| Dokumendiregister | Riigimetsa Majandamise Keskus |
| Viit | 3-1.5/135 |
| Registreeritud | 20.12.2023 |
| Sünkroonitud | 30.12.2025 |
| Liik | Leping |
| Funktsioon | 3-1.5 |
| Sari | Teede ja kuivendussüsteemide projekteerimise töövõtulepingud |
| Toimik | |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Eesti Maaülikool |
| Saabumis/saatmisviis | Eesti Maaülikool |
| Vastutaja | Metsataristu osakond |
| Originaal | Ava uues aknas |
From: Ingmar Ott <[email protected]>
Sent: Fri, 20 Dec 2024 10:20:29 +0000
To: toomas.kivisto <[email protected]>
Cc: Noeela Kulm <[email protected]>
Subject: Haljala valla paisjärved
Tere lp. Toomas Kivisto (cc Noeela Kulm)
Soovime pikendada meievahelise lepingulise töö valmimise tähtaega 31. märtsini 2025. Manuses on tehtud tööde lühiülevaade. Töö eesmärgiks on hinnangu andmine allavoolu paiknevale veekogumile. See koostatakse kompleksselt tehtud uuringute alusel, kuid olulisim on inkubatsioonikatse, st katse kestel settest vette lahustuv fosfori kogus. Uuritud setted on üsna eripärased ja tehtud inkubatsioonikatsed andsid vastuolulisi tulemusi. Soovime neid korrata. Katsed kestavad suhteliselt kaua, proove saab koguda kas talvel jää pealt või vaba vee olemasolul paadiga järvel viibides. Praegu ei tea korduvuuringuteks sobivat aega, kuid loodame, et saame seda teha talvel jää pealt.
Tervitades
Ingmar Ott
TÖÖVÕTULEPING nr 3-1.5/2023/135
(hiliseima digitaalallkirja kuupäev)
Riigimetsa Majandamise Keskus, edaspidi tellija, keda esindab juhatuse 26.03.2019 otsuse nr
1-32/36 kinnitatud metsaparandusosakonna põhimääruse alusel metsaparandusosakonna
juhataja Toomas Kivisto, ühelt poolt,
ja Eesti Maaülikool, keda esindab rektori 13.12.2021.a. korralduse nr 1-9.RR/132 kohaselt
põllumajandus- ja keskkonnainstituudi direktor Aret Vooremäe, edaspidi töövõtja, teiselt
poolt,
keda nimetatakse edaspidi pool või ühiselt pooled,
sõlmisid lepingu, edaspidi leping, väikehanke „Paisjärvede fosfori sisekoormuse uuring“
tulemusena alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
1.1. Lepingu objektiks on töövõtja poolt tellijale Haljala vallas oleva nimetu järve (paisuta-
tud Ojaäärse II paisuga), Oruveski järve (paisutatud Oruveski II paisuga), Muike järve
(paisutatud Oruveski I paisuga) ja Reooja järve (paisutatud Põhjakalda paisuga) sette
hindamine ning hinnangu andmine, kas ja kuivõrd võivad paisjärvedesse kogunenud
setted mõjutada Võsu veekogumi(te) (Võsu lähtest Laviku paisuni ja Võsu Laviku
paisust suudmeni) seisundit lähtudes eelkõige üldfosfori koormusest ja sellest tulene-
valt sette eemaldamise vajaduse hindamine, edaspidi töö.
1.2. Töö peab vastama järgmistele tingimustele: EMÜ PKI hüdrobioloogia ja kalanduse
õppetooli poolt 20.11.2023 koostatud „Hinnapakkumisele“ ja tööde kirjeldusele.
1.3. Tellija annab töövõtjale töö teostamiseks järgmist informatsiooni ja materjalid: vastavalt
vajadusele projekteerimistöödega seotud kooskõlastused, tingimused ja arvamused. Aga
samuti tööga seotud vaided, vaidlustused, kohtuotsused jms.
1.4. Tellijal on õigus jooksvalt kontrollida töö tegemise käiku. Töövõtja on kohustatud
koheselt informeerima tellijat töö tegemise käigus tekkinud probleemidest ning nõutama
tellija juhiseid ja informatsiooni.
1.5. Töövõtja peab töö tegemisel kinni pidama tellija poolt kehtestatud ja töövõtjale tutvus-
tatud keskkonnanõuetest: nõuded puuduvad.
2. Töö üleandmine ja vastuvõtmine
2.1. Töövõtja annab tellijale valmis töö üle vastavalt lepinguperioodil kujunevatele
tööetappidele hiljemalt 20.12.2024
2.2. Tellija on kohustatud töö üleandmisel selle viivitamata üle vaatama.
2.3. Töö vastuvõtmisel vormistavad pooled töö üleandmise-vastuvõtmise akti, millele kirju-
tavad alla poolte esindajad.
2.4. Tellija esitab töövõtjale oma pretensioonid, edaspidi vastuväited, seoses töö mittevas-
tavusega lepingule 7 (seitsme) tööpäeva jooksul arvates töö üleandmisest töövõtja poolt.
2.5. Töö loetakse tellija poolt vastu võetuks, kui tellija ei ole esitanud vastuväiteid punktis
2.4 nimetatud tähtaja jooksul.
2
2.6. Juhul, kui tellija esitab oma vastuväited, peab töövõtja tegema töös vastavad parandused
tellija määratud tähtaja jooksul. Sellisel juhul loetakse töö vastu võetuks, kui töövõtja on
teinud töös parandused ja tellijal ei ole enam vastuväiteid.
2.7. Pärast töö vastuvõtmist tellija poolt on töövõtjal õigus lepinguga kokkulepitud tasule.
3. Tasu
3.1. Tellija maksab töövõtjale töö teostamise eest tasu 12 000 (kaksteist tuhat) eurot, millele
lisandub käibemaks.
3.2. Tellija tasub tehtud tööde eest töövõtja poolt esitatud arve(te) alusel. Töövõtja esitab arve
vaid elektrooniliselt. Arve esitamiseks tuleb kasutada elektrooniliste arvete esitamiseks
mõeldud raamatupidamistarkvara või raamatupidamistarkvara E-arveldaja, mis asub
ettevõtjaportaalis https://www.rik.ee/et/e-arveldaja.
3.3. Arve esitamise aluseks on poolte poolt allkirjastatud tööde vastuvõtmise akt.
4. Poolte vastutus
4.1. Pooled vastutavad oma lepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest, kui rikkumine on
põhjustatud süüliselt.
4.2. Juhul, kui töövõtja viivitab töö üleandmisega üle kokkulepitud tähtaja, on tellijal õigus
nõuda leppetrahvi tasumist, mille suuruseks on 0,15% lepingu kohaselt töövõtjale
makstavast tasust iga üleandmisega viivitatud kalendripäeva eest, kuid kokku mitte
rohkem kui 30 (kolmkümmend) % töövõtjale makstavast tasust. Tellijal on õigus töö eest
tasumisel vähendada töövõtjale makstavat tasu leppetrahvi summa võrra.
4.3. Juhul, kui tellija viivitab töövõtjale tasu maksmisega üle kokkulepitud tähtaja, on töö-
võtjal õigus nõuda viivist summas 0,15% tasumisega viivitatud summast iga tasumisega
viivitatud kalendripäeva eest, kuid mitte rohkem, kui 30 (kolmkümmend) % tasumisega
viivitatud summast.
4.4. Tellija peab esitama lepingust tuleneva leppetrahvi nõude töövõtjale hiljemalt 3 (kolme)
kuu jooksul arvates päevast, mil tellijal tekkis leppetrahvi nõude esitamise õigus.
5. Poolte esindajad ja kontaktandmed
5.1. Tellija esindaja on Toomas Kivisto; tel 514 8580, e-post [email protected].
5.2. Töövõtja esindaja on Ingmar Ott; tel 514 2304, e-post [email protected].
6. Teadete edastamine
6.1. Lepinguga seotud teated edastatakse telefoni teel või e-kirja teel poole lepingus märgitud
e-posti aadressile. Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima
teist poolt.
6.2. E-kirja teel edastatud teated peetakse kättesaaduks alates teate edastamisele järgnevast
tööpäevast.
6.3. Lepingust taganemise või lepingu ülesütlemise avaldused ning lepingu rikkumisel teisele
poolele esitatavad nõudekirjad peavad olema kirjalikus vormis. Kirjaliku vormiga on
võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud elektrooniline dokument. Viimane vorminõue on
täidetud ka juhul, kui teade edastatakse e-kirja teel.
7. Lepingu lõppemine ja lõpetamine
7.1. Leping lõpeb, kui lepingust tulenevad poolte kohustused on mõlemapoolselt täielikult ja
nõuetekohaselt täidetud.
7.2. Tellija võib lepingu igal ajal olenemata põhjusest etteteatamistähtajata üles öelda. Selli-
sel juhul on tellija kohustatud tasuma töövõtjale lepingu ülesütlemise momendiks faktili-
selt tehtud töö eest. Toodud põhjusel lepingu ülesütlemisel hüvitab tellija töövõtjale
lisaks faktiliselt tehtud töö eest tasumisele lepingu ennetähtaegse ülesütlemisega
3
tekitatud kahju, kuid mitte rohkem, kui 10 (kümme) protsenti lepingus ettenähtud
töövõtjale makstavast tasust.
7.3. Kui töö tegemise käigus on ilmselt selge, et seda ei tehta nõuetekohaselt, on tellijal õigus
määrata töövõtjale tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks, selle mittetäitmisel aga kas
lepingust taganeda ja nõuda kahjude hüvitamist, või teha töö jätkamine ja puuduste
kõrvaldamine ülesandeks kolmandale isikule töövõtja arvel.
7.4. Juhul, kui töövõtja ei ole tööd tellijale üle andnud hiljemalt 1 (ühe) kuu möödumisel
arvates kokkulepitud töö üleandmise tähtajast, on tellijal õigus ilma töövõtjale
kokkulepitud tasu maksmata lepingust ühepoolselt taganeda ja nõuda sisse lepinguga
ettenähtud leppetrahv ning tekitatud kahju.
8. Lõppsätted
8.1. Kõik lepingu muudatused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema poole poolt
allakirjutamise momendist või poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal.
8.2. Lepinguga seonduvaid eriarvamusi ja vaidlusi lahendavad pooled eelkõige
läbirääkimiste teel. Kui lepingust tulenevaid vaidlusi ei õnnestu lahendada poolte
läbirääkimistega, lahendatakse vaidlus õigusaktidega kehtestatud korras.
8.3. Leping on allkirjastatud digitaalselt. Poolte andmed ja allkirjad
Tellija Töövõtja
Riigimetsa Majandamise Keskus Eesti Maaülikool
Registrikood 70004459 registrikood 74001086
Mõisa/3, Sagadi küla, Haljala vald, Tartu 51006, Kreutzwaldi 1A,
45403 Lääne-Viru maakond
tel 676 7500 tel 731 3821
e-post [email protected]
e-post [email protected]
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Toomas Kivisto
Metsaparandusosakonna juhataja
Aret Vooremäe
Põllumajandus- ja keskkonnainstituudi
direktor