs suletakse 20 minutit enne laeva väljumist.
• Reisijal (kaasa arvatud lapsel) peab kogu reisi vältel olema kaasas kehtiv reisidokument ja muud vajalikud dokumendid, sealhulgas vajadusel ka viisa, ning reisija vastutab kõikide dokumentide kehtivuse ja õigsuse eest.
Lehekülg 2 Kinnitus 24.10.2025 Broneeringu number: 73823063
REISIJAD
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
24.03.1992LAIDMAHELEN
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
19.04.1996ÕIS-HELENDKEITY-JOHANNA
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
31.05.1977VIILMAJANIKA
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
14.10.1972VAKSASTA
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
11.02.1987BRUSSINKSENIA
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
15.02.1984TERIKJAANA
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
17.06.1982PEKARSKAJAJELENA
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
03.01.1993ALEKSANDROVAJEVGENIA
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
24.03.2001VEHKLILIAN
MYSTAR - Star Class, Tallinn - Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
15.08.1981JANISEVSKISVETLANA
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
24.03.1992LAIDMAHELEN
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
19.04.1996ÕIS-HELENDKEITY-JOHANNA
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
31.05.1977VIILMAJANIKA
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
14.10.1972VAKSASTA
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
11.02.1987BRUSSINKSENIA
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
15.02.1984TERIKJAANA
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
17.06.1982PEKARSKAJAJELENA
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
03.01.1993ALEKSANDROVAJEVGENIA
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
24.03.2001VEHKLILIAN
MYSTAR - Star Class, Helsingi - Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
15.08.1981JANISEVSKISVETLANA
Lehekülg 3 Kinnitus 24.10.2025 Broneeringu number: 73823063
MAKSEINFO
Tallinn-Helsingi 03.11.2025 16:30 - 03.11.2025 18:30
300.00 EUR• 10 Star Class ........................................................................................................... 10 Täiskasvanut
53.00 EUR• 10 Emissiooni- ja kütuse lisatasu ............................................................................. 10 Täiskasvanut 5.30 EUR
Helsingi-Tallinn 06.11.2025 19:30 - 06.11.2025 21:30
320.00 EUR• 10 Star Class ........................................................................................................... 10 Täiskasvanut
53.00 EUR• 10 Emissiooni- ja kütuse lisatasu ............................................................................. 10 Täiskasvanut 5.30 EUR
Sisaldab kõiki makse
726.00 EURKokku
BrutoNettoVATKäibemaksu spetsifikatsioon
726.00 EUR726.00 EUR0.00 EURVAT 0 % 726.00 EUR726.00 EUR0.00 EURTotal:
INFO JA BRONEERIMINE: Tel: +372 6409808 kõik broneeringuga seotud küsimused Email: [email protected] Võrguteenuse tunnus: TE019110238429
Meeldivat merereisi! Travel Agent B.
Postiaadress AS TALLINK GRUPP SADAMA 5 TALLINN,Eesti Reg. nr 10238429
VAT: EE100220641
Lehekülg 4 Kinnitus 24.10.2025 Broneeringu number: 73823063
INFO LISATEENUSTE KOHTA
Kõik kellaajad on kohaliku aja järgi
Lehekülg 5 Kinnitus 24.10.2025 Broneeringu number: 73823063
MAKSE- JA ANNULLEERIMISTINGIMUSED BRONEERINGULE 73823063
1. PILETI BRONEERIMISE ÜLDTINGIMUSED (1) Pileti broneerimise, tasumise, muutmise ja tühistamise tingimused (edaspidi: Tingimused) kehtivad Tallinki internetikeskkonnas, nutitelefoni rakenduse kaudu, müügiesinduses, kontaktikeskuses, sadama terminali teenindusletis, iseteeninduskioskis ja reisiettevõtja esinduses või tema internetikeskkonnas tehtud üksikreisija broneeringule. (2) Tingimused kehtivad internetikeskkonnas ja nutitelefoni rakenduse kaudu kuni 24 reisija broneeringule ja muudes kanalites kuni 9 reisija broneeringule. (3) Piletit saab broneerida ja tasuda lõikes 1 nimetatud keskkondades. (4) Tallinki internetikeskkonnas ja nutitelefoni rakenduse kaudu ning muu reisiettevõtja internetikeskkonnas ei saa piltit tühistada. (5) Piletit saab muuta ning tühistada kõigis lõikes 1 nimetatud keskkondades, välja arvatud lõikes 4 sätestatu.
2. BRONEERINGU EEST TASUMINE (1) Broneeringu vormistamisel tuleb tasuda koheselt Broneeringu täishind. (2) Broneering, mille eest ei ole õigeaegselt tasutud, tühistatakse. (3) Kui Broneering on tehtud vähem kui 5 tööpäeva enne väljumist ning tasumine toimub pangaülekandega, on sadama terminali teenindusleti töötajal õigus nõuda makse teostamist kohapeal kui broneeringus ettenähtud kogusumma ei ole pileti registreerimise hetkeks laekunud Tallinki pangakontole.
3. PILETI MUUTMINE (1) Piletil võib muuta reisi suunda ja/või marsruuti, väljumise kuupäeva või kellaaega, kajutiklassi, sõidukit ja pardateenust, kusjuures eelnimetatud teenuste muutmisel võib muutuda pileti hind. (2) Reisija isikuandmete muutmist piletil ei loeta pileti muutmiseks. (3) Pileti muutmisel tuleb tasuda muudetud teenuse eest vastavalt Tallinki hinnakirjale. Reisijaveoteenuse ja/või pardateenuse muutmisel tuleb tasuda hind, mis tekib esialgselt ostetud teenuse ja muudetud teenuse hinnavahest või tagastatakse hind samale pangakontole, millelt pileti eest tasuti ning kohaldatakse leppetrahv.
(5) Pileti muutmine Tallinn – Helsingi laevaliinil on võimalik alljärgnevatel tingimustel: 1) pileti muutmisel 7 ja rohkem päeva enne laeva väljumist ei kohaldata leppetrahvi; 2) Kui reisija soovib piletil muuta reisi suunda ja /või marsruuti, väljumise kuupäeva või kellaaega 6 päeva kuni 30 minutit enne laeva väljumist, samuti kui pilet on reisile juba registreeritud (check-in), siis tasub reisija 10€ leppetrahvi, pileti hinnavahet ei kompenseerita ning kui muudetud pilet on esialgsest kallim, tasub reisija hinnavahe. 3) vähem kui 30 minutit enne laeva väljumist ei saa reisija piletil muuta reisi suunda ja/või marsruuti, väljumise kuupäeva, kellaaega ega vähendada reisijate arvu. (6) Business Lounge klassi pileti muutmisel ei kohaldata leppetrahvi ja piletit võib muuta kuni 30 minutit enne laeva väljumist.
(7) Kui reisija soovib loobuda kajutiteenusest vähem kui 48 tundi enne laeva väljumist, siis kajutiteenuse eest makstud tasu talle ei kompenseerita. (8) Kasutamata seeriapileteid tagasi ei osteta. (9) Hotellimajutuse muutmist käsitletakse tühistamisena ja vähem kui 48 tundi enne reisi algust rakendatakse kolmanda osapoole teenusele leppetrahvi 100% teenuse summast. 4. PILETI TÜHISTAMINE (1) Tallinkil on õigus tühistada tasumata broneering ühepoolselt. Tallink võib tühistada pileti, kui reisija ei ole piletit registreerinud (check-in) Tallinki internetikeskkonnas, nutitelefoni rakenduse kaudu, sadama terminali teenindusletis või iseteeninduskioskis enne reisi väljumist või kui reisijal puudub kehtiv reisidokument. Päevareisi või kruiisi puhul võib Tallink tühistada kogu reisi juhul, kui reisija ei ole registreerinud piletit esmaväljumise sadamas. (2) Pileti tühistamisel reisija poolt on Tallinkil õigus käesolevate Reisitingimustes sätestatud korras nõuda reisijalt leppetrahvi tasumist, kui Reisitingimustes ei ole sätestatud teisiti. Pileti tühistamisel tagastatakse Pileti eest makstud summa, millest on maha arvatud leppetrahv ja teenustasu, samale pangakontole, millelt pileti eest tasuti.
(4) Leppetrahvi kohaldatakse reisija poolt pileti tühistamisel Tallinn - Helsingi liinil alljärgnevalt: 1) pileti tühistamisel 7 ja rohkem päeva enne laeva väljumist peab Tallink reisija poolt tasutud summast kinni leppetrahvina 10€ ning tagastab ülejäänud osa pileti maksumusest. 2) pileti tühistamisel 6 päeva kuni 48 tundi enne laeva väljumist peab Tallink reisija poolt tasutud summast kinni leppetrahvina 10€ ja 20% pileti hinnast ning tagastab ülejäänud osa pileti maksumusest. 3) pileti tühistamisel vähem kui 48 tundi enne laeva väljumist peab Tallink reisija poolt tasutud summast kinni leppetrahvina 100% pileti hinnast.
Lehekülg 6 Kinnitus 24.10.2025 Broneeringu number: 73823063
MAKSE- JA ANNULLEERIMISTINGIMUSED BRONEERINGULE 73823063
Hea teada ”Leppetrahv” – Reisitingimustes sätestatud juhtudel ja korras Tallinki poolt reisijalt sisse nõutav tasu pileti muutmisel või tühistamisel. „Teenustasu“ - on tasu täiendavate teenuste eest (näiteks postikulu) vastavalt Tallinki hinnakirjale. Teenustasud on avaldatud vastava koduturu koduleheküljel.
Kinkekaarti ei saa tagastada ega raha vastu vahetada. Pakettreisi leping loetakse sõlmituks, kui reisija on maksnud reisitasu või selle esimese osamakse Tallinki poolt ettenähtud suuruses ja tähtajaks.
Kui teie broneering on vormistatud enne 01.06.2024, siis teie reisile kehtivad reisitingimused on leitavad meie kodulehel.
AS Tallink Grupp reisitingimused on avaldatud www.tallink.com/et
Lehekülg 7 Kinnitus 24.10.2025 Broneeringu number: 73823063
Arve number I40778701 Klient: Tellimuse nr: 407787
Viitenumber: 104077870165114 Arve kuupäev: 24.10.2025 Maksetähtaeg: 14.11.2025
VALIGE SOBIV PANGAKONTO: Swedbank EE702200221001121372 LHV Bank EE857700771001179803
SOTSIAALKINDLUSTUSAMET(RH276 367 013 002 001) PALDISKI MNT 80 HAABERSTI LINNAOSA TALLINN 10617 HARJU MAAKOND EESTI Kliendi nr: 16511
SEB Bank EE091010002034102001
Tellija: HELEN LAIDMA Tellimuse avaja: [email protected]
Reisijate nimekiri: P1 HELEN LAIDMA 1 P2 KEITYJOHANNA ÕISHELEND 1 P3 JANIKA VIILMA 1 P4 ASTA VAKS 1 P5 KSENIA BRUSSIN 1 P6 JAANA TERIK 1 P7 JELENA PEKARSKAJA 1 P8 JEVGENIA ALEKSANDROVA 1 P9 LILIAN VEHK 1 P10 SVETLANA JANISEVSKI 1
TEENUS TEENUSE KIRJELDUS HIND EUR KOGUS KMta KOKKU EUR
LAEV (1)
SOOME, HELSINGI LAEVAPILET TALLINK BN: 73823063(10238429) TALLINNHELSINKITALLINN 03.11.202506.11.2025 REISIJAD: P1;P2;P3;P4;P5;P6;P7;P8;P9;P10;
726.00 1 726.00 726.00
HOTELL (2)
SOOME, HELSINGI MAJUTUS HOLIDAY INN HELSINKI WEST RUOHOLAHTI, 5 X KAHENE
TUBA 03.11.202506.11.2025 REISIJAD: P1;P3;P6;P7;P8;P10;
155.00 15 2325.00 2325.00
KINDLUSTUS (3)
SOOME KINDLUSTUS, SALVA(10284984) TERVIS, REISITÕRGE, PAGAS 03.11.202506.11.2025 REISIJAD: P1;P2;P3;P4;P5;P6;P7;P8;P9;P10;
161.44 1 161.44 161.44
Kokku EUR 3212.44 3212.44
ARVE SUMMA 3212.44 EUR
Neto,EUR KM% KM summa,EUR Bruto,EUR Viide
726.00 0.00 0.00 726.00 Kasuminormi maksustamise kord reisibürood KMS §40
2325.00 2325.00 Kasuminormi maksustamise kord reisibürood KMS §40
161.44 161.44 KMS § 16 lg 2 p 1
KM kokku 0.00
Wris AS Narva mnt 7D, 10117 Tallinn, Eesti
Äriregistri kood 10280259
KMKR EE100053258 Telefon +372 6129130
[email protected] https://www.wris.ee
Säästa aega ja maksa tellimuse eest internetipangas: https://pay.wris.ee/?refnumber=104077870165114 . Pangalinki kasutades on kõik makseks vajalikud väljad Sinu eest eeltäidetud. Wris ASi detailsed pangarekvisiidid: Swedbank IBAN EE702200221001121372, SWIFT HABAEE2X SEB Pank IBAN EE091010002034102001, SWIFT EEUHEE2X LHV Pank IBAN EE857700771001179803, SWIFT LHVBEE22 Makse saaja Wris AS. Viitenumber 104077870165114 on maksekorraldusel kohustuslik. Arve esitaja jätab endale õiguse arvestada viivist 0,1% päevas.
TÄNAME TELLIMUSE EEST!
Palun tutvuge Wrisi reisiteenuste müügitingimustega aadressil https://www.wris.ee/muugitingimused/
Wris AS Narva mnt 7D, 10117 Tallinn, Eesti
Äriregistri kood 10280259
KMKR EE100053258 Telefon +372 6129130
[email protected] https://www.wris.ee
POLIISI NUMBER: 93468853 VÄLJAANDMISE AEG: 24.10.2025
1/4
POLIIS NR 93468853
KINDLUSTUSVÕTJA: SOTSIAALKINDLUSTUSAMET, 70001975 Endla tn 8, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond
KINDLUSTUSANDJA: Salva Kindlustuse AS reg.kood 10284984 Pärnu mnt 16 10141 Tallinn, tel +372 6800 500, faks +372 6800 501, e-post [email protected]
POLIISI TURUSTAJA: Vivika Rüü, AKTSIASELTS WRIS, tel: +372 6129126, e-post: [email protected] KINDLUSTUSAGENT: AKTSIASELTS WRIS
KINDLUSTATUD ESE KINDLUSTUSTOODE KINDLUSTUSPERIOOD KINDLUSTUSMAKSE 1. Tervis, Reisitõrge, Pagas Reisikindlustus 03.11.2025 - 06.11.2025 161,44 EUR
Kokku 161,44 EUR
1. REISIKINDLUSTUS
KINDLUSTATUD ESE: Tervis, Reisitõrge, Pagas
RISKIANDMED Kehtivuspiirkond: Põhjamaad: Soome,
Rootsi, Norra, Taani, Island, Läti, Leedu, Fääri saared
Perekindlustus: Ei
KINDLUSTUSSUMMAD KINDLUSTATU KOHTA Tervis (RK-20 p. 4, 9: KÜ-23 p. 14, 15, 18): 100 000 EUR Reisitõrge (RK-20 p. 5, 9: KÜ-23 p. 14, 15, 18): 1 000 EUR Pagas (RK-20 p. 6, 9: KÜ-23 p. 14, 15, 18): 400 EUR Rendiauto omavastutus (RK-20 p. 7, 9: KÜ-23 p. 14, 15, 18): Kindlustushuvi puudub Tsiviilvastutus (RK-20 p. 8, 9: KÜ-23 p. 14, 15, 18): Kindlustushuvi puudub
TERVISEKINDLUSTUSE KINDLUSTUSKAITSE LAIENDUSED Kõrgendatud riskiga tegevus ja füüsiline töö: Ei
REISITÕRKE KINDLUSTUSKAITSE LAIENDUSED Reisitõrke looduskatastroof, terrorism ja rahvarahutus:
Ei Ürituse ärajäämine: Ei
Streik, maksevõimetus: Ei
KINDLUSTATUD ISIK: Asta Vaks, 47210146011 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Helen Laidma, 49203246511 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Jaana Terik, 48402150268 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Janika Viilma, 47705310219 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Jelena Pekarskaja, 48206173744 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Jevgenia Aleksandrova, 49301032214 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Keity-Johanna Õis-Helend, 49604192721 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Ksenia Brussin, 48702110282 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Lilian Vehk, 60103240249 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00 Svetlana Janiševski, 48108152718 Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev: 28.10.2025 00:00
KINDLUSTUSPERIOOD: 03.11.2025 00:00 - 06.11.2025 23:59
SOODUSTUS: Kindlustusmakse sisaldab kampaaniasoodustust 40,34 EUR (Partneri töötaja 2025: reisikindlustus).
ERITINGIMUSED: Golfireisi eritingimus Erinevalt punktis 6.4.8 ja 6.4.9 toodust on golfivarustus kindlustatud kogu pagasi kindlustussumma ulatuses.
COVID-19 haigestumisega seotud tervisekindlustuse kaitse
POLIISI NUMBER: 93468853 VÄLJAANDMISE AEG: 24.10.2025
2/4
COVID-19 haigestumisega seotud tervisekindlustuse kaitse Tervisekindlustuse alusel hüvitatakse COVID-19 (sealhulgas COVID-19 mutatsioonidest ja variatsioonidest lähtuva) haigestumise tõttu välismaal tekkinud ravikulud (kulud diagnostikale, ravimitele,haiglaravile) kuni summani 200 000 eurot. Juhul kui kindlustuslepingusse märgitud tervisekindlustuse kindlustussumma on väiksem kui 200 000 eurot, on hüvitatavate COVID-19 ravikulude maksimaalne suurus piiratud tervisekindlustuse kindlustussummaga. Samuti katame lisakulutused majutusele karantiini sattumise korral ning vajadusel uute tagasisõidupiletite maksumuse kuni 2000 eurot eeldusel, et kindlustatul on meditsiiniliselt kinnitatud COVID-19 haigestumine.
COVID-19 haigestumisega seotud reisitõrke kaitse Hüvitame kasutamata reisipaketi maksumuse juhul, kui kindlustatul diagnoositakse COVID-19 haigestumine pärast reisi ärajäämise kindlustuskaitse kehtivuse algust ning reisimine on seega vastunäidustatud.
Kindlustatu peab COVID-19 haigestumise tõendama arstitõendiga, kiirtesti tulemust kindlustusandja tõendina ei aktsepteeri.
Kindlustuskaitse algus Käesolev poliis kehtib vaid nende kindlustatute osas, kes 03.11.2025 alustavad oma reisi Eesti Vabariigist. Juhul kui kindlustatu viibib 03.11.2025 juba välismaal, siis tema kindlustuskaitse algab 08.11.2025.
TINGIMUSTE TÄPSUSTUS Reisi ärajäämise (5.1.1) kindlustusjuhtumiks ei loeta punktis 5.2.7 loetletud põhjuseid, mille tõttu jääb kindlustatud isikul ära planeeritud reis. Reisitõrke kindlustuse punkti 5.4.3 alusel ei hüvitata eralennuki kasutamise kulusid.
Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäev Erinevalt poliisil märgitud Reisi ärajäämise kindlustuskaitse alguskuupäevast hakkab Reisi ärajäämise kindlustuskaitse kehtima koheselt peale kindlustuspoliisi väljastamist, kui kindlustusleping on ostetud samal päeval kui reisiteenus, mille ärajäämise riski kindlustusleping katab.
TÜÜPTINGIMUSED: Reisikindlustuse tingimused (RKT-20.03) Salva Kindlustuse AS Kindlustuse Üldtingimused (KÜ-23) Kindlustuslepingule kohalduvate tüüptingimuste- ja isikuandmete töötlemise põhimõtetega on võimalik tutvuda Salva Kindlustuse AS kodulehel www.salva.ee.
POLIISI KINDLUSTUSMAKSE
KINDLUSTUSMAKSE KOKKU: 161,44 EUR MAKSEOSADE ARV: 1 TASUMISE KORD: Osamakse suurus: Tasumise tähtaeg:
161,44 EUR 24.10.2025
TINGIMUSED
KINDLUSTUSLEPINGU LÕPETAMINE: Kindlustuslepingu lõpetamise tingimused on toodud võlaõigusseaduses ning kindlustuspoliisil viidatud tüüptingimustes.
KINDLUSTUSLEPINGULE KOHALDATAV ÕIGUS: Käesolevale kindlustuslepingule kohaldatakse Eesti õigust.
VAIDLUSTE LAHENDAMISE KORD: Kindlustuslepingust tulenevad vaidlused lahendatakse lepingus nimetatud tüüptingimuste ja Eesti Vabariigi õigusaktide alusel. Kindlustusvaidluste kohtuväliseks lahendamiseks on õigus pöörduda Eesti Kindlustusseltside Liidu juures tegutseva kindlustusvaidluste lepitusorgani poole aadressil Mustamäe tee 46, 10621, Tallinn (lisateave www.eksl.ee/et/lepitusorgan). Enne lepitusmenetlust tuleb vaidlusküsimuses esitada nõue kindlustusandjale ja anda kindlustusandjale võimalus nõudele vastata. Kindlustusvaidlused, mille suhtes ei ole saavutatud kokkulepet, lahendatakse Harju Maakohtus.
KAHJUJUHTUMIST TEAVITAMINE: Salva Kindlustuse koduleht: www.salva.ee/et/kahjukasitlus või Pärnu mnt 16 10141 Tallinn tel 6800 500 e-post [email protected]
KAHJUJUHTUMIST TEATAMISE TÄHTAEG: Kindlustusvõtja või temaga võrdsustatud isik peab kahju toimumisest, selle iseloomust ja suurusest kindlustusandjat informeerima kirjalikult või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis viivitamatult alates kahjujuhtumist teadasaamisest, hiljemalt kahjujuhtumile järgneval esimesel tööpäeval.
KINDLUSTUSLEPINGU SÕLMIMINE: Kindlustusleping jõustub esimese kindlustusmakse laekumisele järgnevast päevast, juhul kui ei ole kokku lepitud teisiti. Juhul kui kindlustusmakse on tasutud tähtaegselt, algab kindlustuskaitse kindlustusperioodil märgitud kindlustusperioodi esimesel kuupäeval. Kui esimene kindlustusmakse laekub hiljem kui 15 päeva arvates kindlustuspoliisile märgitud makse tasumise tähtpäevast, siis kindlustusleping ei jõustu ning kindlustusmakse kuulub tagastamisele. Kindlustusandjal ei ole kohustust maksta kindlustushüvitist nende kindlustusjuhtumite eest, mis toimusid enne kindlustuslepingu jõustumist. Kindlustuslepingu mistahes muudatus jõustub poliisile märgitud kuupäevale järgneval päeval, juhul kui ei ole kokku lepitud teisiti. Esimese kindlustusmakse tasumisega kinnitab kindlustusvõtja, et ta on kätte saanud kõik kindlustuslepingule kohalduvad kindlustustingimused, ta nõustub poliisil ja tingimustes oleva teabega ning kindlustusvõtjat, kindlustatut, kindlustatud eset ja kindlustusriski puudutavad andmed on õiged. Juhul kui poliisi sisu kaldub kõrvale kindlustusvõtja poolt edastatud teabest, peab kindlustusvõtja sellest kindlustusandjale teatama enne arve tasumist. Koos poliisiga väljastatakse kindlustusvõtjale arve esimese kindlusmakse tasumise kohta. Pooled on kokku leppinud, et arve edastatakse ainult elektroonilises vormis.
POLIISI NUMBER: 93468853 VÄLJAANDMISE AEG: 24.10.2025
3/4
KINDLUSTATU KOHUSTUS: Kindlustusjuhtumi korral on kindlustatu nõus oma tervist puudutava meditsiinilise teabe, sh eelneva meditsiinilise seisundi kohta informatsiooni väljastamisega Salva Kindlustusele.
SIDEVAHENDI ABIL SÕLMITUD LEPINGUST TAGANEMINE: Tarbijast kindlustusvõtja võib sidevahendi abil sõlmitud kindlustuslepingust taganeda põhjust avaldamata 14 päeva jooksul. Taganemise tähtaeg algab kindlustuslepingu sõlmimise päevale järgnevast päevast. Taganemise õigus ei kehti pikenevate kindlustuslepingute suhtes.
KINDLUSTUSLEPINGU ANDMED: Kindlustusleping on sõlmitud kindlustusvõtja poolt kindlustusandjale edastatud teabe alusel kindlustusobjekti ja kindlustushuvi kohta. Kindlustusvõtja kinnitab, et käesoleva kindlustuslepingu sõlmimise eelselt on kindlustusandja selgitanud välja tema kindlustushuvi, tutvustanud kindlustusandja poolt pakutavaid kindlustuslahendusi ning kindlustusleping vastab kindlustusvõtja kindlustushuvile. Vahendustasu suuruseks käesoleva kindlustuslepingu sõlmimisel on 30%. Käesoleva kindlustuslepingu vahendanud kindlustusagent (AKTSIASELTS WRIS, Narva mnt 7D, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond, Eesti) on kantud kindlustusvahendajana Finantsinspektsiooni kodulehel avaldatud kindlustusagentide nimekirja (https://www.fi.ee/et /kindlustus/kindlustusvahendajad/kindlustus-0/kindlustusvahendajad). Nimetatud kodulehele on märgitud agendi poolt vahendatavad Salva Kindlustuse AS kindlustusliigid. Agent kinnitab, et tema poolt Salva Kindlustuse AS nimel kindlustuslepingu sõlmimiseks väljastatud kindlustuspakkumine või kindlustuslepingu sõlmimine on kooskõlas talle Salva Kindlustuse AS poolt antud volitusega. Salva Kindlustuse AS on väljastanud agendile kinnituse, et vastutab tema vahendustegevuse eest Salva Kindlustuse AS nimel. Järelevalvet kindlustusagendi tegevuse üle teostab Finantsinspektsioon, Sakala tn 4 15030. Kindlustuslepingust tulenevaid vaidlusi lahendab kohtueelselt Eesti Kindlustusseltside Liidu juures tegutsev lepitusorgan (https://www.lkf.ee/et /lepitusorgan).
KINDLUSTUSVÕTJA TEAVITAMISE KOHUSTUS: Kindlustusvõtja on kohustatud teavitama kindlustusandjat kõikidest poliisil esitatud andmete muutustest ning muudest teadaolevatest asjaoludest, sh asjaoludest, mis olid kindlustuslepingu sõlmimisel teada, kuid mis jäid tähelepanuta, millel võib olla mõju kindlustusandja otsusele kindlustusleping sõlmida või teha seda kokkulepitud tingimustel. Kõik avaldused, taotlused ja seletused tuleb kindlustusandjale esitada kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Kuni andmete muutust kajastava kirjaliku teate saamiseni loeb kindlustusandja õigeks poliisil märgitud andmed.
KINDLUSTUSJÄRELEVALVE: Finantsinspektsioon Sakala 4 15030 Tallinn. Finantsinspektsioon teostab järelevalvet kindlustusandja tegevuse õigusaktidega vastavuse üle. Finantsinspektsioon ei lahenda kindlustusandja ja kindlustusvõtja vahelist lepingulist vaidlust.
MIDA TEHA HAIGESTUMISE VÕI ÕNNETUSJUHTUMI KORRAL: Haigestumise või õnnetusjuhtumi korral palume tasuda raviarvete eest kohapeal ja hiljem esitada need Salva Kindlustusele. Kui Teil ei ole võimalik arveid tasuda, palume sellest tööpäevadel informeerida Salva Kindlustust. Vajadusel väljastame arstile garantiikirja Teie raviarvete tasumise kohta. Puhkepäevadel, öötundidel ja juhul kui Teid määratakse haiglaravile, palume sellest informeerida meditsiiniabi koordinaatorit SOS International, kes korraldab Teie raviarvete tasumise. Haiglaravi korral on SOS Internationali informeerimine kohustuslik. SOS International tel: 0045 38 48 93 20; e-mail: [email protected]
SHORT DESCRIPTION OF COVERAGE IN ENGLISH
This policy gives the following coverage: Policy number: 93468853 Territory covered: Denmark, Finland, Iceland, Sweden, Norway, Latvia, Lithuania Validity period: 03.11.2025 00:00 - 06.11.2025 23:59
Insured Persons:
Asta Vaks, 47210146011 Helen Laidma, 49203246511 Jaana Terik, 48402150268 Janika Viilma, 47705310219 Jelena Pekarskaja, 48206173744 Jevgenia Aleksandrova, 49301032214 Keity-Johanna Õis-Helend, 49604192721 Ksenia Brussin, 48702110282 Lilian Vehk, 60103240249 Svetlana Janiševski, 48108152718
Medical costs: 100,000 EUR Travel interruption: 1,000 EUR Luggage insurance: 400 EUR
Pärnu maantee 16, Tallinn, Estonia, 10141
HOW TO ACT IN CASE OF AN ACCIDENT OR ILLNESS: In case of accident or illness please pay for medical services locally and then submit the invoices to Salva Kindlustus. If You are not able to pay for the medical services please contact Salva Kindlustus in European office hours (from 8:00 to 17:00 UTC+2 hours). If necessary, we will send the doctor a letter of guarantee confirming the coverage of medical treatment costs. On weekends, at night hours and if You are hospitalized, please inform SOS International who will arrange the payment of invoices. Contacting SOS International is obligatory in case of hospitalisation. SOS International tel: 0045 38 48 93 20; e-mail: [email protected]
The coverage of COVID-19 disease in health insurance This policy covers medical treatment costs (costs on diagnosis, medications, hospital treatment) related to COVID-19 disease (including mutations and variations of COVID-19) that incurred abroad up to 200 000 euros. In case the health insurance sum insured specified above in the insurance contract is less than 200 000 euros, the maximum amount of reimbursable COVID-19 medical expenses is limited to health insurance sum insured. In case the Insured is quarantined, extra accommodation and flight ticket costs are covered up to 2000 euros – provided COVID-19 disease of the insured has been medically confirmed.
The coverage of COVID-19 disease in travel interruption We will refund the cost of the unused travel package if the insured person is diagnosed with COVID-19 after the travel cancellation insurance cover comes into effect and therefore travel becomes contraindicated. The insured person must prove COVID-19 disease with a medical certificate, the insurance company does not accept the result of a rapid test as evidence.
POLIISI NUMBER: 93468853 VÄLJAANDMISE AEG: 24.10.2025
4/4
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЗАЩИТЫ НА РУССКОМ
Данный страховой полис предоставляет следующую защиту: Номер полиса: 93468853 Территория действия: Дания, Финляндия, Исландия, Швеция, Норвегия, Латвия, Литва Период действия: 03.11.2025 00:00 - 06.11.2025 23:59
Застрахованные лица:
Asta Vaks, 47210146011 Helen Laidma, 49203246511 Jaana Terik, 48402150268 Janika Viilma, 47705310219 Jelena Pekarskaja, 48206173744 Jevgenia Aleksandrova, 49301032214 Keity-Johanna Õis-Helend, 49604192721 Ksenia Brussin, 48702110282 Lilian Vehk, 60103240249 Svetlana Janiševski, 48108152718
Расходы на лечение: 100 000 EUR Прерывание путешествия: 1 000 EUR Страхование багажа: 400 EUR
Пярнуское шоссе д.16, г. Таллинн, Эстонская Республика, 10141
ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ БОЛЕЗНИ ИЛИ НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ: В случае болезни или несчастного случая оплатите медицинские счета на месте, а затем представьте их Salva Kindlustus. Если вы не можете оплатить счета, сообщите об этом Salva Kindlustus в рабочий день. При необходимости мы вышлем вашему врачу гарантийное письмо в отношении оплаты ваших медицинских счетов. Во время праздников, ночью и в случае госпитализации сообщите об этом координатору оказания медицинской помощи SOS International, который организует оплату ваших медицинских счетов. В случае больничного лечения информирование SOS International является обязательным. SOS International, телефон 0045 38 48 93 20; электронная почта [email protected]
Страхование здоровья в связи с заболеванием COVID-19 На основании страхования здоровья возмещаются понесенные за границей медицинские расходы (расходы на диагностику, лекарства, больничное лечение) в связи с заболеванием COVID-19 (включая мутации и вариации COVID-19) в размере до 200 000 евро. Если указанная в договоре страхования сумма страхования здоровья составляет менее 200 000 евро, максимальный размер возмещаемых в связи с COVID-19 медицинских расходов ограничивается суммой страхования здоровья. Мы также покрываем дополнительные расходы на проживание в случае попадания в карантин, а также, при необходимости, новые билеты домой в размере до 2000 евро при условии, что у застрахованного есть медицинское подтверждение заболевания COVID-19.
Страховая защита от прерывания поездки в связи с заболеванием COVID-19 Мы возместим стоимость неиспользованного туристического пакета, если у застрахованного лица диагностирован COVID-19 после того, как вступает в силу страховая защита от отмены поездки, и поэтому поездка становится противопоказана. Застрахованное лицо должно доказать заболевание COVID-19 с медицинской справкой, страховая компания не принимает в качестве доказательства результат экспресс-теста.
WRIS AS EE (RA) NARVA MNT 7D 10117 TALLINN
TALLINN, ESTONIA Tel:+37253309747
Email:[email protected]; [email protected]
Emergency Phone +359 2 491 7435 ; Australia toll free: +61 1800 750 916
Prepaid Voucher GO27461319-29622136-A(BG)
Scan the QR Code to have our voucher in digital format
Hotel HOLIDAY INN HELSINKI WEST- RUOHOLAHTI
Address: Sulhasenkuja 3, Helsinki, FI
Phone: 358-9-41521000; +358 300 308484
Check-In Date: 03/11/2025 Check-Out Date: 06/11/2025
Room Basis: BB
Number of nights: 3 Rooms: 5
Hotel Confirmation: 89433317
ROOM Room Type: Room for 2 adult
Category: STANDARD TWIN BEDS
Basis: Bed and Breakfast
Names: MS. HELEN LAIDMA MS. KEITY-JOHANNA OIS-HELEND
supplier Ref.Num: 589212191/589212191/589212191/589212191/589212191
Room Type: Room for 2 adult
Category: STANDARD TWIN BEDS
Basis: Bed and Breakfast
Names: MS. JANIKA VIILMA MS. ASTA VAKS
supplier Ref.Num: 589212191/589212191/589212191/589212191/589212191
Room Type: Room for 2 adult
Category: STANDARD TWIN BEDS
Basis: Bed and Breakfast
Names: MS. KSENIA BRUSSIN MS. JAANA TERIK
supplier Ref.Num: 589212191/589212191/589212191/589212191/589212191
Room Type: Room for 2 adult
Category: STANDARD TWIN BEDS
Basis: Bed and Breakfast
Names: MS. JELENA PEKARSKAJA MS. JEVGENIA ALEKSANDROVA
supplier Ref.Num: 589212191/589212191/589212191/589212191/589212191
Room Type: Room for 2 adult
Category: STANDARD TWIN BEDS
Basis: Bed and Breakfast
Names: MS. LILIAN VEHK MS. SVETLANA JANISEVSKI
supplier Ref.Num: 589212191/589212191/589212191/589212191/589212191
Only payment for extras to be collected from clients. In case of an issue in real time, please contact the emergency line as per the number above
Important Information Important notices to clients, please read carefully:
If you decide to shorten your stay while at a hotel you must obtain from the reception manager on duty his/her signed consent in writing upon your check-out that they will not be charging for unused nights. This is a must requirement and failure to provide such letter will preclude us from seeking any refunds from the hotels/suppliers on your behalf. Refunds from us are strictly subject to hotel providing us with the refund first.
You must report all and any complaints you might have to the hotel on the spot during your stay, immediately as they arise. We will not be liable for any compensation for a problem which could have been rectified during the clients stay, had the hotel been made aware of it.
Remarks If you fail to check-in for this reservation, or if you cancel or change this reservation after CXL DEADLINE, you may incur penalty charges at the discretion of the hotel of up to 100% of the booking value, unless otherwise stated. Please note late arrival at: 19:00 TAXES: City Tax Details: 150.00 EUR Inclusive Description: Extra Person Fee Tax And Fees Details: 14.22 EUR Inclusive
Description: Sales tax