| Dokumendiregister | Sotsiaalkindlustusamet |
| Viit | 5.2-8/30947-1 |
| Registreeritud | 10.12.2025 |
| Sünkroonitud | 11.12.2025 |
| Liik | Kiri SISSE |
| Funktsioon | 5.2 Õigusteenus |
| Sari | 5.2-8 Hankemenetluse dokumendid (sh alusdokumendid ja kirjavahetus hankemenetluse küsimustes) |
| Toimik | 5.2-8/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Canteen OÜ |
| Saabumis/saatmisviis | Canteen OÜ |
| Vastutaja | Karmel Tall (SKA, Ohvriabi osakond, Kriisitoe talitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
From: "[email protected]" <[email protected]>
Sent: Tue, 09 Dec 2025 13:00:02 +0000
To: Karmel Tall <[email protected]>
Subject: Re: Vs: Vs: Vs: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Suur tänu info eest, lisasin muudetud pakkumise manusesse.
Palun andke teada, kui soovite midagi muuta või tellimuse kinnitada.
Jääme teie tagasisidet ootama!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
On Tuesday, 09. December 2025 at 14:51, Karmel Tall <[email protected]> wrote:
Tere
Las jääda need, mis eelmistest pausidest alles jäänud.
Karmel
Saatja: [email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 9. detsember 2025 14:48
Adressaat: Karmel Tall <[email protected]>
Teema: Re: Vs: Vs: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Kas viimasele kohvipausile lisan ainult kohvi/tee või soovite sinna ka värsked puuviljad ja küpsiseid lisaks või jäävad need toidud mis eelmistest kohvipausidest alles on jäänud?
Jään teie tagasisidet ootama!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
On Tuesday, 09. December 2025 at 14:41, Karmel Tall <[email protected]> wrote:
Tere
Kui selliselt on võimalik, siis lisage jah, üks paus lisaks paketile.
Tänan!
Karmel
Saatja:
[email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 9. detsember 2025 14:40
Adressaat: Karmel Tall <[email protected]>
Teema: Re: Vs: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Kahjuks pole lubatud meil paketikoguseid muuta, kuid kogemus on näidanud, et üldjuhul kohvipausidest jääb toitu alles ja jätame need järgmiseks pausiks lauale.
Saame näiteks lisada eraldi tasuga kohvipausi lisaks paketihinnale.
Kas lisan sinna peale kohvi/tee veel midagi?
Jään teie tagasisidet ootama!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
On Tuesday, 09. December 2025 at 14:02, Karmel Tall <[email protected]> wrote:
Tere
Aitäh pakkumise eest.
Kas paketis koguseid muuta saab? Selliselt, et viimaseks pausiks jääks alles puuvilja, juurvilja ja juustuküpsiseid? Või on neid niigi piisavas koguses?
Tervitades
Karmel
Saatja:
[email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 9. detsember 2025 10:55
Adressaat: Karmel Tall <[email protected]>
Teema: Fwd: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Suur tänu päringu eest!
Vaatasin, et teie ajakavas on peale lõunat veel üks kohvipaus, aga paketis on ette nähtud tervituskohv, kohvipaus ning lõuna.
Kuna me paketti muuta ei saa ja kohvipause lisada ei saa, siis kas viimaseks kohvipausiks jätame lihtsalt asjad mis on eelnevatest kohvipausidest üle jäänud või kuidas see organiseerida?
Lisasin manusesse pakett "Koolitus Pluss" pakkumise ettenähtud toidukordadega.
Palun andke teada, kui soovite midagi muuta või tellimuse kinnitada.
Jääme teie tagasisidet ootama!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
---------- Forwarded message ---------
От: Karmel Tall <[email protected]>
Date: пн, 8 дек. 2025 г. в 14:55
Subject: Cateringi tellimus
To: [email protected] <[email protected]>
Tere
Soovime tellida toitlustust koolitusele toimumisega 17.12 kell
9.30-17.15 Tallinnas, Paldiski mnt 80.
Osalejate arv: 8
Pakett: Koolitus pluss
Ajakava
09:30 – 10:00 Tervituskohv
11:30 - 11:45 Kohvipaus
13:15 - 14:00 Lõuna
15:30 - 15:45 Kohvipaus
Tervitades
Karmel Tall
juhtivspetsialist (kriisitugi)
ohvriabi osakond
Sotsiaalkindlustusamet
___________________________
53896151
See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud
kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda
levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage
kiri.
Projekt:
Toimumise aeg:
Toimumise koht: Paldiski mnt 80
Külaliste arv:
Tellija:
Kontaktisik ja telefon:
Kontaktisiku e-post:
Ühik Kogus Hind Hind kokku
komplekt 8 33.60 268.80
ml 200
Maitsevesi ml 200
Marjasmuuti ml 250
Täidetud täistera croissant singi ja juustuga gr 120
Trühvlikomm gr 15
Kohv/tee + mesi, suhkur, piim ml 200
Puuviljavaagen gr 50
Juurviljavaagen gr 50
Juustuküpsised gr 50
Ahjukana (LV) gr 250
Riis gr 150
Ahjukartul gr 150
Värske salat gr 70
Soe koorekaste gr 50
Ciabatta ja maitsevõi
Magustoit - kell 13.15-14.00
Šokolaadimousse värskete marjadega gr 150
Kohv/tee + mesi, suhkur, piim ml 200
Maitsevesi ml 200
Õunamahl ml 200
komplekt 8 1.20 9.60
Kohv/tee + mesi, suhkur, piim ml 200
Summa: 278.40
Käibemaks: 66.82
Kokku: 345.22
17.12.2025 / Toitlustus
17. Detsember. 2025 / Kell 09.30-17.15
8 in
Sotsiaalkindlustusamet
Lõunasöögi buffee - kell 13.15-14.00
Pakett "Koolitus pluss"
Toode või teenus
Hommikune tervituslaud - kell 09.30-10.00
Kohv/tee + mesi, suhkur, piim
Kohvipaus - kell 11.30-11.45
* Meie nõud ja klaasid!
Lisad
Karmel Tall, 53896151
* Cateringi teenust osutatakse vastavalt ülaltoodud pakkumisele ja Canteen OÜ üldtingimustele
Kohvipaus - kell 15.30-15.45
* Viimasele kohvipausile jäävad toidud mis on eelmistest kohvipausidest alles jäänud
From: "[email protected]" <[email protected]>
Sent: Tue, 09 Dec 2025 13:13:29 +0000
To: Karmel Tall <[email protected]>
Subject: Re: Vs: Vs: Vs: Vs: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Suur tänu kinnitamast ja info eest!
Annan tellimuse köögile edasi.
Ilusat päeva!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
On Tuesday, 09. December 2025 at 15:10, Karmel Tall <[email protected]> wrote:
Tere
Pakkumine sobib, kinnitan tellimuse.
Arvele palun märkida riigihanke viitenumber 288234, lepingu number 5.2-9/4755-1 ning viitenumber 288 234 010 001 001.
Kontakt: Karmel Tall
Tänan!
Karmel
Tel 53896151
Saatja: [email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 9. detsember 2025 15:00
Adressaat: Karmel Tall <[email protected]>
Teema: Re: Vs: Vs: Vs: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Suur tänu info eest, lisasin muudetud pakkumise manusesse.
Palun andke teada, kui soovite midagi muuta või tellimuse kinnitada.
Jääme teie tagasisidet ootama!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
On Tuesday, 09. December 2025 at 14:51, Karmel Tall <[email protected]> wrote:
Tere
Las jääda need, mis eelmistest pausidest alles jäänud.
Karmel
Saatja:
[email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 9. detsember 2025 14:48
Adressaat: Karmel Tall <[email protected]>
Teema: Re: Vs: Vs: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Kas viimasele kohvipausile lisan ainult kohvi/tee või soovite sinna ka värsked puuviljad ja küpsiseid lisaks või jäävad need toidud mis eelmistest kohvipausidest alles on jäänud?
Jään teie tagasisidet ootama!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
On Tuesday, 09. December 2025 at 14:41, Karmel Tall <[email protected]> wrote:
Tere
Kui selliselt on võimalik, siis lisage jah, üks paus lisaks paketile.
Tänan!
Karmel
Saatja:
[email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 9. detsember 2025 14:40
Adressaat: Karmel Tall <[email protected]>
Teema: Re: Vs: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Kahjuks pole lubatud meil paketikoguseid muuta, kuid kogemus on näidanud, et üldjuhul kohvipausidest jääb toitu alles ja jätame need järgmiseks pausiks lauale.
Saame näiteks lisada eraldi tasuga kohvipausi lisaks paketihinnale.
Kas lisan sinna peale kohvi/tee veel midagi?
Jään teie tagasisidet ootama!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
On Tuesday, 09. December 2025 at 14:02, Karmel Tall <[email protected]> wrote:
Tere
Aitäh pakkumise eest.
Kas paketis koguseid muuta saab? Selliselt, et viimaseks pausiks jääks alles puuvilja, juurvilja ja juustuküpsiseid? Või on neid niigi piisavas koguses?
Tervitades
Karmel
Saatja:
[email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 9. detsember 2025 10:55
Adressaat: Karmel Tall <[email protected]>
Teema: Fwd: Cateringi tellimus
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere, Karmel!
Suur tänu päringu eest!
Vaatasin, et teie ajakavas on peale lõunat veel üks kohvipaus, aga paketis on ette nähtud tervituskohv, kohvipaus ning lõuna.
Kuna me paketti muuta ei saa ja kohvipause lisada ei saa, siis kas viimaseks kohvipausiks jätame lihtsalt asjad mis on eelnevatest kohvipausidest üle jäänud või kuidas see organiseerida?
Lisasin manusesse pakett "Koolitus Pluss" pakkumise ettenähtud toidukordadega.
Palun andke teada, kui soovite midagi muuta või tellimuse kinnitada.
Jääme teie tagasisidet ootama!
Lugupidamisega / Best regards
Maarja Ottep
+372 5616 9223
Olivia Cafe
Canteen OÜ | Järvevana tee 9G | 11314 Tallinn
---------- Forwarded message ---------
От: Karmel Tall <[email protected]>
Date: пн, 8 дек. 2025 г. в 14:55
Subject: Cateringi tellimus
To: [email protected] <[email protected]>
Tere
Soovime tellida toitlustust koolitusele toimumisega 17.12 kell
9.30-17.15 Tallinnas, Paldiski mnt 80.
Osalejate arv: 8
Pakett: Koolitus pluss
Ajakava
09:30 – 10:00 Tervituskohv
11:30 - 11:45 Kohvipaus
13:15 - 14:00 Lõuna
15:30 - 15:45 Kohvipaus
Tervitades
Karmel Tall
juhtivspetsialist (kriisitugi)
ohvriabi osakond
Sotsiaalkindlustusamet
___________________________
53896151
See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud
kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda
levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage
kiri.