HL_Voodipesu komplektide ostmine

Riigihanke selgitava dokumendi lisa 1

Tehniline kirjeldus (TK)

1. Üldtingimused, mis kehtivad riigihanke osale 1 ja riigihanke osale 2

1.1. Raamlepingu esemeks on Päästeameti (edaspidi hankija) poolt voodipesu komplektide

ning tekkide ja patjade komplektide vajaduspõhine ostmine koos nende kohale

tarnimisega hankija asukohta Vana-Narva mnt 3, Maardu, Harjumaa riigihanke

alusdokumentides sätestatud tingimustel ja korras. Voodipesu komplekte ning tekkide ja

patjade komplekte nimetatakse ühiselt kui kaup või toode. Pakutav kaup peab olema uus.

1.1.1. 1 (üks) voodipesu komplekt koosned ühest tekikotist, ühest voodilinast ja ühest

padjapüürist;

1.1.2. 1 (üks) teki ja padja komplekt koosneb ühest tekist ja ühest padjast.

1.2. Käesolev riigihange on jagatud kaheks järgnevaks osaks, kus pakkujal on lubatud

pakkumus esitada ühele või mõlemale osadele:

1.1.1 osa 1 – voodipesu komplektide ostmine;

1.1.2 osa 2 – tekkide ja patjade komplektide ostmine.

1.3. Käesoleva riigihanke tulemusena on hankijal õigus osta kaupa sõlmitava raamlepingu

alusel vajaduspõhiselt.

1.4. Iga viidet, mille hankija teeb tehnilises kirjelduses mõnele standardile, kindlale

ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule ja tootmisviisile,

täiendatakse märkega „või sellega samaväärne”. Samaväärsuse tõendamise kohustus on

pakkujal.

1.5. Kaubale peab kehtima garantii minimaalselt 12 (kaksteist) kalendrikuud, mis hakkab

kehtima kauba üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisest poolte poolt.

1.1. Riigihanke osas 1 voodipesu hulka kuuluvad voodilinad, padjapüürid ja tekikotid peavad

olema ühe partii omad ühe tellimuse raames.

1.6. Tehnilises kirjelduses esitatud kauba tehnilised näitajad ja tingimused on

miinimumnõuded, mille täitmise peab pakkuja tagama. Miinimumnõuetest paremaid

näitajaid on pakkujal lubatud pakkuda.

1.7. Kauba tootja peab kvaliteedi tagamisel järgima EVS-EN ISO 9001:2015 standardis

sätestatud nõudeid või sellega samaväärse standardi nõudeid.

1.8. Pakkuja on kohustatud järgima tarne käigus hankija poolt esitatud turvalisusega seotud

juhiseid ja nõudeid.

2. Tehnilised tingimused

2.1. NÕUDED KÕIKIDELE TEHNILISE KIRJELDUSE TOODETELE (riigihanke osa 1 ja

riigihanke osa 2)

Üldnõuded Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal.

Juurdelõikus

Kindlustada lõimelõnga suuna kokkulangevus materjalil ja

lekaalil. Lõigetel olevad vastasmärgid ja muud vajalikud

sisemised punktid tehakse juurdelõigatud detailidele vastavalt

Tootja poolt väljatöötatud tehnoloogiale. Õmblemist lihtsustavad

märgid ei tohi kahjustada toote korrektsust ja väljanägemist.

Õmblemine

Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidi pingega,

pistete põimumine peab toimuma süstikpistel materjalide kihtide

vahel. Kõik õmblused peavad olema mõlemast otsast edasi-tagasi

kinnitatud. Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtadest.

Kõik ühendusõmblused peavad olema õmmeldud paralleelselt

detaili lõikeservaga. Piste tihedus 3-4 pistet cm kohta. Kõik

ühendusõmblused on töödeldud puhtaks.

Viimistlus Toode puhastatakse lahtistest niidiotstest. Tootel ei tohi olla

triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.

2.2. Pakkimine, komplekteerimine ja tarne (riigihanke osa 1 ja riigihanke osa 2)

Pakkimine

Kaup peab olema pakendatud selliselt, et kauba transportimisel

oleks tagatud kauba vigastusteta tarnimine sihtkohta.

Kaup peab olema pakitud EUR kaubaalustele või tavaalustele

EUR kaubaaluste mõõdus. EUR kaubaaluse mõõt on 800 × 1200

mm. Toodete kastid peavad mahtuma EUR kaubaaluste krae sisse

ja ei tohi ulatuda üle kaubaaluse.

Alused peavad olema terved (ei ole pehkinud, hallitanud ega

katkiseid laudu), puhtad, ei tohi olla väljaulatuvaid naelu.

Alused peavad vastu pidama kauba pikaajalisele hoiustamisele.

Pakendikastide mõõdud peavad olema valitud nii, et need

sobituksid ruumi kokku hoides kaubaalusele (näiteks

pakendikastide mõõtudeks võiksid sobida 370 x 570 mm või 570

x 750 mm).

Kaubaalustele asetatud pakkekastide maksimaalne kõrgus on

1200 mm.

Transpordipakendiks on pakendikile, millega on kaubaalustel

olevad pakkekastid ümbritsetud. Pakendikile hoiab tootekaste

kindlalt kaubaalusel ning kaitseb välismõjude eest.

Kastidel peab olema peal markeerimissilt (miinimum suurusega

1000 x 1500 mm) järgmiste andmetega: toote nimetus; täitja nimi;

kauba kogus (tk); lepingu number, kaal.

Pakkekastile on kinnitatud markeering vähemalt kahel küljel (ühel

kastil kaks silti). Markeering peab olema vähemalt 30 mm

kaugusel kasti servast.

Pakkekastil ei ole mittevajalikku märgistust (nt transpordi etikett)

ega muud eksitavat informatsiooni.

Riigihanke osas 1 ostetavad voodipesud peavad olema pakitud

vähemalt 10 (kümne) kaupa kinnises kilepakendis (näiteks 10

voodilina ühes pakendis, 10 tekikotti ühes pakendis ja 10

padjapüüri ühes pakendis või 10 komplekti ühes pakendis)

pappkasti. Kui tooted ei ole pakendatud komplektidena, siis eri

liiki tooted peavad olema pakitud eraldi kastidesse.

Riigihanke osas 2 peavad ostetavad padjad ja tekid olema pakitud

1 (ühe) kaupa kinnisesse kilepakendisse.

2.3. Riigihanke osa 1 – voodipesu komplekt, mis koosneb tekikotist, voodilinast ja

padjapüürist

Tekikott

Toote valmismõõdud on 1500 x 2100 mm.

Tekikoti ühes otsas on ava teki sisse

panemiseks. Ava servad on palistatud

kahekordse palistusõmblusega 7+10 mm.

Avade servad on palistatud ühekordse

palistusega 20 mm. Külgmised õmblused on

ühendatud süstikpiste õmblusega 20 mm

laiuse õmblusvaruga. Tekikoti sisestamisava

keskjoone sisemisel poolel on palistuse vahel

silt hooldustingimustega.

Voodilina

Toote valmismõõdud on 1500 x 2200 mm.

Voodilina otsad on palistatud kahekordse

palistusõmblusega 7+10 mm. Külgmised

servad on puhta kanga koeservaga või

kahekordse palistusõmblusega 7+10 mm.

Ülemise otsa palistuse vahele 10 mm

kaugusele paremast küljest on õmmeldud silt

hooldus-tingimustega.

Padjapüür

Toote valmismõõdud on 500 x 600 mm.

Padjapüüri otsmised õmblused on palistatud

kahekordse palistusõmblusega 7+10 mm.

Padjapüüri pealmine ots on pööratud 200 mm

ulatuses sissepoole katmaks padja otsa.

Valmis padjapüüri otsal jäävad kõik

õmblusvarud sissepoole. Tagasikeeratud ots

on õmmeldud samal ajal külgede

ühendamisega. Ülemise otsa palistuse vahele

100 mm kaugusele paremast küljest on

õmmeldud silt hooldustingimustega.

Materjalid

Põhimaterjal

Kangas on lepingu täitja (Pakkuja) poolt.

Kanga kiu sisaldus: 100 % CO

Sidus: labane.

Värv: ühevärviline või kirju, voodipesu

moodustab komplekti.

Kaal: 146 +/- 4 g/m².

Töötlus: antipilling.

Mõõtmete muutus pesemisel: maksimaalselt

3-5 %.

Värvikindlus: värv peab püsima

muutumatuna arvestades loomulikku

kulumist kogu garantiiperioodi vältel, min 50

pesukorda.

Õmblusniidi värvus: samas toonis

põhimaterjaliga

Materjalide hooldustingimused

Minimaalselt peavad toote valmistamiseks

vajalikud materjalid vastama järgmistele

tingimustele:

Markeerimissilt toote hooldustingimustega

Igal tootel on vajalik markeerimissilt toote

hooldustingimustega. Markeerimissildi

koostis on 100% PES. Markeerimissildil

olevad tingmärgid peavad püsima

loetavatena toote kogu kasutamisaja jooksul.

Toote hooldustingimused annab kauba

Tootja.

2.4. Riigihanke osa 2 – teki ja padja komplekt, mis koosneb mahulisest tekist ja

padjast

Mahuline tekk

Mahuline tekk on tepitud, ühevärvilisest

ümbrismaterjalist (valge, sinine, hall,

roheline või pruun toon, sama toon padja

ümbrismaterjali värviga), polüesterkiu

täidisega. Valmis tekk peab olema kaaluga

1450 g ± 50 g. Teki ümbrismaterjali

sisalduses on min 48% puuvilla (CO). Tekk

peab olema mõõtudega 1500 x 2100 mm.

Teki alumise serva külge on kinnitatud silt

hooldustingimustega.

Padi

Padi on ühevärvilisest ümbrismaterjalist

(valge, sinine, hall, roheline või pruun toon,

sama toon teki ümbrismaterjali värviga),

antibakteriaalse polüesterkiu või

polüesterpallikiu täidisega. Valmis padja

kaal on min 560-580 g. Padja

ümbrismaterjali sisalduses on min 48%

puuvilla (CO). Padi peab olema mõõtudega

500 x 600 mm. Ühendusõmbluse vahele on

kinnitatud silt hooldustingimustega.

Materjalid

Põhimaterjal Teki ja padja täidise materjal ja kangas on

lepingu täitja (Pakkuja) poolt.

Materjalide hooldustingimused

Minimaalselt peavad mahulise teki ja padja

valmistamiseks vajalikud materjalid vastama

järgmistele hooldustingimustele:

Markeerimissilt toote hooldustingimustega

Koostis 100% PES. Markeerimissildil olevad

tingmärgid peavad püsima loetavatena toote

kogu kasutamisaja jooksul. Toote

hooldustingimused annab kauba tootja.