| Dokumendiregister | Politsei- ja Piirivalveamet |
| Viit | 7-1/229-17 |
| Registreeritud | 16.12.2025 |
| Sünkroonitud | 19.12.2025 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 7 Mereturvalisus ja -pääste. Merereostustõrje |
| Sari | 7-1 Mereturvalisus, merepääste ja merereostustõrje alased dokumendid sh vabatahtlike merepäästjate tunnustamise otsused |
| Toimik | 7-1/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Mittetulundusühing Mustvee Vabatahtlik Järvepääste |
| Saabumis/saatmisviis | Mittetulundusühing Mustvee Vabatahtlik Järvepääste |
| Vastutaja | Raina Jeeberg (arendusosakond, valmisoleku ja reageerimise büroo, mereturvalisuse grupp) |
| Originaal | Ava uues aknas |
A-Cycle OÜ Vabriku 10 60534 Vahi
reg nr 12169862 a/a EE887700771003106654
KMKR EE101567387
tel: +372 56 457 950 [email protected]
OÜ A-CYCLE
Arve saaja: Mustvee Vabatahtlik Järvepääste MTÜ Aadress: Tartu 28, 49603 Mustvee, Jõgevamaa
Tel: +372 5112278 Kontakt: Kaupo Kaasik
ARVE 2025029
Arve kuupäev: 12.12.2025
Maksetingimused: 5 päeva
Artikkel Kirjeldus kogus hind kokku
TR05 Trükk päästevestile 10 €8,00 80,00
Kokku: 80,00
Km 24%: 19,20
Kokku: 99,20 EUR
Palun arve tasuda OÜ A-Cycle a/a EE887700771003106654 LHV pangas.
Aimar Suik
ERPLY
Orientum OÜ Männiku tee 104A 11216 Tallinn Harjumaa Eesti www.kalastus.eu [email protected]
Pank: Coop Pank AS SWIFT: EKRDEE22 IBAN kood: EE834204278618462509
Klient:
Mittetulundusühing Mustvee Vabatahtlik Järvepääste Tartu tn 28 49603 Mustvee linn, Mustvee vald, Jõgeva maakond Eesti
Arve-saateleht nr.: 2502086 Kuupäev: 09.12.2025
Tingimused: 7 päeva Tähtaeg: 16.12.2025
Valuuta: EUR
Kood EAN kood Teenus / Kaup Hind Kogus Ühik Allah.% Summa
1. 100N-10-20 4750701410986 Päästevest Norfin 100N 10-20kg 24,9597 1 tk 19,2% 20,16 2. 100N-20-30 4750701410993 Päästevest Norfin 100N 20-30kg 25,4033 2 tk 20% 40,65 3. 100N-30-40 4750701411006 Päästevest Norfin 100N 30-40kg 27,0161 1 tk 20% 21,61 4. 100N-40-60 4750701411013 Päästevest Norfin 100N 40-60kg 30,2419 2 tk 17,3% 50,00 5. 100N-60-70 4750701411020 Päästevest Norfin 100N 60-70kg 31,4516 1 tk 23,1% 24,19 6. L71081 5204980710811 Päästevest Lalizas 100N 70-90kg 29,7581 2 tk 18,7% 48,39 7. L71082 5204980710828 Päästevest Lalizas 100N 90+kg 32,1774 1 tk 27,3% 23,39 8. kuller 2000000036267 Kuller Mustvee 5,5645 1 pakk 100% 0,00
Märkused:
Alus: Pakkumine 2500026
Netosumma: 228,39 Käibemaks (24%): 54,81
Kokku €: 283,20
Summa sõnadega: kakssada kaheksakümmend kolm eurot ja 20 senti
Tasumisel märkige arve number.
Arve koostas: Marko M Allkiri .....................................................
Arve vastuvõtja nimi ........................................ Arve vastuvõtja allkiri ........................................
Telefon: +3725077811 Reg. nr.: 11503556 KMKR: EE101236333
1
TAOTLUSVORM - KULUDE HÜVITAMINE
Teie nimi: Kaupo Kaasik
MTÜ nimi: MTÜ Mustvee Vabatahtlik Järvepääste
Tänav, maja: Tartu 28
Linn, maakond, sihtnumber: Mustvee, Jõgeva maakond, 49603
Kontaktandmed: [email protected], tel 5112278
Palun kirjeldage, milliseid kulutusi soovite hüvitada ja nende eesmärke (nt remont, hooldus, koolitus
kulud, varustuse soetamine jne).
Kulutuse tüüp Kirjeldus Summa
(EUR)
Kulu
kuupäev
Seos
ennetustöö/merepäästetööga Varustuse soetamine Mustvee sadamas
avalikus kasutuses (PPA
laenuvestide stendil)
olevate päästevestide
uuendamine, sest
eelmised on täielikult
amortiseerunud
283,20 EUR 10.12.2025 Päästevestide soetamine on
otseselt seotud ennetustööga, sest
tänu avalikus kasutuses olevatele
päästevestidele vähendavad need
Peipsi järvel toimuvate õnnetuste
korral uppumise riski ning
aitavad ära hoida eluohtlikke
olukordi juba enne nende
tekkimist.
Varustuse soetamine Trükk vestidele:
MUSTVEE SADAM
LAENUVEST
99,20 EUR 14.12.2025 Päästevestidele on vajalik
trükkida sadama nimi, et tagada
nende selge identifitseeritavus,
korrektne kasutus ja kuuluvuse
määramine sadama varustuse
hulka, et vestid leiaksid tagasitee
laenuvestide stendile, mitte ei
ununeks paatidesse.
KOKKU: 382,40 EUR
Kas kulud on juba kaetud mõne teise toetuse abil? (Jah/Ei)
Kui Jah või Osaliselt, palun selgitage, milline toetus on kulud juba katnud ja millised summad on juba
hüvitatud.
Ei
Palun lisa juurde kõik vastavad kulu tõendavad dokumendid, nagu arved, tšekid, pangaülekanded või
muud dokumendid, mis kinnitavad, et kulutused on tehtud ja makstud.
Taotleja kinnitus ja allkiri
Kinnitan, et kõik esitatud andmed on õiged ja täielikud.
Kinnitan, et taotletud kulud ei ole varem saanud hüvitist mõne teise toetuse kaudu (topelt hüvitamine
on välistatud).
Allkiri allkirjastatud digitaalselt
1/2
Maksekorraldus Payment order Number
Makse kuupäev / Payment value date Maksja nimi, isikukood või registrikood / Payer`s name, personal identification code or registration number
Maksja konto IBAN / Payer account IBAN
Maksja pank / Payer Bank name
Saaja nimi, isikukood ja aadress / Beneficiary's name, personal code and address
Saaja konto IBAN / Beneficiary IBAN
Saaja pank / Beneficiary´s bank
Makse summa ja valuuta / Amount in figures and currency
Makse selgitus / Details of payment
Viitenumber / Reference number
Teenustasu ja makse tüüp / Charges and payment priority
Maksekorralduse lisainfo / Payment additional data Makse unikaalne tunnus / End to end ID
Tegeliku maksja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate payer`s name, personal code and address
Tegeliku saaja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate beneficiary´s name personal code and address
275
14.12.2025
MTÜ MUSTVEE VABATAHTLIK JÄRVEPÄÄSTE
80266746 (Registreerimisnumber)
EE522200221045312859
Swedbank AS
A-Cycle
EE887700771003106654
AS LHV Pank
EUR 99.20
ARVE 2025029
0.00
2/2
Kinnitus / Confirmation • Käesoleva maksekorralduse allkirjastamisega kinnitan, et olen tutvunud ja nõustun Swedbank AS kehtiva
hinnakirja ja maksetehingute teostamise tingimustega.
• By signing this payment order I warrant and represent that I have examined and consent to the effective price list and conditions for making payment transactions of Swedbank AS.
Allkirjad / Signatures Maksja ees-ja perekonnanimi, allkiri / Payer’s name and surname, signature
Panga esindaja ees- ja perekonnanimi, allkiri / Name, surname, and signature of the bank's representative
Swedbank AS Liivalaia 34, 15040 Tallinn
Telefon (372) 631 0310 www.swedbank.ee
2025121400828782
1/2
Maksekorraldus Payment order Number
Makse kuupäev / Payment value date Maksja nimi, isikukood või registrikood / Payer`s name, personal identification code or registration number
Maksja konto IBAN / Payer account IBAN
Maksja pank / Payer Bank name
Saaja nimi, isikukood ja aadress / Beneficiary's name, personal code and address
Saaja konto IBAN / Beneficiary IBAN
Saaja pank / Beneficiary´s bank
Makse summa ja valuuta / Amount in figures and currency
Makse selgitus / Details of payment
Viitenumber / Reference number
Teenustasu ja makse tüüp / Charges and payment priority
Maksekorralduse lisainfo / Payment additional data Makse unikaalne tunnus / End to end ID
Tegeliku maksja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate payer`s name, personal code and address
Tegeliku saaja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate beneficiary´s name personal code and address
274
10.12.2025
MTÜ MUSTVEE VABATAHTLIK JÄRVEPÄÄSTE
80266746 (Registreerimisnumber)
EE522200221045312859
Swedbank AS
Orientum OÜ
EE834204278618462509
COOP PANK AS
EUR 283.20
Arve-saateleht nr.: 2502086
0.00
2/2
Kinnitus / Confirmation • Käesoleva maksekorralduse allkirjastamisega kinnitan, et olen tutvunud ja nõustun Swedbank AS kehtiva
hinnakirja ja maksetehingute teostamise tingimustega.
• By signing this payment order I warrant and represent that I have examined and consent to the effective price list and conditions for making payment transactions of Swedbank AS.
Allkirjad / Signatures Maksja ees-ja perekonnanimi, allkiri / Payer’s name and surname, signature
Panga esindaja ees- ja perekonnanimi, allkiri / Name, surname, and signature of the bank's representative
Swedbank AS Liivalaia 34, 15040 Tallinn
Telefon (372) 631 0310 www.swedbank.ee
2025121001832529
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|