INTRAC Eesti AS - Põllumajandustraktorite hooldus- ja remonditeenus ning varuosade ost

INTRAC Eesti AS reg. nr. 10103801 KMKR nr. EE100185760

Tartu mnt. 167, 75312 Harjumaa, Estonia www.intrac.ee

Tel: +372 603 5700 Fax: +372 603 5739 e-mail: [email protected]

10.03.2021 nr. 8

Volikiri

INTRAC EESTI AS volitab firma töötajat Toivo Tomilin (isikukood 37110040259) sõlmima lepinguid, osalema hangetel ja esindama INTRAC EESTI AS-i tehingutes, mis on seotud metsa-, põllumajandus-, ehitus- ja materjalikäitlusmasinate varuosade ning lisatarvikute ostu ja müügiga ning transpordi korraldamisega. Volitus kehtib kuni lõpetamiseni. /digitaalselt allkirjastatud/ Peter Kuus Juhatuse liige

RAAMLEPING nr 1-18/2024/233

20.11.2024

Riigimetsa Majandamise Keskus, edaspidi tellija, keda esindab juhatuse 26.03.2019 otsuse

nr 1-32/44 alusel kinnitatud RMK taimla- ja seemnemajandusosakonna põhimääruse punkt

5.4.6 alusel osakonna juhataja Esko Krinal, edaspidi nimetatud tellija, ühelt poolt ja

INTRAC Eesti AS edaspidi täitja, keda esindab volikirja alusel Toivo Tomilin teiselt poolt,

keda nimetatakse edaspidi pool või ühiselt pooled,

sõlmisid lepingu, edaspidi leping, avatud menetlusega riigihanke 1-47/3191.

„Põllumajandustraktorite hooldus- ja remonditeenus ning varuosade ost“ (viitenumber 284405)

tulemusena hanke osas/hanke osades 11 (Manitou) alljärgnevas:

1. Lepingu sõlmimise alus ja ese

1.1. Leping on sõlmitud avatud menetlusega riigihanke „Põllumajandustraktorite hooldus- ja

remonditeenus ning varuosade ost” (viitenumber 284405) hanke alusdokumentide ja

riigihanke raames täitja poolt esitatud pakkumuse alusel.

1.2. Tellija sõlmib lepingu täitjaga, tuginedes täitja pakkumusele ning eeldades heas usus täitja

professionaalsust ja võimekust lepingut nõuetekohaselt täita. Alltöövõtjate kasutamise

korral jääb lepingu nõuetekohase täitmise eest tellija ees vastutavaks täitja.

1.3. Lepingu esemeks on tellija masinaparki kuuluvatele põllumajandustraktorite (kaasa

arvatud metsaveohaagised ja kahveltõstukid) (edaspidi masinad) hoolduse ja remondi

teostamine (edaspidi koos tööd) ja varuosade (edaspidi varuosad) ostmine ja tarnimine

tellija asukohtadesse (tellija toimimiskohad, tööobjektid, garažeerimiskohad) Eesti

Vabariigi piires.

1.4. Masinate margid ja arv on täitjale riigihanke menetluse jooksul teatavaks tehtud, kuid

võivad lepingu kehtivuse jooksul muutuda. Tellija masinate nimekiri ja kogused on

eelduslikud ning tellija tellib töid ja ostab varuosi vastavalt reaalsele vajadusele ja

olemasolevatele võimalustele.

1.5. Tööde teostamise eesmärgiks on tellija omandis olevate masinate püsiva käigushoidmise

tagamine. Tööd tuleb teostada vastavalt masina tootja poolt määratud nõuetele.

2. Täitja õigused ja kohustused

2.1. Täitja kohustub osutama teenust kvaliteetselt ning vastavalt lepingus ja lepingu lisades

kokkulepitud tingimustel.

2.2. Täitja on kohustatud tagama teenuse osutamisel tööde teostajate professionaalse taseme ja

vajaliku tehnoloogia väga hea tundmise.

2.3. Täitja on kohustatud objektiivselt hindama lepingu nõuetekohaseks täitmiseks vajalikke

mahte, sealhulgas teenuse osutamiseks kuluvat aega, raha, ja muude ressursside kulu.

Eelnevalt kokkulepitud mahtude ületamisel tekkiv ja tellijaga kooskõlastamata lisakulu ei

kuulu hüvitamisele tellija poolt.

2.4. Täitja on kohustatud hoiduma teenuse osutamise käigus teatavaks saanud andmete

kasutamisest ning nimetatud andmete edastamisest kolmandatele isikutele.

2.5. Täitja on kohustatud teostama teenuse tähtaegselt ning kõrvaldama operatiivselt teenuse

osutamisel ilmnenud takistused ja probleemid, mis alluvad täitja kontrollile.

2.6. Täitja on kohustatud teavitama tellijat koheselt teenuse osutamisel ilmnenud takistustest ja

probleemidest, mis segavad edasist teenuse osutamist ja mis ei allu täitja kontrollile.

2.7. Täitja annab teenuse osutamise käigus teostatud töödele garantii vähemalt 6 kuud,

varuosadele vähemalt 12 kuud.

2.8. Täitja on kohustatud asendamisele kuuluvad varuosad ja tööde teostamise käigus tekkinud

jäätmed nõuetekohaselt utiliseerima ja kandma kõik sellega seotud kulud.

2.9. Täitja kohustub tööde/varuosade tellimusele vastama hinnapakkumusega 2 (kahe)

tööpäeva jooksul. Hinnapakkumus sisaldab kalkulatsioonina eeldatavat töötundide arvu ja

tööde valmimise tähtaega ning kasutatavate varuosade ja kulumaterjalide loetelu koos

maksumustega. Juhul, kui tellija ei tea vajalikke töid ja/või varuosi, algab nimetatud

hinnapakkumuse esitamise 2 (kahe) tööpäeva kulgemine arvates masina ettenäitamisest

täitjale. Tellija näitab masina ette tellija asukohas (toimimiskohas, tööobjektil s.o tellija

muudes asukohtades või garažeerimiskohas), kui ei ole kokku lepitud teisiti.

Hinnapakkumus peab jõus olema vähemalt 30 (kolmkümmend) kalendripäeva.

2.10. Täitja peab vajadusel kohale tulema tellija asukohtadesse (vastavalt tehnilise kirjelduse

punktile 1.2) hiljemalt 5 tööpäeva jooksul tööde teostamiseks või remonti vajava masina

täitja töökotta vedamiseks. Kohaletuleku tasu arvestamine toimub vastavalt pakkumuses

esitatud 1 kilomeetri maksumusele.

2.11. Täitja alustab töödega hiljemalt järgmisel tööpäeval arvates masina täitja valdusesse

andmise hetkest (kui pooled ei ole tellimuses kokku leppinud teisiti) ning teostab töö tellija

poolt nõusoleku saanud hinnapakkumuses nimetatud töö valmimise tähtajaga.

2.12. Kui täitja tuvastab tööde tegemise käigus muid tellimuses kajastamata rikkeid või

asjaolusid, mis takistavad või võivad takistada tööde teostamist planeeritud viisil ja mahus,

sh ajaga, kohustub täitja nimetatud asjaoludest tellijat viivitamatult, so. kajastamata rikke

või takistuse avastamisega samal tööpäeval, teavitama kirjalikku taasesitamist võimaldavas

vormis. Tellija vastava kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud tahteavalduse

edastamisest toimitakse vastavalt lepingu punktides 2.9 ja 2.10. sätestatule ja esitatakse

täiendav hinnapakkumus tööde jätkamiseks (sisaldab vastavalt vajadusele täiendavaid

töötunde ja/või varuosasid) või katkestatakse tööd. Tellija tahtel tööde katkestamine

toimub eelkõige majandusliku ebaotstarbekuse ajendil. Katkestatud tööde puhul on täitja

õigustatud saama tasu enne tööde katkestamise hetke faktiliselt teostatud tööde eest. Täitja

ei ole õigustatud saama tasu töötundide ja varuosade eest, milliseid ei ole kajastatud tellija

poolt nõusoleku saanud hinnapakkumuses.

2.13. Täitjal on õigus nõuda lepingu tingimuste kohaselt osutatud teenuse eest tasu vastavalt

lepingus kokkulepitule.

3. Tellija õigused ja kohustused

3.1. Tellija kohustub kõrvaldama operatiivselt teenuse osutamisel ilmnenud takistused ja

probleemid, mis alluvad tellija kontrollile, sh tagama täitjale teenuse osutamiseks vajaliku

informatsiooni kättesaadavuse.

3.2. Tellija on kohustatud teavitama täitjat kõigist planeeritavatest ja/või teadaolevatest

muudatustest, mis võivad oluliselt mõjutada teenuse osutamist.

3.3. Tellija kohustub tasuma lepingu tingimuste kohaselt osutatud teenuse eest vastavalt

lepingus kokkulepitule.

3.4. Tellijal on õigus nõuda varuosadele soodsamat hinda (sh suuremat allahindlust) juhul kui

samaväärne toode on teiste teenusepakkujate avalikes hinnakirjades soodsama hinnaga

ja/või osta toode teistelt teenusepakkujatelt, kui täitja ei suuda tellija poolt esitatud

tingimustel tellimust täita või muudel objektiivselt põhjendatud juhtudel.

3.5. Tellijal on õigus küsida selgitusi hinnapakkumuse osas. Tööde/varuosade tellimus loetakse

kinnitatuks ja pooltele siduvaks, kui tellija on andnud hinnapakkumusele vähemalt

kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis nõusoleku.

3.6. Tellijal on õigus pöörduda teise teenusepakkuja poole kui täitja ei suuda tellija poolt

esitatud tingimustel teenust osutada.

3.7. Tellijal on õigus nõuda lepingu nõuetekohast täitmist.

4. Teenuse osutamine ja pretensioonid

4.1. Lepingu täitmine toimub vastavalt tellija vajadustele esitatud tellimuste alusel.

4.2. Pooled lähtuvad teenuse osutamisega seotud küsimustes lepingus ja lepingu lisades

sätestatud tingimustest ning teenuse osutamist reguleerivatest õigusaktidest. Kõik

muudatused, mida täitja lepingu täitmise käigus teeb ja mis erinevad lepingus ja selle

lisades ning tellimuses nõutust, peab tellija enne heaks kiitma.

4.2. Teenus peab vastama lepingus ja lepingu lisades kokkulepitule, sh tellija tellimusele.

Tellijal on õigus keelduda ebakvaliteetse ning lepingule ja lepingu lisadele mittevastava

teenuse ja tööde vastuvõtmisest.

4.3. Teenuse tellimus edastatakse täitjale e-kirja teel, misjärel kohustub täitja e-kirja teel

tellimuse kinnitama. Edasise suhtluse käigus (e-kirjavahetus, telefonivestlused ning muud

suhtluskanalid) toimub tellimuse täpsustamine ja poolte vaheline juhiste edastamine.

4.4. Pakkumuses pakutud allahindlusprotsent peab kehtima kõikidele varuosadele. A varuosa

tellimine tuleb tellijaga kooskõlastada. Juhul kui täitja poolt pakutav varuosa hind on

kõrgem kui tellija teiste partnerite poolt pakutav hind, võib tellija varuosa mujalt soetada.

4.5. Kui saadavad on nii A kui ka B varuosad, tuleb kasutada B varuosa v.a juhtudel kui tellija

soovib teistmoodi.

4.6. Vajalikud varuosad tellitakse peale seda, kui tellija on tellimuse e-posti teel kinnitanud.

Varuosade tarneaeg teeninduspunkti:

4.6.1. Laos olevad varuosad tarnitakse hiljemalt järgmiseks tööpäevaks;

4.6.2. Tellimisel olevad varuosad tarnitakse hiljemalt 1 (ühe) nädala jooksul. Juhul kui täitja

ei suuda varuosa määratud ajajooksul tarnida, tuleb see kooskõlastada tellija esindajaga

ning tellijal on õigus varuosa soetada mujalt.

4.7. Varuosa allahindlusprotsent hinnakirjast peab olema kontrollitav ning täitja peab suutma

allahindluse kohaldamist tellija nõudmisel tõendama. Täitja peab pidama arvestust müüdud

varuosade ja osutatud teenuste üle tellija poolt etteantud elektroonilisel vormil (lisa 3) või

tellija nõusolekul täitja juures kasutuses oleval elektroonilisel vormil. Tellijal on õigus

küsida hinnakirja avaliku kättesaadavuse osas tõestust.

4.8. Juhul kui Tellija ei suuda teenust nõuetele vastavalt teostada, on tellijal õigus teenuseid

mujalt tellida.

4.9. Tellitud üle 100 eurot maksvad varuosad toimetatakse tellijale Eesti piires täitja kulul.

Tellitud kuni 100 eurot maksvad varuosad toimetatakse tellijale Eesti piires tellija kulul.

4.10. Pooled lepivad kokku, et tellijal on õigus esitada täitjale kirjalikku taasesitamist

võimaldavas vormis pretensioone seoses osutatud teenuse mittevastavusega lepingule 10

tööpäeva jooksul alates pretensiooni esitamise aluseks olevast asjaolust teadasaamisest.

Tellijal on õigus nõuda kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis edastatud pretensiooni

kättesaamise kinnitamist täitja poolt.

4.11. Kui tellija pretensioon on põhjendatud, kohustub täitja kõrvaldama puuduse hiljemalt 3

(kolme) tööpäeva jooksul pretensiooni kättesaamisest. Puuduste kõrvaldamine toimub

täitja kulul, kui puudus tekkis Täitja lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmise või

mittenõuetekohase täitmise tagajärjel. Kui pretensioon ei ole põhjendatud või puuduse

tekkimises olid süüdi mõlemad pooled, lepivad pooled kirjalikult või kirjalikku

taasesitamist võimaldavas vormis kokku olukorra edasises lahendamises.

4.12. Põhjendatud pretensiooni korral tellija poolt antud täiendava tähtaja möödumisel on

tellijal õigus keelduda tasu maksmisest täitjale, kui parandused on teostamata või ei vasta

lepingus sätestatud tingimustele.

4.13. Kui täitja ei paranda teenuse osutamisel esinevaid pretensioonis kirjeldatud põhjendatud

puudusi tellija poolt määratud või poolte kokkulepitud tähtajaks, võib tellija ise teenuse

osutamisel esinevad vastavad puudused parandada või tellida teenuse osutamise

kolmandalt isikult ja nõuda täitjalt selleks tehtud mõistlike ja põhjendatud kulutuste

hüvitamist, samuti vähendada täitjale maksmisele kuuluvat tasu.

4.14. Tellija ei ole kohustatud olenemata sellest, kas puuduste kõrvaldamiseks anti või ei antud

täiendavat tähtaega, tasuma täitjale tasu aja eest, mil tellijast mittesõltuvatel asjaoludel ei

olnud võimalik teenust täies ulatuses kasutada.

4.15. Tööde teostamisel kannab masina juhusliku hävimise või kahjustumise riisikot täitja.

Täitjal ei ole õigust nõuda tasu teostatud tööde eest sellise masina juures, mis on hävinud

või kahjustunud enne tööde vastuvõtmist tellija poolt.

5. Konfidentsiaalsus

5.1. Pooled teadvustavad, et kõik lepingu täitmise käigus teatavaks saanud mistahes füüsilised

ja intellektuaalsed andmekandjad (dokumendid, oskusteave, tehnoloogiad, informatsioon

jms.), on konfidentsiaalsed ning nimetatud informatsiooni avaldamine kolmandatele

isikutele on keelatud.

6. Lepingu kehtivus, täiendamine, muutmine ja lõppemine

6.1. Leping jõustub alates lepingu allkirjastamisest ja kehtib 48 kuud lepingu jõustumisest

või kuni lepingu rahalise mahu täitumiseni, sõltuvalt sellest kumb tingimus saabub varem.

6.2. Lepingu muutmine on võimalik üksnes Poolte kirjalikul kokkuleppel, kui muutmine on

lubatud RHS § 123 kohaselt.

6.3. Tellijal on õigus Leping olenemata põhjusest ilma täiendavat tasu või hüvitist tasumata

korraliselt üles öelda, teatades sellest Täitjale kirjalikult 3 (kolm) kuud ette.

6.4. Täitjal on õigus Leping erakorraliselt üles öelda, teatades sellest Tellijale vähemalt 30

(kolmkümmend) kalendripäeva ette kui:

6.4.1. Tellija on põhjendamatult viivitanud Lepingujärgsete maksete tasumisega rohkem kui 40

(nelikümmend) kalendripäeva.

6.5. Tellijal on õigus Leping üles öelda, teatades sellest Täitjale vähemalt 30 (kolmkümmend)

kalendripäeva ette, ja nõuda Täitjalt tekkinud otsese varalise kahju kompenseerimist, kui

6.5.1. Täitja rikkus oluliselt Lepingu kohustust, mille järgimine oli Täitja kohustus;

6.5.2. puudus on tekkinud Täitja süülise teo tulemusel või tegevusetusest, puuduste

kõrvaldamine Teenuse osutamisel ei ole võimalik ja puudus mõjutab oluliselt Teenuse

osutamise väärtust Tellija jaoks;

6.5.3. Täitja rikub muul moel Lepingut sedavõrd oluliselt, et ei saa mõistlikult eeldada Lepingu

jätkamist Tellija poolt;

6.5.4. kui Täitja ei täida Lepingus ja selle lisades kokku lepitud nõudeid või on tema tegevus

muul viisil vastuolus Lepingu ja selle lisadega ning kui hoolimata Tellija kirjalikust

nõudmisest ei ole olukord paranenud.

6.6. Lepingu lõppemisel jäävad kehtima kõik sellised sätted, mille osas on Lepingus sätestatud

nende kehtima jäämine pärast Lepingu lõppemist.

6.7. Pooled kohustuvad nende poolt määratud mõistliku tähtaja jooksul täitma kõik Lepingust

tulenevad kohustused ka pärast Lepingu ülesütlemist või lõppemist.

7. Lepingu maksumus, hinnad ja maksetingimused

7.1. Lepingu eeldatav kogumaksumus on 40 000.- eurot, millele lisandub käibemaks.

Nimetatud maksumus on eeldatav, põhineb tellijale varasemalt teadaolevatel asjaoludel ja

selle täies ulatuses täitmine ei ole tellijale kohustuslik.

7.2. Tööde ühikuhinnad on:

7.2.1. Hooldus- ja remonditöö tunnihind töökojas 66,60 eurot, millele lisandub käibemaks;

7.2.2. Hooldus- ja remondi tunnihind hankija asukohtades (hankija toimimiskohad,

tööobjektid, garažeerimiskohad) ) 71,10 eurot, millele lisandub käibemaks;

7.2.3. Hankija asukohta (s.o hankija toimimiskohad, tööobjektid, garažeerimiskohad) sõidu 1

(ühe) kilomeetri hind 1,30 eurot, millele lisandub käibemaks.

7.2.4. Punktides 7.2.1.,7.2.2. ja 7.2.3. nimetatud hinnad on tellija jaoks lõplikud, sisaldavad

kõiki teenuse osutamiseks vajalikke kulusid, sh transpordi kulusid ning on fikseeritud

lepingu esimeseks 12 kuuks tulenevalt lepingu punktist 7.4.

7.3. Täitja pakkumuses märgitud allahindlusprotsent A varuosadele on 15% ja B varuosadele

on 15% Allahindlusprotsendid kehtivad tellijale kogu lepinguperioodi vältel. Täitja

varuosad ja kulumaterjalid ostab tellija tehingu tegemise hetke üldise jaehinnaga, millest

on maha arvestatud täitja pakkumuses toodud allahindlusprotsent. Jaehinna all mõistavad

pooled kõiki lepingu täitmiseks vajalikke kulusid tagamaks töö teostamise juures

vajamineva täitja materjali olemasolu.

7.4. Pakkumuse koosseisus esitatud tööde ühikhindade tunnihinna maksumust on lubatud

indekseerida esimest korda 12 kuu pärast lepingu sõlmimist kord aastas. Indekseerimine

toimub tarbijahinnaindeksi alusel, st indekseerimise hetkele eelneva täispika kalendriaasta

tarbijahinnaindeksi muudatuse võrra tõuseb või langeb tunnihinna maksumus.

Maksimaalselt võib lepingu koguperioodil indekseerimise tulemusel tunnihind tõusta 20%

esialgu esitatud tunnihinnast. Negatiivse tarbijahinnaindeksi korral vähendatakse

tunnihinna maksumust vastavalt tarbijahinnaindeksi muutusele, aga mitte väiksemaks, kui

lepingu sõlmimisel kokku lepitud tunnihinna algne maksumus. Indekseerimise tulemusena

kehtivad uued tunnihinnad fikseeritakse lepingu lisaga

7.5. Tellija tasub tehtud tööde eest töövõtja poolt esitatud arve(te) alusel. Töövõtja esitab arve

vaid elektrooniliselt. Arve esitamiseks tuleb kasutada elektrooniliste arvete esitamiseks

mõeldud raamatupidamistarkvara või raamatupidamistarkvara E-arveldaja, mis asub

ettevõtjaportaalis https://www.rik.ee/et/e-arveldaja. Välismaine ettevõtja võib arve saata e-

posti aadressile [email protected].

7.6. Arve arvestus (jaotus) peab kajastama infot teostatud teenuste ja müüdud asjade kohta

vähemalt järgnevalt:

7.6.1. masina mark, mudel ja registreerimisnumber (kui on);

7.6.2. masina läbisõit /mootori töötundide näit/ remondi/hoolduse alguse hetkel;

7.6.3. teostatud tööde loetelu, sh töö aeg minutites (iga töö eraldi reana);

7.6.4. varuosade loetelu (iga varuosa eraldi reana), kogus, allahindlusprotsendi rakendamine;

7.6.5. isiku nime, kes töö tellis.

7.7. Arve aluseks olev tööde teostamise ajaarvestus peab olema minuti täpsusega.

7.8. E-arve peab sisaldama Lepingust tulenevalt Tellija kontaktisiku nime.

7.9. E-arve peab selgelt ja üheselt viitama Lepingu numbrile.

7.10. Käesolevate maksetingimuste punktides 7.5.-7.8 sätestatud tingimustele mittevastav arve

ei kuulu tasumisele vaid arve tuleb parandada/täiendada.

7.11. Arve tasumine toimub 10 (kümne) kalendripäeva jooksul pärast tellija poolt nõuetekohase

arve kättesaamist.

8. Vastutus

8.1. Täitja vastutab ainuisikuliselt lepingu nõuetekohase täitmise, sh teenuse osutamise

tingimuste täitmise, tähtaegsuse ja kvaliteedi, tulemuste õige kajastamise ja kavandatud

eesmärkide saavutamise eest, tagades lepingu eseme vastavuse lepingus ja selle lisades

toodud tingimustele ning kehtivale seadusandlusele. Täitja ei vastuta teenuse vigade jms

teenuse mittenõuetekohase osutamise eest, kui see on tingitud tellija poolt esitatud valedest

või mittetäielikest lähteandmetest, informatsioonist või juhistest.

8.2. Täitja vastutab teenuse osutamise tehnilise teostuse ning sellega seotud kvaliteedi ning

tähtaegsuse eest vastavalt lepingule ja lepingu lisadele.

8.3. Lepinguliste kohustuste mittetäitmisel või mittekohase täitmise korral kannavad pooled

varalist vastutust otsese ja dokumentaalselt tõendatud varalise kahju ulatuses.

Lahkarvamuste korral võivad pooled kasutada sõltumatut eksperti, ekspertiisi kulud

kannab pool, kelle kahjuks ekspertiisiotsus tehti.

8.4. Kui Täitja ei täida nõuetekohaselt lepinguga võetud kohustusi, sh ei osuta teenust lepingus

sätestatud tingimuste kohaselt, on tellijal õigus täitjalt nõuda igakordse rikkumise korral

kuni 100,00 eurot leppetrahvi. Pretensioonid lepingu mittenõuetekohase täitmise kohta

esitab tellija täitjale kirjalikult.

8.5. Kui punktis 8.4 kirjeldatud juhtum on leidnud aset rohkem kui 2 (kahel) korral lepingu

kehtivuse aja jooksul, on tellijal õigus leping ühepoolselt üles öelda ja/või nõuda

igakordselt kuni 500,00 eurot leppetrahvi.

8.6. Tellijal on õigus leppetrahvi summa tasaarvestada vastavas ulatuses lepingus kokku lepitud

teenuse eest tasumise nõudega.

8.7. Leppetrahv on kokku lepitud kohustuse täitmise tagamiseks, mitte kohustuse täitmise

asendamiseks.

8.8. Lepingupoolel on õigus nõuda leppetrahvi tasumist kolme kuu jooksul arvates päevast, mil

ta sai teada leppetrahvi nõudmise õiguse tekkimisest.

8.9. Leppetrahvi ja viivise maksmiseks kohustatud pool on kohustatud tasuma leppetrahvi ja

viivise 21 (kakskümmend üks) kalendripäeva jooksul arvates õigustatud poolelt

sellekohase nõude saamisest.

8.10. Kui Tellija ei tasu täitja esitatud arvet õigeks ajaks, on Täitjal õigus nõuda viivist 0,02 %

(null koma null kaks protsenti) võlgnevusest iga tasumisega viivitatud päeva eest kuni

kohustuste täitmiseni.

9. Vääramatu jõud (Force Majeure)

9.1. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui pool rikkus kohustust vääramatu jõu asjaolude

tõttu. Vääramatu jõud on mistahes asjaolu, mida pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse

põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga

arvestaks või seda väldiks (nt loodusõnnetused, sõda, mobilisatsioon, võimu- ja

valitsusorganite aktid jms).

9.2. Pool, kellel pole võimalik lepingut täita seoses vääramatu jõuga, on kohustatud sellest

koheselt teisele poolele kirjalikult teatama. Sama kehtib ka vääramatu jõu asjaolude

lõppemise kohta.

10. Lahkarvamuste lahendamine

10.1. Kui lepingust tulenevaid vaidlusi ei õnnestu lahendada poolte läbirääkimistega, lahen-

datakse vaidlus õigusaktidega kehtestatud korras.

11. Tellija ja Täitja esindajad

11.1. Tellija esindaja on RMK taimla- ja seemnemajandusosakonna juhataja Esko Krinal; tel

5038430; [email protected]

11.2. 1. Tartu hooldusosakonnas Revo Õkva tel 5232513 e-post: [email protected]

2. Pärnus Margus Käsper tel 5129979 e-post: [email protected]

12. Teadete edastamine ja lõppsätted

12.1. Lepinguga seotud teated edastatakse telefoni teel või e-kirja teel poole lepingus märgitud

e-posti aadressile. Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima

teist poolt.

12.2. E-kirja teel edastatud teated peetakse kättesaaduks alates teate edastamisele järgnevast

tööpäevast.

12.3. Lepingust taganemise või lepingu ülesütlemise avaldused ning lepingu rikkumisel teisele

poolele esitatavad nõudekirjad peavad olema kirjalikus vormis. Kirjaliku vormiga on

võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud elektrooniline dokument. Viimane vorminõue on

täidetud ka juhul, kui teade edastatakse e-kirja teel.

12.4. Leping on allkirjastatud digitaalselt.

13. Poolte rekvisiidid

Poolte andmed ja allkirjad

Tellija Töövõtja

Riigimetsa Majandamise Keskus INTRAC Eesti AS

Registrikood 70004459 Registrikood 10103801

Sagadi küla, Haljala vald, Tartu mnt 167 Rae vald 75312

45403 Lääne-Viru maakond Tel 5123900

Tel 676 7500 E-post [email protected]

E-post [email protected]

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Esko Krinal Toivo Tomilin