Raamleping maaparandussüsteemide projektide ja hoiutööde kavade koostamiseks

Lisa 1 Tehniline kirjeldus

Raamlepingu eseme tehniline kirjeldus minikonkursside jaoks.

1. ÜLDOSA

1.1. Hange korraldatakse mitme pakkujaga raamlepingu sõlmimiseks.

1.2. Raamlepingu eseme tellimiseks viiakse läbi minikonkurss, raamlepingu projektis sätestatud

tingimustel.

1.3. Raamlepingu esemeks on maaparandussüsteemide projektide ja hoiutööde kavade

projekteerimistööde tellimine.

1.4. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS § 88 lõikes 2

nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms),

tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille

hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile,

tüübile, päritolule või tootmisviisile (RHS § 88 lg 6) või märgisele (RHS § 89), tuleb lugeda

selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Kui pakkuja soovib

kvalifitseerimise tingimustele või tehnilisele kirjelduse vastavuse tõendamiseks või hanke-

lepingu täitmisel kasutada samaväärset, siis ta näitab selle pakkumuses vabas vormis ära.

Samaväärsuse kontrollimiseks esitab pakkuja vabas vormis selgitused ja tõendid.

1.5. Teenuse osutamisel peab pakkuja juhinduma Eesti Vabariigis kehtivatest seadustest,

määrustest, valdkondlikest regulatsioonidest, sh standarditest jms, eelkõige Maaparandus-

seaduse ja selle alusel kehtestatud õigusaktidega.

1.6. Hankes kvalifitseeritud ja minikonkursil vastavaks tunnistatud ja kvalifitseeritud pakkujate

puhul eeldatakse nende töötajate erialaste teadmise piisavalt kõrget taset hankega tellitavate

teenuste nõuetekohaseks osutamiseks.

1.7. Käesoleva hanke raames edaspidi läbiviidavad minikonkursside hankelepingud võivad olla

rahastatud erinevate EL projektide poolt, minikonkursside hankedokumentides tehakse

vajadusel selle kohta vastav märge ja esitatakse vajadusel rahastaja poolt nõutavad logod.

2. TELLITAVATE TEENUSTE LOETELU

2.1. Teenuseks käesolevas hankes loetakse projekteerimistööde tegemist sõltumata sellest, kas

tegemist on maaparandussüsteemi projekti või hoiutööde kava koostamisega.

2.2. Maaparandussüsteemide projekteerimistööde hulka kuuluvad ka pädeva asustuse poolt

väljastatud projekteerimistingimustes loetletud tööd (mh uurimis-, mõõdistus- ja projekteeri-

mistööd ning kooskõlastamistoimingud), sh ka maaparandussüsteemi juurde kuuluvate teede

ja eesvooludega seotud tööd.

2.3. Eeltoodud loetelu käesoleva hanke raames tellitavatest teenustest ei ole ammendav.

3. TELLITAVALE TEENUSELE ESITATAVAD NÕUDED

3.1. Nõuded tellitavale teenusele on sätestatud Maaparandusseaduses ja selle rakendusaktides.

3.2. Nõuded projektile, projektide sisule ja projekteerimise etapid on kirjeldatud dokumendis

„RMK Metsakuivenduse- ja teede ehitusprojekti näidiskoosseisus“ (ajakohastatud versioon

dokumendist on kättesaadav RMK veebist).

3.3. Tööde teostamise ettenähtud tähtajad on sätestatud minikonkursi hankedokumendis ja

teenuse tellimiseks sõlmitud hankelepingus.

3.4. Hankija võib vastavalt tööde iseloomule esitada pakkujale minikonkursil pädeva asutuse

poolt sätestatud nõuete tagamiseks spetsialistide või ekspertide osas täiendavaid tingimusi,

eelkõige näiteks juhtudel, kui projekteerimistööde objektil on puutumus keskkonnakaitseliste

piirangutega, aga samuti mitmesuguste rajatistega, nagu avalikult kasutatavad teed, raudteed,

mitmesugused liinid ja trassid (elektriliinid, sideliinid, gaasitorustikud, veevarustuse ja

kanalisatsioonitorustikud), sillad, tornid, erinõuetega projekteerimispädevust vajavad muud

rajatised jms.

Raamleping maaparandussüsteemide projektide ja hoiutööde kavade koostamiseks

Nr 3-1.5/2024/57

(hiliseima digitaalallkirja kuupäev)

Riigimetsa Majandamise Keskus (RMK), edaspidi Tellija või Hankija, keda esindab juhatuse

26.03.2019 käskkirja nr 1-32/36 alusel metsaparandusosakonna juhataja Toomas Kivisto, ühelt

poolt,

ja Kobras OÜ (10171636) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda esindab põhikirja

alusel juhatuse liige Erki Kõnd teiselt poolt,

ja INSENERIBÜROO URMAS NUGIN OÜ (10696600) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga

pooled, keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Raul Tihane teiselt poolt,

ja Maatervendus OÜ (12247059) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Tõnu Torim teiselt poolt,

ja Nurkel Projekt OÜ (14180684) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Lauri Aavik teiselt poolt,

ja Osaühing Laanekraav (10010206) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Ove Mengel teiselt poolt,

ja OÜ HETVER (11066829) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Tarvo Verbak teiselt poolt,

ja OÜ Inseneribüroo STEIGER (11206437) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda

esindab põhikirja alusel juhatuse liige Erki Vaguri teiselt poolt,

ja OÜ Meliorek (14420622) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Triin Jakobson teiselt poolt,

ja OÜ Vesine (14025989) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda esindab põhikirja

alusel juhatuse liige Rasmus Suik teiselt poolt,

ja REK Projekt OÜ (14833287) edaspidi töövõtja või pool, koos hankijaga pooled, keda esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Andrei Glazatšev teiselt poolt,

keda nimetatakse edaspidi pakkuja või pool või koos pakkujateks või poolteks,

sõlmisid käesoleva raamlepingu, edaspidi leping, riigihange 1-47/3021 „Maaparandussüsteemide

projekteerimise 2024-2027 raamleping“ (viitenumber 274863) tulemusena alljärgnevas:

1. Üldsätted

1.1 Kui ei ole märgitud teisiti, kasutatakse raamlepingus mõistet „leping“ raamlepingu tähenduses.

1.2 Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke alusdokumendid (edaspidi hanke alus-

dokumendid), töövõtja pakkumus, lepingu muudatused ja lisad. Vastuolude korral hanke alus-

dokumentide ja töövõtja pakkumuse vahel prevaleerib hanke alusdokument.

1.3 Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad:

1.3.1 Lisa 1 – Tehniline kirjeldus.

1.4 Raamlepingus ei fikseerita kõiki hankelepingu tingimusi.

1.5 Hankelepingu sõlmimisel lähtuvad pooled raamlepingust tulenevatest tingimustest.

2. Raamlepingu eesmärk ja ese

2.1 Lepingu eesmärk on määrata kindlaks, kuidas toimub lepingu kehtivuse ajal lepingu esemeks

olevate teenuste (edaspidi töö) tellimiseks hankelepingute sõlmimine tellija ning töövõtja vahel

ning poolte õiguste ja kohustuste sätestamine.

2.2 Lepingu esemeks on tellija metsaparandusosakonna maaparandussüsteemide projektide ja

hoiutööde kavade projekteerimistööde (edaspidi töö või projekteerimistöö) tellimine.

2.3 Lepingu esemeks oleva töö täpsem kirjeldus on toodud hanke dokumentides, eeskätt tehnilises

kirjelduses.

2.4 Nõuded teenuse vahetule osutajatele on sätestatud tehnilises kirjelduses/pakkumuskutses.

2.5 Hanke alusdokumentides toodud tellitava teenuse mahud on indikatiivsed.

2.6 Raamlepingule allakirjutamisega kinnitab töövõtja, et ta on võimeline täitma raamlepingu

alusel sõlmitavaid hankelepinguid tellimuse saamisel ning et ta on võimeline täitma raam-

lepingu alusel sõlmitavaid hankelepinguid tähtaegselt arvestades hanketeates määratud teenuse

eeldatavat mahtu. Raamleping ilma hankelepinguta ei kohusta tellijat töövõtjalt tööd tellima.

3. Raamlepingu alusel minikonkurside läbiviimine ja hankelepingu sõlmimine

3.1 Tellija korraldab RHS § 30 lõike 9 kohaselt hankelepingu sõlmiseks minikonkursi järgmistel

tingimustel:

3.1.1 Tellija esitab kõigile raamlepingu osapoolteks olevatele täitjatele minikonkursi raames

pakkumuse esitamise ettepaneku läbi e-RHR keskkonna edastades minikonkursi doku-

mendi koos teiste minikonkursi tingimustega;

3.1.2 Tellija sätestab pakkumuse esitamiseks mõistliku tähtaja, arvestades hankelepingu eseme

keerukust ja pakkumuste esitamiseks vajalikku aega;

3.1.3 Üldjuhul on pakkumuse esitamise tähtaeg vähemalt 10 tööpäeva;

3.1.4 Täitjad esitavad pakkumused läbi e-RHR-i; Minikonkursil esitatud pakkumus on täitja

tahteavaldus hankelepingu sõlmimiseks ja on täitjale siduv alates pakkumuse esitamise

tähtpäevast vähemalt 60 kalendripäeva. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole

lubatud;

3.1.5 Tellija kontrollib täitjate ja pakkumuste vastavust minikonkursil esitatud tingimustele.

Tellija jätab edasisest menetlusest kõrvale need minikonkursi pakkumused, mis ei vasta

minikonkursi dokumendis toodud nõuetele;

3.1.6 Pärast pakkumuste läbivaatamist hindab tellija neid, et välja selgitada majanduslikult

soodsaim pakkumus.Tellija sõlmib hankelepingu pakkujaga, kes esitanud majanduslikult

kõige soodsama pakkumuse. Tellija arvestab majanduslikult soodsaima pakkumuse välja-

selgitamisel ainult pakkumuse maksumust ja tunnistab edukaks kõige madalama maksu-

musega pakkumuse. Võrdselt madalaima maksumustega pakkumuste korral selgitatakse

edukas pakkumus nende pakkujate vahel liisuheitmise teel. Liisuheitmise koht ja ajakava

teatatakse eelnevalt pakkujatele ning nende volitatud esindajatel on õigus viibida liisu-

heitmise juures;

3.1.7 Tellija kontrollib enne minikonkursi tulemuste põhjal hankelepingu sõlmimist, kas

pakkujal, kellega ta kavatseb hankelepingu sõlmida, puuduvad RHS § 95 lõigetes 1 ja 4

nimetatud kõrvaldamise alused sama paragrahvi lõigetes 2, 3, 5 ja 6 sätestatud

tingimustel, ega sõlmi hankelepingut pakkujaga, kellel mõni kõrvaldamise alus esineb.

3.2 Tellija võib vastavalt tööde iseloomule esitada täitjale minikonkursil täiendavaid

kvalifitseerimistingimusi, eelkõige näiteks juhtudel, kui projekteerimistööde objektil on puutu-

mus keskkonnakaitseliste piirangutega, aga samuti mitmesuguste rajatistega, nagu avalikult

kasutatavad teed, raudteed, mitmesugused liinid ja trassid (elektriliinid, sideliinid, gaasito-

rustikud, veevarustuse ja kanalisatsioonitorustikud), sillad, tornid, erinõuetega projekteerimis-

pädevust vajavad muud rajatised jms.

3.3 Kui edukaks tunnistatud pakkuja ei tagasta enda poolt allkirjastatud lepingut 3 tööpäeva jooksul

peale tellijapoolse allkirjastatud lepingu edastamist töövõtjale, võib tellija lugeda pakkumuse

tagasivõetuks ning tunnistada edukaks hinnapakkumuse, mis on ülejäänud vastavaks

tunnistatud pakkumustest majanduslikult soodsaim ning tellijal on õigus nõuda kahju

hüvitamist esialgu edukaks tunnistatud hinnapakkumuse ja järgmise edukaks tunnistatud

hinnapakkumuse maksumuse vahe ulatuses ning kõigi võimalike lisakulude ulatuses, mis

tellijal tuleb kanda seoses hankelepingu sõlmimisega selle pakkumuse alusel, mis tunnistati

edukaks pärast hinnapakkumuste uuesti hindamist, samuti kulutuste ulatuses, mis tulenesid

uuest hinnapakkumuste hindamisest.

3.4 Minikonkursil vastavaks tunnistatud pakkujate puhul eeldatakse nende töötajate erialaste

teadmise piisavalt kõrget taset hankega tellitavate teenuste nõuetekohaseks osutamiseks.

3.5 Hankija võib lükata tagasi kõik minikonkursil esitatud pakkumused ja tunnistada minikonkursi

kehtetuks:

3.5.1 kui need ületavad hankelepingu eeldatavat maksumust;

3.5.2 kui minikonkursi toimumise ajal on tellijale saanud teatavaks andmed, mis välistavad või

muudavad tellija jaoks ebaotstarbekaks minikonkursi lõpuleviimise hankedokumentides

esitatud tingimustel või hankelepingu sõlmimine etteantud ja minikonkursi käigus

väljaselgitatud tingimustel ei vastaks muutunud asjaolude tõttu tellija varasematele

vajadustele või ootustele;

3.5.3 kui langeb ära vajadus hankelepingu järele põhjusel, mis ei sõltu tellijast või põhjusel,

mis sõltub või tuleneb seadusandluse muutumisest, kõrgemalseisvate asutuste haldus-

aktidest ja toimingutest või RMK nõukogu poolt investeeringute eelarve muutmisest.

3.6 Hankelepingud sõlmitakse vastavalt hankedokumentide lisas esitatud hankelepingu vormile.

3.7 Teenus, mida hankelepingu alusel osutatakse, peab olema kooskõlas tehnilise kirjeldusega,

minikonkursi lisaks oleva lähteülesandega ning Eesti Vabariigis kehtivate õigusaktide,

eeskirjade, standardite ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehniliste normidega.

3.8 Minikonkursilt RHS § 95 alusel kõrvaldatud pakkujaga sõlmitud raamlepingu võib hankija

samal alusel ennetähtaegselt üles öelda ilma etteteatamistähtaega järgimata.

3.9 Hankija jätab endale õiguse tellida sarnaseid teenuseid väljaspool raamlepingut vastavalt oma

vajadusele.

4. Hankelepingutäitmine ja töö teostamise tingimused

4.1 Töövõtja kohustub osutama teenust tähtaegselt, kvaliteetselt, kooskõlas hanke

alusdokumentide, tellimuse ja esitatud pakkumusega. Töövõtja peab teenuse osutamise käigus

tegema kõik tööd ja toimingud, mis ei ole pakkumuses või käesolevas Lepingus reguleeritud,

kuid mis oma olemuselt kuuluvad teenuse osutamisega seotud tööde hulka.

4.2 Töövõtja peab tagama, et teenust osutavad meeskonnaliikmed vastavalt oma erialastele

teadmistele, oskustele ja võimetele.

4.3 Töövõtja peab omama kogu lepingu kehtivuse ajal, kaasa arvatud alltöövõtjaid kasutades

olenevalt töö iseloomust, vastava töö tegemiseks nõutavat majandustegevusteadet, tegevusluba

või registreeringut või mujal, kui Eestis asuva Töövõtja puhul sellega samaväärset oma

asukohariigi luba või registreeringut või muud dokumenti, mis võimaldab käesolevas hankes

tellitavate ehitustööde õiguspärast teostamist Eestis.

4.4 Töövõtja kohustub teenuse osutamise tingimustest informeerima oma töötajaid, kellele ta

Lepingu täitmisega seotud ülesande on pannud või koostööpartnereid, kes on kaasatud

Lepinguga seotud ülesannete täitmisse.

4.5 Töövõtja on kohustatud kasutama tellijaga suhtluses, s.h kirjavahetuses ja lepingu täitmise

käigus koostatavates dokumentides, töökeelena eesti keelt.

4.6 Vajadusel annab Tellija esindaja Töövõtjale täiendavaid selgitusi ja/või informatsiooni teenuse

osutamisega seotud küsimustes viie tööpäeva jooksul, arvates Töövõtja vastavasisulise kirjaliku

pöördumise (sh pöördumine e-maili teel) kättesaamisest Tellija poolt.

4.7 Tellijal on õigus kontrollida teenuse osutamise käiku ja kvaliteeti, nõudes vajadusel Töövõtjalt

selle kohta informatsiooni või kirjalike või suuliste seletuste esitamist.

4.8 Pooled on kohustatud teavitama teist poolt viivitamatult asjaoludest, mis takistavad või võivad

takistada kohustuse nõuetekohast ja õigeaegset täitmist.

4.9 Tellijal on õigus Hankeleping üles öelda igal ajal. Sellisel juhul on tellija kohustatud töövõtjale

tasuma ülesütlemise hetkeks teostatud ja tõendatud tööde eest.

4.10 Töövõtja on kohustatud taotlema ning hankima objekti projekteerimiseks, projektide paran-

damiseks ja muutmiseks vajalikud load ja kooskõlastused vastavalt RMK Metsakuivenduse ja

-teede ehitusprojekti näidiskoosseisus toodule.

5. Hankelepingu alusel tehtava töö üleandmine

5.1 Töövõtja esitab tellijale töö üleandmisel enda allkirjastatud üleandmise-vastuvõtmise akti.

5.2 Tellija vaatab töö üle ja tagastab enda allkirjaga üleandmise-vastuvõtmise akti või esitab

töövõtjale pretensioonid töö mittevastavuse kohta viie (5) tööpäeva jooksul arvates hetkest, kui

töövõtja on töö üle andnud.

5.3 Töö loetakse tellija poolt vastu võetuks, kui ta on selle heaks kiitnud ja tagastanud töövõtjale

allkirjastatud akti või kui tellija akti ei allkirjasta, pretensiooni ei esita ja möödunud on punktis

5.2 nimetatud pretensioonide esitamise aeg.

5.4 Kui tellija esitab pretensioonid ja töövõtja peab töö parandama tellija määratud tähtajaks,

loetakse töö vastu võetuks, kui töövõtja on töö parandanud ja tellijal ei ole enam pretensioone.

5.5 Tööde üksikute etappide ja kogu projekti vastuvõtmise kuupäevaks loetakse üleandmis- ja

vastuvõtmisaktis tellija poolne allakirjutamise kuupäev.

5.6 Tellijal on õigus keelduda töö vastuvõtmisest, kui see ei vasta hanke alusdokumentides,

minikonkursi alusdokumentides või pakkumuses sätestatule.

6. Lepingu hind ja tasumine tingimused

6.1 Raamlepingu raames osutatava teenuse hind on raamlepingu kehtivusaja jooksul selle alusel

sõlmitavate hankelepingute kogumaksumus. Eeldatav kogumaksumus on kuni 4 000 000 (neli

miljonit) eurot, millele lisandub käibemaks. Hankija ei ole kohustatud tellima teenust kogu

nimetatud summa ulatuses. Raamlepingu lõplik hind kujuneb raamlepingu kehtivuse ajal

vastavalt sõlmitud hankelepingutele.

6.2 Tellija tasub töövõtjale tehtud töö eest vastavalt hankelepingus kokku lepitule.

6.3 Tellija tasub teostatud tööde eest peale töö lõplikku vastuvõtmist töövõtja koostatud akti ja

sellega kooskõlas esitatud arve alusel.

6.4 Arve maksetähtaeg peab olema vähemalt 14 tööpäeva arve esitamisest.

6.5 Lepingus sätestatud hind sisaldab kõiki kulusid, mis töövõtja on teinud töö teostamiseks, sh

tasu lepingus sätestatud autoriõiguste eest.

6.6 Hankelepingus kokku lepitud Töövõtja tasu kogumaksumus võib muutuda tulenevalt

projekteerimistööde mahu muutumisest. Tellija võib otsustada projekteerimistööde mahu

muutmise hankelepingu täitmise ajal ilmnenud asjaolude alusel oma äranägemisel ja oma

vajadustest lähtuvalt, kuid mitte rohkem kui 20% ulatuses algses lähteülesandes ette nähtud

projekteerimistööde mahust (maaparandussüsteemi pindalast hektarites).

6.7 Töövõtja tasu muudetakse proportsionaalselt projekteerimistööde mahu (maaparandussüsteemi

pindala hektarites) muutumisega töövõtja tasu kogumaksumuse ja algses lähteülesandes

ettenähtud projekteerimistööde mahu (maaparandussüsteemi pindala hektarites) alusel leitava

ühikuhinna järgi.

6.8 Töövõtja esitab arve vaid elektrooniliselt. Arve esitamiseks tuleb kasutada elektrooniliste arvete

esitamiseks mõeldud raamatupidamistarkvara või raamatupidamistarkvara E-arveldaja, mis

asub ettevõtjaportaalis https://www.rik.ee/et/e-arveldaja.

6.9 Tellijal on õigus töövõtjale kohaldatavad rahalised sanktsioonid hankelepingu alusel makstava

tasuga tasaarveldada.

7. Poolte vastutus ja vääramatu jõud

7.1 Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele

tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses.

7.2 Töövõtja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest, eelkõige kui töövõtja ei ole lepingut

täitnud, töö ei ole tähtaegselt teostatud või kui töö ei vasta lepingus sätestatud nõuetele vms.

Kui sama rikkumise eest on võimalik nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel või sama rikkumise

eest on võimalik kohaldada erinevaid õiguskaitsevahendeid, valib õiguskaitsevahendi tellija.

Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda täiendavalt ka kohustuste täitmist ja kahju

hüvitamist.

7.3 Projekteerimisvigade ilmnemisel on tellijal õigus nõuda nende parandamist töövõtja kulul.

Projekteerimisveaks loetakse viga, puudust või tegematajätmine projektis, mille tõttu ei ole

kehtivate õigusaktide sätete, projekteerimise lähteülesande ja kooskõlastuste ning kehtivate

ehitusnormidega vastavuses metsakuivendusobjekti projektikohane väljaehitamine võimalik;

või see on küll võimalik, kuid võib kaasa tuua ehitamise üldises praktikas ebatavaliselt suured

kulutused. Kui töövõtja keeldub vigade parandamisest või viivitab sellega ebamõistlikult kaua

(igal juhul loetakse ebamõistlikuks viivitus kestvusega rohkem kui 15 tööpäeva), on tellijal

õigus tellida vigade parandamine mõnelt kolmandalt isikult töövõtja arvel, teavitades sellest

töövõtjat 3 (kolm) tööpäeva ette, kusjuures kõik vigade parandamisega seotud kulud

kompenseerib töövõtja.

7.4 Tellijal on õigus (mitte kohustus) projekteerimistööde võimalike vigade olemasolu, nende

iseloomu, maksumuse või muude asjaolude tuvastamiseks tellida ekspertiis. Kui ekspertiisi

tulemusena selguvad projekteerimisvead, on töövõtja kohustatud vead parandama omal kulul

ning ühtlasi kandma ekspertiisi kulud. Töövõtja on kohustatud vead parandama ka juhul, kui

töövõtja eksperdi arvamusega ei nõustu. Kui töövõtja eksperdi arvamusega ei nõustu, on tal

õigus nõuda, et Pooled määraksid ühiselt uue sõltumatu eksperdi vaidlusaluse töö osa suhtes

ekspertiisi teostama. Täiendava ekspertiisi kulud kannab töövõtja, v.a kui ekspertiisi tulemused

näitavad tellija pretensioonide alusetust, millisel juhul on töövõtjal õigus tellijaga eelnevalt

kooskõlastatud ekspertiisi kulud tellijalt sisse nõuda.

7.5 Juhul, kui on tuvastatud projekteerimisviga ja tellija on projekteerimisvea tõttu kandnud kahju,

sh. maksnud trahve riigile või kohalikule omavalitsusele, maksnud leppetrahve või viiviseid

ehitajale või oma teistele lepingupartneritele, maksnud liigselt või siis mittevajalikuks osutunud

materjalide või ehitustööde eest või maksnud ümberehitustööde eest, siis on töövõtja

kohustatud tellija esimesel nõudmisel selle kahju täies ulatuses hüvitama.

7.6 Juhul, kui objektil ilmnevad projekteerimisvead 2 (kahe) aasta jooksul arvates kõigi ehitustööde

lõpetamist, kohaldatakse samuti punktides 7.3-7.5 sätestatut. Tellijal on seejuures õigus teha

või lasta teha objektil ümberehitustöid, kusjuures ümberehitustööde maksumuse on kohustatud

tasuma töövõtja kohe ümberehitamiseks kulutuste tegemisel.

7.7 Lisaks lepingu täitmise nõudele või täitmisnõude asemel on tellijal õigus nõuda leppetrahvi 5%

hankelepingumaksumusest iga rikkumise eest, kui töövõtja poolt üle antud töö ei vasta

lepingutingimustele.

7.8 Lepingus sätestatud töö teostamise tähtaegadest, tellimuses määratud tähtajast või lepingu

alusel määratud puuduste kõrvaldamise tähtajast mittekinnipidamise korral on tellijal õigus

nõuda töövõtjalt leppetrahvi 0,15% hankelepingu maksumusest iga viivitatud päeva eest.

7.9 Tellijal on õigus töövõtja tasu maksmisele kuuluvast osast maha arvata ja töövõtjale maksmata

jätta projekteerimisvea maksumus. Vea kõrvaldamise eest kuuluva summa on tellija kohustatud

projekteerijale välja maksma hiljemalt 14 (neljateist kümne) kalendripäeva jooksul arvates

projekteerimisvea kõrvaldamisest ja parandatud projekti tellijale üleandmisest;

7.10 Kui töövõtja ei täida hankelepinguga võetud kohustusi, ei paranda puudustega tööd või ei tee

uut tööd puudustega töö asemel ja töövõtja rikkumist saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks,

on tellijal õigus tellida mittetäidetud või mittenõuetekohaselt täidetud mahus tööd kolmandatelt

isikutelt ning nõuda lisaks leppetrahvile kolmandatelt isikutelt tellitud töödele kulunud summa

ning tellimuse maksumuse vahe hüvitamist töövõtja poolt.

7.11 Kui tellija viivitab lepingus sätestatud rahaliste kohustuste täitmisega, on töövõtjal õigus nõuda

tellijalt viivist 0,05% tähtaegselt tasumata summalt päevas, kuid mitte rohkem kui 5%

hankelepingu maksumusest.

7.12 Hankelepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui

neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on tellijal õigus hankeleping erakorraliselt

ühepoolselt lõpetada, teatades sellest töövõtjale kirjalikus vormis avaldusega. Lepingu

rikkumist loetakse oluliseks eelkõige VÕS § 116 lg 2 ja § 647 kirjeldatud asjaoludel ning kui:

7.12.1 Töövõtja suhtes kuulutatakse välja pankrot;

7.12.2 Projekteerimistööde alustamine viibib üle 2 (kahe) nädala või Projekteerimistööde mis

tahes vaheetapi või lõpliku Projektdokumentatsiooni Tellijale üleandmine viibib üle 4

(nelja) nädala;

7.12.3 Tellija märkusele vaatamata ei täida Töövõtja temale hankelepinguga pandud kohustusi

kokkulepitud tingimustel ning head tava järgides;

7.12.4 Projekteerimistöödes ilmnevad olulised puudused või Projekteerimistööde sisu ja

kvaliteet ei võimalda anda Tellija poolt soovitavat tulemust; ja/või

7.12.5 Töövõtja rikub muul viisil oluliselt Lepingut.

7.13 Tellijal on õigus raamleping üles öelda, kui töövõtja on korduvalt rikkunud hankelepingu

tingimusi.

7.14 Töövõtjal on õigus hankeleping üles öelda kui:

7.14.1 Tellija on viivitanud Lepingu Tasu või selle osa tasumisega enam kui 30 (kolmkümmend)

päeva;

7.14.2 Tellija keeldub esitamast Projekteerimistööde teostamiseks vajalikku informatsiooni,

mistõttu on Projekteerimistööde edasine jätkamine võimatu;

7.14.3 Tellija rikub muul viisil oluliselt Lepingut.

7.15 Lepingu punktides 7.10 - 7.12 sätestatud alusel võib Pool Lepingu üles öelda üksnes juhul, kui

ta on andnud teisel Poolele Lepingu rikkumise lõpetamiseks ja heastamiseks kirjaliku teatega

täiendava tähtaja, mis ei või olla lühem kui 14 (neliteist) kalendripäeva.

7.16 Lepingu lõpetamise korral kohustub Töövõtja Tellijale üle andma Lepingu lõpetamise hetkeks

tehtud Projekteerimistööd hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul alates Lepingu ülesütlemise

kohta teate saamisest või Lepingu lõpetamise kokkuleppe allkirjastamisest Poolte poolt.

7.17 Lepingu ennetähtaegse lõpetamise korral, välja arvatud Töövõtjast tulenevast asjaolust

tingituna, on Töövõtjal õigus nõuda tasu Lepingu lõpetamise hetkeks nõuetekohaselt teostatud

ning Tellijale juba üle antud ning Lepingu punkti 7.14 alusel täiendavalt üle antavate

Projekteerimistööde eest, kui Pooled ei ole kokku leppinud teisiti.

7.18 Tellijal ei ole Lepingu ennetähtaegse lõpetamise korral Projekteerimistööde eest tasumise

kohustust juhul, kui Lepingu lõpetamise tingis Töövõtjast tulenev asjaolu.

7.19 Töövõtja kohustub pärast Lepingu lõppemist või selle lõpetamist hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva

jooksul tagastama Tellija poolt Töövõtjale Lepingu täitmiseks või sellega seoses üle antud

alusdokumendid, muud dokumendid, andmekandjad ja esemed.

7.20 Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 päeva jooksul vastava nõude saamisest. Tellijal on

õigus teenuse eest tasumisel tasaarveldada leppetrahvi summa lepingu alusel tasumisele

kuuluva summaga.

7.21 Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu

rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad pooled

võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis ei olene

nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika tunnistab

vääramatu jõuna.

7.22 Kui lepingu täitmine on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, lükkuvad lepingus sätestatud

tähtajad edasi vääramatu jõu mõju kehtivuse aja võrra.

7.23 Vääramatu jõuna ei käsitleta pakkumuste esitamise tähtpäeva seisuga õigusaktidega kehtestatud

piiranguid. Vääramatu jõu kohaldumise üheks eelduseks on asjaolu ettenägematus. Pakkumuste

esitamise tähtpäeva seisuga kehtivad piirangud olid lepingu pooltele teada ning kõik tegevused

planeeritakse arvestades pakkumuste esitamise tähtpäeva seisuga kehtiva olukorraga. Kui

kehtestatakse täiendavad piirangud, mis takistavad lepingu täitmist, on poolel õigus tugineda

vääramatule jõule.

8. Autoriõigused

8.1 Töövõtja kinnitab, et talle kuuluvad autori varalised õigused lepingu esemele (edaspidi

Teostele) ning et autori varalised õigused Teostele on Töövõtja ainuõigused, mida ta ei jaga

kaasautoritega ja mida ta ei ole loovutanud ega litsentsi alusel kasutada andnud ühelegi

kolmandale isikule. Lepingu täitmise käigus tekkinud varalised autoriõigused Teostele lähevad

Tellijale üle (loetakse Tellijale loovutatuks) ilma Poolte täiendava kokkuleppeta alates

Projekteerimistööde või nende vastava osa vastuvõtmisest ja Projekteerimistööde või nende

vastava osa eest tasumist Tellija poolt. Tellija võib neid õigusi kasutada, avaldada, loovutada

või üle anda ning käesolevaga annab Töövõtja selleks tagasivõtmatu nõusoleku.

8.2 Isiklikud õigused Teostele jäävad Teose autorile. Töövõtja annab Tellijale loa teha Teostes

muudatusi ja täiendusi ning lisada Teostele teiste autorite teoseid või lubada eelnimetatud

õigusi teostada kolmandatel isikutel. Käesolevas punktis sätestatud õigusi võib Tellija teostada

alates Tellijale varaliste õiguste üleminekust kuni Teostega seotud autoriõiguste lõppemiseni

vastavalt autoriõiguse seadusele.

8.3 Käesoleva Lepingu alusel autoriõiguste teostamise eest makstav tasu loetakse tasutuks

Projekteerimistööde eest tasumisega ning Tellijal ei ole kohustust selliste õiguste eest

Töövõtjale või Teoste autoritele täiendavalt tasuda.

8.4 Juhul, kui Leping mis tahes põhjusel lõpeb ennetähtaegselt või vastutav projekteerija ei ole

tervislikel põhjustel suuteline teostama Projekteerimistöid ning Töövõtja ei suuda tagada

samaväärset vastutavat projekteerijat, siis loetakse, et Tellijale on üle läinud varalised õigused

Teostele ning antud luba teha Teostes muudatusi ja täiendusi ning lisada Teostele teiste autorite

teoseid, koos õigusega selliseid õigusi loovutada või all-litsentseerida, kogu autoriõiguse kehti-

vuse perioodil. Tellija õigusi selliselt Teoste kasutamiseks ei ole piiratud. Tellijale lähevad

käesolevas punktis sätestatud juhul varalised õigused Teostele üle ning loetakse antuks luba

teha Teostes muudatusi ja täiendusi ning lisada Teostele teiste autorite teoseid alates Lepingu

lõppemise hetkest, välja arvatud juhul, kui varalised õigused on üle läinud ning Teoste muut-

miseks ja täiendamiseks ning Teostele teiste autorite teoste lisamiseks on luba antud Lepingu

punktide 8.1 ja 8.2 alusel alates Projekteerimistööde või nende vastava osa vastuvõtmisest.

8.5 Lepingu punktis 8.4 sätestatud juhul loetakse, et autoriõiguste teostamise eest makstav tasu on

Töövõtjale tasutud Lepingu alusel Projekteerimistööde või Lepingu lõppemise hetkeks nõuete-

kohaselt teostatud Projekteerimistööde osa eest tasutud summadega ning Tellijal ei ole ko-

hustust Töövõtjale, Teoste autoritele või mis tahes kolmandatele isikutele selle eest täiendavalt

tasuda, sealhulgas juhul, kui Teoseid muudetakse või täiendatakse või lisatakse Teostele teiste

autorite teoseid. Autoriõiguste teostamise eest makstav tasu loetakse tasutuks ka juhul, kui

Tellija kasutab käesolevast Lepingust tulenevat õigust Tasu või selle osa tasumisest keelduda.

8.6 Töövõtja kohustub tagama, et Teose loomisel osalenud Teoste autorid on loonud Teosed

isiklikult, kahjustamata mis tahes kolmanda isiku autori- või mis tahes muid intellektuaalse

omandi õigusi. Lisaks kohustub Töövõtja tagama, et Tellijal oleks võimalik kasutada Teoseid

käesolevas peatükis sätestatud tingimustel ilma Teoste autorite täiendava nõusolekuta, või

hankima Tellijale käesolevas peatükis sätestatud õiguste teostamiseks vajalikud nõusolekud.

8.7 Pooled on kohustatud autoriõiguste teostamisel hoiduma teise Poole õiguste ja huvide

kahjustamisest.

8.8 Poolte kokkulepped autoriõiguste osas kehtivad kuni Teostega seotud autoriõiguste

lõppemiseni vastavalt autoriõiguse seadusele ning Lepingu lõppemine või lõpetamine mis tahes

alusel ei mõjuta käesolevaga sätestatud korras Tellijale antud õiguste kehtima jäämist.

9. Teadete edastamine ja volitatud esindajad

9.1 Pooled kohustuvad teineteist teavitama mistahes Lepinguga seotud olulistest asjaoludest, mille

vastu teisel Poolel on äratuntav huvi.

9.2 Lepinguga seotud teated peavad olema kirjalikus vormis, s.t digitaalselt allkirjastatud, välja

arvatud, kui teade on informatiivne ja selle edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke

tagajärgi.

9.3 Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.

Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni kon-

taktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui see on saa-

detud poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.

9.4 E-kirja teel, sh digitaalselt allkirjastatud dokumentide, saatmise korral loetakse teade

kättesaaduks alates teate edastamisele järgnevast tööpäevast.

9.5 Poolte kontaktisikud on:

9.5.1. Tellija kontaktisik on Toomas Kivisto, tel 514 8580, e-post [email protected];

9.5.2. Töövõtja Kobras OÜ kontaktisik on Terje Nooska, tel 7300 313; 5650 4355, e-post

[email protected];

9.5.3. Töövõtja Inseneribüroo Urmas Nugin OÜ kontaktisik on Raul Tihane, tel 5559 6349,

e- post [email protected];

9.5.4. Töövõtja Maatervendus OÜ kontaktisik on Tõnu Torim, tel 508 7176, e-post

[email protected];

9.5.5. Töövõtja Nurkel Projekt OÜ kontaktisik on Lauri Aavik, tel 5332 4156, e-post

[email protected];

9.5.6. Töövõtja Laanekraav OÜ kontaktisik on Ove Mengel, tel 5332 5369, e-post

[email protected];

9.5.7. Töövõtja Hetver OÜ kontaktisik on Heiki Verbak, tel 5333 4990, e-post

[email protected];

9.5.8. Töövõtja Inseneribüroo STEIGER OÜ kontaktisik on Erki Vaguri, tel 5340 3790, e-post

[email protected];

9.5.9. Töövõtja Meliorek OÜ kontaktisik on Triin Jakobson, tel 508 2178, e-post

[email protected];

9.5.10. Töövõtja Vesine OÜ kontaktisik on Rasmus Suik, tel 5554 0668, e-post

[email protected];

9.5.11. Töövõtja REK Projekt OÜ kontaktisik on Andrei Glazatšev, tel 5566 2152, e-post

[email protected].

10. Konfidentsiaalsus ja andmekaitse

10.1 Töövõtja kohustub lepingu kehtivuse ajal ning pärast lepingu lõppemist määramata tähtaja

jooksul hoidma konfidentsiaalsena kõiki talle seoses lepingu täitmisega teatavaks saanud

andmeid, mille konfidentsiaalsena hoidmise vastu on tellijal eeldatavalt õigustatud huvi.

10.2 Konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine kolmandatele isikutele on lubatud vaid tellija

eelneval kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul. Lepingus sätestatud

konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele poolte audiitoritele, advokaati-

dele, pankadele ning juhtudel, kui pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni

avaldama.

10.3 Töövõtja kohustub mitte kasutama konfidentsiaalset teavet isikliku kasu saamise eesmärgil või

kolmandate isikute huvides.

10.4 Töövõtja kohustub tagama, et tema esindaja(d), töötajad, lepingupartnerid ning muud isikud,

keda ta oma kohustuste täitmisel kasutab, oleksid käesolevas lepingus sätestatud konfident-

siaalsuse kohustusest teadlikud ning nõudma nimetatud isikutelt selle kohustuse tingimusteta

ja tähtajatut täitmist.

10.5 Töövõtja kohustub tagama lepingu täitmise käigus isikuandmete töötlemise õiguspärasuse ning

vastavuse isikuandmete kaitse üldmääruses (EL 2016/679) ja teistes andmekaitse õigusaktides

sätestatud nõuetele, sh täitma organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnoloogilisi turvameetmeid

konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku

hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest.

11 Raamlepingu kehtivus, muutmine ja lõpetamine

11.1 Leping jõustub allkirjastamisest ja kehtib tööde ja teenuste tellimiseks 48 kuud või kuni

raamlepingute alusel sõlmitavate hankelepingute maksimaalne maht 4 000 000 eurot on täitu-

nud. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis oma olemuse tõttu kehtivad

ka pärast lepingu lõppemist.

11.2 Lepingupooled ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil

loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta.

11.3 Lepingu korralise ülesütlemise õigus on ainult tellijal. Tellija võib lepingu mõjuva põhjuse

olemasolul ennetähtaegselt üles öelda, eelkõige kui tal puuduvad lepingu täitmiseks rahalised

vahendid või kaob vajaduse teenuse järele. Tellija teatab raamlepingu partnerile sellest 15 ka-

lendripäeva ette. Lepingu lõpetamine ei muuda kehtetuks lepingu alusel sõlmitud hanke-

lepinguid.

12 Lõppsätted

12.1 Pooled juhinduvad lepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eelkõige kohal-

datakse lepingus reguleerimata küsimustes võlaõigusseaduses vastava lepinguliigi kohta

sätestatut.

12.2 Lepingu muudatused vormistatakse kirjalikult Lepingu lisana.

12.3 Kõik lepingu muudatused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema poole poolt

allakirjutamise momendist või poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal.

12.4 Töövõtja on teadlik, et leping on avaliku teabe seaduses sätestatud ulatuses avalik.

12.5 Lepinguga seonduvaid eriarvamusi ja vaidlusi lahendavad pooled eelkõige läbirääkimiste teel.

Kui lepingust tulenevaid vaidlusi ei õnnestu lahendada poolte läbirääkimistega, lahendatakse

vaidlus õigusaktidega sätestatud korras Harju maakohtus.

12.6 Leping on allkirjastatud digitaalselt.

Poolte andmed ja allkirjad

RMK

Riigimetsa Majandamise Keskus

Registrikood 70004459

Mõisa/3, Sagadi küla, Haljala vald,

45403 Lääne-Virumaa

Tel +372 676 7500

E-post [email protected]

(allkirjastatud digitaalselt)

Toomas Kivisto

TÖÖVÕTJAD

Kobras OÜ Erki Kõnd (allkirjastatud digitaalselt)

Inseneribüroo Urmas Nugin OÜ Raul Tihane (allkirjastatud digitaalselt)

Maatervendus OÜ Tõnu Torim (allkirjastatud digitaalselt)

Nurkel Projekt OÜ Lauri Aavik (allkirjastatud digitaalselt)

Laanekraav OÜ Ove Mengel (allkirjastatud digitaalselt)

Hetver OÜ Tarvo Verbak (allkirjastatud digitaalselt)

Inseneribüroo STEIGER OÜ Erki Vaguri (allkirjastatud digitaalselt)

Meliorek OÜ Triin Jakobson (allkirjastatud digitaalselt)

Vesine OÜ Rasmus Suik (allkirjastatud digitaalselt)

REK Projekt OÜ Andrei Glazatšev (allkirjastatud digitaalselt)