Leping

Lisa 1

16.12.2025 lepingu

nr 2-2/25/662 juurde

TEHNILINE KIRJELDUS

1. Teenuse kirjeldus

Koolituse eesmärk on riigikeelt ebapiisaval tasemel valdavate ajateenijate eesti keele õpe. Eesti keele õpe toimub ajateenistuse väljaõppetsükliga paralleelselt. Keeleõppe kontakttundide maht on 150 akadeemilist tundi, sellele lisaks on ette nähtud 30 tundi iseseisvat tööd. Õppekava on jagatud kaheks ainekavaks: kõrgema ja madalama taseme grupid õpivad eraldi ainekava järgi. Nii kõrgema kui ka madalama taseme gruppide ainekava sisaldab kaht moodulit. Pakkuja tagab, et eri tasemel õppijad õpivad eraldi gruppides. Üldjuhul toimuvad kursused kaitseväelinnaku klassiruumis. Kui muul viisil ei ole võimalik eri tasemel õppijatele eraldi keeleõpet pakkuda, on erijuhtudel võimaik seda korraldada e-õppena. Otsuse grupi keelekursuse läbiviimise kohta veebis teeb kaitsevägi. Testimine ja gruppide komplekteerimine. Eesti keelest erineva emakeelega ajateenijad, kelle eesti keele oskus ei ole piisav ajateenistuses toimetulekuks, sooritavad eesti keele testi. Õppegruppide moodustamine: Õppijad määratakse gruppidesse eesti keele sõeltesti tulemuste põhjal. Muudel alustel osalejate gruppidesse jaotamine ei ole lubatud, tellija kontrollib õppijate jaotamist gruppidesse. Õppijate keeletaseme määratlemisel arvestatakse Euroopa keeleõppe raamdokumendi tasemekirjeldusi. Nõrgema taseme gruppide puhul on arvestatud lähtetasemeks eel-A2-taset (nö A2.2-tase, vt lähemalt lisa 2 Ajateenistuse eesti keele kursuste keeletase käesolevas õppekavas). Tugevama tasemega gruppide puhul on lähtetasemeks arvestatud täis-A2-tase (nö A2.3-tase). Eesti keelest erineva emakeelega ajateenijad, kes sooritavad testi B1- tasemele, eesti keele õppes osalema ei pea. Nii tugevamad kui ka nõrgemad grupid õpivad esmalt 62 akadeemilist tundi (50 auditoorset tundi ja 12 tundi iseseisvat tööd) kohustuslikul kursusel. Selle sihiks on omandada ajateenistuse baaskeel, kus põhirõhk on suhtlemisel, kuulamisel ja ajateenistuse olukordadeks vajalikul sõnavaral. Kohustuslikule õppele järgneb vabatahtlik kursus kestusega 88 akadeemilist tundi (70 auditoorset tundi ja 18 tundi iseseisvat tööd), mis keskendub eesti üldkeelele. Nii kohustuslikul kui ka jätkukursusel on möödapääsmatu keelestruktuuride harjutamine, kuid rõhk on keele kasutamisel suhtluskontekstides, mitte eraldiseisvatel teoreetilistel harjutustel (vt kursuste ajajaotust lähemalt Lisa 1 tabelitest). Õppevara ja vahendid: Ainekava 1. „Ajateenistuse eesti keel, eel-B1 (sihttase B1.1)“ (nõrgematele gruppidele) 2/37 1. moodul "Ajateenistuse ellujäämiskeel (A2)". Peamine õppevahend: „Ajateenistuse ellujäämiskeel. Tööraamat ja kuulamisfailid“ 2. moodul „Eesti keele jätkukursus (B1.1)“.Peamine õppevahend "Naljaga pooleks" I osa (ptk 1–5, valikuliselt umbes 50% sisust). Ainekava 2. "Ajateenistuse eesti keel, eel-B1 (sihttase: B1.2)" (tugevamatele gruppidele) 1. moodul "Ajateenistuse ellujäämiskeel (B1.1)". Peamine õppevahend: „Ajateenistuse ellujäämiskeel. Tööraamat ja kuulamisfailid“ 2. moodul "Eesti keele jätkukursus (B1.2)". Peamine õppevahend "Naljaga pooleks" II osa (ptk 1–7, valikuliselt umbes 50% sisust).

2/6

Kaitsevägi tagab kõigile eesti keele õppes osalejatele järgmised õppevahendid. 1. Õppekomplekt „Ajateenistuse ellujäämiskeel“ – Kaitseväe koostatud „Ajateenistuse ellujäämiskeel. Tööraamat ja kuulamisfailid“, mis vastab kaitseväe eesti keele õppekava nõuetele ja standarditele ning mis aitab õppida nii üldkeelt kui ka Kaitseväe-spetsiifilist sõnavara. 2. „Lühike eesti-vene sõdurisõnastik" – Kaitseväe koostatud kaitseväe-spetsiifiline sõnastik. 3. Õpiku „Naljaga pooleks“ I ja II osa (vastavalt „Naljaga“ ja „Pooleks“), mida saab ajateenija laenutada väeosas. 4. Vihik märkmete tegemiseks. Muud tingimused: 1. Iga grupi õpe toimub umbes 30 nädala jooksul (1. ja 2. moodul kokku). Pakkujal peab olema valmisolek koolitust läbi viia hankes kokkulepitutud aegadel. 2. Kaitseväe esindajal on õigus ette teatamata külastada tundi. 3. Osalejad sooritavad spetsiaalse moodulipõhise saavutustesti nii 1. kui ka 2. mooduli järel. Testid on koostanud kaitsevägi vastavalt õppematerjalidele. 4. Teenusepakkuja õpetaja peab läbima positiivselt taustakontrolli. Selleks saadab üksuse kontaktisik teenusepakkujale taustakontrolli nõusolekuvormi. Õpetajal tuleb dokument täita ja digitaalselt allkirjastada ning saata tagasi vormis märgitud adressaadile. Kaitseväe poolt koostatud õppematerjalidega saavad õpetajad tutvuda peale taustakontrolli positiivset läbimist. 5. Õpetaja on kohustatud pidama kohal käimise arvestust ning peale kursuse lõppu esitama need Kaitseväe valdkonna vastutavale 14 päeva jooksul peale kursust. 6. Iga kursuse/mooduli lõpus tuleb keeletekoolil esitada tagasiside, millest järeldub, kus üksuses õpe toimus, mis kursuse/mooduli õpe toimus, mis ajavahemikul õpe toimus, hinnang õppele ehk korralduslikule poolele, palju oli õppureid ning annab hinnangu õppuritele, esitab tagasiside õppematerjalile ja esitab vajadusel muutmisettepanekud ning vajadusel muud ette- ja tähelepanekud. Dokument tuleb digitaalselt allkirjastatuna edastada Kaitseväe vastutavale 14 päeva jooksul peale kursuse lõppu. 7. Arve tuleb esitada e-arvete keskkonnas peale kursuse/mooduli lõppemist, arvele lisada koolitusel osalejate nimekiri, koolituse toimumise ajavahemik ja hankeviitenumber. Maksetähtaeg 28 kalendripäeva.

1.1. Hankeosa 1 – Ämari, Staabi- ja sidepataljon

1.1.1. Toimumise koht: Ämari Lennubaas, Ämari, 76102, Harju maakond. 1.1.2. Testimise aeg, 3. aastanädal, õppe algus 4. aastanädal (jaanuarikutse 2026). 1.1.3. Õppetöö sagedus igal grupil: 2 korda nädalas, neljapäev ja reede, alates kell 16:00 1.1.4. Peab olema võimalus e-õppeks (ainult eriolukorras vastavalt Kaitseväe otsusele).

1.2. Hankeosa 2 - Tapa, 1. jalaväebrigaad

1.2.1. Toimumise koht: Loode 35, Tapa (1. jalaväebrigaad). 1.2.2. Testimise aeg 3. aastanädal, õppe algus 4. aastanädal (jaanuarikutse 2026). 1.2.3. Õppetöö sagedus igal grupil: 3 korda nädalas, esmaspäev, neljapäev ja reede alates kell 16:00 ning vajadusel ka laupäev (poolte kokkuleppel).

3/6

1.2.4. Peab olema võimalus e-õppeks (ainult eriolukorras ainult eriolukorras vastavalt Kaitseväe otsusele).

1.3. Hankeosa 3 - Võru, 2. jalaväebrigaad

1.3.1. Toimumise koht: Kose tee 3 A, Võru (Kuperjanovi Jalaväepataljon). 1.3.2. Testimise aeg 3. aastanädal, õppe algus 4. aastanädal (jaanuarikutse 2026). 1.3.3. Õppetöö sagedus igal grupil: 2 korda nädalas, teisipäev ja neljapäev, kell 17:00. 1.3.4. Peab olema võimalus e-õppeks (ainult eriolukorras ainult eriolukorras vastavalt Kaitseväe otsusele).

1.4. Hankeosa 4 - Paldiski, Vahipataljon

1.4.1. Toimumise koht: Rae põik 1, Paldiski (Vahipataljon). 1.4.2. Testimise aeg 3.aastanädal, õppe algus 4. aastanädal (jaanuarikutse 2026) 1.4.3. Õppetöö sagedus igal grupil: 2 korda nädalas, kell 17:00, teisipäev ja neljapäev 1.4.4. Peab olema võimalus e-õppeks (ainult eriolukorras vastavalt Kaitseväe otsusele).

1.5. Eesti keele õppes osalevate ajateenijate arv ja muud korraldused: 1.5.1. Keeleõppe grupi suurus 2–12 inimest. Kui mõnes piirkonnas on madalama või kõrgema taseme keeleõpet vajavate ajateenijate arv suurem, moodustab

teenusepakkuja sel tasemel mitu gruppi. Õppegruppide täpsemad suurused ja vajadused on piirkonniti erinevad. Enne koolituse algust viib pakkuja läbi testimise ajateenijate olemasoleva keeletaseme väljaselgitamiseks ja õppegruppide komplekteerimiseks. Teenusepakkuja arvestab, et testitavate ajateenijate hulk on suurem kui keelegruppidesse tulevate ajateenijate hulk. Teenusepakkuja peab arvestama koolituse maksumuse sisse.

1.5.2. Õppegruppide komplekteerimiseks selgitab pakkuja enne koolituse algust välja muukeelsete ajateenijate eesti keele oskuse taseme. Ajateenijate keeletaseme sõeltestid ja õppegruppidesse määramine toimub 42 aastanädalal. Teenusepakkuja arvestab, et testitavate ajateenijate hulk on suurem kui keelegruppidesse tulevate ajateenijate hulk. Teenusepakkuja arvestab testimise kulu koolituse maksumuse sisse.

1.5.3. Ajateenijate jaoks, kes saavad sõeltestil madalama tulemuse kui B1-tase, on eesti keele õppes osalemine kohustuslik. Teenusepakkuja hoiab üksuste kontaktisikuid jooksvalt kursis õppijate kohal käimisega. Ta teavitab kontaktisikut õppijatest, kelle puudumiste, samuti õigeks ajaks esitamata iseseisvate tööde arv on lähenemas lubatud ülemmäärale.

1.5.4. Moodulis 1 on ette nähtud 12 iseseisva töö ülesannet (kindlad ülesanded õppekomplekti iga peatüki lõpus). Õpetaja edastab tellijale kõigi osalejate tehtud kõik iseseisvad tööd, mille ta on hinnanud.

1.5.5. Moodulis 2 valib õpetaja iseseisvad tööd ise (18 akadeemilise tunni mahus). Õpetaja edastab tellijale kõigi osalejate tehtud kõik iseseisvad tööd, mille ta on hinnanud.

1.5.6. Kummagi mooduli lõpus viib koolitaja ajateenijatele läbi testimise, et saada ülevaade õpitulemustest ja arengust. 1.5.7. Et saada keelekursuse lõpetamise tunnistus,

4/6

1.5.8. on ajateenijal kohustuslik osaleda 70% õppetöös; 1.5.9. ta peab esitama 75% iseseisvatest töödest (1. moodulis on õppekomplektis 12 vastava märgistusega ülesannet; 2. moodulis 18 tunni mahus); 1.5.10. sooritama testi vähemalt 60% ulatuses. 1.5.11. Võimalikud tellitavad mahud struktuuriüksuste kaupa:

Struktuuriüksus Koolitatavate arv

Staabi- ja sidepataljon (Ämari) 5

1. Jalaväebrigaad (Tapa) 10

2. Jalaväebrigaad (Võru) 10

Vahipataljon (Paldiski) 10

5/6

Lisa 1. Eesti keelest erineva emakeelega ajateenijate eesti keele õppekava Sisu ja maht

Ainekava 1. "Ajateenistuse eesti keel, eel-B1 (nõrgematele gruppidele, sihttase: B1.1)“

Ligikaudne kestus (nädalat)

Seminar (ak. h)

Iseseisev töö (ak. h)

Kursuse maht kokku (ak. h)

Ajateenistus- keele õpe

(ak. h)

Üldise eesti keele õpe

(ak. h)

Õppematerjal

1.1 moodul "Ajateenistuse ellujäämiskeel (A2)", kohustuslik

12,5 50 12 62 40 22 Kaitseväe keeleõpik

1.2. moodul "Eesti keele jätkukursus (B1.1)", soovituslik

17,5 70 18 88 0 88 „Naljaga pooleks“ I osa (ptk 1–5)

KOKKU 30 120 30 150 40 110

Ainekava 2. "Ajateenistuse eesti keel, eel-B1 (tugevamatele gruppidele, sihttase: B1.2)“ Ligikaudne

kestus (nädalat) Seminar (ak. h)

Iseseisev töö (ak. h)

Kursuse maht kokku (ak. h)

Ajateenistus- keele õpe (ak.

h)

Üldise eesti keele õpe

(ak. h)

Õppematerjal

2.1. moodul "Ajateenistuse ellujäämiskeel (B1.1)", kohustuslik

12,5 50 12 62 40 22 Kaitseväe keeleõpik

2.2. moodul "Eesti keele jätkukursus (B1.2)", soovituslik

17,5 70 18 88 0 88 „Naljaga pooleks“ I osa (ptk 1–5), „Naljaga pooleks“ II osa (ptk 6–7)

KOKKU 30 120 30 150 40 110

6/6

Lisa 2 Ajateenistuse eesti keele kursuste keeletase käesolevas õppekavas1

1 Kuigi Euroopa keeleõppe raamdokumendis soovitatakse tasemete omandamiseks suuremaid auditoorse õppe mahte (A2-taseme saavutamiseks 180 akadeemilist tundi ja B1-taseme saavutamiseks 200 akadeemilist tundi), siis tänu intensiivsele praktiseerimisvõimalusele ajateenistuses lähtub KV eesti keele õppe õppekava lühematest, tavapraktikas levinud kursusemahtudest.

1/7

Lisa 2

16.12.2025 lepingu nr 2-2/25/662 juurde

HANKELEPINGU ÜLDTINGIMUSED 1. Hankelepingu sõlmimise alus ja ese

1.1. Hankeleping on sõlmitud lähtudes dünaamilise hankesüsteemi „Eesti keele õpe“ (viitenumber 293235) ja seotud hanke „Eesti keele õpe ajateenijatele (2026 jaanuarikutse)“ (viitenumber 303495) alusdokumentidest ning täitja esitatud pakkumusest.

1.2. Tellija on sõlminud hankelepingu täitjaga, tuginedes täitja esitatud pakkumusele, avaldustele ja kinnitustele ning eeldades heas usus täitja professionaalsust ja võimekust hankelepingut nõuetekohaselt täita. Alltöövõtjate kasutamise korral jääb hankelepingu nõuetekohase täitmise eest tellija ees vastutavaks täitja.

1.3. Täitja avaldab ja kinnitab, et:

1.3.1. temal ja tema esindajal on hankelepingu sõlmimiseks kõik õigused ja volitused; 1.3.2. ta on tutvunud hankelepinguga ja seotud hanke alusdokumentidega ning mõistab

täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ja tagajärgi ning on nõus nendes toodud tingimustega;

1.3.3. hankelepingu täitmisega ei kahjustata kolmandate isikute õigusi ning puuduvad mistahes asjaolud, mis välistaksid tema õigusi sõlmida hankeleping ja seda nõuetekohaselt täita;

1.3.4. ta omab hankelepingu täitmiseks vajalikke kehtivaid lubasid, registreeringuid, esindusõigusi ja sertifikaate ning nende lõppemisel hankelepingu kehtivusperioodil kohustub neid pikendama/uuendama. Kui lubade, registreeringute, esindusõiguste ja sertifikaatide pikendamine ei ole võimalik temast sõltumata asjaoludel, on täitja kohustus tellijat sellest koheselt teavitada.

1.4. Hankelepingu ese on teenus, mis on kirjeldatud seotud hanke tehnilises kirjelduses. 1.5. Hankelepingu üldtingimustes (edaspidi üldtingimused) ja hankelepingus sätestatud

tingimuste alusel täitja kohustub tellijale osutama teenust ning tellija kohustub teenuse vastu võtma ja täitjale tasuma teenuse hinna rahas. Juhul, kui teenus tellitakse koos varuosade ostu võimalusega või muu toetava teenusega, siis kohaldatakse neile võlaõigusseaduses sätestatud lepingute tingimusi ulatuses, mis ei ole reguleeritud riigihanke alusdokumentides.

1.6. Teenuse kirjeldus, täpne sisu, teenuse osutamise kohad, ajad ja muu vajalik teave, sätestatakse seotud hanke alusdokumentides ja/või ostutellimuses ja/või hankelepingus.

1.7. Teenus peab vastama seotud hanke tingimustele ja täitja esitatud pakkumusele. Üleantav teenus peab vastama kehtivatele õigusaktidele ja asjaomasele teenusele tavapäraselt esitatavatele nõuetele, muu hulgas kvaliteedi, liigi, kirjelduse ja koguse osas. Tingimustele peavad vastama ka teenuse juurde kuuluvad dokumendid.

2. Hankeleping ja selle osad

2.1. Hankelepingutena on käsitletavad ka ostutellimused, millega võetakse rahaline kohustus. 2.2. Hankelepingu lahutamatud osad on seotud hanke alusdokumendid, täitja pakkumus ning

selle lisad, riigihanke menetluse ajal antud selgitused, kinnituskirjad, poolte vahel edastatud teated, üldtingimused ning kõik sõlmitavad hankelepingu muudatused.

2/7

3. Tellija õigused ja kohustused

3.1. Tellijal on õigus: 3.1.1. jooksvalt kontrollida hankelepingust tulenevate kohustuste täitmist ja teenuse

tellimisega seotud dokumente ning täitja poolt esitatud arvete, kalkulatsioonide ja muude kulutuste vastavust tegelikkusele, seejuures vajadusel küsida alltöövõtjate arvete esitamist;

3.1.2. konsulteerida täitjaga teenusega seotud küsimustes ning vajadusel tellida teenusega seotud või kaasnevat nõustamist;

3.1.3. teha täitjale ettepanekuid teenuse organiseerimise ja muudatuste osas ning nõuda teenuse osutamise katkestamist või lõpetamist, kui teenuse osutamisel selgub, et teenus ei vasta lepingutingimustele;

3.1.4. nõuda täitja süül tekkinud kahjude korvamist ja mittekvaliteetse teenuse ümber tegemist täitja poolt ilma täiendavat tasu maksmata.

3.2. Tellija kohustub:

3.2.1. informeerima täitjat esimesel võimalusel probleemidest, mis on seotud teenuse

osutamisega; 3.2.2. tasuma puudusteta vastu võetud teenuse eest.

4. Täitja õigused ja kohustused

4.1. Täitjal on õigus:

4.1.1. saada tellijalt hankelepingu täitmiseks vajalikku teavet; 4.1.2. teha tellijale ettepanekuid teenuse osutamise parema organiseerimise osas; 4.1.3. saada lepinguliste kohustuste täitmise eest kokkulepitud tasu.

4.2. Täitja kohustub: 4.2.1. osutama teenust tähtaegselt ja nõuetekohaselt kokkulepitud mahus ja sagedusega

vastavalt lepingus ja tellimuse esitamise käigus määratletud tingimustele, kvaliteetselt ja õigeaegselt, valides teenuse osutamiseks oma äranägemisel vajalikud meetodid ning juhindudes seejuures lepinguga saavutatavast eesmärgist ja tagama teenuse vastavuse tehnilisele kirjeldusele;

4.2.2. tagama ohutud töövõtted, kõigi ohutustehnika ja tööohutuse nõuete täitmise, järgima teenuse osutamisel head tava, kehtivaid õigusakte ning hoonete kasutajate poolt kehtestatud eeskirju;

4.2.3. tagama teenuse osutamiseks lepinguga kokkulepitud tasu eest vajaliku tööjõu, vahendid, materjalid jms mis on vajalikud eesmärgi saavutamiseks;

4.2.4. esitama tellija nõudmisel määratud perioodi osas koondväljavõtte MS Excel formaadis või tellijaga kokkuleppel muus formaadis 10 päeva jooksul vastava nõude saamisest tellitud teenuste kohta (sh tellimuse tegemise kuupäev, teenuse nimetus, kogused ja summa km-ta, teenuste maksumus kokku km-ta), kui pooled ei ole kokku leppinud teisiti;

4.2.5. koostama ja allkirjastama osutatud teenuse kohta üleandmise – vastuvõtmise akti, juhul kui pooled ei ole kokku leppinud, et teenuse osutamine loetakse vastuvõetuks arve tasumisega;

4.2.6. teavitama tellijat lepingu täitmist takistavatest asjaoludest; 4.2.7. tellija nõudmisel esitama informatsiooni (maht ja otstarve vms) alltöövõtjate

kohta. Juhul, kui vastavasisuline informatsioon on esitatud enne lepingu sõlmimist, peab täitja kooskõlastama eelnevalt eespool nimetatud isikute vahetumise;

4.2.8. viivitamata teavitama tellijat täitja vastu suunatud küberründest ja küberintsidendist ning esitama tellija nõudmisel tellijale küberintsidendi raporti;

3/7

4.2.9. sõlmima kindlustuslepingu juhul, kui see on hankelepingus kokku lepitud.

5. Maksetingimused

5.1. Täitja kanda jäävad teenuse üleandmisest tulenevad kulud kuni teenuse üleandmiseni. Täitja kanda jäävad ka teenusega seotud kulud ja koormatised teenuse üleandmiseni, v.a kulud, mis on põhjustatud tellijast tulenevast asjaolust, kui hankelepingus ei lepita teisiti kokku.

5.2. Täitja esitab arve e-arvena (masintöödeldavas XML-formaadis). Juhul, kui väljaspool Eesti Vabariiki registreeritud täitjal ei ole tehnilistel põhjustel võimalik esitada e-arvet, siis ta esitab hankelepingus nimetatud e-posti aadressile PDF-formaadis arve juhul, kui hankelepingus ei ole sätestatud teisiti.

5.3. Täitja esitab arve järgmiste andmetega:

5.3.1. Maksja andmed:…………. 5.3.2. Muud arvele märgitavad andmed:

Kontaktisiku nimi (täpsustatakse hankelepingus) Seotud hanke lepinguosa viitenumber Hankelepingu (ostutellimus) number Teenuse, nimetus, periood, ühiku hind ja muu vajalik teave

5.4. Tellija tasub vastuvõetud ja tingimustele vastava teenuse eest arvel esitatud arveldusarvele

28 päeva jooksul pärast tingimustele vastava arve kättesaamist. Arve esitamise aluseks on poolte allkirjastatud üleandmise-vastuvõtmise akt, kui hankelepingus ei ole sätestatud teisti.

5.5. Tellija ei aktsepteeri arvet, mis ei vasta tingimustele. Sellisel juhul täitja esitab uue arve 7 päeva jooksul.

5.6. Tellija kontrollib enne arve, mille maksumus on koos käibemaksuga 10 000 eurot või rohkem, tasumist täitja maksuvõla puudumist Maksu- ja Tolliameti kodulehekülje kaudu. Vähemalt 10 000 eurose maksuvõla olemasolu korral informeerib tellija tasutavast arvest Maksu- ja Tolliametit.

5.7. Täitja kohustub esitama vajadusel eraldi arve NATO relvajõudude tarbeks tehtud kulude kohta. 5.7.1. NATO relvajõudude tarbeks tellitud teenusele rakendub 0%-line käibemaksumäär

vastavalt käibemaksuseaduse §-le 15. 5.7.2. NATO relvajõudude tarbeks tellitava teenuse tingimused lepitakse kokku

hankelepingus. 5.7.3. Maksusoodustuse rakendamise aluseks on täitjale tellija poolt esitatud

käibemaksuvabastuse tõend. 6. Vääramatu jõud

6.1. Hankelepingust tulenevate kohustuste rikkumine on vabandatav, kui pool on rikkunud kohustust vääramatu jõu tõttu. Pooled loevad vääramatuks jõuks asjaolu, mida kohustust rikkunud pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks, näiteks loodusõnnetusi, üldisi elektrikatkestusi, blokaadi. Pooled ei loe vääramatuks jõuks täitja kolmandast isikust lepingupartneri suutmatust lepingut täita.

6.2. Kui mistahes vääramatu jõu tingimustele vastav asjaolu tõi kaasa lepingu mittetäitmise lepingus või selle lisades ettenähtud tähtajal ning selle mõju on ajutine, on lepingust tulenevat kohustust rikkunud poole käitumine vabandatav üksnes ajal, mil vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas.

6.3. Vääramatu jõu esinemise tõttu lükatakse lepingulise kohustuse täitmise tähtaeg edasi vastavalt asjaolu mõjumise ajale, kuid mitte enamaks kui 90 päeva juhul, kui pooled ei ole teisiti kokku leppinud.

6.4. Pool, kes ei suuda oma kohustusi vääramatu jõu tõttu täita, peab viivitamatult teatama

4/7

teisele poolele nimetatud olukorra tekkimisest ja lõppemisest. Mitteteatamine või mitteõigeaegne teatamine võtab poolelt õiguse viidata rikkumise vabandatavusele, s.o vääramatu jõu esinemisele ning teavitamise kohustust rikkunud pool vastutab lepingulise kohustuse rikkumise eest vastavalt hankelepingus sätestatule.

6.5. Juhul, kui vääramatu jõu mõju on alaline ning ei võimalda pooltel täita lepingulisi kohustusi täielikult või osaliselt, on pooltel õigus leping üles öelda või taganeda, tehes teisele poolele vastava lepingust ülesütlemis- või taganemisavalduse.

6.6. Covid 19 pandeemiast tulenevat ei käsitle pooled vääramatu jõuna. Juhul, kui pärast käesoleva lepingu sõlmimist kehtestatakse uusi ettenägematuid piiranguid, mis on seotud Covid 19 pandeemiaga ning millest johtuvalt ei ole võimalik või on takistatud hankelepingu täitmine, siis võib see olla käsitletav vääramatu jõuna.

6.7. Vene Föderatsiooni ja Valgevenega tulenevat ei käsitle pooled vääramatu jõuna (sh impordi piirangutest tulenevat mõju) juhul, kui need asjaolud esinesid hankelepingu sõlmimise hetkel.

7. Konfidentsiaalsus- ja julgeolekutingimused

7.1. Konfidentsiaalse teabe all mõistavad pooled hankelepingu täitmisel teatavaks saanud teavet, isikuandmeid, turvaandmeid, selgelt tähistatud asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud dokumente ning muud teavet, mille avalikuks tulek võiks kahjustada tellija huve. Konfidentsiaalne teave ei hõlma endas teavet, mille avalikustamise kohustus tuleneb õigusaktidest tingimusel, et selline avaldamine viiakse läbi võimalikest variantidest kõige piiratumal viisil.

7.2. Konfidentsiaalsusnõude kohaselt kohustub pool mitte avaldama hankelepingu kehtivuse ajal ega hiljem teise poole kirjaliku nõusolekuta teise poole konfidentsiaalset teavet sh asutusesiseseks kasutamiseks mõeldud teavet. Pool kaitseb temale lepingu täitmise käigus teatavaks saanud teabe konfidentsiaalsust.

7.3. Täitja kohustub mitte kasutama tellija kirjaliku nõusolekuta hankelepingu juurde kuuluvat dokumenti või informatsiooni, v.a juhtudel, mis on vajalikud hankelepingu täitmiseks. Kõik dokumendid peale hankelepingu ja selle lisade on tellija omand ja kui tellija nõuab, on täitja kohustatud tagastama need talle pärast hankelepingu lõppemist.

7.4. Asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teabe avaldamine mistahes kolmandatele isikutele on keelatud.

7.5. Juhul, kui lepingu täitmiseks on täitjal vaja siseneda Kaitseministeeriumi valitsemisala territooriumile, siis täitja kohustub täitma kehtivaid julgeolekutingimusi. Juhul, kui täitja kasutab nimetatud territooriumil alltöövõtjaid, siis need tuleb eelnevalt kirjalikult kooskõlastada tellijaga ning ka neile rakenduvad kõik seotud hankes sätestatud julgeolekutingimused. Täitja vastutab selle eest, et alltöövõtjad täidavad julgeolekutingimusi.

7.6. Avalikkusele suunatud hankelepingu eseme või selle täitmisega seotud teavitus, sh pressiteated, tellijale viitamine reklaamis või võrguväljaandes, on lubatud tellija sõnaselgel kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul.

8. Vastutus

8.1. Pooled kannavad teineteise ees vastutust hankelepingust tulenevate kohustuste mittenõuetekohase täitmise või täitmata jätmise korral vastavalt üldtingimustele, seotud hanke tingimustele, riigihanke alusdokumentidele, hankelepingu sätetele ja kehtivatele õigusaktidele.

8.2. Täitja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest, eelkõige kui teenus ei vasta hankelepingus ja selle lisades kokkulepitud nõuetele. Teenus loetakse muu hulgas mittevastavaks juhul, kui täitja ei esita teenuse osutamise kohta nõuetekohast dokumentatsiooni, ei anna seda tähtajaks üle, ei osuta seda nõuetekohaselt või jätab tellijale hankelepingu täitmise kohta informatsiooni esitamata vms.

8.3. Kui täitja rikub hankelepingust tulenevat kohustust, mille heastamine on võimalik, on tellijal õigus esitada täitjale nõue rikkumise kõrvaldamiseks (edaspidi ka pretensioon), andes täitjale rikkumise kõrvaldamiseks mõistliku tähtaja (sõltuvalt teenuse iseloomust, rikkumise

5/7

asjaoludest jms). Kirjeldatud pretensiooni tegemist kohaldatakse vaid selliste rikkumiste korral, mille puhul tellija seda kohustuse olemusest tulenevalt mõistlikuks peab ja kui tal on heastamise vastu huvi.

8.4. Tellijal on õigus nõuda ja täitjal on kohustus maksta leppetrahvi: 8.4.1. kui täitja rikub oluliselt hankelepingut (p 9.3) või ei täida teenuse osutamisele

kohalduvatest õigusaktidest tulenevaid nõudeid, siis on tellijal õigus nõuda täitjalt leppetrahvi kuni 1000 eurot iga vastava juhtumi korral. Kui lepingus on kokku lepitud teistsugune leppetrahvi määr mõne konkreetse kohustuse rikkumise puhuks, siis kohaldatakse lepingus konkreetselt selle rikkumise puhuks eraldi kokku lepitud leppetrahvimäära;

8.4.2. kui täitja rikub teenuse osutamisel hankelepingus (sh seotud hanke tehnilises kirjelduses) sätestatud nõudeid, on tellijal õigus nõuda täitjalt leppetrahvi kuni 200 eurot iga vastava juhtumi korral. Kui lepingus on kokku lepitud teistsugune leppetrahvi määr mõne konkreetse kohustuse rikkumise puhuks, siis kohaldatakse lepingus konkreetselt selle rikkumise puhuks eraldi kokku lepitud leppetrahvimäära.

8.5. Konfidentsiaalsuskohustuse rikkumise korral on poolel õigus nõuda kohustust rikkunud poolelt leppetrahvi kuni 10 000 eurot iga vastava juhtumi korral.

8.6. Juhul, kui tellija viivitab arve tasumisega, on täitjal õigus nõuda tellijalt võlaõigusseaduse § 113 lõikes 1 sätestatud viivist tähtajaks tasumata summalt iga tasumisega viivitatud päeva eest kuni 0,25% päevas tingimusel, et viivitusest on tellijale teada antud 30 päeva jooksul selle tekkimisest. Viivise kogusuurus ei ületa 10% viivituses oleva summa suurusest.

8.7. Lepinguga võetud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmisega tellijale ja kolmandatele isikutele tekitatud kahju korral kohustub täitja taastama kahju tekitamisele eelnenud olukorra või hüvitama tellija poolt olukorra taastamiseks kantud kulud.

8.8. Pooltel on õigus lisaks hankelepingu(st) ülesütlemisele või taganemisele, nõuda hankelepingu olulise rikkumise eest leppetrahvi vastavalt tekitatud kahju suurusele.

8.9. Leppetrahvid ja viivised tasutakse 28 päeva jooksul vastava nõude saamisest arvates. Tellijal on õigus arvestada tellija poolt esitatud leppetrahvi nõuete summad ja kahjuhüvitiste summad maha täitjale tasumisele kuuluvast tasust.

8.10. Leppetrahvide ja viiviste nõudeõigus on 180 päeva alates vastava rikkumise avastamisest arvates.

8.11. Juhul, kui täitja ei asu täitma hankelepingut, siis tellijal on õigus sõlmida hankeleping seotud hankes järgmiseks jäänud pakkujaga ning nõuda kahju hüvitamist täitja poolt esitatud pakkumuse ja uue eduka pakkuja poolt esitatud pakkumuse maksumuse vahe ulatuses.

8.12. Leppetrahv on kokkulepitud kohustuse täitmise tagamiseks, mitte kohustuse täitmise asendamiseks. Leppetrahvi nõudmine ei võta tellijalt õigust nõuda täiendavalt lepingu rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist.

9. Lepingu lõpetamise alused

9.1. Tellija annab hankelepingu(st) ülesütlemisel/taganemisel täitjale mõistliku tähtaja lepingu täitmiseks, mis ei või üldjuhul olla pikem kui 30 päeva. Hankelepingu täitmiseks antav tähtaeg ei vabasta poolt vastutusest kohustuse rikkumise eest.

9.2. Hankelepingu täitmiseks antud täiendava tähtaja möödumisel tellija võib esitada täitjale kirjaliku hankelepingu(st) ülesütlemise avalduse või taganemisavalduse. Hankelepingu(st) ülesütlemine või taganemine loetakse toimunuks tellija poolt ülesütlemise avalduse või taganemisavalduse kättesaamisest arvates. Hankelepingu(st) ülesütlemise avaldust või taganemisavaldust ei ole vaja esitada, kui täiendava tähtaja andmisel on täitja eelnevalt kirjalikult selgitanud, et tähtaja jooksul lepingujärgse kohustuse täitmata jätmisel ütleb tellija hankelepingu üles/taganeb tellija hankelepingust. Sel juhul lõpeb hankeleping tellija poolt hankelepingu täitmiseks määratud tähtaja möödumisel ja tingimusel, et täitja ei ole pakkunud tellijale kohast täitmist.

9.3. Poolel on õigus hankeleping täiendava tähtajata üles öelda või hankelepingust taganeda, kui

6/7

pool on hankelepingust tulenevaid kohustusi oluliselt rikkunud (oluline lepingurikkumine). Sel juhul esitab üks pool teisele poolele kirjaliku hankelepingu ülesütlemis- /taganemisavalduse mõistliku aja jooksul olulisest lepingurikkumisest teadasaamisest arvates. Hankelepingu(st) ülesütlemine/taganemine loetakse toimunuks, kui pool on saanud ülesütlemis-/taganemisavalduse kätte. Oluliste lepingurikkumistega on muu hulgas tegemist juhul, kui: 9.3.1. rikutakse üldtingimustest ja/või hankelepingust tulenevaid kohustusi tahtlikult või

raske hooletuse tõttu; 9.3.2. täitja on jätnud tellija antud täiendava tähtaja jooksul oma kohustused täitmata; 9.3.3. täitja edastab tellijale teate täitmisest keeldumise kohta; 9.3.4. esitatakse valeteavet või võltsitud andmeid; 9.3.5. rikutakse konfidentsiaalsuskohustust; 9.3.6. kohustuse rikkumine annab poolele mõistliku põhjuse eeldada, et teine pool ei

täida kohustust ka edaspidi; 9.3.7. täitjal esineb lepingu kehtivuse ajal seadusrikkumisi hankelepingu esemeks oleva

teenuste osutamisega; 9.3.8. täitjal lõppevad kohustuste täitmiseks vajalikud load ning täitja ei pikenda neid; 9.3.9. täitja on enam kui 3 korral rikkunud üldtingimusi, seotud hanke ja/või hankelepingu

tingimusi.

9.4. Tellijal on õigus hankeleping erakorraliselt üles öelda juhul, kui täitja suhtes on tehtud pankrotiotsus või on algatatud likvideerimisprotsess või täitjal lõppevad lepingu täitmiseks vajalikud load ning täitja ei pikenda neid või lubade pikendamine ei ole võimalik temast sõltumata asjaoludel.

9.5. Tellijal on õigus hankeleping igal ajal üles öelda või lepingust taganeda, teatades sellest täitjale vähemalt 60 päeva ette, kui hankelepinguga ei ole sätestatud teisiti.

9.6. Ülesütlemisel ei ole pooled kohustatud lepingut täitma. Pooled on lepingu üles ütlemisel või taganemisel kohustatud tagastama teineteisele lepingu lõpetamisele järgneva aja kohta juba ette üleantud võlaõigusseaduses sätestatud korras.

10. Lõppsätted

10.1. Hankeleping jõustub tellija allkirjastamisest, kui hankelepingu projekt on enne pakkumuse esitamist tehtud kättesaadavaks täitjale ja viimane on esitanud sellega arvestades pakkumuse riigihangete seaduse mõistes või kui hankelepinguga ei ole teisiti sätestatud. Muul juhul jõustub hankeleping mõlemapoolsel allkirjastamisel.

10.2. Hankelepingu täitmise keel on eesti keel, kui pooled ei ole teisiti kokku leppinud. 10.3. Hankelepingu täitmisel ja hankelepingust tulenevate vaidluste korral lähtutakse Eesti

Vabariigi õigusaktidest, kui pooled ei ole teisiti kokku leppinud. 10.4. Pooled on kokku leppinud võtta tarvitusele kõik abinõud omavaheliste erimeelsuste

lahendamiseks läbirääkimiste teel. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse vaidlus vastavalt Eesti Vabariigi õigusele Harju Maakohtus, väljaarvatud kui pooled on teisiti kokku leppinud.

10.5. Hankelepingu üksiku sätte kehtetus ei too kaasa kogu hankelepingu või teiste sätete kehtetust.

10.6. Kumbki pool ei oma õigust oma lepingulisi õigusi ja kohustusi üle anda kolmandatele isikutele teise poole kirjaliku nõusolekuta.

10.7. Sõlmitud hankelepingu muutmises võib kokku leppida riigihangete seaduses toodud alustel ja mahus.

10.8. Hankelepingu muudatused kehtivad juhul, kui need on vormistatud kirjalikult. Kirjaliku vorminõude mittejärgimisel on hankelepingu muudatused tühised. Kõik hankelepingu muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist poolte poolt või poolte määratud tähtajal, kui ei ole teisiti kokku lepitud.

10.9. Kõik teated, millel ei ole õiguslikku tagajärge, esitatakse e-posti teel ning peavad olema adresseeritud hankelepingu kontaktisikutele juhul, kui hankelepingus ei ole teisiti kokku

7/7

lepitud. 10.10. Pool teavitab teist poolt kontaktisiku või muude andmete muutumisest viivitamata e-posti

teel. Seda teadet ei loeta hankelepingu muudatuseks. 10.11. Poolte vaheliste õiguslikku tähendust omavate teadete ja muu info edastamine peab

toimuma kirjalikult või e-posti teel digitaalselt allkirjastatuna. Teatis loetakse kätte saaduks ka juhul, kui see on edastatud postiasutuse poolt tagasisaadetava väljastusteatega hankelepingus tähendatud aadressil ja teate posti panemisest on möödunud 5 päeva. E-posti teel teate saatmise korral loetakse teade kätte saaduks järgmisel tööpäeval.

10.12. Dokumentide hierarhia: seotud hanke tehniline kirjeldus, hankeleping, üldtingimused.

1/3

Lisa 3

16.12.2025 lepingu

nr 2-2/25/662 juurde

Julgeolekutingimused

Riigihanke objekti asumisega Kaitseväe julgeolekualal teavitatakse lepingupartnerit alljärgnevatest

tingimustest, õigustest ja kohustustest eesmärgiga selgitada lepingupartnerile poolte õigusi ja

kohustusi julgeolekualaste nõuete täitmisel Kaitseväe julgeolekualal.

1. MÕISTED

1.1 Julgeoleku eest vastutav isik (edaspidi JEVI) - konkreetsel KV JOA-l asuva riigihanke objekti

julgeolekualaste nõuete täitmise eest vastutav Kaitseväe allüksus või teenistuja.

1.2 Julgeolekualased nõuded - Kaitseväe julgeolekualale sisenemisel ja viibimisel kehtestatud

üldised julgeolekunõuded (lisa 5) ning muudest õigusaktidest tulenevad Kaitseväe julgeoleku

tagamiseks kehtestatud nõuded.

1.3 Kaitseväe julgeolekuala (edaspidi KV JOA) - Kaitseväe valduses olev territoorium, Kaitseväe

laevad, lennuvahendid ja sõidukid.

1.4 Lepingupartneri kontaktisik - lepingu täitmise nõuete ja julgeolekualaste nõuete täitmise eest

vastutav lepingupartneri ja/või tema alltöövõtja määratud isik.

1.5 Nõusolek – taustakontrolli tegemiseks vajalik eelnev kirjalik nõusolek, millega isik lubab

Kaitseväel koguda enda kohta andmeid ja teha päringuid nõusoleku andmisest viie aasta jooksul

(KKS § 416) (lisa 2 eesti keeles ja lisa 3 inglise keeles).

1.6 Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse (edaspidi RKIK) kontaktisik - lepingujärgne isik, kelle kaudu

toimub lepingujärgsete kohustuste täitmise korraldamine ja lepingus ettenähtud teadete,

nõuete ja teiste dokumentide edastamine.

1.7 Riigihanke objekt - lepingu täitmiseks ettenähtud Kaitseväe julgeolekualal paiknev tööpiirkond.

1.8 Taustakontroll - Kaitseväele teenuse osutamisega seotud isiku (edaspidi teenuseosutaja) KV

JOA-le lubamise otsustamiseks läbiviidav kontroll Kaitseväe korralduse seaduse (edaspidi KKS) §

413 alusel ja KKS §-s 41⁵ viisil.

1.9 Taustakontrolli taotlus (e-kiri) - lepingupartneri kontaktisiku poolt esitatav taotlus

teenuseosutajale taustakontrolli tegemise algatamiseks (lisa 1).

1.10 Teenuseosutaja - lepingupartneri ja/või tema alltöövõtja töötaja, kelle suhtes teostatakse

taustakontrolli tema eelneval kirjalikul nõusolekul, seoses sissepääsuõiguse taotlemisega KV

JOA-le.

1.11 Turvaala - konfidentsiaalse, salajase või täiesti salajase taseme riigisaladuse või salastatud

välisteabe ja seda sisaldava salastatud teabekandja töötlemiseks lubatav ala.

1.12 Sissepääsutaotlus (e-kiri) - lepingupartneri kontaktisiku poolt esitatav taotlus teenuseosutaja

KV JOA-le lubamiseks (lisa 4).

1.13 Sissepääsuõigus - õigus viibida KV JOA-l asuval riigihanke objektil seoses lepingu täitmisega.

1.14 Sissepääsuõigust omav isik - taustakontrolli läbinud isik, kelle sissepääs KV JOA-l asuvale

riigihanke objektile on otsustatud ning kellel on õigus saatjata siseneda ja viibida KV JOA-l asuval

riigihanke objektil seoses lepingu täitmisega.

2/3

2. LEPINGUPARTNERI ÕIGUSED JA KOHUSTUSED

2.1 Lepingupartneril, sh teenuseosutajal ja lepingupartneri kontaktisikul, on õigus riigihanke

objekti JEVI-lt saada julgeolekualaste nõuete täitmiseks vajalikku informatsiooni ja teavet KV

JOA-le sissepääsuõiguse saamise kohta. Konkreetse riigihanke objekti JEVI kontaktid edastab

lepingupartnerile esimesel võimalusel RKIK-i kontaktisik.

2.2 Lepingupartner kohustub:

2.2.1 mitte planeerima KV JOA-le teenust osutama teatamiskohustusega välisriikide

kodanikke. Teatamiskohustusega riikideks on lepingu sõlmimise hetkel siseministri

29.09.2023 käskkirja nr 1-3/112 alusel1:

Armeenia Vabariik;

Aserbaidžaani Vabariik;

Hiina Rahvavabariik (sh Hongkongi ja Macau erihalduspiirkonnad);

Iraani Islamivabariik;

Kasahstani Vabariik;

Kirgiisi Vabariik;

Korea Rahvademokraatlik Vabariik;

Tadžikistani Vabariik;

Türkmenistan;

Usbekistani Vabariik;

Valgevene Vabariik;

Venemaa Föderatsioon.

Juhul kui nimetatud siseministri käskkirjas tehakse muudatusi, siis teavitatakse sellest

lepingupartnerit ning vajadusel muudetakse käesolevaid julgeolekutingimusi;

2.2.2 tagama, et lepingupartneri kontaktisik esitab taustakontrolli taotluse (lisa 1 koos

lisadega 2 ja/või 3) esimesel võimalusel, arvestades lepingus kokkulepitud töö

teostamise alguskuupäeva ning taustakontrollile kuluvat aega (14 kalendripäeva), e-

posti aadressile [email protected];

2.2.3 tagama, et lepingupartneri kontaktisik lisab välismaalasele taustakontrolli algatamise

taotlusele juurde:

2.2.3.1 koopia isikut tõendava dokumendi pildiga leheküljest, sh viisast vm Eestis

viibimise seaduslikku alust kinnitavast dokumendist;

2.2.3.2 isiku kodukohariigi karistusregistri väljavõtte;

2.2.4 tagama, et lepingupartneri kontaktisik esitab sissepääsutaotluse (lisa 4) esimesel

võimalusel, arvestades lepingus kokkulepitud töö teostamise alguskuupäeva ning

sissepääsutaotluse menetlemiseks kuluda võivat mõistlikku aega, RKIK kontaktisiku või

tema määratud isiku e-posti aadressile;

2.2.5 teavitama viivitamatult teenuseosutaja ennetähtaegse sissepääsuvajaduse

lõppemisest KV JOA-le e-kirja teel Kaitseväe taustakontrolli [email protected] ja

RKIK kontaktisikut;

2.2.6 täitma ja tagama teenuseosutaja julgeolekualaste nõuete järgimise KV JOA-l

kehtestatud tingimustel ning tagama nende täitmise alltöövõtja poolt.

1https://kapo.ee/sites/default/files/content_page_attachments/Teatamiskohustusega%20v%C3%A4lisriikideni mekirja%20kehtestamine_0.pdf

3/3

3. KAITSEVÄE ÕIGUSED JA KOHUSTUSED

3.1 Kaitseväel on õigus:

3.1.1 teha taustakontrolli Kaitseväele teenuse osutamisega seotud isikule KV JOA-le lubamise

otsustamiseks;

3.1.2 anda või piirata taustakontrolli käigus ilmnenud asjaoludele tuginedes teenuseosutaja

sissepääsuõigus KV JOA-le;

3.1.3 jätta taustakontrolli taotlus läbi vaatamata haldusmenetluse seaduses sätestatud

korras2;

3.1.4 keelduda julgeolekukaalutlustel sissepääsuõiguse andmisest isikule, kellele ei ole

taustakontrolli tehtud, kes ei läbinud taustakontrolli või kellele ei ole võimalik seda teha;

3.1.5 piirata või keelduda sissepääsuõiguse andmisest julgeoleku- ja turvaaladele

kodakondsuseta või välisriigi kodakondsusega isikutele, lähtudes julgeolekukaalutlusest.

3.1.6 kontrollida riigihanke objektil kehtestatud julgeolekualastest nõuetest kinni pidamist

sissepääsuõigust omava teenuseosutaja suhtes ning julgeolekualaste nõuete

mittejärgimisel või nende rikkumisel keelata teenuseosutajal viibimine KV JOA-l.

3.2 Kaitsevägi kohustub:

3.2.1 teavitama taustakontrolli taotluse esitanud isikut kirjalikus taasesitamist võimaldavas

vormis teenuseosutaja taustakontrolli tulemusest;

3.2.2 teavitama KV JOA-le sissepääsutaotluse esitanud isikut kirjalikus taasesitamist

võimaldavas vormis teenuseosutajale sissepääsuõiguse saamisest, sh sellekohastest

piirangutest;

3.2.3 tutvustama teenuseosutajale KV JOA-l paikneva riigihanke objektil kehtivaid

julgeolekualaseid nõudeid;

3.2.4 teavitama RKIKi, kui teenuseosutaja ja/või lepingupartner rikub julgeolekutingimusi ega

järgi riigihanke objektil kehtestatud julgeolekualaseid nõudeid (lisa 5);

3.2.5 teavitama vastavalt punktile 3.1.3 taotluse läbi vaatamata jätmisel kirjalikult.

4. LÕPPSÄTTED

4.1 Julgeolekutingimustes nimetatud kontaktisikud määratakse kindlaks hankelepingu

sõlmimisel ja nende muutumisest teavitatakse pooli e-kirja teel.

4.2 Isikuandmete töötlemisel lähtutakse kehtivate õigusaktide nõuetest.

2 https://www.riigiteataja.ee/akt/106072023031#para14

1/1

LISA 1: Näidis Taustakontrolli taotlus (e-kiri)

Taotlus saata e-posti aadressile [email protected]

PEALKIRI: Taustakontrolli taotlus (linnaku ja objekti nimetus)

TEKST:

Tere

Seoses RKIK (lepingu nimi) lepinguga nr xxxxxxxxx, sõlmitud pp.kk.aaaa, edastan Kaitseväele taustakontrolli

tegemiseks allolevate isikute andmed.

Taustakontrolli dokumendid on lisatud e-kirja manusesse.

Lisainfo on tabelis:

Eesnimi Perenimi Isikukood Ettevõte Osutatav

teenus

Teenuse

osutamise

objekt

Teenuse osutamise

perioodi algus

pp.kk.aaaa

Teenuse

osutamise

perioodi lõpp

pp.kk.aaaa

Teenuse

osutamine

turvaalal JAH/EI

Olen teadlik, et taustakontroll võib võtta nõuetekohase taotluse esitamisest aega kuni 14 kalendripäeva.

Lugupidamisega

Taotluse esitaja ees- ja perenimi

Ametikoht

Ettevõtte nimi

Kontakttelefon, e-posti aadress

ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS KAITSEVÄGI

Juurdepääsupiirang kehtib alates dokumendi koostamise kuupäevast kuni vajaduse

möödumiseni, kuid mitte kauem kui 75 aastat Alus: avaliku teabe seadus § 35 lg 1 p 12

1/2

LISA 2: NÕUSOLEKUVORM (eesti keeles)

KINNITATUD Kaitseväe juhataja 07.02.2025 käskkirjaga nr 223 Lisa 3

KAITSEVÄE JULGEOLEKUALALE LUBAMIST TAOTLEVA KAITSEVÄELE TEENUSE OSUTAMISEGA SEOTUD ISIKU

NÕUSOLEK TAUSTAKONTROLLI TEOSTAMISEKS

(ees- ja perekonnanimi) Isikukood:

Luban Kaitseväel töödelda minu isikuandmeid minu Kaitseväe julgeolekualale lubamise otsustamiseks ja Kaitseväele teenuse osutamise lepingu kehtivuse ajal, kuid mitte kauem kui nõusoleku andmisest viie aasta jooksul. Nõusoleku andmisel olen teadlik, et:

1. Kaitseväel on õigus teostada taustakontrolli Kaitseväe korralduse seaduse (edaspidi KKS) § 415

sätestatud viisil;

2. mul on õigus keelduda nõusoleku andmisest (KKS § 416 lg 2 p 1);

3. mul on õigus keelduda selliste andmete esitamisest, mis võivad põhjustada minu suhtes või minu

lähedase või elukaaslase suhtes süüteomenetluse (KKS § 416 lg 2 p 2);

4. mul on õigus taotleda minu kohta andmete kogumise või päringute tegemise lõpetamist (KKS § 416 lg 2

p 3);

5. mul on õigus esitada minu kohta kogutud andmete kohta selgitusi (KKS § 416 lg 2 p 4);

6. mul on õigus pöörduda oma õiguste kaitseks ja KKS § 41⁶ alusel kogutud andmete põhjal tehtud otsuse

vaidlustamiseks kohtu, õiguskantsleri või Andmekaitse Inspektsiooni poole, et kontrollida, kas minu

põhiõiguste ja -vabaduste tagamise põhimõtet ning hea halduse tava on järgitud (KKS § 416 lg 2 p 5);

7. kui ma keeldun nõusoleku andmisest või taotlen andmete kogumise või päringute tegemise lõpetamist,

siis on see minu Kaitseväe julgeolekualale mittelubamise aluseks (KKS § 417);

8. Kaitsevägi võib piirata minu õigusi töödeldavate isikuandmete suhtes (KKS § 41¹⁰ lg 3 ja lg 4);

ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS KAITSEVÄGI

Juurdepääsupiirang kehtib alates dokumendi koostamise kuupäevast kuni vajaduse

möödumiseni, kuid mitte kauem kui 75 aastat Alus: avaliku teabe seadus § 35 lg 1 p 12

2/2

9. Kaitseväe julgeolekualal viibimisel (KKS § 52 lg 3) pean täitma Kaitseväes kehtivat korda (sh

tuleohutuse-, liiklemise- ja parkimise korda) ja Kaitseväe esindaja korraldusi (KKS § 52 lg 2), sealhulgas

olen teadlik, et:

9.1. Kaitseväe julgeolekualale on keelatud siseneda alkoholi, narkootiliste-või psühhotroopsete

ainetega, tulirelvaga, lõhkematerjaliga, osaliselt või täielikult automaatse või kaugjuhitava lendava

seadmega (droon, jmt), radioaktiivsete- ja kergesti süttivate ainetega või neid sisaldavate

esemetega ja muude vahenditega, mis võivad ohustada isikut ennast või objektil viibivaid isikuid,

tehnikat ja seadmeid;

9.2. Kaitseväe loata ei tohi Kaitseväe julgeolekualale tuua ega lubada kolmandaid isikuid;

9.3. Sõidukiga Kaitseväe julgeolekualale sisenedes on kohustuslik video- ja/või helisalvestavad

sõidukaamerad katta, välja lülitada või eemaldada;

9.4. Kaitseväel on õigus turvakontrolli läbiviimiseks pidada kinni isikut (sealhulgas sõidukit) sisenemisel

Kaitseväe julgeolekualale, viibimisel Kaitseväe julgeolekualal või väljumisel Kaitseväe

julgeolekualalt ning kontrollida isikut (sealhulgas tema riietust või temaga kaasas olevat asja

(sealhulgas sõidukit) vaatlemise ja kompimise teel või tehnilise vahendi või väljaõppe saanud

teenistuskoera abil;

9.5. Kaitsevägi võib julgeoleku- või ohutuskaalutlustel ajutiselt keelata isikutele sissepääsu Kaitseväe

julgeolekualale ja anda korralduse Kaitseväe julgeolekualal viibivatele isikutele Kaitseväe

julgeolekualalt lahkuda või keelata sealt lahkumist;

9.6. Kaitseväe eelneva nõusolekuta on keelatud pildistamine, video- ja helisalvestamine Kaitseväe

julgeolekualal ja -hoonetes ning nimetatud materjali jagamine/üleslaadimine mis tahes kujul ja

keskkonnas;

9.7. Kaitseväe julgeolekualal on keelatud viibida alkoholi, narkootiliste- või psühhotroopsete ainete

tarvitamise kahtlusega, -tunnustega või -joobes;

9.8. Kaitseväe julgeolekualal on keelatud kasutada (sealhulgas sõidukeis) agressioonisümboleid.

(päev, kuu, aasta) [ allkirjastatud digitaalselt ]3

3 lubatud allkirjastada ka paberkandjal

FOR OFFICIAL USE ONLY

FOR OFFICIAL USE ONLY 1/2

LISA 3: NÕUSOLEKUVORM (inglise keeles)

KINNITATUD Kaitseväe juhataja 07.02.2025 käskkirjaga nr 223

Lisa nr 4

AUTHORISATION FOR BACKGROUND CHECK FOR A PERSON APPLYING TO GET CLEARANCE TO ENTER THE RESTRICTED MILITARY AREAS OF THE ESTONIAN DEFENCE FORCES FOR THE PROVISION

OF SERVICES

(first and last name) Personal identification code:

I hereby authorise the Estonian Defence Forces to process my personal data in order to obtain clearance to access restricted military areas for the duration of my service provision agreement but no longer than five years after I gave authorisation. By giving this authorisation, I confirm that I am aware of the following conditions:

1. The Estonian Defence Forces (EDF) has the right to conduct a background check in accordance with

section 415 of the Estonian Defence Forces Organisation Act (hereinafter the EDFOA).

2. I have the right to refuse to authorise the background check (clause 416 (2) 1) of the EDFOA).

3. I have the right to refuse to disclose information that might cause myself, my partner or a person

close to me to become subject to offence proceedings (clause 416 (2) 2) of the EDFOA).

4. I have the right to request the termination of collecting my data or making queries about me

(clause 416 (2) 3) of the EDFOA).

5. I have the right to give explanations about the information collected about me (clause 416 (2) 4) of

the EDFOA).

6. I have the right to turn to the court, the Chancellor of Justice and the Data Protection Inspectorate

to protect my rights and challenge the decisions made about me based on the data collected in

accordance with section 416 of the EDFOA to verify that my data is collected in compliance with

my fundamental rights and freedoms and the principle of good governance (clause 416 (2) 5) of

the EDFOA).

ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS KAITSEVÄGI

Juurdepääsupiirang kehtib alates dokumendi koostamise kuupäevast kuni vajaduse

möödumiseni, kuid mitte kauem kui 75 aastat Alus: avaliku teabe seadus § 35 lg 1 p 12

FOR OFFICIAL USE ONLY

FOR OFFICIAL USE ONLY 2/2

7. If I refuse to authorise or request the termination of collecting my data or making queries about

me, this serves as the grounds for not giving me clearance to enter the restricted military area of

the EDF (section 417 of the EDFOA).

8. The EDF has the right to restrict my rights regarding the personal data being processed (clause 4110

(3) 4) of the EDFOA).

9. When I am on the restricted military area of the EDF (subsection 52 (3) of the EDFOA), I am

obligated to follow the order in force in the EDF (including the order for fire safety, traffic and

parking) and the orders of representatives of the EDF (subsection 52(2) of the EDFOA), and I am

aware that

9.1. it is forbidden to enter the restricted military area of the EDF while in the possession of alcohol

or narcotic or psychoactive substances, firearms, explosives, partially or fully automatic or

remote-controlled flying objects (e.g. drones), radioactive and easily flammable substances

or items that contain such substances, and other things that might endanger myself or other

persons, technology and equipment on the premises;

9.2. third persons cannot be brought to or allowed to enter the restricted military area of the EDF

without the permission of the EDF;

9.3. the person entering the restricted military area of the EDF in a vehicle is obligated to cover

up, turn off or remove all on-board cameras with video and/or audio recording;

9.4. the EDF has the right to detain a person (or a vehicle) entering, staying in or leaving the

restricted military area of the EDF to conduct a security inspection and check the person

(including their clothing, possessions and vehicle) by visual inspection, groping, or with a

technical device or a trained service dog;

9.5. for security and safety reasons, the EDF can temporarily prohibit a person from entering the

restricted military area, or to order the persons staying in the restricted military area of the

EDF to leave, or to prohibit them from leaving;

9.6. without a prior consent of the EDF, it is forbidden to take photographs or videos or make

audio recordings in the restricted military area or buildings of the EDF, and to share/upload

such recordings in any form or environment;

9.7. it is forbidden to stay in the restricted military area of the EDF under the influence of alcohol,

narcotic, or psychoactive substances, or with the suspicion or signs of such influence;

9.8. it is forbidden to display symbols of aggression (including in vehicles) in the restricted military

area of the EDF.

(day, month, year) [ signed digitally ]4

4 Can also be signed on paper

1/1

LISA 4: Näidis Sissepääsutaotlus (e-kiri)

Taotlus saata lepingus määratud RKIK kontaktisiku või tema poolt määratud isiku e-posti aadressile.

PEALKIRI: Sissepääsutaotlus (linnaku ja objekti nimetus)

TEKST:

Tere

Seoses RKIK (lepingu nimi) lepinguga nr xxxxxxxxx,

sõlmitud pp.kk.aaaa, edastan sissepääsutaotluse.

Lisainfo on manuses (NB! kasutada MS Exceli formaati):

Eesnimi Perenimi Isikukood Ettevõte Osutatav

teenus

Teenuse

osutamise

objekt

Teenuse

osutamise

perioodi algus

pp.kk.aaaa

Teenuse

osutamise

perioodi lõpp

pp.kk.aaaa

Sõiduki mark ja reg

number

Taotluse esitaja on teadlik, et:

1. taustakontrolli läbimine ei taga automaatset sissepääsu Kaitseväe julgeolekualale;

2. Kaitseväel on õigus piirata isikute sissepääsu Kaitseväe julgeolekualale.

Lugupidamisega

Taotluse esitaja ees- ja perenimi

Ametikoht

Ettevõtte nimi

Kontakttelefon, e-posti aadress

ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS KAITSEVÄGI

Juurdepääsupiirang kehtib alates dokumendi koostamise kuupäevast kuni vajaduse

möödumiseni, kuid mitte kauem kui 75 aastat Alus: avaliku teabe seadus § 35 lg 1 p 12

1/1

LISA 5: Kaitseväe julgeolekualale sisenemisel ja viibimisel kehtestatud üldised julgeolekunõuded.

Kaitseväe julgeolekualal viibimisel (KKS § 52 lg 3) peab täitma Kaitseväes kehtivat korda (sh

tuleohutuse-, liiklemise- ja parkimise korda) ja Kaitseväe esindaja korraldusi (KKS § 52 lg 2), sealhulgas

1. Kaitseväe julgeolekualale on keelatud siseneda alkoholi, narkootiliste-või psühhotroopsete

ainetega, tulirelvaga, lõhkematerjaliga, osaliselt või täielikult automaatse või kaugjuhitava lendava

seadmega (droon, jmt), radioaktiivsete- ja kergesti süttivate ainetega või neid sisaldavate

esemetega ja muude vahenditega, mis võivad ohustada isikut ennast või objektil viibivaid isikuid,

tehnikat ja seadmeid;

2. Kaitseväe loata ei tohi Kaitseväe julgeolekualale tuua ega lubada kolmandaid isikuid;

3. Sõidukiga Kaitseväe julgeolekualale sisenedes on kohustuslik video- ja/või helisalvestavad

sõidukaamerad katta, välja lülitada või eemaldada;

4. Kaitseväel on õigus turvakontrolli läbiviimiseks pidada kinni isikut (sealhulgas sõidukit) sisenemisel

Kaitseväe julgeolekualale, viibimisel Kaitseväe julgeolekualal või väljumisel Kaitseväe

julgeolekualalt ning kontrollida isikut (sealhulgas tema riietust või temaga kaasas olevat asja

(sealhulgas sõidukit) vaatlemise ja kompimise teel või tehnilise vahendi või väljaõppe saanud

teenistuskoera abil;

5. Kaitsevägi võib julgeoleku- või ohutuskaalutlustel ajutiselt keelata isikutele sissepääsu Kaitseväe

julgeolekualale ja anda korralduse Kaitseväe julgeolekualal viibivatele isikutele Kaitseväe

julgeolekualalt lahkuda või keelata sealt lahkumist;

6. Kaitseväe eelneva nõusolekuta on keelatud pildistamine, video- ja helisalvestamine Kaitseväe

julgeolekualal ja -hoonetes ning nimetatud materjali jagamine/üleslaadimine mis tahes kujul ja

keskkonnas;

7. Kaitseväe julgeolekualal on keelatud viibida alkoholi, narkootiliste- või psühhotroopsete ainete

tarvitamise kahtlusega, -tunnustega või -joobes;

8. Kaitseväe julgeolekualal on keelatud kasutada (sealhulgas sõidukites) agressioonisümboleid.

HANKELEPING

16.12.2025 nr 2-2/25/662

Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (registrikood 70009764, asukoht Järve tn 34a, 11314 Tallinn) ja Kaitsevägi (registrikood 70008641, asukoht Juhkentali tn 58, 15007 Tallinn), mida esindab direktori 07.12.2020 käskkirja nr 77 alusel Tiaana Kalda hangete osakonna juhataja (edaspidi nimetatud tellija), ja Siimon OÜ (registrikood 11777714, asukoht Tartu tn 101, 68206 Valga), mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Piret Kõvask (edaspidi nimetatud täitja), on sõlminud dünaamilise hankesüsteemi „Eesti keele õpe“ (viitenumber 293235) ja seotud hanke „Eesti keele õpe ajateenijatele (2026 jaanuarikutse)“ (viitenumber 303495) tulemusel hankelepingu. 1. Lepingu ese

1.1. Sõlmitava lepingu esemeks on eesti keele õpe ajateenijatele Võru piirkonnas (edaspidi ka kui teenus).

1.2. Teenuse kirjeldus on toodud lepingu lisas 1. 1.3. Teenuse osutamine toimub kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis e-posti teel edastatud

tellimuste alusel.

2. Lepingu maksumus ja maksetingimused

2.1. Teenuse ühiku hinnad on määratud täitja pakkumuses (lisa 4) ja need on siduvad kuni lepinguliste kohustuste täitmiseni.

2.2. Teenuse ühikuhinnad sisaldavad kõiki lepingu täitmiseks vajalikke kulusid, sh tehnilises kirjelduses loetletud tegevusi.

2.3. Läbiviidud koolituse/te kohta esitab täitja tellijale e-arve/d (xml masintöödeldavas formaadis arve) grupi/gruppide eest üks kord kuus.

2.4. Täitja esitab e-arve, millele on märgitud: Maksja andmed: Kaitsevägi, registrikood 70008641 Muud arvele märgitavad andmed:

Kontaktisiku nimi; Seotud hanke lepinguosa viitenumber 303495001000003; Hankelepingu number; Teenuse nimetus, kogus, ühiku hind; Muu vajalik teave.

Täitja pangarekvisiidid: Saaja pank: AS SEB Pank; Saaja pangakonto number: EE201010220108276014; SWIFT: EEUHEE2X.

2.5. Tellija tasub vastuvõetud ja lepingu tingimustele vastava teenuse eest arvel esitatud

arveldusarvele 28 päeva jooksul pärast lepingu tingimustele vastava arve kättesaamist. 2.6. Tellija ei aktsepteeri arvet, mis ei vasta lepingu tingimustele. Sellisel juhul täitja esitab uue

arve seitsme päeva jooksul.

2/2

3. Intellektuaalse omandi õigused

3.1. Juhul, kui teenusega seotud dokumentatsioon on kaitstud autoriõigustega, annab täitja tellijale autoriõiguse seaduse tähenduses ülemaailmse tagasivõtmatu lihtlitsentsi, mis kehtib autoriõiguste kehtivuse tähtaja lõpuni. Litsents loetakse üleantuks vastava dokumentatsiooni üleandmise hetkest, mille eest eraldi tasu ei maksta (autoriõiguste tasu sisaldub lepingu maksumuses).

3.2. Juhul, kui teenusega seotud dokumentatsioon on kaitstud muu intellektuaalse omandi õigusega, annab täitja tellijale vajaliku õiguse teenuse igakülgseks kasutamiseks.

3.3. Käesolevas peatükis toodud juhtudel loetakse lepingut ühtlasi ka autorilepinguks.

4. Kontaktisikud

4.1. Tellija kontaktisikuteks on Anu Loss, e-mail [email protected], tel +372 5348 0577 ja Anu Vasar, e-mail [email protected], tel +372 5919 4006.

4.2. Täitja kontaktisik on Piret Kõvask, e-mail [email protected], tel +372 5650 3619. 4.3. Pool teavitab teist poolt kontaktisiku või muude andmete muutumisest viivitamata e-posti

teel. Seda teadet ei loeta lepingu muudatuseks.

5. Lepingu jõustumine ja lõppemine

5.1. Leping jõustub allkirjastamisest tellija poolt ning kehtib kuni poolte lepinguliste kohustuste täitmiseni.

5.2. Hankelepingu lahutamatud osad on pakkumuse esitamise ettepanek, seotud hanke alusdokumendid, täitja pakkumus ning selle lisad, riigihanke menetluse ajal antud selgitused, kinnituskirjad, poolte vahel edastatud teated, üldtingimused ning kõik sõlmitavad hankelepingu muudatused.

5.3. Leping on koostatud ühes eksemplaris ja allkirjastatud digitaalselt. 6. Lepingu lisad

6.1. Lisa 1. Tehniline kirjeldus; 6.2. Lisa 2. Hankelepingu üldtingimused; 6.3. Lisa 3. Julgeolekutingimused; 6.4. Lisa 4. Pakkumus.

Tellija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus registrikood 70009764 Järve 34a 11314 Tallinn Kaitsevägi registrikood 70008641 Juhkentali tn 58 15007 Tallinn (allkirjastatud digitaalselt) Tiaana Kalda hangete osakonna juhataja

Täitja: Siimon OÜ registrikood 11777714 Tartu tn 101 68206 Valga (allkirjastatud digitaalselt) Piret Kõvask juhatuse liige

1 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

HANKEPASS

Hankepass ehk Euroopa ühtne hankedokument (ESPD) on ettevõtja enda kinnitus, mis on esialgne tõend ametiasutuste või kolmandate isikute poolt väljastatavate tõendite asemel.

Pakkumus:599451

Ettevõtja: Siimon OÜ

Roll: peapakkuja

I OSA: HANKE JA HANKIJAGA SEOTUD TEAVE

Teave avaldamise kohta Teate number ELTs:

-

ELT URL:

Riigi ametlik teataja:

303495

Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta).

Hankija andmed Ametlik nimi:

Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764)

Riik:

Eesti

Hankija aadress:

Järve tn 34a

Hankija veebiaadress:

https://www.kaitseinvesteeringud.ee/

E-posti aadress:

[email protected]

2 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Teave hankemenetluse kohta Hanke menetlusliik:

Piiratud hankemenetlus

Pealkiri:

Eesti keele õpe ajateenijatele (2026 jaanuarikutse)

Lühikirjeldus:

Koolituse eesmärk on riigikeelt ebapiisaval tasemel valdavate ajateenijate eesti keele õpe. Eesti keele õpe toimub ajateenistuse väljaõppetsükliga paralleelselt. Keeleõppe kontakttundide maht on 150 akadeemilist tundi, sellele lisaks on ette nähtud 30 tundi iseseisvat tööd. Õppekava on jagatud kaheks ainekavaks: kõrgema ja madalama taseme grupid õpivad eraldi ainekava järgi. Nii kõrgema kui ka madalama taseme gruppide ainekava sisaldab kaht moodulit. Pakkuja tagab, et eri tasemel õppijad õpivad eraldi gruppides. Üldjuhul toimuvad kursused kaitseväelinnaku klassiruumis. Kui muul viisil ei ole võimalik eri tasemel õppijatele eraldi keeleõpet pakkuda, on erijuhtudel võimaik seda korraldada e- õppena. Otsuse grupi keelekursuse läbiviimise kohta veebis teeb kaitsevägi. Testimine ja gruppide komplekteerimine. Eesti keelest erineva emakeelega ajateenijad, kelle eesti keele oskus ei ole piisav ajateenistuses toimetulekuks, sooritavad eesti keele testi.

Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on asjakohane):

303495

Hanke liik:

Teenused

Hanke CPV-d: 80400000-8 Täiskasvanukoolitus ja muud koolitusteenused 80580000-3 Keelekursuste korraldamine 98300000-6 Mitmesugused teenused

Hanke osad Hanke osade kohta kehtivad järgnevad nõuded: Tingimuse kirjeldus: Pakkumusi võib esitada: Maksimaalne osade arv Maksimaalne osade arv, mille kohta võib pakkumusi esitada: 4 Maksimaalne osade arv, mille kohta võidakse sõlmida leping ühe pakkujaga: 4

3 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

II OSA: ETTEVÕTJAGA SEOTUD TEAVE

A: Teave ettevõtja kohta

Nimi: Siimon OÜ

Registrikood: 11777714

Riik: EST

Aadress: Tartu tn 101 Valga vald 68206

Üldine veebileht:

Kontaktisikud: PIRET KÕVASK

Kontaktide e-posti aadressid: [email protected]

Kontaktide telefoninumbrid: +372 56503619

Ettevõtte suurus: Mikroettevõte

Töötajate arv: 5

Käive:

Valuuta:

Finantsalase võimekuse kirjeldus:

Tehnilise võimekuse kirjeldus:

Teostatud tööde kirjeldus:

Ettevõtja tegevusvaldkond: koolitus

4 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

ETTEVÕTJA ON KAITSTUD TÖÖKOHT

Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei

ETTEVÕTJA ON KANTUD TUNNUSTATUD ETTEVÕTJATE AMETLIKKU NIMEKIRJA

Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei

HANKEMENETLUSES KOOS OSALEVAD ETTEVÕTJAD

Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega?

Küsimused ettevõtjale:

Ettevõtja nimi:Siimon OÜ

Ettevõtja ID:11777714

Ettevõtja roll:peapakkuja

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? Vastus: Jah

5. URL Vastus: https://riigihanked.riik.ee

TEAVE TEISTE ÜKSUSTE SUUTLIKKUSELE TOETUMISE KOHTA

Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

TEAVE NENDE ALLHANKIJATE KOHTA, KELLE NÄITAJATELE ETTEVÕTJA EI TUGINE

Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

HANKE OSAD

Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada

Küsimused ettevõtjale: 1. Hanke osa number

Vastus: 3 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

ETTEVÕTJA KINNITUSED MAKSUDE TASUMISE KOHTA

Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Jah 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

6 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

B: Teave ettevõtja esindajate kohta

Eesnimi: Piret

Perekonnanimi: Kõvask

Sünniaeg: 3. märts 1968

Sünnikoht: Valga

Aadress: Tartu tn 101

Linn/vald: Valga

Postiindeks: 68206

Riik: Eesti

E-post: [email protected]

Telefon: +372 56503619

Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...):Siimon OÜ juhatuse liige

III OSA: KÕRVALDAMISE ALUSED

A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega

OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

7 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

KORRUPTSIOON

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses.

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

PETTUS

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

8 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD

ÕIGUSRIKKUMISED

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele:

9 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 3 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

10 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega

MAKSUDE TASUMINE

Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“

Kehtib: Kõik osad

Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0

Valuuta: EUR

Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul, kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

13. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring EMTA maksuvõlglaste andmebaasi riigihangete registri kaudu.

SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE

Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt

Kehtib: Kõik osad

11 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0

Valuuta: EUR

Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

13. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring EMTA maksuvõlglaste andmebaasi riigihangete registri kaudu.

C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega

KESKKONNAÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

SOTSIAALÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele:

12 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

TÖÖÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

PANKROT

Kas ettevõtja on pankrotis?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

13 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

MAKSEJÕUETUS

Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://www.ametlikudteadaanded.ee/

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päringut saab käsitsi teha veebilehel Ametlikud Teadaanded.

KOKKULEPE VÕLAUSALDAJATEGA

Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

14 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

SISERIIKLIKU ÕIGUSE KOHANE SAMALAADNE OLUKORD, NÄITEKS PANKROT

Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

VARA HALDAB LIKVIDEERIJA

Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

15 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

ÄRITEGEVUS ON PEATATUD

Kas ettevõtja äritegevus on peatatud?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://ariregister.rik.ee/

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: https://ariregister.rik.ee/

SÜÜDI AMETIALASTE KÄITUMISREEGLITE OLULISES RIKKUMISES

Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane.

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

16 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

KONKURENTSI MOONUTAMISE EESMÄRGIL TEISTE ETTEVÕTJATEGA

SÕLMITUD KOKKULEPPED

Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

HANKEMENETLUSES OSALEMISEGA KAASNEV HUVIDE KONFLIKT

Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

17 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

OTSENE VÕI KAUDNE OSALEMINE KÄESOLEVA HANKEMENETLUSE

ETTEVALMISTAMISEL

Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahendistega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE, KAHJUTASU VÕI VÕRRELDAVAD

SANKTSIOONID

Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingu olulist tingimust või hankelepingute olulisi tingimusi nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

18 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

SÜÜDI VALEANDMETE ESITAMISES, ON JÄTNUD TEAVET ESITAMATA, EI SUUDA

NÕUTUD DOKUMENTE ESITADA, HANKINUD KÄESOLEVA MENETLUSE KOHTA

KONFIDENTSIAALSET TEAVET

Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §- des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes on tegutsenud eesmärgiga mõjutada hankijat või esitanud hooletusest eksitavat teavet, mis on võinud mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või on tegutsenud eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis on võinud anda talle põhjendamatu eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 5. Kellega hankelepingu sõlmimine rikuks rahvusvahelist või Vabariigi Valitsuse sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses. Hankija kontrollib käesoleva seaduse § 95 lõike 1 punktis 5 sätestatud kõrvaldamise alust pakkuja või taotleja kinnituse alusel. Hankija võib põhjendatud kahtluse korral nõuda pakkujalt või taotlejalt täiendavate andmete või tõendite esitamist, mis võimaldavad kõrvaldamise alust kontrollida.

19 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

(RHS § 96 lg 2.1).

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE

VÕIMALDAMISE EEST

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“. Kohustuslik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: KARISTATUD MAKSUALASTE SÜÜTEGUDE EEST

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 11 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

20 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: OSALEJA PIIRAMINE ETTEVÕTJA ELU- VÕI ASUKOHA PÕHISELT

Kas ettevõtja rikub hankija kehtestatud piirangut pakkumust või taotlust esitada?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 12 „kellel puudub käesoleva seaduse alusel õigus pakkumust või taotlust esitada, välja arvatud § 111 lõikes 6 sätestatud juhul". RHS § 7 lg 3 sätestab, et hankija võib piirata pakkujate ja taotlejate ringi, lubades riigihankes osaleda ainult RHS § 3 punktis 2 nimetatud riikidest pärit ettevõtjatel või andes nendest riikidest pärit ettevõtjate esitatud pakkumustele eeliseid teistest riikidest pärit ettevõtjate esitatud pakkumuste ees. Hankija sätestab piirangu ettevõtja elu- või asukohale hanke alusdokumentides.

Kehtib: Kõik osad

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

IV OSA: KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED

C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus

HARIDUS- JA KUTSEKVALIFIKATSIOONID

Järgmine haridus ja kutsekvalifikatsioon on olemas teenuseosutajal või töövõtjal endal ja/või (sõltuvalt asjaomases teates või teates viidatud hankedokumentides esitatud nõuetest) ettevõtja juhtkonnal.

Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 6 „andmed pakkuja või taotleja, tema juhtide või teenuste osutamise või ehitustööde juhtimise eest vastutavate isikute hariduse ja kutsekvalifikatsiooni kohta, kui need on vastavate teenuste osutamiseks või ehitustööde juhtimiseks vajalikud ja neid andmeid ei kasutata pakkumuste hindamisel“

Tingimuse selgitus: Pakkujal peab olema õppetöö läbiviimiseks vähemalt kaks (2) eesti keele õpetajat, kellel on vajalik kvalifikatsioon (kõrgharidust või rakenduslikku kõrgharidust tõendav koolilõpu diplom

21 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

eesti keele alal (N: eesti keele ja kirjanduse erialal, klassiõpetaja ja eesti keel kõvalerialana, eesti keele õpetaja muukeelsetele lastele vms).

Kehtib: Kõik osad

22 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Tingimuse kirjeldus: Nõue: Taotleja esitab vähemalt kahe eesti keele õpetaja nimed koos nende kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega vastavalt esitatud nõuetele.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline töötaja

2. Eesnimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Siiri

3. Perekonnanimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Toomik

4. Kutseala, amet (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:2012 - 2014 Võrumaa Kutsehariduskeskus, õpetaja, juhtivõpetaja 2016 - 2022

Maanteemuuseum, infotöötaja 2022 - SA Võru Pensionäride Päevakeskus, juhataja 2024 - Siimon OÜ eesti keele lepinguline lektor 5. Kvalifikatsioon, kogemus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: TRÜ Filoloogiateaduskond, filoloog, eesti keele ja kirjanduse õpetaja 6. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Hea stressitaluvusega, positiivse ellusuhtumisega hea suhtleja ja avalik esineja. Aastakümneid teinud pedagoogilist tööd: üldhariduskoolis asendusõpetajana, Võrumaa kutsehariduskeskuses erialaõpetajana. Valdab keeleõpetuse metoodikat, sest on aastakümneid õpetanud soome keelt (üldhariduskoolis, kutsehariduskeskuses, keelekursustel), viimastel aastatel on õpetanud eesti keelt ukrainlastele ja ajateenijatele. 7. Kui kaua ettevõtja juures (Number)

Vastus: 2024 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline töötaja

2. Eesnimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Üllar

3. Perekonnanimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Kadai

4. Kutseala, amet (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Valgamaa Kutseõppekeskus - eesti keele ja kirjanduse õpetaja Siimon OÜ - eesti keele kui

võõrkeele lepinguline lektor 5. Kvalifikatsioon, kogemus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: TRÜ Filoloogiateaduskond, filoloog, eesti keele ja kirjanduse õpetaja 6. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Eesti keele kui võõrkeele õpetaja töökogemus alates 2007.aastast. Sihtgrupp on olnud nii töötud, kui ka töötavad inimesed, tasemetel A1 kuni C1. 7. Kui kaua ettevõtja juures (Number)

Vastus: 2009 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline töötaja

2. Eesnimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

23 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Vastus: Urve 3. Perekonnanimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus: Viitkar 4. Kutseala, amet (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus:Põhikooli eesti keele õpetaja 2005. aastast, Siimon OÜ eesti keele kui võõrkeele lepinguline lektor aastast 2013. 5. Kvalifikatsioon, kogemus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Tartu Ülikool, baccalaureus artiumi kraad eesti keele erialal. Tartu Ülikool põhikooli ja gümnaasiumi eesti keele ja kirjanduse õpetaja kvalifikatsioon 6. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Eesti keele kui võõrkeele õpetaja töökogemus alates 2013.aastast. Sihtgrupp on olnud töötud, kui ka töötavad inimesed, tasemetel A1 kuni C1. 7. Kui kaua ettevõtja juures (Number)

Vastus: 2013 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline töötaja

2. Eesnimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Ülle

3. Perekonnanimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Tomson

4. Kutseala, amet (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Siimon OÜ eesti keele kui võõrkeele lepinguline lektor 2019 kuni käesoleva ajani.

5. Kvalifikatsioon, kogemus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Tartu Riiklik Ülikool, filoloog, eesti keele ja kirjanduse õpetaja

6. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:Eesti keele kui võõrkeele õpetaja töökogemus täiskasvanutega alates 2019.aastast.

Sihtgrupp on olnud nii töötud, kui ka töötavad inimesed, tasemetel A1 kuni B2. 7. Kui kaua ettevõtja juures (Number)

Vastus: 2019 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline üksus

12. Nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Piret Kõvask

13. Kogemuse valdkond (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Koolituste korraldamise kogemus 1995. aastast.

15. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

TEENUSLEPINGUTE PUHUL: TÄPSUSTATUD LIIKI TEENUSTE OSUTAMINE

Ainult teenuste riigihankelepingute puhul: "nimekiri hankija kindlaksmääratud tunnustele vastavate teenuste osutamise lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu

24 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta." Avaliku sektori hankijad võivad võtta arvesse rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi.

Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate teenuste osutamise lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“ RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 36 kuu eest täidetud teenuste osutamise lepingute kohta“

Tingimuse selgitus: Taotleja peab omama eelnevat eesti keele õppetöö läbiviimise alast kogemust. Piisavaks kogemuseks loetakse, kui taotleja on DHS-iga liitumise taotluse esitamisele eelneva 36 kuu jooksul nõuetekohaselt täitnud vähemalt kaks (2) eesti keele õppetöö läbiviimise lepingut ja/või tellimust vähemalt kümnele (10) õpilasele ühel (1) õppeaastal või õppeaasta pikkusel perioodil.

Taotleja esitab hankepassis nimekirja eesti keele õppetöö läbiviimise lepingut ja/või tellimust, milles on välja toodud lepingu/tellimuse kirjeldus, kogusumma, täitmise ajavahemik, tellija nimi, tellija kontaktisiku nimi, e-post ja telefon).

Taotleja/seotud hanke edukas pakkuja peab esitama hankija nõudmisel vähemalt 5 tööpäeva pikkuse tähtaja jooksul teise lepingupoole (tellija) kirjaliku kinnituse, et lepingud/tellimused on taotleja poolt esitatud andmetele vastavalt teostatud ja et need on täidetud nõuetekohaselt. Hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides soovitame kinnitused esitada koos taotlusega lisamaterjalide alla.

Ühistaotlejad võivad oma tehnilise ja kutsealase pädevuse tõendamiseks tugineda teiste ühistaotlejate kogemusele. Kui taotleja tugineb teise ettevõtte näitajatele (sh alltöövõtja), TULEB ESITADA hankepass ka teise ettevõtte kohta. Hankepass peab sisaldama kinnitust, et ettevõttel, kelle vahenditele taotleja tugineb, ei esine ühtegi käesoleva seaduse § 95 lõikes 1 või 4 sätestatud kõrvaldamise alust ja ta vastab sellele kvalifitseerimiseks esitatud tingimusele, mille osas taotleja teise ettevõtja vahenditele tugineb.

Samuti peab taotleja esitama teise ettevõtte allkirjaõigusliku isiku poolt kirjalikult ALLKIRJASTATUD kinnituskirja, et ta on tuginemisega nõus ning selgituse, mil moel ta osaleb sõlmitava lepingu täitmisel selliselt, et taotleja saab tema vahendeid lepingu täitmisel kasutada. Kinnituskirjas tuleb selgelt välja tuua: 1) millist osa eduka pakkumuse korral hakkab täitma tuginetav ettevõte, alltöövõtja või ühistaotleja; ning 2) et nimetatud isikud vastutavad sõlmitava lepingu nõuetekohase täitmise eest ühiselt. Nimetatud kinnitused võib esitada ka hankepassis. Hankija aktsepteerib üksnes eesti- või ingliskeelseid dokumente.

Kehtib: Kõik osad

25 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Tingimuse kirjeldus: Minimaalne teostatud tööde arv: 2

Kirjeldus: Andmed eelnevalt täidetud lepingute ja/või tellimuste kohta vastavalt esitatud nõuetele.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Eesti Kaitsevägi, raamleping 2-2/21/85-1, eesti keele õpe ajateenijatele.

2. Kogusumma (Summa) Vastus: 8224

3. Valuuta (Vääring) Vastus: EUR

4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:Eesti keele õppe korraldamine vastavalt tellimusele Võru Kuperjanovi JVP ajateenijatele.

2-2/21/85-1 Eesti keel A2 tasemele 40/10 29.08.22-02.11.22 2-2/21/85-1 Eesti keel A2 tasemele 40/10 24.11.22-04.01.23 2-2/21/85-1 Eesti keel A1 tasemele 40/10 01.11.22-19.01.23 2-2/21/85-1 Eesti keel B1 tasemele 40/10 06.02.23-13.04.23 5. Summa (Summa)

Vastus: 8224 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 29.08.2022 - 13.04.2023 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Eesti Kaitsevägi Võru Kuperjanovi JVP

10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Gerty Piirsalu, Karel Niglas

11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: gerty. [email protected] [email protected]

12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: 56630165

13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

14. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Riigihankelepingute andmed on kättesaadavad riigihangete registrist.

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Eesti Töötukassa, raamleping 7-6.3/22/0068, eesti keele õpe

2. Kogusumma (Summa) Vastus: 64440

3. Valuuta (Vääring) Vastus: EUR

4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:Eesti keele õppe korraldamine vastavalt tellimusele 7-6.3/22/006801 Eesti keel A1

tasemele 200/50 07.11.22-21.02.23 7-6.3/22/006802 Eesti keel A2 tasemele 200/50 07.11.22-02.03.23 7-6.3/22/006803 Eesti keel B1 tasemele 200/50 07.11.22-02.03.23 7-6.3/22/006804 Eesti keel A2

26 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

tasemele 200/50 27.02.23-08.06.23 7-6.3/22/006805 Eesti keel A1 tasemele 200/50 06.03.23-26.05.23 7-6.3/22/006806 Eesti keel B1 tasemele 200/50 06.03.23-26.05.23 5. Summa (Summa)

Vastus: 55037.13 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 11.10.2022 - 30.05.2024 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Eesti Töötukassa

10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Veronika Saar

11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: [email protected]

12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: 7666259

13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

14. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Riigihankelepingute andmed on kättesaadavad riigihangete registrist.

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Eesti Töötukassa, raamleping 7-6.3/23/0023 eesti keele õpe

2. Kogusumma (Summa) Vastus: 87360

3. Valuuta (Vääring) Vastus: EUR

4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:Eesti keele õppe korraldamine vastavalt tellimusele 7-6.3/23/002301 Eesti keel A1

tasemele 200/50 03.04.23-22.06.23 7-6.3/23/002302 Eesti keel A2 tasemele 200/50 27.03.23-22.06.23 7-6.3/23/002303 Eesti keel A1 tasemele 200/50 27.03.23-22.06.23 7-6.3/23/002304 Eesti keel B1 tasemele 200/50 04.09.23-11.12.23 7-6.3/23/002305 Eesti keel A2 tasemele 200/50 04.09.23-11.12.23 7-6.3/23/002306 Eesti keel A1 tasemele 200/50 04.09.23-11.12.23 7-6.3/23/002307 Eesti keel B2 tasemele 200/50 20.09.23-02.02.24 5. Summa (Summa)

Vastus: 66754.56 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 22.03.2023 - 30.09.2024 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

27 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Vastus: Eesti Töötukassa 10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus: Veronika Saar 11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus: [email protected] 12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus: 7666259

13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

14. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Riigihankelepingute andmed on kättesaadavad riigihangete registrist.

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Eesti Töötukassa, raamleping 7-6.3/24/0019 eesti keele õpe

2. Kogusumma (Summa) Vastus: 114600

3. Valuuta (Vääring) Vastus: EUR

4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:Eesti keele õppe korraldamine vastavalt tellimusele 7-6.3/24/001901 Eesti keel A1

tasemele 200/50 18.03.24-21.06.24 7-6.3/24/001902 Eesti keel A1 tasemele 200/50 18.03.24-21.06.24 7-6.3/24/001903 Eesti keel A2 tasemele 200/50 19.03.24-30.07.24 7-6.3/24/001904 Eesti keel B1 tasemele 200/50 19.03.24-30.07.24 7-6.3/24/001905 Eesti keel A2 tasemele 200/50 09.09.24-09.12.24 7-6.3/24/001906 Eesti keel A1 tasemele 200/50 09.09.24-09.12.24 7-6.3/24/001907 Eesti keel B1 tasemele 200/50 11.09.24-07.02.25 7-6.3/24/001908 Eesti keel B1 tasemele 200/50 07.01.25-08.04.25 7-6.3/24/001909 Eesti keel A1 tasemele 200/50 07.01.25-08.04.25 7-6.3/24/001910 Eesti keel A2 tasemele 200/50 10.02.25-16.06.25 5. Summa (Summa)

Vastus: 99386.85 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 29.02.2024 - 31.08.2025 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Eesti Töötukassa

10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Veronika Saar

11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: [email protected]

12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: 7666259

13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

28 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Vastus: Jah 14. URL (Url)

Vastus: https://riigihanked.riik.ee 16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus: Riigihankelepingute andmed on kättesaadavad riigihangete registrist.

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Eesti Kaitsevägi, raamleping 2-2/21/86-1, eesti keele õpe ajateenijatele.

2. Kogusumma (Summa) Vastus: 40903.2

3. Valuuta (Vääring) Vastus: EUR

4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:Eesti keele õppe korraldamine vastavalt tellimusele Võru Kuperjanovi JVP ajateenijatele.

2-2/24/85-3 Ajateenistuse ellujäämiskeel B1.1 50/12 22.07.24-14.10.24 2-2/24/85-3 Ajateenistuse ellujäämiskeel A2 50/12 23. 07.24-17.10.24 2-2/24/85-3 Ajateenistuse ellujäämiskeel A2 50/12 21.10.24-27.01.25 2-2/24/85-3 Ajateenistuse ellujäämiskeel A2 5 0/12 22.10.24-28.01.25 2-2/24/85-3 Ajateenistuse ellujäämiskeel A2 50/12 23.10.24-29.01.25 2-2/24/85-3 Ajateenistuse ellujäämiskeel B1.1 50/12 11.11.24-17.02.25 2-2/24/85-3 Jätkukursus B1.1 70/18 29.10.24-11.03.25 2-2/24/85-3 Ajateenistuse ellujäämiskeel A2 50/12 03.02.25-29.04.25 2-2/24/85-3 Ajateenistuse ellujäämiskeel B1.1 50/12 03.02.25-29.04.25 2-2/24/85-3 Jätkukursus B1.1 70/18 03.02.25-11.06.25 2-2/24/85-3 Jätkukursus B1.1 70/18 03.02.25-11.06.25 2-2/24/85-3 Jätkukursus B1.2 70/18 19.02.25-11.06.25 2-2/24/85-3 Jätkukursus B1.1 70/18 06.05.25-04.09.25 5. Summa (Summa)

Vastus: 40903.2 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 22.07.2024 - 04.09.2025 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Eesti Kaitsevägi

10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Meelis Uibo Karl Kirch

11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: [email protected] [email protected]

12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: 56928363 5173653

13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

14. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Riigihankelepingute andmed on kättesaadavad riigihangete registrist.

29 / 29

Koostatud 04.12.2025 15:49:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

Kokkuvõtlikud kinnitused

Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest andmekogust kättesaadavad.

Kinnituse andja nimi: Piret Kõvask

Koostatud 04.12.2025 15:49:46 1 / 2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 9631624/general-info

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD

Viitenumber: 303495 Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764) Hange: Eesti keele õpe ajateenijatele (2026 jaanuarikutse) Pakkumus: 599451 Ettevõtja: Siimon OÜ (11777714), roll: peapakkuja

OSA 3 – VÕRU PIIRKOND

Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta

1. Ühikuhindade maksumus kokku km-ta

Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim

Osakaal: 100%

Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".

a. A2 koolituse (kohustuslik õpe) 1 akadeemilise tunni hind õppegrupis (km-ta) arvestusega, et ühe grupi osalejate arv on 2 kuni 12. Eesti keele õpe ajateenijatele tase A2, ajateenijate kohustuslik õpe (50 auditoorset tundi ja 12 tundi iseseisvat tööd). Koolituste 1 akadeemilise tunni hind (km-ta) fikseeritakse hankelepingu kehtivuse lõpuni. Esitatav hind (km-ta) peab olema hankija jaoks lõplik ning sisaldama kõiki koolituse läbiviimiseks vajalikke kulusi nt ajateenijate keeletasemete testimist, koolitaja transpordikulusi, töövahendeid jne.

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

50 AK/H 47,770 2388,500 24 2961,740

b. B1.1 koolituse (kohustuslik õpe) 1 akadeemilise tunni hind õppegrupis (km-ta) arvestusega, et ühe grupi osalejate arv on 2 kuni 12. Eesti keele õpe ajateenijatele tase B1.1, ajateenijate kohustuslik õpe (50 auditoorset tundi ja 12 tundi iseseisvat tööd). Koolituste 1 akadeemilise tunni hind (km-ta) fikseeritakse hankelepingu kehtivuse lõpuni. Esitatav hind (km-ta) peab olema hankija jaoks lõplik ning sisaldama kõiki koolituse läbiviimiseks vajalikke kulusi nt ajateenijate keeletasemete testimist, koolitaja transpordikulusi, töövahendeid jne.

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

50 AK/H 47,770 2388,500 24 2961,740

c. B1.1/B1.2 koolituse (vabatahtlik õpe) 1 akadeemilise tunni hind õppegrupis (km-ta) arvestusega, et ühe grupi osalejate arv on 2 kuni 12.

Koostatud 04.12.2025 15:49:46 2 / 2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 9631624/general-info

Eesti keele õpe ajateenijatele tase B1.1/B1.2, ajateenijate vabatahtlik õpe (70 auditoorset tundi ja 18 tundi iseseisvat tööd). Koolituste 1 akadeemilise tunni hind (km-ta) fikseeritakse hankelepingu kehtivuse lõpuni. Esitatav hind (km-ta) peab olema hankija jaoks lõplik ning sisaldama kõiki koolituse läbiviimiseks vajalikke kulusi nt ajateenijate keeletasemete testimist, koolitaja transpordikulusi, töövahendeid jne.

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

70 AK/H 47,770 3343,900 24 4146,436

Osa maksumus kokku KM-ta: 8120,900

Osa maksumus kokku KM-ga: 10069,916

Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 8120,900

Maksumus kokku KM-ga: 10069,916

1 / 2

Koostatud 04.12.2025 15:49:46 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 303495 Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764) Hange: Eesti keele õpe ajateenijatele (2026 jaanuarikutse) Pakkumus: 599451 Ettevõtja: Siimon OÜ (11777714), roll: peapakkuja

OSA 3: VÕRU PIIRKOND

EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.

Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks.

Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi;

2 / 2

Koostatud 04.12.2025 15:49:46 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9631624/general-info

2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Pakkumus ei sisalda ärisaladust.

PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist.

Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah