Hanke 293456 pakkumus

hange_293456_pakkumus_555611.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

SIRET RUTIKU PNOEE-46710052734 2025-04-14 11:33:20

293456_Tartu_Ülikool(74001073)_hankepass.pdf

1 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

HANKEPASS

Hankepass ehk Euroopa ühtne hankedokument (ESPD) on ettevõtja enda kinnitus, mis on esialgne tõend ametiasutuste või kolmandate isikute poolt väljastatavate tõendite asemel.

Pakkumus:555611

Ettevõtja: Tartu Ülikool

Roll: peapakkuja

I OSA: HANKE JA HANKIJAGA SEOTUD TEAVE

Teave avaldamise kohta Teate number ELTs:

-

ELT URL:

Riigi ametlik teataja:

293456

Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta).

Hankija andmed Ametlik nimi:

Riigimetsa Majandamise Keskus (70004459)

Riik:

Eesti

Hankija aadress:

Mõisa/3

Hankija veebiaadress:

http://www.rmk.ee

E-posti aadress:

[email protected]

2 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Teave hankemenetluse kohta Hanke menetlusliik:

Avatud hankemenetlus

Pealkiri:

Sutlepa mere kalade rändeteede avamise eeluuringud

Lühikirjeldus:

Sutlepa mere kalade rändeteede avamise eeluuringute läbiviimine

Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on asjakohane):

293456

Hanke liik:

Teenused

Hanke CPV-d: 71336000-2 Insenertehnilised tugiteenused 73200000-4 Uurimis- ja arendustöö nõustamisteenused

3 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

II OSA: ETTEVÕTJAGA SEOTUD TEAVE

A: Teave ettevõtja kohta

Nimi: Tartu Ülikool

Registrikood: 74001073

Riik: EST

Aadress: Ülikooli tn 18 Tartu linn 50090

Üldine veebileht: https://www.ut.ee

Kontaktisikud: INGA VARAMÄE-TAMM

Kontaktide e-posti aadressid: [email protected]

Kontaktide telefoninumbrid: +372 7375616

Ettevõtte suurus: Suurettevõte

Töötajate arv:

Käive:

Valuuta:

Finantsalase võimekuse kirjeldus:

Tehnilise võimekuse kirjeldus:

Teostatud tööde kirjeldus:

Ettevõtja tegevusvaldkond:

4 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

ETTEVÕTJA ON KAITSTUD TÖÖKOHT

Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei

ETTEVÕTJA ON KANTUD TUNNUSTATUD ETTEVÕTJATE AMETLIKKU NIMEKIRJA

Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei

HANKEMENETLUSES KOOS OSALEVAD ETTEVÕTJAD

Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega?

Küsimused ettevõtjale:

Ettevõtja nimi:Tartu Ülikool

Ettevõtja ID:74001073

Ettevõtja roll:peapakkuja

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? Vastus: Jah

5. URL Vastus: https://riigihanked.riik.ee

TEAVE TEISTE ÜKSUSTE SUUTLIKKUSELE TOETUMISE KOHTA

Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

TEAVE NENDE ALLHANKIJATE KOHTA, KELLE NÄITAJATELE ETTEVÕTJA EI TUGINE

Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

HANKE OSAD

Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada

Küsimused ettevõtjale: 1. Hanke osa number

Vastus: 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

ETTEVÕTJA KINNITUSED MAKSUDE TASUMISE KOHTA

Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Jah 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

6 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

B: Teave ettevõtja esindajate kohta

Eesnimi: Siret

Perekonnanimi: Rutiku

Sünniaeg:

Sünnikoht:

Aadress:

Linn/vald:

Postiindeks:

Riik: Eesti

E-post:

Telefon:

Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...):

III OSA: KÕRVALDAMISE ALUSED

A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega

OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

7 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

KORRUPTSIOON

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses.

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

PETTUS

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

8 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD

ÕIGUSRIKKUMISED

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele:

9 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 3 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

10 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega

MAKSUDE TASUMINE

Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“

Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0

Valuuta: EUR

Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul, kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

13. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring EMTA maksuvõlglaste andmebaasi riigihangete registri kaudu.

SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE

Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt

11 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0

Valuuta: EUR

Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

13. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring EMTA maksuvõlglaste andmebaasi riigihangete registri kaudu.

C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega

KESKKONNAÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

SOTSIAALÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele:

12 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

TÖÖÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

PANKROT

Kas ettevõtja on pankrotis?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

13 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

MAKSEJÕUETUS

Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://www.ametlikudteadaanded.ee/

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päringut saab käsitsi teha veebilehel Ametlikud Teadaanded.

KOKKULEPE VÕLAUSALDAJATEGA

Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

14 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

SISERIIKLIKU ÕIGUSE KOHANE SAMALAADNE OLUKORD, NÄITEKS PANKROT

Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

VARA HALDAB LIKVIDEERIJA

Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

15 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

ÄRITEGEVUS ON PEATATUD

Kas ettevõtja äritegevus on peatatud?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://ariregister.rik.ee/

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: https://ariregister.rik.ee/

SÜÜDI AMETIALASTE KÄITUMISREEGLITE OLULISES RIKKUMISES

Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane.

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

16 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

KONKURENTSI MOONUTAMISE EESMÄRGIL TEISTE ETTEVÕTJATEGA

SÕLMITUD KOKKULEPPED

Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

HANKEMENETLUSES OSALEMISEGA KAASNEV HUVIDE KONFLIKT

Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

17 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

OTSENE VÕI KAUDNE OSALEMINE KÄESOLEVA HANKEMENETLUSE

ETTEVALMISTAMISEL

Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahendistega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE, KAHJUTASU VÕI VÕRRELDAVAD

SANKTSIOONID

Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingu olulist tingimust või hankelepingute olulisi tingimusi nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

18 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

SÜÜDI VALEANDMETE ESITAMISES, ON JÄTNUD TEAVET ESITAMATA, EI SUUDA

NÕUTUD DOKUMENTE ESITADA, HANKINUD KÄESOLEVA MENETLUSE KOHTA

KONFIDENTSIAALSET TEAVET

Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §- des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes on tegutsenud eesmärgiga mõjutada hankijat või esitanud hooletusest eksitavat teavet, mis on võinud mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või on tegutsenud eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis on võinud anda talle põhjendamatu eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE

VÕIMALDAMISE EEST

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“. Kohustuslik kõrvaldamise

19 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 5. Kellega hankelepingu sõlmimine rikuks rahvusvahelist või Vabariigi Valitsuse sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses. Hankija kontrollib käesoleva seaduse § 95 lõike 1 punktis 5 sätestatud kõrvaldamise alust pakkuja või taotleja kinnituse alusel. Hankija võib põhjendatud kahtluse korral nõuda pakkujalt või taotlejalt täiendavate andmete või tõendite esitamist, mis võimaldavad kõrvaldamise alust kontrollida. (RHS § 96 lg 2.1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: KARISTATUD MAKSUALASTE SÜÜTEGUDE EEST

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 11 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

20 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

IV OSA: KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED

A: Sobivus

TEENUSLEPINGUTE PUHUL: VAJALIK KUULUMINE TEATAVASSE

ORGANISATSIOONI

Kas ettevõtja peab kuuluma teatavatel alustel organisatsiooni, et oma asukohariigis asjaomast teenust osutada?

Viide seadusele: RHS § 99 lg 1 „pakkuja või taotleja asukohariigi õigusaktide kohaselt on teenuste hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks õigusaktides kehtestatud erinõuded“ RHS § 99 lg 2 „hankija võib nõuda pakkuja või taotleja asukoha õigusaktide kohaselt vastavasse organisatsiooni kuulumise kohta tõendi esitamist“

Tingimuse selgitus: Pakkuja peab olema evalveeritud teadus- ja arendusasutus teadus- ja arendustegevuse korralduse seaduse tähenduses. Hankija kontrollib Eestis registreeritud pakkujaid iseseisvalt Eesti Teadusagentuuri koduleheküljelt www.etag.ee . Välisriigi pakkuja esitab nõude täitmist tõendava asjakohase tõendi või tema asukohariigi õigusaktide kohaselt vastavasse organisatsiooni kuulumise kohta tõendi, kui need ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad. Kui pakkuja ei kuulu vastavasse organisatsiooni tema asukohariigi õigusaktide kohaselt, jätab hankija pakkuja kvalifitseerimata

21 / 21

Koostatud 11.04.2025 14:06:36 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Tingimuse kirjeldus: Registri nimi: Evalveeritud teadus- ja arendusasutus

Veebiaadress (URL): www.etag.ee

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

2. Registreerimise number (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: 74001073

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus:https://www.hm.ee/korgharidus-ja-teadus/teadus-ja-arendustegevus/teadussusteemi-riiklik-

korraldus#accordion--positiivselt-evalvee 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus: Haridus- ja Teadusministeerium

Kokkuvõtlikud kinnitused

Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest andmekogust kättesaadavad.

Kinnituse andja nimi: Siret Rutiku, Tartu Ülikooli grandikeskuse juhataja

293456_pakkumuse_555611_hindamiskriteeriumid.pdf

Koostatud 14.04.2025 14:33:16 1 / 1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8675044/general-info

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD

Viitenumber: 293456 Hankija: Riigimetsa Majandamise Keskus (70004459) Hange: Sutlepa mere kalade rändeteede avamise eeluuringud Pakkumus: 555611 Ettevõtja: Tartu Ülikool (74001073), roll: peapakkuja

Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta

1. Kogumaksumus

Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim

Osakaal: 100%

Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

84123,000 84123,000 24 104312,520

Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 84123,000

Maksumus kokku KM-ga: 104312,520

293456_pakkumuse_555611_vastavustingimused.pdf

1 / 4

Koostatud 14.04.2025 14:33:16 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 293456 Hankija: Riigimetsa Majandamise Keskus (70004459) Hange: Sutlepa mere kalade rändeteede avamise eeluuringud Pakkumus: 555611 Ettevõtja: Tartu Ülikool (74001073), roll: peapakkuja

EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.

Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist.

Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

2 / 4

Koostatud 14.04.2025 14:33:16 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud.

Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

KÕRVALDAMISE ALUSEGA ALLTÖÖVÕTJA MITTEKAASAMINE Pakkuja kinnitab, et ei kaasa hankelepingu täitmisel alltöövõtjat, kes kuuluks RHS § 122 lõike 7 alusel asendamisele.

Ehitustööde hankelepingu ja ehitustööde kontsessioonilepingu korral, , mille eeldatav maksumus on vähemalt võrdne riigihanke piirmääraga, nõuab hankija riigihanke alusdokumentides pakkujalt pakkumuses kinnituse esitamist, et pakkuja ei kaasa hankelepingu täitmisel alltöövõtjat, kes kuuluks RHS § 122 lõike 7 alusel asendamisele (RHS § 122 lg 3).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et ei kaasa hankelepingu täitmisel alltöövõtjat, kes kuuluks RHS § 122 lõike 7 alusel asendamisele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks.

Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 (1)).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Pakkumus ei sisalda ärisaladust.

PAKKUJA ESITAB NÕUETELE VASTAVA VASTUTAVA ISIKU/PROJEKTIJUHI

ANDMED

Pakkuja peab hankelepingu täitmiseks meeskonda kaasama projektijuht/vastutav täitja, kes osaleb isiklikult hankelepingu täitmisel ja vastab miinimumnõudena samaaegselt järgmistele tingimustele

3 / 4

Koostatud 14.04.2025 14:33:16 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

1. tal peab olema magistrikraad loodusteaduste valdkonnas või sellega võrdsustatud kõrgharidus või sellega samaväärne ; 2. ta peab omama vähemalt 2 (kahe) sarnase projekti juhtimise kogemust. Sarnaseks projektiks loetakse veekogude elupaikade taastamisele eelneva kalandusliku uuringu läbiviimist. Pakkuja esitab hankija nõuetele vastavuse tõendamiseks vabas vormis CV ja haridust tõendavate dokumentide koopia(d). Andmed peavad olema piisava täpsuse ja põhjalikkusega, et hankijal oleks nende alusel võimalik hinnata projektijuht/vastutav täitja vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele. Hankija kontrollib esitatud andmeid hankijale avalikes andmekogudes kättesaadava info kaudu. Info kohta, mis ei ole hankijale andmekogudes olevate avalike andmete põhjal oluliste kulutusteta kättesaadav, kohustub pakkuja hankija nõudmisel vajadusel esitama täiendavad selgitused, andmed või dokumendid/dokumentide koopia(d). Projektijuht/vastutava täitja CV esitamisega kinnitab pakkuja, et tal on olemas esitatud isiku kirjalik kinnitus tema isikuandmete töötlemiseks. Lisaks peab pakkuja poolt esitatavas dokumendis sisalduma meeskonnaliikme kinnitus selle kohta, et ta on andnud pakkujale nõusoleku enda nimetamiseks riigihankes vastutavaks isikuks ning hankelepingu sõlmimisel osaleb selle täitmisel. Välisriigi pakkuja esitab hankija nõudmisel teabe, milles selgub, et projektijuht/vastutav täitja vastab hankija poolt seatud nõuetele oma asukohariigis väljastatud kehtiva samaväärse dokumendi kohaselt. Andmed peavad olema esitatud piisava täpsuse ja põhjalikkusega, et hankijal oleks nende alusel võimalik hinnata meeskonnaliikmete hariduse ja eelneva kogemuse vastavust hankes sätestatud tingimustele. Pakkuja on kohustatud kasutama lepingu täitmisel pakkumuses nimetatud meeskonna liikmeid. Juhul, kui pakkuja soovib lepingu täitmise käigus muuta meeskonna liikmeid, siis asendatav meeskonnaliige peab vastama vähemalt samadele nõuetele, mis on toodud riigihanke alusdokumentide vastavustingimustes

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Projektijuhi/vastutava isiku CV ja kinnitused (Vabas vormis dokument)

Vastus: 7_1_Diplom_Imre Taal.pdf, 7_1_Projektijuhi_vastutava isiku CV_Imre Taal.asice

PAKKUJA ESITAB NÕUETELE VASTAVA IHTÜOLOOGI ANDMED

Pakkuja peab hankelepingu täitmiseks meeskonda kaasama ihtüoloogi, kes osaleb isiklikult hankelepingu täitmisel ja vastab miinimumnõudena samaaegselt järgmistele tingimustele: 1. vähemalt magistrikraad loodusteaduste valdkonnas või sellega võrdsustatud kõrgharidus või sellega samaväärne; 2. peab olema osalenud vähemalt 2 (kahes) sarnases projektis. Sarnasteks projektideks loetakse kalanduslike uuringuid, mille osadeks on olnud seirepüügid, PIT telemeetria uuring ja otoliidi mikrokeemia uuring. Nimetatud meetodeid peab olema kasutatud eraldi või koos vähemalt ühes referentsina toodud projektis. Pakkuja esitab hankija nõuetele vastavuse tõendamiseks vabas vormis CV ja haridust tõendavate dokumentide koopia(d). Andmed peavad olema piisava täpsuse ja põhjalikkusega, et hankijal oleks nende alusel võimalik hinnata ihtüoloogi vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele. Hankija kontrollib esitatud andmeid hankijale avalikes andmekogudes kättesaadava info kaudu. Info kohta, mis ei ole hankijale andmekogudes olevate avalike andmete põhjal oluliste kulutusteta kättesaadav, kohustub pakkuja hankija nõudmisel vajadusel esitama täiendavad selgitused, andmed või dokumendid/dokumentide koopia(d). Ihtüoloogi CV esitamisega kinnitab pakkuja, et tal on olemas esitatud isiku kirjalik kinnitus tema isikuandmete töötlemiseks. Lisaks peab pakkuja poolt esitatavas dokumendis sisalduma meeskonnaliikme kinnitus selle kohta, et ta on andnud pakkujale nõusoleku enda nimetamiseks riigihankes vastutavaks isikuks ning hankelepingu sõlmimisel osaleb selle täitmisel. Välisriigi pakkuja esitab hankija nõudmisel teabe, milles selgub, et ihtüoloog vastab hankija poolt seatud nõuetele oma asukohariigis väljastatud kehtiva samaväärse dokumendi kohaselt. Pakkuja on kohustatud kasutama lepingu täitmisel pakkumuses nimetatud meeskonna liikmeid. Juhul, kui pakkuja soovib lepingu täitmise käigus muuta meeskonna liikmeid, siis asendatav meeskonnaliige peab vastama vähemalt samadele nõuetele, mis on toodud riigihanke alusdokumentide vastavustingimustes

4 / 4

Koostatud 14.04.2025 14:33:16 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8675044/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Ihtüoloogi CV ja kinnitused (Vabas vormis dokument)

Vastus: 8_1_Diplom_Lauri Saks.pdf, 8_1_Diplom_Mehis Rohtla.pdf, 8_1_Diplom_Roland Svirgsden.pdf, 8_1_Ihtüoloogi CV_Lauri Saks.asice, 8_1_Ihtüoloogi CV_Mehis Rohtla.asice, 8_1_Ihtüoloogi CV_Roland Svirgsden.asice

ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

7_1_Diplom_Imre Taal.pdf

7_1_Projektijuhi_vastutava isiku CV_Imre Taal.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

IMRE TAAL PNOEE-38211122734 2025-04-12 08:06:36

Projektijuhi_vastutava isiku CV_Imre Taal.docx

Meeskonnaliikme CV

Roll:
Projektijuht/vastutav täitja
Nimi:
Imre Taal
Praegune töökoht ja amet:
Tartu Ülikool, Loodus- ja täppisteaduste valdkond, Eesti mereinstituut, ihtüoloogia ja kalanduse teadur
Haridus:
Ihtüoloogia ja kalandus (PhD)
CV ETIS-es:
https://www.etis.ee/CV/Imre_Taal
Projektide juhtimise kogemus:

Nr
Tellija
Projekti nimetus
Projekti sisu kirjeldus
Roll ja tööülesanded projektis
Täitmise aeg (kuu/aasta)

1.
Keskkonnaamet
Eeluuring Lääne-Saaremaa rannajärvede kudealade taastamiseks
(hanke viitenumber 242542,
hanke osa 2)

Uuringu käigus hinnati kõikide Lääne-Saaremaal paiknevate Kihelkonna lahe rannikuveega piirnevate rannajärvede potentsiaali mageveekalade koelmualadena. Valiti välja suurima potentsiaaliga (sh kõige kuluefektiivsemad) siirdekaladele sobivad koelmualad ning leiti kohtspetsiifilised lahendused nimetatud taastootmisalade parendamiseks. Eeluuringu käigus kogutud andmed ja esitatud ettepanekud on aluseks edaspidistele projekteerimistöödele.
Aruanne: https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2023-03/Saaremaa_rannajärvede_eeluuring_20.02.2023.pdf
Vastutav täitja.
Projekti juhtimine, kameraalsete tööde ja välitööde läbiviimine (katsepüügid (seirepüügid), otoliidi mikrokeemia uuring, aruande kirjutamine (sh aruande esialgse mustandi kirjutamine)
02.2022-02.2023
2.
Keskkonnaamet
Eeluuringu koostamine Saunja lahe ja Riimimere, Saaremõisa lahe ning Salajõe-Kärbla pea-kraavi süsteemi vahelise osaliselt kinni kasvanud kalade rändetee taasavamiseks
(hanke viitenumber 191481,
hanke osa 6)
Uuringu käigus uuriti kalastiku seisundit rõhuasetusega mageveekalade kudemistingimustele Saunja lahe ja Riimimere piirkonnas. Töö tulemusena valmis visioon ja eskiisprojektid optimaalseteks lahendusteks kudemis-tingimuste parandamiseks nimetatud piirkondades.
Aruanne: https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2021-06/saunja_lopparuanne.pdf
Vastutav täitja.
Projekti juhtimine, välitööde läbiviimine (kalastiku katsepüügid (seirepüügid), kalaanalüüs, otoliidi mikrokeemia uuring, aruande kirjutamine (sh aruande esialgse mustandi kirjutamine)
03.2018-09.2019

Kinnitan, et osalen hankelepingu täitmisel projektijuhina/vastutava täitjana ja olen nõus isikuandmete töötlemisega.

Nimi: Imre Taal
Allkiri: allkirjastatud digitaalselt

8_1_Diplom_Lauri Saks.pdf

8_1_Diplom_Mehis Rohtla.pdf

8_1_Diplom_Roland Svirgsden.pdf

8_1_Ihtüoloogi CV_Lauri Saks.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

LAURI SAKS PNOEE-37809080217 2025-04-12 13:44:05

Ihtüoloogi CV_Lauri Saks.docx

Meeskonnaliikme CV
Roll:
Ihtüoloog
Nimi:
Lauri Saks
Praegune töökoht ja amet:
Tartu Ülikool, Loodus- ja täppisteaduste valdkond, Eesti mereinstituut, ihtüoloogia ja kalanduse kaasprofessor
Haridus:
Loomaökoloogia (PhD)
CV ETIS-es:
https://www.etis.ee/CV/Lauri_Saks
Projektides osalemise kogemus:

Nr
Tellija
Projekti nimetus
Projekti sisu ja meetodite kirjeldus
Roll ja tööülesanded projektis
Täitmise aeg (kuu/aasta)

1.
Keskkonnaamet
Eeluuringu koostamine Saunja lahe ja Riimimere, Saaremõisa lahe ning Salajõe-Kärbla peakraavi süsteemi vahelise osaliselt kinni kasvanud kalade rändetee taasavamiseks
(hanke viitenumber 191481, hanke osa 6)
Uuringu käigus uuriti kalastiku seisundit rõhuasetusega mageveekalade kudemistingimustele Saunja lahe ja Riimimere piirkonnas. Töö tulemusena valmis visioon ja eskiisprojektid optimaalseteks lahendusteks kudemis-tingimuste parandamiseks nimetatud piirkondades.
Aruanne:
https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2021-06/saunja_lopparuanne.pdf
Täitja.
Katsepüügid (seirepüügid), otoliidi mikrokeemia uuring
03.2018-09.2019
2.
Keskkonnaamet
Eeluuringu koostamine Sauemere ja Teorehe järve veetaseme hoidmiseks ja noorkalade merre laskumise võimaldamiseks
(hanke viitenumber 191481, hanke osa 8)
Töö eesmärgiks oli esitada ettepanekud Teorehe/Sauemere piirkonna poolsiirdekalade kudealade parandamiseks.
Aruanne:
https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2021-06/teorehe-sauemeri_lopparuanne.pdf
Põhitäitja.
PIT telemeetria uuringud, katsepüügid (seirepüügid)
03.2018-09.2019
3.
Keskkonnaamet
Eeluuring Lääne-Saaremaa rannajärvede kudealade taastamiseks
(hanke viitenumber 242542,
hanke osa 2)
Uuringu käigus hinnati kõikide Lääne-Saaremaal paiknevate Kihelkonna lahe rannikuveega piirnevate rannajärvede potentsiaali mageveekalade koelmualadena. Valiti välja suurima potentsiaaliga (sh kõige kuluefektiivsemad) siirdekaladele sobivad koelmualad ning leiti kohtspetsiifilised lahendused nimetatud taastootmisalade parendamiseks. Eeluuringu käigus kogutud andmed ja esitatud ettepanekud on aluseks edaspidistele projekteerimistöödele.
Aruanne: https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2023-03/Saaremaa_rannajärvede_eeluuring_20.02.2023.pdf
Täitja.
Katsepüügid (seirepüügid), otoliidi mikrokeemia uuring
02.2022-02.2023

Kinnitan, et osalen hankelepingu täitmisel ihtüoloogina ja olen nõus isikuandmete töötlemisega.

Nimi: Lauri Saks
Allkiri: allkirjastatud digitaalselt

8_1_Ihtüoloogi CV_Mehis Rohtla.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MEHIS ROHTLA PNOEE-38601110218 2025-04-14 07:04:02

Ihtüoloogi CV_Mehis Rohtla (2).docx

Meeskonnaliikme CV

Roll:
Ihtüoloog
Nimi:
Mehis Rohtla
Praegune töökoht ja amet:
Tartu Ülikool, Loodus- ja täppisteaduste valdkond, Eesti mereinstituut, ihtüoloogia ja kalanduse kaasprofessor
Haridus:
Ihtüoloogia ja kalandus (PhD)
CV ETIS-es:
https://www.etis.ee/CV/Mehis_Rohtla
Projektides osalemise kogemus:

Nr
Tellija
Projekti nimetus
Projekti sisu ja meetodite kirjeldus
Roll ja tööülesanded projektis
Täitmise aeg (kuu/aasta)

1.
Natural Resources Institute Finland
Ahvena otoliitide mikro-keemiline analüüs
Töö käigus prepareeriti ja analüüsiti LA-ICPMS meetodiga 100 ahvena otoliiti ning viidi läbi andmete töötlus ja esitati lõpptulemused.
Vastutav täitja.
Otoliidi mikrokeemia uuring
08.2023-12.2023
2.
P.P. Projekt OÜ
Vee-elustiku eksperthinnang Audru jõe ühiseesvoolu projekteerimistöödes
Eksperthinnangu eesmärgiks oli hinnangu koostamine projekteeritavatele töödele ja vee-elustiku kaitsemeetmete vajaduse välja selgitamine.
Vastutav täitja.
Katsepüügid (seirepüügid), aruande kirjutamine.
02.2023-07.2023
3.
Keskkonnaamet
Eeluuringu koostamine Matsalu lahe, Kasari jõe lehter-suudmeala kalade kude- ja turgutusala seisundi parendamiseks;
Eeluuringu koostamine Sauemere ja Teorehe järve veetaseme hoidmiseks ja noorkalade merre laskumise võimaldamiseks
(hanke viitenumber 191481, hanke osad 7 ja 8)
Töö eesmärgiks oli esitada ettepanekud Kasari suudmeala ning Teorehe/Sauemere piirkonna poolsiirdekalade kudealade parandamiseks.
Aruanded: https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2021-06/matsalu_lopparuanne.pdf https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2021-06/teorehe-sauemeri_lopparuanne.pdf
Põhitäitja.
Välitööd (sh PIT telemeetria uuringud, katsepüügid (seirepüügid), aruande kirjutamine).
03.2018-09.2019

Kinnitan, et osalen hankelepingu täitmisel ihtüoloogina ja olen nõus isikuandmete töötlemisega.

Nimi: Mehis Rohtla
Allkiri: allkirjastatud digitaalselt

8_1_Ihtüoloogi CV_Roland Svirgsden.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

ROLAND SVIRGSDEN PNOEE-38502080228 2025-04-13 10:40:19

Ihtüoloogi CV_Roland Svirgsden.docx

Meeskonnaliikme CV
Roll:
Ihtüoloog
Nimi:
Roland Svirgsden
Praegune töökoht ja amet:
Tartu Ülikool, Loodus- ja täppisteaduste valdkond, Eesti mereinstituut, ihtüoloogia ja kalanduse peaspetsialist
Haridus:
Zooloogia ja hüdrobioloogia (MSc)
CV ETIS-es:
https://www.etis.ee/CV/Roland_Svirgsden
Projektides osalemise kogemus:

Nr
Tellija
Projekti nimetus
Projekti sisu ja meetodite kirjeldus
Roll ja tööülesanded projektis
Täitmise aeg (kuu/aasta)

1.
Keskkonnaamet
Eeluuring Lääne-Saaremaa rannajärvede kudealade taastamiseks
(hanke viitenumber 242542,
hanke osa 2)

Uuringu käigus hinnati kõikide Lääne-Saaremaal paiknevate Kihelkonna lahe rannikuveega piirnevate rannajärvede potentsiaali mageveekalade koelmualadena. Valiti välja suurima potentsiaaliga (sh kõige kuluefektiivsemad) siirdekaladele sobivad koelmualad ning leiti kohtspetsiifilised lahendused nimetatud taastootmisalade parendamiseks. Eeluuringu käigus kogutud andmed ja esitatud ettepanekud on aluseks edaspidistele projekteerimistöödele.
Aruanne: https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2023-03/Saaremaa_rannajärvede_eeluuring_20.02.2023.pdf
Põhitäitja.
Katsepüügid (seirepüügid), otoliidi mikrokeemia uuring (sh aruande vastavate peatükkide/lõikude mustandi kirjutamine)

02.2022-02.2023
2.
Keskkonnaamet
Eeluuringu koostamine Matsalu lahe, Kasari jõe lehter-suudmeala kalade kude- ja turgutusala seisundi parendamiseks;
Eeluuringu koostamine Sauemere ja Teorehe järve veetaseme hoidmiseks ja noorkalade merre laskumise võimaldamiseks
(hanke viitenumber 191481,
hanke osad 7 ja 8)
Töö eesmärgiks oli esitada ettepanekud Kasari suudmeala ning Teorehe/Sauemere piirkonna poolsiirdekalade kudealade parandamiseks.
Aruanded: https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2021-06/matsalu_lopparuanne.pdf https://keskkonnaamet.ee/sites/default/files/documents/2021-06/teorehe-sauemeri_lopparuanne.pdf
Põhitäitja.
PIT telemeetria uuringud, katsepüügid (seirepüügid), aruande kirjutamine
03.2018-09.2019

Kinnitan, et osalen hankelepingu täitmisel ihtüoloogina ja olen nõus isikuandmete töötlemisega.

Nimi: Roland Svirgsden
Allkiri: allkirjastatud digitaalselt

Rektori 29122017 käskkiri nr 19_grandikeskuse kirjeldus.pdf

1 (2)

KEHTESTATUD Tartu Ülikooli rektori

29. detsembri 2017. a käskkirjaga nr 19

(jõustunud 01.01.2018)

MUUDETUD Tartu Ülikooli rektori

15. juuni 2018. a käskkirjaga nr 17

(jõustunud 15.06.2018)

Grandikeskuse kirjeldus

Võttes aluseks Tartu Ülikooli põhikirja paragrahvi 15 lõike 2 punkti 8 ning paragrahvi 28 lõike

2, kinnitan grandikeskuse kirjelduse.

1. Tugiüksuse andmed:

1.1. nimi: grandikeskus, inglise keeles Grant Office;

1.2. koht organisatsioonis: teadusprorektori vastutusala;

1.3. juht: grandikeskuse (edaspidi: tugiüksus) juhataja;

1.4. põhiülesanne: teadus- ja arendustegevuse tulemuslikkuse parandamiseks tugiteenuste

osutamine ning panustamine Eesti ja rahvusvahelise teadus- ja arendustegevuse

poliitika kujundamisse.

2. Tegevused

2.1. teadus- ja arendustegevuse seireks ning aruandluseks vajalike analüüside tegemine;

2.2. Eesti ning rahvusvahelise, eeskätt Euroopa Liidu suunalise teadus- ja arendustegevuse

poliitika väljatöötamises osalemine;

2.3. Tartu Ülikooli (edaspidi: ülikool) teadus- ja arendustegevuse korralduse arendamine;

2.4. teadus- ja arendustegevuse aruandlus ja evalveerimise korraldamine;

2.5. raha ülikooli toomise võimekuse suurendamine:

2.5.1. rahastamisvõimaluste otsimine, analüüsimine ja suunatud vahendamine

teadlastele, kasutades tänapäevaseid digitaalseid võimalusi ning masinõppele

tuginevaid lahendusi;

2.5.2. akadeemiliste töötajate projektitaotluste koostamise võimekuse arendamine;

2.5.3. projektitaotluste koostamine ja teadlaste abistamine nende koostamisel;

2.6. teadus- ja arendustegevuse ning õppe- ja muude arendusprojektide koordineerimine;

2.7. hankepakkumuste koostamise korraldamine;

2.8. avaliku ja mittetulundussektori juriidiliste isikutega teadusmahuka teenuse

osutamiseks sõlmitavate lepingute menetlemine, sh lepingueelsete läbirääkimiste

pidamine, lepingute vormistamine, nende üle arvestuse pidamine ja järelevalve

lepingute täitmise üle;

2.9. Eesti Teadusinfosüsteemi administreerimine ülikoolis;

2.10. arendusprojektide menetlemise digitaalse keskkonna arendamine ja

administreerimine;

2.11. ülikooli inimuuringute eetika komitee asjaajamise korraldamine ja tehniline

teenindamine;

2.12. muud tugiüksuse põhiülesande täitmiseks vajalikud tegevused.

21. Tugiüksuse juhatajal on õigus ülikooli nimel

21.1. esitada ülikooli teadus-, arendus-, õppe- ja muu tegevuse rahastamiseks taotlusi,

sõlmida lepinguid ja allkirjastada sellega seotud dokumente;

21.2. esitada hankepakkumusi;

2 (2)

21.3. sõlmida riigi, kohalike omavalitsuste ja nende asutuste, avalik-õiguslike juriidiliste

isikute, mittetulundusühingute ja sihtasutustega teadusmahuka teenuse osutamiseks

lepinguid ning allkirjastada sellega seotud dokumente.

[jõustunud 15.06.2018]

22. Tugiüksuse juhataja õigus sõlmida lepinguid tugiüksusele vajalike vallasasjade ostmiseks

ja teenuste tellimiseks sätestatakse hankekorras. [jõustunud 15.06.2018]

23. Tugiüksuse juhatajat asendab tema äraolekul teadusprorektori korralduse alusel üks

tugiüksuse töötajatest. [jõustunud 15.06.2018]

3. Käskkiri jõustub 1. jaanuaril 2018.

Tartu Ülikooli nõukogu ja senati liikmed_siseaudiitorid ja allkirjaõiguslik esindaja.pdf

Tartu Ülikooli haldus-, juhtimis- ja järelevalveorgani liikmed:

TARTU ÜLIKOOLI NÕUKOGU LIIKMED isikukood

Arto Aas 38006090333

Jaan Eha 35006120324

Marja Terttu Makarow 02.06.1948

Birute Klaas-Lang 45703192711

Elmer Sterken 36106240153

Ruth Oltjer 45910220234

Heidi Kakko 47110152713

Ants Nõmper 37702240355

Tuul Sepp 48401242724

Urmas Varblane 36107202723

Martin Aleksander Noorkõiv 38904132729

TARTU ÜLIKOOLI SENATI LIIKMED Isikukood

Toomas Asser 35407142730

Pärtel Piirimäe 37205102756

Renate Pajusalu 46311132730

Raili Marling 47310296512

Urmas Nõmmik 37506075215

Eiki Berg 37001132729

Veronika Kalmus 47306082738

Marju Luts-Sootak 46603032717

Maaja Vadi 45511044245

Anneli Uusküla 46704112783

Ana Rebane 46608112734

Aare Märtson 35808182742

Maris Laan 46802210326

Jaak Vilo 36611140304

Krista Fischer 47008052731

Evelyn Uuemaa 48003265716

Heikki Junninen 37506104230

Keitlin Pirn 60012280894

Karl Erik Piirimees 38905082719

Aurora Ruus 60105092711

Renar Kihho 50006166827

Hanna Britt Soots 49610091419

TARTU ÜLIKOOLI SISEAUDIITORID isikukood

Kairi Kork 48701236540

Merle Tamra 47107102731

Tarmo Soo 38512172717

Robert Mägi 38711282731

Volitatud esindaja (volitatud esindama Tartu Ülikooli seoses hankemenetlusega ja hankelepingu

allkirjastamisega, rektori 29.12.2017 käskkiri nr 19):

grandikeskuse juhataja Siret Rutiku, isikukood 46710052734.

töövõtuleping_hanke viitenumber 293456_sutlepa.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

SIRET RUTIKU PNOEE-46710052734 2025-05-13 09:35:34

lisa 2 hankelepingu projekt_sutlepa.pdf

Hankelepingu projekt

TÖÖVÕTULEPING

Riigimetsa Majandamise Keskus (RMK), edaspidi tellija, keda esindab juhatuse liikme

10.09.2024 käskkirja nr 1-5/67 RMK põhimääruse alusel looduskaitseosakonna veeökoloogide

juht Sander Sandberg, ühelt poolt,

ja Tartu Ülikool, edaspidi töövõtja, keda esindab rektori 29.12.2017 käskkirja nr 19 alusel

grandikeskuse juhataj Siret Rutiku teiselt poolt,

keda nimetatakse edaspidi pool või ühiselt pooled,

sõlmisid käesoleva lepingu, edaspidi leping, avatud hankemenetluse nr 1-47/3385„Sutlepa

mere kalade rändeteede avamise eeluuringud“ (viitenumber 293456) tulemusena, võttes aluseks

hanke alusdokumente lähteülesannet ja edukaks tunnistatud pakkumust alljärgnevas:

1. Üldsätted

1.1. Leping on sõlmitud avatud hankemenetluse „Sutlepa mere kalade rändeteede avamise

eeluuringud”, viitenumber 293456 (edaspidi riigihange) tulemusena.

1.2. Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke alusdokumendid (edaspidi hanke

alusdokumendid), töövõtja pakkumus, pooltevahelised kirjalikud teated ning lepingu

muudatused ja lisad.

1.3. Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad:

1.3.1. Lisa 1 – Tehniline kirjeldus.

2. Lepingu ese

2.1. Töövõtja koostab vastavalt riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ja edukaks

tunnistatud pakkumusele tellijale Sutlepa mere kalade rändeteede avamise eeluuringud

(edaspidi teenus või töö).

2.2. Teenuse kirjeldus ja teenusele esitatavad nõuded on toodud hanke alusdokumentides ja

töövõtja pakkumuses.

2.3. Töö rahastaja: Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond, rakenduskava 2021-

2027, meede F1.6.1: Kalade kudemistingimuste parendamise toetus.

3. Lepingu hind ja tasumise tingimused

3.1. Tellija tasub töövõtjale osutatud teenuse eest vastavalt pakkumuses fikseeritud

kogumaksumusele 84 123,00 (kaheksakümmend neli ükssada kakskümmend kolm) eurot

(edaspidi lepingu hind), millele lisandub käibemaks seaduses sätestatud määras

alljärgnevalt:

3.1.1. esimese vahearuande esitamisel ja tellija poolt vastuvõtmisel 40% lepingu

hinnast, mis on 33 649,20 eurot millele lisandub käibemaks seaduses

sätestatud määras;

3.1.2. teise vahearuande esitamisel ja tellija poolt vastuvõtmisel 40% lepingu

hinnast, mis on 33 649,20 eurot millele lisandub käibemaks seaduses

sätestatud määras;

3.1.3. lõpparuande esitamisel ja tellija poolt vastuvõtmisel 20% lepingu hinnast, mis

on 16 824,60 eurot millele lisandub käibemaks seaduses sätestatud määras.

3.2. Lepingu hind sisaldab nõuetekohase ja kvaliteetse töö tegemiseks kõiki vajalikke kulusid.

Tellija tasub teenuse eest peale üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist ja selle alusel

esitatud arve saamist.

3.3. Töövõtja esitab tellijale arve e-arvena. Arvele tuleb märkida riigihanke viitenumber

293456. Arvel peab viitama projektile Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond,

rakenduskava 2021-2027, meede F1.6.1: Kalade kudemistingimuste parendamise toetus.

3.3.1. e-arvet on võimalik saata tasuta tellijale, kasutades e-arveldaja infosüsteemi

(http://www.rik.ee/et/e-arveldaja). Selleks on vaja avada e-arveldaja infosüsteemis

kasutaja konto ja sisestada konkreetne tellijale suunatud müügiarve sellesse

infosüsteemi tellija e-arvete operaatorile edastamiseks.

3.3.2. e-arveid võib saata tasuta ka arved.ee infosüsteemi kaudu (https://www.arved.ee).

Selleks on vaja avada arved.ee infosüsteemis kasutaja konto ja sisestada konkreetne

tellijale suunatud müügiarve sellesse infosüsteemi tellija e-arvete operaatorile

edastamiseks.

3.4. Töövõtja, kes ei ole registreeritud Eestis, saab arve esitada e-arvena üle-euroopalise

elektrooniliste dokumentide ja e-arvelduse võrgustiku PEPPOL kaudu või PDF-

vormingus Ostja volitatud esindaja e-posti aadressile.

3.5. Arve maksetähtaeg peab olema vähemalt 14 (neliteist) päeva arve esitamisest.

4. Teenuse osutamine ja tähtajad.

4.1. Hankeleping sõlmitakse tähtajaga 18 kuud lepingu sõlmimisest.

4.1.1. I vahearuande esitamise tähtaeg on 6 (kuus) kuud lepingu sõlmimisest

4.1.2. II vahearuande esitamise tähtaeg on 14 (neliteist) kuud lepingu sõlmimisest

4.1.3. lõpparuande esitamise tähtaeg 17 (seitseteist) kuud lepingu sõlmimisest

4.2. Töövõtja peab tagama, et töö teevad pakkumuses nimetatud isikud/meeskonnaliikmed

vastavalt oma erialastele teadmistele, oskustele ja võimetele.

4.2.1. Kui töö teostamise käigus tekib vajadus meeskonnaliikmete vahetuseks, peab

töövõtja selle eelnevalt tellijaga kooskõlastama. Meeskonnaliikmete vahetumise

korral peab olema tagatud, et tööd teostavad vähemalt samaväärse kvalifikatsiooni

ja kogemusega isikud, kes olid nimetatud töövõtja pakkumuses.

4.2.2. Tellijal on õigus nõuda meeskonnaliikme vahetust, kui lepingu täitmise käigus

ilmneb, et tema pädevus ei ole piisav või tal puudub võimekus lepingut

nõuetekohaselt täita.

4.3. Suhtlemine töövõtja ja tellija ning muude isikute vahel toimub eesti keeles. Juhul, kui

töövõtja esindaja ei valda eesti keelt piisaval tasemel, peab töövõtja tagama omal kulul

tõlgi olemasolu suuliseks ja kirjalikuks suhtlemiseks töövõtja ja muude isikute vahel.

Tõlk peab olema kompetentne lepingu eseme tehnilise teksti tõlkimisel.

4.4. Töövõtja kohustub osutama teenust tähtaegselt, kvaliteetselt, kooskõlas hanke

alusdokumentide ja esitatud pakkumusega. Töövõtja peab teenuse osutamise käigus

tegema kõik tööd ja toimingud, mis ei ole hanke alusdokumentides sätestatud, kuid mis

oma olemuselt kuuluvad teenuse osutamisega seotud tööde hulka.

4.5. Töövõtja peab osutama teenust vastavalt oma erialastele teadmistele, oskustele ja

võimetele, kasutades lepingus sätestatud teenuse osutamisel tööjõudu, kelle koolitus,

oskused ja kogemused vastavad teenuse ulatusele, iseloomule ja keerukusele.

4.6. Töövõtja kohustub teenuse osutamise tingimustest informeerima oma töötajaid, kellele ta

lepingu täitmisega seotud ülesande on pannud või koostööpartnereid, kes on kaasatud

lepinguga seotud ülesannete täitmisse.

4.7. Töö tegemiseks vajalikud materjalid hangib töövõtja.

4.8. Vajadusel annab tellija esindaja töövõtjale täiendavaid selgitusi ja/või informatsiooni

teenuse osutamisega seotud küsimustes kolme tööpäeva jooksul, arvates töövõtja

vastavasisulise kirjaliku pöördumise (sh pöördumine e-maili teel) kättesaamisest tellija

poolt.

4.9. Pooled on kohustatud teavitama teist poolt viivitamatult asjaoludest, mis takistavad või

võivad takistada kohustuse nõuetekohast ja õigeaegset täitmist.

5. Üleandmine

5.1. Töö tulemuse üleandmine toimub üleandmise-vastuvõtmise aktiga milles on märgitud

teostatud tööde loetelu. Akt on aluseks tasu maksmisel.

5.2. Töövõtja esitab valmis töö tellijale ülevaatamiseks. Töö üleandmine toimub üleandmise-

vastuvõtmise aktiga. Akt on aluseks tasu maksmisel.

5.3. Tellijal on õigus keelduda töö vastuvõtmisest, kui see ei vasta hanke alusdokumentides ja

pakkumuses sätestatule. Tellija esitab pretensiooni ja/või teeb töö osas

parandusettepanekud 10 tööpäeva jooksul töö üleandmisest arvates.

5.4. Tellija määrab töö üleandmisel ilmnenud puuduste kõrvaldamiseks tähtaja.

5.4.1. Pretensioonis fikseeritakse töös ilmnenud puudused ja määratakse tähtaeg puuduste

kõrvaldamiseks. Tellija võib nõuda puudustega töö parandamist või uue töö

tegemist, kui sellega ei põhjustata töövõtjale ebamõistlikke kulusid või

põhjendamatuid ebamugavusi. Kui töövõtja rikub lepingust tulenevat kohustust,

mille heastamine ei ole võimalik või kui tellijal ei ole heastamise vastu huvi,

tähtaega puuduste kõrvaldamiseks ei määrata.

5.4.2. Tellijal ei ole õigust esitada pretensiooni, kui puudused töö kvaliteedis olid tingitud

tellija poolt antud materjali või juhiste ebasobivusest või puudustest eeltöödes ning

töövõtja oli tellijat sellest teavitanud vastavalt lepingus sätestatule.

5.4.3. Kui tellija keeldub tööd vastu võtmast, on töövõtjal õigus tellida töö vastavuse

hindamiseks ekspertiis mõlema poole poolt aktsepteeritud sõltumatult eksperdilt.

Kui töö vastuvõtmisest keeldumine osutub ekspertiisi tulemusel põhjendamatuks,

hüvitab tellija töövõtjale ekspertiisikulud. Kui ekspertiis kinnitab tööde

mittevastavust, jäävad ekspertiisikulud töövõtja kanda.

5.5. Kui tellija ei esita pretensiooni ja/või parandusettepanekuid lepingu punktis 5.3. määratud

aja jooksul, loetakse töö tellija poolt vastuvõetuks.

6. Autoriõigused

6.1. Kui lepingu täitmise käigus luuakse autoriõigusega kaitstavaid teoseid, siis lähevad

selliste teoste autori varalised õigused üle tellijale. Autori isiklike õiguste osas, mis on

oma olemuselt üleantavad, annab töövõtja tellijale tagasivõtmatu ainulitsentsi, mis kehtib

kogu autoriõiguste kehtivuse aja. Töövõtja kohustub tagama, et tal on kõik õigused

eelnimetatud varaliste õiguste loovutamiseks ja isiklike õiguste osas ainulitsentsi

andmiseks.

6.2. Töövõtja kohustub andma tellijale üle andmed kolmandate isikute intellektuaalse omandi

õiguste kohta seoses talle tööde tegemise käigus üleantud materjalidega.

6.3. Tellijal on pärast lepingu täitmise käigus loodud teose üleandmist õigus kasutada teost

oma äranägemisel, sh otsustada tööde resultaatide avaldamise viis, kasutamise algusaeg

ja tingimused, teha muudatusi, täiendusi ja parandusi nende pealkirjades või autorinime

tähistuses, lisada tööde resultaatidele teiste isikute teoseid ja õigus vaidlustada tööde

resultaatides, nende pealkirjades ja autorinime tähistuses tehtavaid moonutusi ning nende

kohta antud kahjustavaid hinnanguid, ning nõuda tööde resultaatide kasutamise

lõpetamist.

6.4. Teose kasutamise viis ega territoorium ei ole piiratud, st seda võib kasutada mistahes

viisil (ka internetikeskkonnas) ja kogu maailmas. Teose muudatuste puhul peab olema

selgelt aru saada, et nende autoriks ei ole töövõtja. Kui see ei ole selge, peab tellija

töövõtjat eelnevalt teavitama ning andma töövõtjale võimaluse nõuda oma nime

eemaldamist töö tulemitelt.

6.5. Töövõtjal ei ole ilma tellija eelneva kirjaliku nõusolekuta õigust lepingu täitmise käigus

loodud teoseid või nende osasid kasutada.

6.6. Kõik autoritasud ja litsentsitasud sisalduvad käesoleva lepingu eseme maksumuses

6.7. Töövõtja kohustub talle töö eest maksmisele kuuluva tasu arvelt tasuma vajadusel

kolmandatele isikutele töö teostamisega seotud autoritasud.

6.8. Juhul kui tellija vastu esitatakse nõue tööde tegemisel toimunud autoriõiguste rikkumise

tõttu, vastutab tellijale tekkinud kahju eest töövõtja.

7. Poolte vastutus ja vääramatu jõud

7.1. Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele

poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju

ulatuses.

7.2. Töövõtja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest, eelkõige kui töövõtja ei ole lepingut

täitnud, teenus ei ole tähtaegselt osutatud või kui teenus ei vasta lepingus sätestatud

nõuetele vms.

7.3. Tellija esitab pretensiooni mõistliku aja jooksul teenuse mittevastavusest teada saamisest

arvates.

7.3.1. Pretensioonis fikseeritakse teenuses ilmnenud puudused ja määratakse tähtaeg

puuduste kõrvaldamiseks. Tellija võib nõuda puudustega teenuse parandamist või

uue teenuse tegemist, kui sellega ei põhjustata töövõtjale ebamõistlikke kulusid või

põhjendamatuid ebamugavusi. Kui töövõtja rikub lepingust tulenevat kohustust,

mille heastamine ei ole võimalik või kui tellijal ei ole heastamise vastu huvi, tähtaega

puuduste kõrvaldamiseks ei määrata.

7.3.2. Tellijal ei ole õigust esitada pretensiooni, kui puudused teenuse kvaliteedis olid

tingitud tellija poolt antud materjali või juhiste ebasobivusest või puudustest

eeltöödes ning töövõtja oli tellijat sellest teavitanud vastavalt lepingus sätestatule.

7.4. Lepingus sätestatud teenuse osutamise tähtajast või lepingu alusel esitatud pretensioonis

määratud tähtajast mittekinnipidamise korral on tellijal õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi

0.1 % (null koma üks protsenti) lepingu hinnast iga viivitatud päeva eest.

7.5. Kui töövõtja ei täida lepinguga võetud kohustusi, ei paranda puudustega teenust ja

töövõtja viivitust saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on tellijal õigus tellida

mittetäidetud või mittenõuetekohaselt täidetud mahus teenused kolmandatelt isikutelt

ning nõuda lisaks leppetrahvile kolmandatelt isikutelt tellitud teenusele kulunud summa

ning lepingu hinna vahe hüvitamist töövõtja poolt ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt

lõpetada.

7.6. Kui tellija viivitab lepingus sätestatud rahaliste kohustuste täitmisega, on töövõtjal õigus

nõuda tellijalt viivist 0,1% (null koma üks protsenti) tähtaegselt tasumata summalt päevas,

kuid mitte rohkem kui 5% (viis protsenti) lepingu hinnast.

7.7. Lepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui

neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on tellijal õigus leping erakorraliselt

ühepoolselt lõpetada, teatades sellest töövõtjale kirjalikus vormis avaldusega. Lepingu

rikkumist loetakse oluliseks eelkõige VÕS § 116 lg 2 ja § 647 kirjeldatud asjaoludel.

7.8. Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 (neljateist) päeva jooksul vastava nõude

saamisest. Tellijal on õigus teenuse eest tasumisel tasaarveldada leppetrahvi summa

lepingu alusel tasumisele kuuluva summaga.

7.9. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta

lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad

pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis

ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika

tunnistab vääramatu jõuna.

7.10. Õiguskaitsevahendite kohaldamine, sh leppetrahvi nõudmine ja selle ulatus oleneb

rikkumise iseloomust ja muudest lepingulist suhet mõjutavatest teguritest.

8. Teadete edastamine ja volitatud esindajad

8.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Juhul

kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad

teated olema edastatud kirjalikus vormis, muuhulgas näiteks poolte lepingu lõpetamise

avaldused, samuti poole nõue teisele poolele, mis esitatakse tulenevalt lepingu

rikkumisest jms. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud vorm.

8.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.

Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni

kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui

see on saadetud poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.

8.3. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või

kui teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja

postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt

allkirjastatud dokumentide, saatmise korral loetakse teade kättesaaduks e-kirjas näidatud

saatmise kellaajal.

8.4. Poolte volitatud esindajad on:

8.4.1. Tellija volitatud esindaja Tuuli Teppo, tel: +372 562 876 78, e-post [email protected].

Tellija volitatud esindajal on õigus esindada tellijat kõikides lepingu täitmisega seotud

küsimustes, v.a lepingu muutmine, lepingu ühepoolne erakorraline lõpetamine ning

leppetrahvi, viivise või kahjude hüvitamise nõude esitamine.

8.4.2. Töövõtja vastutav isik/projektijuht Imre Taal, tel: +372 7375092, e-post [email protected].

8.4.3. Töövõtja ihtüoloog: Mehis Rohtla, tel: +372 5394 5308 , e-post [email protected].

8.4.4. Töövõtja on kohustatud kasutama lepingu täitmisel pakkumuses nimetatud meeskonna

liikmeid. Juhul, kui pakkuja soovib muuta meeskonna liikmeid, siis asendatav

meeskonnaliige peab vastama vähemalt samadele nõuetele, mis on toodud riigihanke

alusdokumentide vastavustingimustes.

9. Konfidentsiaalsus

9.1. Pool kohustub lepingu kehtivuse ajal ja pärast lepingu lõppemist määramata tähtaja

jooksul hoidma konfidentsiaalsena mistahes vormis ja andmekandjal teavet, mis on ühe

poole poolt teisele poolele edastamise hetkel selgelt tähistatud kui konfidentsiaalne,

samuti asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet ja isikuandmeid.

9.2. Konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine kolmandatele isikutele on lubatud vaid tellija

eelneval kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul. Lepingus

sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele poolte

audiitoritele, advokaatidele, pankadele, kindlustusandjatele, teistele töövõtja

ülemaailmsesse võrgustikku kuuluvale juriidilisele isikule või seltsingutele, allhankijatele

või teenusepakkujatele, kes on seotud konfidentsiaalsuskohustusega, ning juhtudel, kui

pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni avaldama.

9.3. Töövõtja kohustub mitte kasutama konfidentsiaalset teavet isikliku kasu saamise

eesmärgil või kolmandate isikute huvides.

9.4. Töövõtja kohustub tagama, et tema esindaja(d), töötajad, lepingupartnerid ning muud

isikud, keda ta oma kohustuste täitmisel kasutab, oleksid käesolevas lepingus sätestatud

konfidentsiaalsuse kohustusest teadlikud ning nõudma nimetatud isikutelt selle kohustuse

tingimusteta ja tähtajatut täitmist.

10. Lepingu kehtivus, muutmine ja lõpetamine

10.1. Leping jõustub allkirjastamisest poolte poolt ja kehtib lepingust tulenevate kohustuste

täitmiseni. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis oma olemuse

tõttu kehtivad ka pärast lepingu lõppemist.

10.2. Kumbki pool ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil

loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta.

10.3. Pooled võivad lepingut muuta RHS § 123 lg 1 sätestatud tingimustel.

10.4. Tellijal on õigus leping mõjuva põhjuse olemasolul ennetähtaegselt üles öelda, eelkõige

kui tal puuduvad lepingu täitmiseks rahalised vahendid või kaob vajadus teenuse järele.

Tellija teatab töövõtjale sellest kirjalikult ette vähemalt 30 kalendripäeva.

10.5. Tellijal on õigus leping ühepoolselt üles öelda, kui töövõtjal puudub õigusaktides nõutud

kehtiv tegevusluba teenuse osutamiseks.

11. Lõppsätted

11.1. Pooled juhinduvad lepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eelkõige

kohaldatakse lepingus reguleerimata küsimustes võlaõigusseaduses vastava lepinguliigi

kohta sätestatut.

11.2. Juhul kui lepingu mõni säte osutub vastuolus olevaks Eestis kehtivate õigusaktidega, ei

mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust.

11.3. Töövõtja on teadlik, et leping on avaliku teabe seaduses sätestatud ulatuses avalik.

11.4. Lepinguga seotud vaidlused, mida pooled ei ole suutnud läbirääkimiste teel lahendada,

antakse lahendamiseks kohtule.

11.5. Leping on allkirjastatud digitaalselt.

Tellija Töövõtja

Sander Sandberg Siret Rutiku

Riigimetsa Majandamise Keskus

Registrikood 70004459

Sagadi küla, Haljala vald,

45403 Lääne-Viru maakond

Tel +372 676 7500

E-post [email protected]

Tartu Ülikool

Registrikood 74001073

Ülikooli tn 18, Tartu linn,

50107 Tartu maakond

Tel +372 737 6215

E-post [email protected]

(allkirjastatud digitaalselt)

Dokumendiregister	Riigimetsa Majandamise Keskus
Viit	3-6.11/52
Registreeritud	13.05.2025
Sünkroonitud	29.12.2025
Liik	Leping
Funktsioon	3-6.11
Sari	Looduskaitseliste tööde ja teenuste lepingud
Toimik
Juurdepääsupiirang	Avalik
Juurdepääsupiirang
Adressaat	Tartu Ülikool
Saabumis/saatmisviis	Tartu Ülikool
Vastutaja	Looduskaitseosakond
Originaal	Ava uues aknas

Failid

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad