Lisad 1-6

KOOSTÖÖLEPING nr 1-18/2024/160

RAIL BALTICA TRASSIGA SEOTUD RAADAMINE, ELUPAIKADE TAASTAMISTÖÖD,

HOOLDUSTÖÖD, TEEDE EHITUSTÖÖD JA MAAPARANDUSTÖÖD

Riigimetsa Majandamise Keskus, registrikoodiga 70004459 (edaspidi: RMK), asukohaga Mõisa/3, Sagadi küla Haljala vald Lääne-Viru maakond 45403, keda esindab juhatuse liige Kristjan Tõnisson, ja

OÜ Rail Baltic Estonia (edaspidi: RBE), registrikood 12734109, asukohaga Veskiposti 2/1, 10138 Tallinn, Eesti Vabariik, keda esindab juhatuse esimees Anvar Salomets,

edaspidi eraldi nimetatud pool või ühiselt pooled.

Võttes arvesse, et:

(i) RBE on asutatud eesmärgiga täita avalikku ülesannet, milleks on Rail Baltica raudtee (edaspidi: RB) rajamine;

(ii) RB raudtee trassilõikude vastavaks tunnistatud, aga ka veel koostamisel olevad keskkonnamõju hindamise (edaspidi: KMH) aruanded ja Pärnu maakonnaplaneeringu „Rail Baltica raudtee trassi koridori asukoha määramine“ uuendamine trassilõikudes 3A, 4A ja 4H, sh selle keskkonnamõju strateegiline hindamine (edaspidi: KSH), näevad ette RB arenduse negatiivse mõju kompenseerimist erinevate elupaikade taastamiste näol ning hooldust raudtee mõju vähendamise/kompenseerimise eesmärgil ehitatud objektidel. Raudtee ehitamiseks on trassikoridor vaja raadata;

(iii) RMK on asutatud eesmärgiga täita avalikku ülesannet, mille hulka kuulub Riigimetsa Majandamise

Keskuse põhimääruse § 9 p 10 kajastatud praktiliste looduskaitsetööde korraldamine riigimaal, sh

elupaikade taastamistööde läbiviimine, § 9 p 9 kajastatud maastiku, pärandkultuuriobjektide ja

kaitstavate loodusobjektide hoidmine, sh hooldustööd ja §9 p 4 kajastatud metsa kasutamine ja

kasutusse andmine, sh raadamistööd raudteetrassil;

(iv) Pooltel puuduvad koostöö tegemiseks tulu teenimise huvid ning koostöö abil täidetakse mõlema poole

põhikirjalisi ülesandeid ühiste eesmärkide saavutamiseks. Juhul, kui elupaikade taastamis-, ehitus- ja

hooldustööde käigus tekib puitmaterjali, mida on võimalik turustada, katab puidu kokkuveo kulud RMK

ja ei küsi seda toetusena RBElt tagasi. Puidu tulu kuulub RMKle;

(v) Riigihangete seaduse § 43 lg-e 1 alusel võivad hankijad sõlmida kokkuleppe ühise riigihanke

korraldamiseks;

(vi) Majandus ja Kommunikatsiooniministeeriumi ning RBE vahel 25.10.2016 sõlmitud leping nr 24.56/16- 040 (edaspidi: Teostuskokkulepe) sätestab RBE tegevusele kindlad tingimused. RBE rahastab Rail Balticu rajamisega seonduvaid töid Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti (Innovation and Networks Executive Agency/INEA), RB Rail AS, Eesti Vabariigi Majandus ja Kommunikatsiooniministeeriumi, Läti Transpordiministeeriumi ning Leedu Transpordi ja Kommunikatsiooniministeeriumi vahel sõlmitud CEF rahastusleppe nr INEA/CEF/TRAN/M2014/1045990 (Grant Agreement) vahenditest ning tulevikus sõlmitavatest rahastuslepetest ja on kohustatud eelmainitud leppeid Teostuskokkuleppe alusel hangete läbiviimisel ja hankelepingute täitmisel järgima. Samuti on RBE Rail Balticu rajamisega seonduvate tööde hankimisel kohustatud järgima RB Rail AS, Eesti Vabariigi Majandus ja Kommunikatsiooniministeeriumi, Läti Transpordiministeeriumi ja Leedu Transpordi ja Kommunikatsiooniministeeriumi vahel sõlmitud finantseeringu jaotamise kokkuleppes (InterBeneficiary Agreement) kajastatud hangetega seonduvaid nõudeid ning RB Rail AS, Eesti Vabariigi Majandus ja Kommunikatsiooniministeeriumi, Läti Transpordiministeeriumi, Leedu Transpordi ja Kommunikatsiooniministeeriumi, Rail Baltic Estonia OÜ, Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti,

Eiropas dzelzceļa līnijas SIA, Akcinė bendrovė Lietuvos geležinkeliai ja UAB “Rail Baltica statyba” vahel sõlmitud hangete teostamise kokkuleppes (Contracting Scheme Agreement) kajastatud hangetega seonduvaid nõudeid;

sõlmivad pooled koostöölepingu (edaspidi: Leping) RB arenduseks vajaliku trassikoridori raadamiseks ja

KMH-dega ning Pärnu maakonnaplaneeringu „Rail Baltica raudtee trassi koridori asukoha määramine“

trassilõikudes 3A, 4A ja 4H uuendamise KSH-ga ettenähtud elupaikade taastamistööde projekteerimiseks,

elupaikade taastamiseks, hooldustöödeks, ning teede kasutamiseks, ehitamiseks ja maaparandustöödeks

Eesti Vabariigi territooriumil alljärgnevatel tingimustel.

1. LEPINGU ESE

1.1. Kokkuleppe eesmärgiks on reguleerida elupaikade taastamistööde projekteerimise, taastamis- ning

hooldustööde teostamise, raudtee trassikoridori raadamise ning teede ja maaparandustööde ehitusega

seotud töökorraldust ja aluspõhimõtteid. Kokkulepe reguleerib eelkõige RB ehituseelseid ja -aegseid

tegevusi eelduslikult 2030 aastani või ajani, millal raudtee on valmis kasutamiseks.

1.2. Metsise elupaikade taastamistööde projekteerimise ja taastamistööde teostamine:

1.2.1. Metsise elupaikade taastamistööde aluseks on Pärnu maakonnaplaneeringu „Rail Baltic raudtee

trassi koridori asukoha määramine“ uuendamine trassilõikude 3A, 4A ja 4H osas Natura hindamise

hüvitusmeetmete kava (edaspidi: Hüvitusmeetmete kava).

1.2.2. Metsise elupaikade taastamistööde projekteerimistegevused, sh ala plaan ja projekteerimisprotsessi

korraldamisega seotud eeldatavad tähtajad, on toodud Lisas 1 vastavalt Hüvitusmeetmete kavale.

Kui maakonnaplaneeringu edasise menetluse või selle raudteetrassi lõigu KMH protsessi käigus on

vajalik Hüvitusmeetmete kava muuta, teavitab RBE RMK-d hüvitusmeetmete kava muudatustest ning

Lisades 1 ja 2 toodud teabe muutumisest esimesel võimalusel. Punktis 5.5 toodud kontaktisikutel on

volitus vastavaid lisade muudatusi allkirjastada.

1.2.3. Metsise elupaikade taastamistööde projekteerimise protsessi osas lepitakse kokku järgnevas:

1.2.3.1. RMK esitab RBE-le kooskõlamiseks projekteerimishangete tehnilised kirjeldused enne hangete

väljakuulutamist. RBE esitab omapoolsed täiendused hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast tehnilise

kirjelduse kättesaamist.

1.2.3.2. Projekteerimisprotsessi üheks sisendiks on “Rail Baltica metsise asurkonna kaitsemeetmete, seire ja elupaikade taastamise programmi rakendusplaan”.

1.2.3.3. RMK ei võta projekteerimistöid vastu enne RBE poolset kooskõlastamist. RBE annab kooskõlastuse

või esitab omapoolsed täiendusettepanekud hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast projekti RBE-le

esitamist.

1.2.4. Metsise elupaikade taastamistööde elluviimise protsessi osas lepitakse kokku järgnevas:

1.2.4.1. Taastamistööd viiakse läbi enne raudtee reaalsete ehitustööde algust, s.o hiljemalt 2026. aasta

lõpuks, vastavalt eeldatavale ajakavale Lisas 2.

1.2.4.2. Kõik vajalikud kooskõlastused taastamistöödeks hangib RMK.

1.2.4.3. Kõik vajalikud hanked taastamistöödeks viib läbi RMK. RMK esitab RBE-le kooskõlastamiseks

taastamistööde hangete tehnilised kirjeldused enne hangete väljakuulutamist. RBE esitab

omapoolsed täiendused hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast tehnilise kirjelduse kätte saamist.

1.2.4.4. Taastamistööd konkreetsel alal loetakse lõpetatuks, kui taastamistööde vastuvõtuakti on

allkirjastanud ka RBE kontaktisik. Akt tuleb allkirjastada 10 tööpäeva jooksul pärast tööde

lõpetamisest teavitamist või põhjendada sellest keeldumist.

1.3. Kahepaiksete elupaikade rajamine ning taastamistööde teostamine:

1.3.1. Kahepaiksete elupaikade taastamistööde teostamise ja asendustiikide rajamise aluseks on Rail Baltic

Estonia kompensatsioonimeetmete rakendamise kava (edaspidi ka: Kompensatsioonimeetmete

kava, Lisa 5) ja sellega seotud dokumendid.

1.3.2. Kahepaiksete elupaikade taastamistööde ja asendustiikide rajamise projekteerimistegevused, sh ala

plaan ja projekteerimisprotsessi korraldamisega seotud eeldatavad tähtajad, on kirjeldatud

Kompensatsioonimeetmete kavas.

1.3.3. Ehitus ja taastamistööde teostamisega seotud ajakava ja tähtajad lepitakse poolte vahel kokku

eraldiseisva lisaga tulenevalt raudtee ehituseks vajalikust ajakavast, sh arvestades ka muid ajalisi

piiranguid (hankemenetlus, ajalised piirangud töödele jms). Punktis 5.5 toodud kontaktisikutel on

volitus vastav lisa allkirjastada.

1.3.4. Ajakava kokkuleppimise järel esitab RMK RBE-le planeeritavate tööde esialgsed hinnangulised

maksumused, võimaldamaks rahastuse planeerimist.

1.3.5. Kahepaiksete elupaikade rajamise ning taastamistööde projekteerimise protsessi osas lepitakse

kokku järgnevas:

1.3.5.1. RMK esitab RBE-le kooskõlastamiseks projekteerimise lähteülesanded enne projekteerimistööde

alustamist. Kui projekteerimiseks on vajalik korraldada hange, esitab RMK RBE-le enne hangete

väljakuulutamist kooskõlastamiseks ka projekteerimishangete tehnilised kirjeldused. RBE esitab

omapoolsed täiendused hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast lähteülesande ja/või tehnilise

kirjelduse kätte saamist.

1.3.5.2. Projekteerimisprotsessi üheks sisendiks on Rail Baltic Estonia kompensatsioonimeetmete rakendamise kava ja sellega seotud dokumendid.

1.3.5.3. RMK ei võta projekteerimistöid vastu enne RBE poolset kooskõlastamist. RBE annab kooskõlastuse

või esitab omapoolsed täiendusettepanekud hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast projekti RBE-le

esitamist.

1.3.6. Kahepaiksete elupaikade rajamise ja taastamistööde elluviimise protsessi osas lepitakse kokku

järgnevas:

1.3.6.1. Kahepaiksete asendusveekogude rajamine ning elupaikade taastamine viiakse ellu enne

ehitustegevuse algust vastavas ehituslõigus vastavalt RMK ja RBE vahel kokkulepitud ajakavale. Kui

sõltuvalt asukohast võib tiikide rajamine ja elupaikade taastamine toimuda ehitustegevusega

paralleelselt või pärast seda, tuleb seda teha RBE poolt täpsustatud kuupäevaks, vastavalt

kokkulepitud ajakavale.

1.3.6.2. Kõik vajalikud kooskõlastused taastamistöödeks hangib RMK.

1.3.6.3. Kõik vajalikud hanked kahepaiksete asendusveekogude rajamiseks ning sigimispaikade

taastamiseks viib läbi RMK. RMK esitab RBE-le kooskõlastamiseks taastamistööde hangete

tehnilised kirjeldused enne hangete väljakuulutamist. RBE esitab omapoolsed täiendused

hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast tehnilise kirjelduse kätte saamist.

1.3.7. Taastamistööd konkreetsel alal loetakse lõpetatuks, kui taastamistööde vastuvõtuakti on

allkirjastanud ka RBE kontaktisik. Akt tuleb allkirjastada 10 tööpäeva jooksul pärast tööde

lõpetamisest teavitamist või põhjendada sellest keeldumist.

1.4. Rabade veerežiimi taastamistööde projekteerimine ning teostamine:

1.4.1. Rabade veerežiimi taastamistööde teostamise aluseks on Rail Baltic Estonia

kompensatsioonimeetmete rakendamise kava ja sellega seotud dokumendid.

1.4.2. Rabade veerežiimi taastamistööde projekteerimistegevused, sh ala plaan ja projekteerimisprotsessi

korraldamisega seotud eeldatavad tähtajad, on toodud Kompensatsioonimeetmete kavas.

1.4.3. Taastamistööde teostamisega seotud ajakava ja tähtajad lepitakse poolte vahel kokku eraldiseisva

lisaga. Punktis 5.5 toodud kontaktisikutel on volitus vastav lisa allkirjastada.

1.4.4. Ajakava kokkuleppimise järel esitab RMK RBE-le planeeritavate tööde esialgsed hinnangulised

maksumused, võimaldamaks rahastuse planeerimist.

1.4.5. Rabade veerežiimi taastamistööde projekteerimise protsessi osas lepitakse kokku järgnevas:

1.4.5.1. RMK esitab RBE-le kooskõlastamiseks projekteerimise lähteülesanded enne projekteerimistööde

alustamist. Kui projekteerimiseks on vajalik korraldada hange, esitab RMK RBE-le enne hangete

väljakuulutamist lisaks kooskõlastamiseks ka projekteerimishangete tehnilised kirjeldused. RBE

esitab omapoolsed täiendused hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast lähteülesande ja/või tehnilise

kirjelduse kätte saamist.

1.4.5.2. Projekteerimisprotsessi üheks sisendiks on Rail Baltic Estonia kompensatsioonimeetmete rakendamise kava.

1.4.5.3. RMK ei võta projekteerimistöid vastu enne RBE poolset kooskõlastamist. RBE annab kooskõlastuse

või esitab omapoolsed täiendusettepanekud hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast projekti RBE-le

esitamist.

1.4.6. Rabade veerežiimi taastamistööde elluviimise protsessi osas lepitakse kokku järgnevas:

1.4.6.1. Kõik vajalikud kooskõlastused taastamistöödeks hangib RMK.

1.4.6.2. Kõik vajalikud hanked taastamistöödeks viib läbi RMK. RMK esitab RBE-le kooskõlastamiseks

taastamistööde hangete tehnilised kirjeldused enne hangete väljakuulutamist. RBE esitab

omapoolsed täiendused hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast tehnilise kirjelduse kätte saamist.

1.4.7. Taastamistööd konkreetsel alal loetakse lõpetatuks, kui taastamistööde vastuvõtuakti on

allkirjastanud ka RBE kontaktisik. Akt tuleb allkirjastada 10 tööpäeva jooksul pärast tööde

lõpetamisest teavitamist või põhjendada sellest keeldumist.

1.5. Kaitsealuste linnuliikide, va metsise, kompensatsioonimeetmete rakendamine, sh toitumisalade

taastamised, uute pesakohtade leidmised jmt.

1.5.1. Kaitsealuste linnuliikide kompensatsioonimeetmete rakendamise aluseks on Rail Baltic Estonia

kompensatsioonimeetmete rakendamise kava ja sellega seotud dokumendid.

1.5.2. Kaitsealuste linnuliikide kompensatsiooniks plaanitavate tegevuste projekteerimine, sh ala plaan ja

projekteerimisprotsessi korraldamisega seotud eeldatavad tähtajad, on toodud

Kompensatsioonimeetmete kavas.

1.5.3. Tööde teostamisega seotud ajakava ja tähtajad lepitakse poolte vahel kokku eraldiseisva lisaga.

Punktis 5.5 toodud kontaktisikutel on volitus vastav lisa allkirjastada.

1.5.4. Ajakava kokkuleppimise järel esitab RMK RBE-le planeeritavate tööde esialgsed hinnangulised

maksumused, võimaldamaks rahastuse planeerimist.

1.5.5. Kaitsealuste linnuliikide kompensatsioonimeetmete teostuste projekteerimise protsessi osas

lepitakse kokku järgnevas:

1.5.5.1. RMK esitab RBE-le kooskõlamiseks projekteerimise lähteülesanded enne projekteerimistööde

alustamist. Kui projekteerimiseks on vajalik korraldada hange, esitab RMK RBE-le enne hangete

väljakuulutamist lisaks kooskõlastamiseks ka projekteerimishangete tehnilised kirjeldused. RBE

esitab omapoolsed täiendused hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast lähteülesande ja/või tehnilise

kirjelduse kätte saamist.

1.5.5.2. Projekteerimisprotsessi üheks sisendiks on Rail Baltic Estonia kompensatsioonimeetmete rakendamise kava ja sellega seotud dokumendid. Tööde sisendiks on RBE tellitavad inventuurid, mis täpsustavad Tööde asukohti ja mahtu ja need lisatakse Kompensatsioonimeetmete kavasse.

1.5.5.3. RMK ei võta projekteerimistöid vastu enne RBE poolset kooskõlastamist. RBE annab kooskõlastuse

või esitab omapoolsed täiendusettepanekud hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast projekti RBE-le

esitamist.

1.5.6. Kaitsealuste linnuliikide kompensatsioonimeetmete elluviimise protsessi osas lepitakse kokku

järgnevas:

1.5.6.1. Taastamistööd viiakse läbi ehitustegevusega paralleelselt või pärast seda, kuid mitte hiljem kui

raudtee valmimise tähtajaks, vastavalt RMK ja RBE vahel kokkulepitud ajakavale.

1.5.6.2. Kõik vajalikud kooskõlastused taastamistöödeks hangib RMK.

1.5.6.3. Kõik vajalikud hanked taastamistöödeks viib läbi RMK. RMK esitab RBE-le kooskõlastamiseks

taastamistööde hangete tehnilised kirjeldused enne hangete väljakuulutamist. RBE esitab

omapoolsed täiendused hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast tehnilise kirjelduse kätte saamist.

1.5.7. Taastamistööd konkreetsel alal loetakse lõpetatuks, kui taastamistööde vastuvõtuakti on

allkirjastanud ka RBE kontaktisik. Akt tuleb allkirjastada 10 tööpäeva jooksul pärast tööde

lõpetamisest teavitamist või põhjendada sellest keeldumist.

1.6. Muud keskkonnameetmetega ettenähtud ja ülal mainimata elupaikade taastamis- või ehitustööd:

1.6.1. Taastamistööde teostamise aluseks on Rail Baltic Estonia kompensatsioonimeetmete rakendamise

kava ja sellega seotud dokumendid.

1.6.2. Plaanitavate tegevuste projekteerime, sh ala plaan ja projekteerimisprotsessi korraldamisega seotud

eeldatavad tähtajad, on toodud Kompensatsioonimeetmete kavas.

1.6.3. Kõik Lepingu punkti 1.6 raames plaanitavate tegevustega seotud tingimused lepitakse eraldi kokku

ning fikseeritakse lepingu lisana.

1.6.4. Tööde teostamisega seotud ajakava ja tähtajad lepitakse poolte vahel kokku eraldiseisva lisaga

sõltuvalt valminud projektidest. Punktis 5.5 toodud kontaktisikutel on volitus vastav lisa allkirjastada.

1.6.5. Ajakava ja tingimuste kokkuleppimise järel esitab RMK RBE-le planeeritavate tööde esialgsed

hinnangulised maksumused, võimaldamaks rahastuse planeerimist.

1.7. Hooldustööde teostamine elupaikade taastamise, asendamise või sidumise eesmärgil rajatud RBE

objektidel (nt ökoduktid).

1.7.1. Hooldustööde tegemise aluseks on Rail Baltic Estonia kasutamise keskkonnakorralduskava ja

hooldatava objekti hooldusjuhend.

1.7.2. Elupaikade taastamise, asendamise või sidumise eesmärgil rajatud objektide hooldustööde

teostamise korraldus, täpsustatud tingimused ja ajakava lepitakse poolte vahel kokku eraldiseisva

lisaga. Punktis 5.5 toodud kontaktisikutel on volitus vastav lisa allkirjastada.

1.7.3. Punktis 1.7.1 toodud kokkuleppe sõlmimise järel esitab RMK RBE-le planeeritavate tööde esialgsed

hinnangulised maksumused, võimaldamaks rahastuse planeerimist.

1.7.4. Hooldustööde teostamise osas lepitakse kokku järgnevas:

1.7.4.1. Kui hooldustööde teostamiseks on vajalik korraldada hankemenetlus, esitab RMK RBE-le

kooskõlamiseks hooldushangete tehnilised kirjeldused enne hangete väljakuulutamist. RBE esitab

omapoolsed täiendused hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast tehnilise kirjelduse kätte saamist.

1.7.4.2. Kõik vajalikud kooskõlastused hooldamistöödeks hangib RMK.

1.8. Raudtee trassikoridori raadamine:

1.8.1. RBE tutvustab RMK-le raadamise vajadust (raadamisalade ruumikujud) koos tähtaegadega ja

raadamisse mineval lõigul kehtivaid keskkonnameetmeid (esitatud raadamise kontroll-lehel „RBE

raadamise ülevaade ja kooskõlastus tööde teostamiseks“, edaspidi: Raadamise kontroll-leht, lisa 6).

1.8.2. RBE korraldab raadamiseelse kuklasepesade kaardistuse, raadamisala piiri märgistamise, vastavalt

vajadusele raadamisalal teadaolevalt säilitamist vajavate kaitsealuste liikide kasvukohtade või

elupaikade arusaadava märgistamise või tähistamise (va kuklasepesad, mille asukoha koordinaadid

on esitatud Raadamise kontroll-lehel) ja vajadusel teised keskkonnameetmetest tingitud

ettevalmistavad tegevused. Vajadusel korraldab RBE arusaamatu või puuduva tähistuse

korrigeerimise või täiendamise.

1.8.3. RMK koostab ja edastab RBE-le raadamise ajakava, hinnates üksiti ka kas punktis 1.8.1. toodud

tähtajad on järgitavad. Eriti oluline on see olukorras, kus raadamist on vaja teostada

keskkonnanõuetest tuleneva piiranguga aladel ajal, mil piirangust tulenevalt on RBE-l tarvis viia läbi

ettevalmistavad tegevused, et raadamine saaks planeeritud ajavahemikul toimuda.

1.8.4. RMK taotleb metsateatised.

1.8.5. Raadamistöödega alustamise eeltingimuseks on RBE keskkonnameetmeid puudutavate

ettevalmistavate tegevuste lõpetamine ja nendega seotud lisainformatsiooni lisamine Raadamise

kontroll-lehele (sh kaardistatud kuklasepesade asukohad, ajaliste piirangutega seotud otsused jms).

RBE edastab RMK-le täiendatud kontroll-lehe omapoolse kinnitusega tööde alustamise osas.

1.8.6. Täiendatud Raadamise kontroll-lehe saamise järel kinnitab RMK taasesitataval viisil, et tutvustab

kontroll-lehe keskkonnatingimusi alltöövõtjale/alltöövõtjatele ja nõuab nende järgimist (Raadamise

kontroll-lehe ptk „2. KÜSIMUSED RAADAMISTÖÖDE KORRALDAJALE (TÖÖVÕTJA) peale raadamist“).

1.8.7. Pärast raadamistööde lõppu esitab RMK koos üleandmise-vastuvõtmise aktiga allkirjastatud ja

täidetud Raadamise kontroll-lehe. Tagasiside teostatud tööde aja ning loodusväärtuste leidude kohta

(Raadamise kontroll-lehe ptk „3. KÜSIMUSED RAADAMISTÖÖDE KORRALDAJALE (TÖÖVÕTJA) peale

raadamist“).

1.8.8. Juhul kui RMK ei teosta raadamist ning selle organiseerib RBE, siis lepitakse eraldi kokku, mis

puidusortimenti raiel toodetakse ning kas raiutav metsamaterjal antakse üle RMK-le või RMK

turustab metsamaterjali enne raiet kasvava metsa raieõigusena. Kui metsamaterjal antakse üle RMK-

le, siis lepitakse kokku üleandmise asukoht ja aeg. RBE tagab, et metsamaterjal on kokku lepitud ajaks

ladustatud kokkulepitud kohta. RMK tagab, et metsamaterjal on kokkulepitud ajaks ära viidud.

1.9. RMK teede ehitus ja maaparandustööd.

1.9.1. Seoses raudtee ehitusega võib tekkida vajadus ümber ehitada RMK-le kuuluvaid

maaparandussüsteeme ja teede võrku. Selliste tööde korraldamisel:

1.9.1.1. RBE finantseerib ja organiseerib projekteerimistööd, kooskõlastab projekteerimise lähteülesande

ja lõpliku ehitusprojekti RMK ja kolmandate osapooltega, taotleb ehitusload-teatised, teavitab

RMK-d ehitustegevuse algusest ja lõpust, esitab teostusdokumentatsiooni RMK-le ülevaatamiseks,

korraldab ehitatud objektide ülevaatuse koos RMK-ga, korraldab ehitustööde ja ehitustööde

omanikujärelevalve tegevused, taotleb kasutusload-teatised, korraldab koostöös

Kliimaministeeriumiga (edaspidi: KLIM) ja Maa-ametiga ehitatud omandite üleandmise RMK-le.

1.9.1.2. RMK annab omapoolse sisendi projekteerimise lähteülesandesse, vaatab üle projektlahenduse,

vaatab üle esitatud teostusdokumentatsiooni, osaleb objekti ülevaatusel ja kinnitab, et neile

esitatud teostusdokumentatsioon on piisav ning ehitustööde tulemus sobiv või esitab omapoolsed

märkused, võtab peale ehitustegevuse lõppu üle teede hoolduse ja võtab vastu ehitise.

1.9.2. Kõik RMK ehitamise, kasutamise ja maaparandustöödega seotud kokkulepped vormistatakse

kirjalikku taasesitamist võimaldaval kujul. Punktis 5.5 toodud kontaktisikutel on volitus vastavaid

kokkuleppeid sõlmida.

1.10. RMK teede kasutus ja kasutuse järgne korrastus

1.10.1. Seoses raudtee ehitusega võib olla vajalik kasutada ning täiendada (nt möödasõidutaskute rajamine)

RMK-le kuuluvat teede võrku. Sellistel juhtudel:

1.10.1.1. RBE korraldab teede võrgu kasutamise RMK-ga kooskõlastatult ning sellele järgnevalt kasutuse

selliselt, et metsateid, laoplatse ja metsasihte kasutataks viisil, millega püütakse võimalikult ära

hoida kahjustusi pinnasele ning kaitstavatele väärtusetele ning viia kasutatud ala kasutuseelsesse

seisundisse pärast kasutamise lõppu.

1.10.2. Kõik RMK teede kasutuse ja kasutusjärgse korrastusega seotud kokkulepped vormistatakse kirjalikku

taasesitamist võimaldaval kujul. Punktis 5.5 toodud kontaktisikutel on volitus vastavaid kokkuleppeid

sõlmida.

2. RMK

2.1. Juhul, kui Tööde teostamiseks vajalik hange ületab lihthanke piirmäära, korraldab RMK riigihanke

ühishankena, kus RBE osaleb finantseerijana. Alla lihthanke piirmäära hangetes osaleb RBE

finantseerijana.

2.2. On tema korraldatavate hangete tulemusel sõlmitud hankelepingutes tellijaks ning teostab

hankelepingute täitmise üle järelevalvet, sh võtab hankelepingute alusel teostatud tööd vastu.

2.3. Korraldab riigihangete läbiviimise ja vastavate hankelepingute täitmise.

2.4. Teostab riigihangete korraldamise raames kõik hankemenetlusega seonduvad toimingud, sealhulgas

valmistab ette hanke alusdokumendid.

2.5. Korraldab riigihanked arvestades järgnevaga:

2.5.1. RMK poolt Lepingu alusel korraldatavatele riigihangetele kohaldatakse Eesti Vabariigi seadust;

2.5.2. Rahvusvahelist piirmäära ületavate hangete korral lähtub RMK riigihanke läbiviimisel lisas 3 toodud

hankestandardist. Hankestandardist kõrvalekalded kooskõlastatakse RBE-ga;

2.5.3. RMK on kohustatud tegema KLIM-le ettepaneku määrata KLIM-i esindaja hankekomisjoni juhul kui

vastava hanke eeldatav maksumus ületab rahvusvahelist piirmäära ehitushangete puhul ja piirmäära

500 000 EUR (km-ta) asjade ja teenuste hangete puhul. RMK võib taotleda hankekomisjoni liikme

määramist ka hangete puhul, mis ei vasta nimetatud tingimustele. KLIM-l on voli otsustada kas oma

esindaja hankekomisjoni määrata või mitte. Vastavad päringud ja määramised võivad olla tehtud

mitme hanke kohta hanke liigi vm määratluse alusel;

2.5.4. juhul kui korraldatava hanke eeldatav maksumus ületab 500 000 eurot (km-ta) või sõlmitava lepingu

maksumus ületab 500 000 eurot (km-ta) asjade ja teenuste lepingu puhul või rahvusvahelist

piirmäära ehitushangete puhul taotleb RMK enne hanke läbiviimist ja enne lepingu sõlmimist RBE-lt

RBE nõukogu heakskiidu;

2.5.5. RMK koostab hankedokumendid ja viib hanke läbi eesti keeles.

2.6. RMK teavitab RBE-d esimesel võimalusel, kui tekib risk, et Lepingu raames tehtavate tööde teostamiseks

kokkulepitud tähtaega ei ole võimalik täita.

2.7. Kui RBE ei täida enda kohustusi vastavalt Lepingule, siis RMK ei vastuta tegevuste tähtaegsuse eest.

2.8. RMK teavitab RBE-d viivitamatult Lepingukohaste tööde, sh raadamise käigus toimunud

keskkonnameetmete rikkumisest, intsidendist või hädaolukorrast.

2.9. RMK teeb RBE-ga igakülgset koostööd rikkumiste, intsidentide ja hädaolukordade juurpõhjuste

väljaselgitamiseks.

2.10. RMK hoiab RBEd Lepingu täitmise osas kursis järgmiselt:

2.10.1. Iga kvartali 10. tööpäevaks esitab RMK RBE-le tegevusaruande, mis kirjeldab, milliseid tegevusi

möödunud kvartalis Lepingu punktide 1.2 kuni 1.7 täitmisel teostati ja vajadusel uuendatud ajakava.

2.10.2. Lepingu punktide 1.2 – 1.7 osas esitab RMK iga aasta IV kvartalis (oktoobrikuus) esitatava

tegevusaruande osana järgneva aasta tegevuste koondajakava ja finantsprognoosi.

2.10.3. Aprilli keskpaigas, peale linnurahu algust, esitab RMK RBE’le ülevaate, kuidas on edenenud Lepingu

punkti 1.8 täitmine ning vajadusel teeb ettepaneku uuendada ajakava.

2.10.4. Lepingupunktide 1.9 ja 1.10 osas aruandlust ei tehta.

3. RBE

3.1. Osaleb RMK-korraldatavates riigihangetes finantseerijana ning vajadusel ühishankijana.

3.2. Kooskõlastab tehnilised kirjeldused ja taastamistööde projektid ja annab muid kooskõlastusi vastavalt

Lepingule.

3.3. Allkirjastab lepingu eseme täitmiseks teostatavate tööde vastuvõtmise aktid.

3.4. Kohustub Lepingu alusel RMK poolt korraldatavate riigihangete tulemusel sõlmitud hankelepinguid

finantseerima, võttes sõlmitavates hankelepingutes kohustuse tasuda sõlmitavate hankelepingute

kohaselt esitatavad arveid.

3.5. Kohustub finantseerima RMK poolt Lepingu täitmiseks, sh riigihangete ettevalmistamiseks ja hankelepingute täitmise järelevalve teostamiseks, kantud sisemisi kulutusi vastavalt Lepingus sätestatule.

3.6. Kohustub tasuma raadamisõiguse tasu lähtudes Keskkonnaameti poolt esitatavast makseteatisest v.a juhul kui poolte haldusala ministeerium ei otsusta teisiti.

3.7. Volitab RMK-d enda nimel allkirjastama hankelepinguid maksumusega kuni 100 000 eurot (km-ta).

Nimetatud summat ületavate hankelepingute allkirjastamiseks taotleb RMK igakordselt eraldiseisva

volituse Lepingu alusel korraldatavate riigihangete tulemusel sõlmitavate hankelepingute

allkirjastamiseks.

3.8. Edastab RMK-le esimesel võimalusel Lepingu töödega seotud olulise teabe, sh uue teabe laekumise järel

täiendatud Kompensatsioonimeetmete kava. Kompensatsioonimeetmete kava täiendatakse KMH

aruannete valmimisel raudteetrassi lõikudes, kus keskkonnamõju hindamine ei ole Lepingu sõlmimise

hetkeks lõpetatud, aga ka juhul, kui see on vajalik kava alusel tehtavate inventuuride ja eksperttööde

valmimisel kogutud info valguses.

4. RMK SISEKULUDE FINANTSEERIMINE

4.1. RMK sisekulude finantseerimine rakendub lepingueseme punktidele 1.21.3, 1.4, 1.5 ja 1.6.

4.2. RBE kohustub finantseerima RMK poolt Lepingu täitmiseks, st tehniliste kirjelduste koostamiseks,

riigihangete ettevalmistamiseks ja hankelepingute täitmise korraldamise ning järelevalve teostamiseks

kantud sisemisi kulutusi (maksma Toetust)

4.3. RBE annab RMK-le Lepingu täitmiseks Toetust Teostuskokkuleppe alusel KLIM-i poolt RBE-le antud

toetusest.

4.4. RBE juhindub Toetuse väljamaksmisel Euroopa Komisjoni rahastustingimustest, sh on RBE-l õigus

keelduda Toetuse väljamaksmisest või esitada muid Toetuse väljamaksmisega seonduvaid või

väljamaksmisest tulenevaid nõudeid rahastustingimustest tulenevalt.

4.5. RBE-l on igal ajahetkel õigus kontrollida RMK poolt esitatud aruandluse vastavust kuludokumentidele,

Toetuse saamise tingimuseks olevate asjaolude vastavust, Toetuse kasutamise sihipärasust ja saada

täiendavat informatsiooni Lepingu täitmisega seonduva tegevuse kohta.

4.6. RBE-l on õigus nõuda RMK-lt Lepingu tingimustele mittevastaval otstarbel kasutatud Toetuse summa

tagastamist või nõuda RMK-lt tagasi Lepingu kehtivuse viimase kalendrikuu lõpuks sihtotstarbeliselt

kasutamata jäänud Toetuse summa või vähendada Lepingu tingimustele mittevastaval otstarbel

kasutatud Toetuse summa võrra järgnevatel aruandlusperioodidel maksmisele kuuluvat Toetust.

4.7. RBE maksab RMK-le CEF toetuse ja riikliku kaasfinantseerimise kvartaalselt esitatud maksetaotluse

alusel. Aruandlusperioodiks on üks kvartal.

4.8. RMK esitab RBE-le aruandlusperioodi aruande ja järgmise aruandlusperioodi finantsprognoosi 10

tööpäeva jooksul pärast eelmise aruandlusperioodi lõppu Lepingu Lisas 4 esitatud vormil digitaalselt

allkirjastatuna.

4.9. Kvartaalse ettemakse tegemisel, juhul kui RMK seda soovib, võetakse arvesse eelmise aruandeperioodi

ettemaksuna makstud Toetuse kasutamata osa, mille võrra vähendatakse uuel aruandeperioodil

väljamaksmisele kuuluvat summat.

4.10. RBE maksab RMK-le välja Toetuse 30 päeva jooksul arvates eelmise aruandlusperioodi aruande ja

järgmise aruandlusperioodi finantsprognoosi saamisest.

4.11. RMK kohustub säilitama Lepingu alusel Toetust saavate kulude tekkimist tõendavaid dokumente mitte

vähem kui 5 aastat Lepingu alusel teostavate tegevuste lõppemisest, juhul, kui Euroopa Komisjoni

rahastustingimustest nähtub pikem säilitustähtaeg, informeerib RBE sellest RMK-d.

4.12. Kulude tekkimist tõendavateks dokumentideks on vastava majandustehingu toimumist tõendavad

asutusesisesed kinnitatud juhendid ja raamatupidamise algdokumendid, muuhulgas arved,

saatelehed, tööde vastuvõtu aktid, hankelepingud jms.

4.12.1. RMK peab tagama Innovatsiooni ja Võrgustike Täitevasutuse, Euroopa Komisjoni, Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) ja Euroopa Kontrollikoja ning muudest õigusaktidest tulenevate kontrollorganite nõudmisel tehniliste, finantskontrollide ja auditite läbiviimiseks juurdepääsu RMK kõikidele dokumentidele, mis on seotud Lepingu täitmisega, samuti esitama nimetatud isikutele nende poolt nõutud dokumente. Kontrollide ja auditite raames esitatud teavet ja dokumente käsitletakse konfidentsiaalselt. Vastavaid kontrolle või auditeid võidakse teostada kuni viie aasta möödumiseni Lepingu alusel finantseeritavate tegevuste rahastusallikaks oleva rahastusleppe alusel

teostatavast viimasest maksest. Kontrollide ja auditite raames esitatud teavet ja dokumente käsitletakse konfidentsiaalselt.

5. LÕPPSÄTTED

5.1. RBE-le on tagatud rahastus üksnes osadele Lepinguga hõlmatud tegevustele ning preambula p-i (vi)

kohaselt võivad rahastusallikate lisandumisel muutuda vastava rahastuse kasutamisele seatud nõuded.

RMK on sellest lähtuvalt teadlik, et Lepingu rahastustingimused võivad täiendavate projekteerimis- või

taastamistööde finantseerimise nõuete (Euroopa Liidu toetuste nõuded vms.) tõttu muutuda või

täieneda.

5.2. Pooled kohustuvad teavitama üksteist asjaoludest, mis takistavad Lepingust tulenevate kohustuste

täitmist, koheselt vastava asjaolu ilmnemisel.

5.3. Rahastamistingimuste muutmisel või muude oluliste asjaolude esinemisel on pooltel õigus leping igal

ajal lõpetada, teatades sellest teisele poolele kirjalikult ette vähemalt üks kuu. Teavitus peab sisaldama

lepingu jätkamise takistuse põhjendusi.

5.4. Riigihangete vaidlustamisega seotud kulud kannab pool, kelle tegevusest või tegevusetusest vaidlustuse

põhjus tulenes.

5.5. Poolte kontaktisikud:

5.5.1. RMK kontaktisikud:

5.5.1.1. Mihkel Järveoja elupaikade taastamis- ja hooldustööde küsimustes, [email protected], +372

5341 5075;

5.5.1.2. Aivar Laud raadamist puudutavates küsimustes, [email protected], +372 514 4133;

5.5.1.3. Toomas Kivisto teede ehitustööde ning maaparandustööde küsimustes, [email protected]

+372 514 8580.

5.5.2. RBE kontaktisikud:

5.5.2.1. Andrus Paat metsise elupaikade taastamistööde küsimustes, [email protected], +372 504 4560;

5.5.2.2. Tanika Ojasild kahepaiksete sigimispaikade taastamise või asendamise, rabade veerežiimi

taastamise ning kaitsealuste linnuliikide kompensatsioonimeetmete teostamise küsimustes,

[email protected], +372 5848 1991;

5.5.2.3. Märt Maadla raadamistööde korralduse ja RMK teede ning maaparanduse ehituse küsimustes,

[email protected], +372 565 09149;

5.5.2.4. Elo Rasmann raadamistööde keskkonnaküsimustes, [email protected]; +372 5625 5216.

5.6. Lepingu muudatused, sealhulgas täiendused ja parandused, vormistatakse kirjalikult ning jõustuvad

allakirjutamise hetkest, kui pooled ei lepi kokku teisiti. Kirjalikult kokkulepitust erinevat poolte käitumist

ega suulisi avaldusi ei loeta lepingu muutmiseks.

5.7. Lepingu lisad on asutusesiseseks kasutamiseks ning ei ole mõeldud avalikustamiseks kolmandatele

isikutele. Lisasid võib avalikustada vaid poolte nõusolekul.

5.8. Käesoleva Lepingu allkirjastamisega tunnistatakse kehtetuks 07.06.2022 sõlmitud koostööleping nr

2022-K043.

5.9. Lepingule on lisatud järgmised lisad:

5.9.1. Lisa 1 – Metsise jaoks taastatavate alade kaart vastavalt Natura hüvitusmeetmete kavale Lõuna-

Pärnumaal (dokumenti uuendatakse jooksvalt vastavalt KSH, KMH-de ning ekspertööde valmimisele);

5.9.2. Lisa 2 – Metsise taastamistööde projekteerimise ja taastamistööde teostamise eeldatav ajakava;

5.9.3. Lisa 3 – Ühised hankestandardid ja juhised Rail Baltica projektile ning minimaalsed kvalifitseerimise

nõuded;

5.9.4. Lisa 4 – Tegevusaruanne RMK;

5.9.5. Lisa 4.1 – Aruandlusvorm;

5.9.6. Lisa 5 – Rail Baltic Estonia kompensatsioonimeetmete rakendamise kava, mustand 17.07.2024

seisuga (dokumenti uuendatakse jooksvalt vastavalt KMH-de ning ekspertööde valmimisele);

5.9.7. Lisa 6 – Rail Baltic Estonia kontroll-leht „RAADAMISE ÜLEVAADE JA KOOSKÕLASTUS TEOSTAMISEKS“

Riigimetsa Majandamise Keskus OÜ Rail Baltic Estonia

Registrikood: 70004459 Registrikood: 12734109

Mõisa, Sagadi küla, Haljala vald,

45403 Lääne-Viru maakond

Veskiposti 2/1, 10138 Tallinn

E-post: [email protected] E-post: [email protected]

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Kristjan Tõnisson Anvar Salomets