Traktori ostmine koos lisaseadmete ja hooldusteenusega

GARANTIILEPING NR 1/092024

Sõlmitud 24.09.2024

Käesoleva garantiilepingu on sõlminud Tatoli AS (registrikood 10608866, edaspidi nimetatud

Müüja), keda esindab müügijuht Siim Kesler ja RMK Põlula kalakasvatustalitus (registrikood

70004459, edaspidi nimetatud Klient), keda esindab juhataja Kunnar Klaas.

1. Lepingu ese ja garantii põhitingimused

1.1. Mark ja mudel: Traktor New Holland T4.75S

1.2. Seerianumber: ELRT4S75KRX102997

1.3. Tootja: CNHI International SA

1.4. Üleandmise kuupäev: 24.09.2024

1.5. Lisagarantii kehtivus

kuni: 23.09.2027

1.6. Lisagarantii perioodi

omavastutuse summa 0 EUR

2. Garantiiperiood

2.1. Garantiiperiood algab punktis 1 nimetatud eseme Kliendile üleandmise kuupäevast.

2.2. Garantiiperiood jaguneb mitmeks osaks:

Standardgarantii: 0 – 12 kuud

Lisagarantii: 13 – 36 kuud või kuni 3000 töötundi, sõltuvalt sellest kumb täitub varem

(kehtib üksnes punktis 2.3. nimetatud osadele)

2.3. Lisagarantii alla kuuluvad üksnes alljärgnevad osad:

2.3.1. Mootor:

mootoriplokk, hülsid, väntvõll, väntvõlli laagrid, väntvõlli hammasratas, hooratas, hooratta

hammasvöö, plokikaas, nookurikomplekt, klapikambri kaas, nukkvõll, nukkvõlli veohammasratas,

gaasijaotusmehhanismi hammasrattad, lisaülekanded, kolvid ja rõngad, kepsud ja laagrid, veepump,

õlipump, õlivann.

2.3.2. Jõuülekanne:

sõltumatu jõuvõtuvõlli siduri korpus, sisend- ja väljundvõllid ja võllitihendid, jõuülekande korpus,

jõuülekande hammasrattad, jõuülekande laagrid ja võllid, jõuülekande siduripakkide korpused.

2.3.3. Veoülekanne:

hammasvöö korpus, 4WD korpus, teljekorpus, poolteljed, veovõll ja tugilaager, suletud laagrid,

veotelje komplekt, veovõllid, ülekandehammasrataste grupp, lõppülekanne/planetaarne, nelikveo

komplekt, esisilla rummud ja hammasrattad, esisilla korpus.

2.3.4. Hüdrosüsteem:

hüdraulikapump.

2.4. Varuosa garantii ei kehti ühelgi juhul kauem, kui selle masina garantii, millele varuosa on

paigaldatud.

2

3. Erandid

3.1. Lepingu esemele paigaldatud frontaallaadurile ja esiripp-süsteemile kehtib ühe (1) aastane

garantii.

3.2. Rehvidele annab garantii rehvitootja. Müüja rehvidele garantiid ei anna.

4. Välistused

4.1. Garantii alla ei kuulu ühelgi juhul:

4.1.1. kahjustused, mis tulenevad lepingu eseme ettenähtud otstarbele mittevastavast kasutamisest

ja õnnetusjuhtumitest;

4.1.2. hooldused, hooldusega seotud kulud ja kulumaterjalid (filtrid, õlid- ja määrdeained,

lõiketerad, pinnasega kokkupuutuvad detailid, hõõrdpinnad ja nende liigsest kulumisest

tekkinud rikked jne);

4.1.3. kahjustused, mis tulenevad muudest hooldus- ja remonditöödest, mida ei ole teostanud Müüja;

4.1.4. Lepingu esemele ilma Tootja või Müüja heakskiiduta tehtud muudatused või täiendused ning

nendest tingitud kahjustused;

4.1.5. purunemised ja rikked, mis tulenevad asjaoludest, et ei ole kasutatud Tootja originaalosi ja/või

osad ei ole paigaldatud Müüja poolt;

4.1.6. rikked, mis tulenevad asjaolust, et Klient ei ole kasutanud Tootja nõuetele vastavaid kütuseid

ja muid vedelikke;

4.1.7. füüsiline kulumine ja sellest tulenevad purunemised või rikked;

4.1.8. purunemised ja rikked, mis fikseeritakse Müüja tehniku poolt pärast garantiiperioodi lõppu;

4.1.9. Kliendi või kolmandate osapoolte sihiliku või hooletu tegevuse, õnnetuste, varguse, tulekahju,

plahvatuse, sõja, vandalismi, rahutuste või muude vääramatute asjaolude tulemusel tekkinud

kahjustused.

4.2. Vaidluse korral lasub Kliendil kohustus tõendada, et purunemine või rike ei ole põhjustatud

punktis 4.1. nimetatud asjaoludest.

5. Omavastutus

5.1. Lisagarantii perioodil kohaldub garantiijuhtumi korral omavastutus, mille suurus on määratud

käesoleva lepingu punktis 1.6.

5.2. Klient tasub Müüjale garantiijuhtumi remondi korral omavastutuse summa või sellest väiksema

remondi summa juhul, kui remondi maksumus on väiksem omavastutuse summast.

5.3. Omavastutuse tasumiseks esitab Müüja Kliendile arve peale remondi teostamist. Arve

maksetähtajaks on vähemalt 7 päeva. Arve tasumisega viivitamise korral arvestatakse viivist

0,15% võlgnevusest iga tasumisega viivitatud päeva eest.

6. Müüja kohustused

6.1. Müüja on kohustatud korraldama garantiiga seoses rikke remondi, mis leiab aset

lepinguperioodi ajal eeldusel, et Klient täidab oma kohustusi. Remont hõlmab osade remonti

või asendamist, mis on vajalik, et taastada Lepingu eseme rikke-eelne seisukord.

6.2. Müüja kasutab remondiks ainult Tootja poolt heaks kiidetud varuosi ja remondimaterjale.

6.3. Müüja teostab Lepingu eseme korralised hooldused vastavalt Tootja nõuetele.

6.4. Müüjal on õigus keelduda garantiist tulenevate kohustuste täitmisest, kui Kliendil on Müüja

ees käesolevast lepingust või Lepingu eseme müügilepingust tulenevaid tähtaegselt täitmata

rahalisi kohustusi.

7. Kliendi kohustused

7.1. Klient tagab, et kõik Lepingu eset kasutavad isikud oleksid teadlikud, kuidas masinat

korrektselt kasutada ning et Lepingu eset kasutatakse vastavalt kasutusjuhendile.

7.2. Klient viib läbi igapäevased/perioodilised kasutusjuhendis ette nähtud toimingud.

3

7.3. Klient teatab õigeaegselt (vähemalt 10 töötundi enne hooldusvälba täitumist) Müüjat

perioodilise hoolduse teostamise vajadusest.

7.4. Klient kohustub koheselt teatama tekkinud rikkest Müüjat, kooskõlastama edasised tegevused

ja tagama ohutuse, et masina rike ei põhjustaks ohtu ümbritsevatele isikutele ja keskkonnale.

7.5. Klient tagab, et kasutatud kütused ja vedelikud vastavad Tootja nõuetele, mis on sätestatud

Kasutusjuhendis.

7.6. Klient kasutab ainult Tootja originaalvaruosi ja hooldustarvikuid.

7.7. Klient tagab, et remondi- ja hooldustööd teostataks ainult Müüja poolt.

7.8. Kõikidest Lepingu esemel ja selle varuosadel esinenud puudustest ja riketest ning Müüja poolt

Kliendile osutatud teenustega seotud pretensioonidest tuleb teatada Müüjale viivitamatult, kuid

mitte hiljem kui viie (5) tööpäeva jooksul puuduse või rikke või pretensiooni ilmnemisest

Müüja e-posti aadressile.

7.9. Kui Klient on oma kohustusi rikkunud, siis garantii ei kehti.

7.10. Müüja poolt tehtud tööde eest, mis ei ole garantiiga hõlmatud, tuleb Kliendil tasuda vastavalt

kehtiva Müüja hinnakirja alusel. Tasumisega viivitamise korral arvestatakse viivist 0,15%

võlgnevusest iga tasumisega viivitatud päeva eest.

8. Vastutuse ulatus

8.1. Garantii ei hõlma Lepingu eseme transporti remondikohta ja tagasi Kliendi juurde.

8.2. Garantii ei hõlma Lepingu eseme tööseisaku, hoiustamise ega asendusmasina rentimisega

seotud kulusid.

8.3. Garantii ei hõlma reisi- ja transpordikulusid ning väljasõidutasusid.

8.4. Garantii ei hõlma rikke tagajärjel tekkinud kaudseid kahjusid või saamata jäänud tulusid.

9. Lõppsätted

9.1. Lepingut saab muuta ainult poolte kirjalike kokkulepetega, muus vormis muudatused on

tühised.

9.2. Lepinguga reguleerimata küsimustes kohaldatakse Eesti Vabariigi seadusandluses sätestatut.

9.3. Lepinguga seotud ja sellest tulenevad vaidlused lahendatakse läbirääkimised lahendatakse

läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamise korral lahendatakse vaidlused esimese astme

kohtuna Tartu Maakohtu Tartu kohtumajas.

9.4. Klient kinnitab, et on Lepingu eseme kasutusjuhendid ja garantiitingimused kätte saanud ning

mõistab neid täies ulatuses.

MÜÜJA KLIENT

Nimi: TATOLI AS Nimi: RMK Põlula kalakasvatustalitus

Registrikood: 10608866 Registrikood: 70004459

Asukoht: Pajula tee 1, Luunja, Tartumaa,

62201

Asukoht: Lavi küla, Vinni vald, Lääne-

Virumaa, 46705

Tel: 55521799 Tel: 5278245

e-post: [email protected] e-post: [email protected]

Müüja esindaja allkiri Kliendi esindaja allkiri

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

MÜÜGILEPING NR 6-27/2024/44

Riigimetsa Majandamise Keskus, registrikoodiga 70004459, asukohaga Mõisa/3, Sagadi küla,

Haljala vald, 45403 Lääne-Virumaa (edaspidi Tellija), keda esindab Põlula kalakasvatustalituse

põhimääruse alusel Põlula kalakasvatustalituse juhataja Kunnar Klaas, ühelt poolt

ja

Aktsiaselts TATOLI, registrikoodiga 10608866, asukohaga Tartu maakond, Luunja vald, Lohkva küla,

Pajula tee 1, 62207 (edaspidi Täitja), keda esindab seaduse ja põhikirja alusel juhatuse liige Kristo

Kompus, keda edaspidi nimetatakse ka eraldi Pool või koos Pooled on sõlminud raamlepingu (edaspidi

Leping) alljärgnevas:

1. Lepingu ese ja dokumendid

1.1. Käesolev Leping sõlmitakse avatud hankemenetluse „Kompaktlaaduri ja traktori soetamine“

(edaspidi nimetatud Riigihange, viitenumber 278615, DHS 1-47.3079) tulemusena.

1.2. Lepingu esemeks on traktori ostmine koos lisaseadmete (edaspidi Kaup) ja hooldusteenusega

(edaspidi Teenus) vastavalt Lepingule ja Lepingu dokumentidele.

1.3. Pooled lähtuvad Lepingu täitmisel Lepingust ja Lepingu lisadest ning muudatusi nimetatud

dokumentides kajastuva osas on Pooltel võimalik teha üksnes kahepoolse kirjaliku kokkuleppega.

Lepingul on sõlmimisel järgmised lisad:

1.3.1. Punktis 1.1. viidatud Riigihanke alusdokumendid (edaspidi nimetatud alusdokumendid)

(Lepingu Lisa 1);

1.3.2. Täitja Pakkumus (Lepingu Lisa 2).

1.4. Täitja poolt Pakkumuses toodud Kauba ja Teenuse hinnad on Lepingu kehtivuse ajal lõplikud ega

kuulu korrigeerimisele, välja arvatud juhul, kui hinnad muutuvad Tellija jaoks soodsamaks.

1.5. Kauba nimetus ja tehniline kirjeldus, nõuded Kaubale ja Teenusele, Täitja ülesanded (sh

tarnetingimused ja hoolduspunktide nimekiri), Tellija õigused, eelduslikud kogused ja hinnad on

toodud Lepingu lisades nr 1 ja 2.

1.6. Täitja on kohustatud ära vedama ja utiliseerima kõik Kauba lahti pakkimisest tekkinud

pakkematerjalid ning täitma sellega seonduvad pakendiseadusest tulenevad kohustused. Ka

mistahes muud Kauba pakendiga kaasnevad pakendiseadusest tulenevad kohustused täidab

Täitja. Käesolevas punktis toodud kohustuste täitmise eest ei ole Täitjal õigus nõuda Tellijalt

täiendavat tasu.

2. Kauba tarnimine, kvaliteet ja vastavus lepingu tingimustele

2.1. Kaup peab vastama Lepingus kokkulepitule ning samaliigilistele kaupadele kehtestatud

standarditele, samuti Kaubale kehtestatud tehnilistele tingimustele ning kvaliteedinõuetele, mis

väljendub eelkõige võimaluses kasutada Kaupa vastavalt Kauba sihtotstarbele. Tellijal on õigus

keelduda ebakvaliteetse Kauba vastuvõtmisest.

2.2. Kaup antakse üle:

2.2.1. koguseliselt – vastavalt Lepingus, Lepingu lisades toodud tingimustele, mis peab kajastuma

Kauba saatedokumendil;

2.2.2. kvaliteediliselt – vastavalt Lepingus, Lepingu lisades ja seaduses ettenähtud tingimustele.

2.3. Kuni Kauba Tellijale üleandmiseni lähtekohas kannab Täitja kõiki Kaubaga seonduvaid kulutusi

(maksud, transpordikulud) ja riske.

2.4. Kauba üleandmine ja vastuvõtmine toimub üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisega Poolte

esindajate poolt.

2.5. Juhul, kui Tellija avastab Kauba vastuvõtmisel erinevused Kauba komplektsuses ja koguses,

mittekvaliteetsuse või muu erinevuse võrreldes Lepingu ja Lepingu lisadega, peab Tellija teatama

sellest Täitjale kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis 10 (kümne) kalendripäeva jooksul

Kauba kättesaamise kuupäevast alates.

2.6. Täitja peab saadud pretensiooni läbi vaatama ning kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis

vastuse andma 5 (viie) kalendripäeva jooksul pretensiooni saamise kuupäevast.

2.7. Tellijal on õigus taotleda Täitja esindaja kohale saabumist Lepingu punktides 2.5. ja 2.6. näidatud

juhtumitel (kohale kutsumisel peab olema näidatud soovitav esindaja kohale saabumise

kuupäev). Täitja esindaja juuresolekul koostatakse kontrollakt Kauba puuduste kohta. Juhul, kui

Täitja oma esindajat määratud tähtajaks kohale ei saada või ei soovi akti koostamisel osaleda

võib Tellija koostada ühepoolse akti, mis on pretensiooni esitamise aluseks ning tõendina Täitja

poolt aktsepteeritav.

2.8. Mittekvaliteetseks või Lepingu tingimustele mittevastavaks tunnistatud Kauba osas on Täitja

kohustatud Tellija nõudmisel kas:

2.8.1. vahetama puudustega Kauba oma kulul ümber puudusteta Kauba vastu Tellijaga

kokkulepitud tähtaja jooksul;

2.8.2. parandama tasuta puudused Kauba kvaliteedis või hüvitama Tellijale Kauba parandamiseks

tehtud kulud Tellijaga kokkulepitud tähtaja jooksul ja summas;

2.8.3. teostama muid Tellijaga kokkulepitud ja seaduses või Lepingus ettenähtud toiminguid.

3. Lepingu kehtivus, täiendamine, muutmine ja lõppemine

3.1. Leping jõustub alates Lepingu allkirjastamisest ja kehtib 36 kuud.

3.2. Tellija võib Täitja asendada Tellija poolt Lepingu Lisas 1 toodud kvalifitseerimise tingimusi täitva

pakkujaga riigihangete seaduse § 123 lg 1 punktis 6 sätestatud juhtudel ning olukorras, kus Tellija

ei suuda Lepingut nõuetekohaselt täita. Vastavas olukorras ning asendaja olemasolul on Täitja

kohustatud sõlmima Tellijaga vastava Lepingu muudatuse/lõpetamise kokkuleppe.

3.3. Tellijal on õigus Leping olenemata põhjusest korraliselt ilma täiendavat tasu või hüvitist maksmata

üles öelda, teatades sellest Täitjale kirjalikult 3 (kolm) kuud ette.

3.4. Täitjal on õigus Leping erakorraliselt üles öelda, kui:

3.4.1. Lepingust tulenevate Täitja kohustuste täitmine on muutunud võimatuks Tellija süül;

3.4.2. Tellija on põhjendamatult viivitanud lepingujärgsete maksete tasumisega rohkem kui 40

(nelikümmend) kalendripäeva.

3.5. Tellijal on õigus Leping erakorraliselt etteteatamise tähtaega järgimata üles öelda ja nõuda Täitjalt

tekkinud otsese varalise kahju kompenseerimist seaduses sätestatud juhtudel ning kui:

3.5.1. Täitja rikkus oluliselt Lepingu kohustust, mille järgimine oli Täitja kohustus;

3.5.2. Lepingu täitmisel esineb Kaubast tulenevaid tõrkeid ja Täitja ei suuda Kaupa samaväärse

ja Lepingu tingimustele vastava Kaubaga Tellija poolt etteantud aja jooksul asendada;

3.5.3. Kauba puudus on tekkinud Täitja süülise teo tulemusel või tegevusetusest ning puuduste

kõrvaldamine ei ole võimalik;

3.5.4. Täitja rikub muul moel Lepingut sedavõrd oluliselt, et ei saa mõistlikult eeldada Lepingu

jätkamist Tellija poolt;

3.5.5. kui Täitja ei täida Lepingus ja selle lisades kokku lepitud nõudeid või on tema tegevus muul

viisil vastuolus Lepingu ja selle lisadega ning kui hoolimata Tellija nõudmisest ei ole olukord

paranenud;

3.5.6. kui Täitja on Lepingust tulenevad kohustused andnud Tellija nõusolekuta üle kolmandatele

isikutele;

3.5.7. kui Täitja vastu on esitatud pankrotiavaldus või kui Täitja on likvideerimisel.

3.6. Lepingu lõppemisel jäävad kehtima kõik sellised sätted, mille osas on Lepingus sätestatud nende

kehtima jäämine pärast Lepingu lõppemist.

3.7. Lepingu ülesütlemine, lõpetamine või lõppemine ei vabasta Pooli kohustuste täitmisest, mis neil

tekkisid enne Lepingu ülesütlemist, lõpetamist või lõppemist.

3.8. Lepingut saab muuta vaid Poolte kirjalikul kokkuleppel.

4. Tasu maksmine

4.1. Pooled lähtuvad Kauba ja Teenuse eest tasumisel Lepingu Lisas 2 toodud hindadest. Lepingu

Lisas 2 esitatud hinnad jäävad aluseks lepingulistele maksumustele. Maksumus võib mistahes

ajahetkel muutuda Tellija jaoks soodsamaks.

4.2. Tellija ei tasu Täitjale ettemaksu.

4.3. Täitja esitab arve vaid elektrooniliselt. Arve esitamiseks tuleb kasutada elektrooniliste arvete

esitamiseks mõeldud raamatupidamistarkvara või raamatupidamistarkvara E-arveldaja, mis asub

ettevõtjaportaalis https://www.rik.ee/et/e-arveldaja.

4.4. Arve esitamise aluseks on Kauba või Teenuse üleandmine Tellijale.

4.5. Arved kuuluvad Tellija poolt tasumisele 21 (kahekümne ühe) päeva jooksul arve kättesaamise

kuupäevast alates.

4.6. E-arve peab sisaldama Kauba või Teenuse tegelikku tellimust vormistanud kontaktisiku nime või

Lepingust tulenevat Tellija kontaktisiku nime ning selgelt ja üheselt viitama Lepingu numbrile ja

arve perioodile.

4.7. E-arve peab vastama Eesti e-arve standardile.

4.8. Käesolevas punktis sätestatud tingimustele mittevastav arve ei kuulu tasumisele.

5. Vastutus

5.1. Täitja vastutab Lepingu nõuetekohase täitmise, sh tähtaegsuse ja kvaliteedi saavutamise eest.

5.2. Lepinguliste kohustuste mittetäitmisel või mittekohase täitmise korral kannavad Pooled varalist

vastutust otsese ja dokumentaalselt tõendatud varalise kahju ulatuses. Lahkarvamuste korral

võivad Pooled kasutada sõltumatut eksperti, ekspertiisi kulud kannab Pool, kelle kahjuks

ekspertiisiotsus tehti.

5.3. Kui Täitja ei tarni Kaupa õigeaegselt on Täitja kohustatud Tellija poolt esitatud kirjaliku nõude

esitamisel tasuma Tellijale leppetrahvi 0,5% (null koma viis protsenti) tellimuse

kogumaksumusest iga tähtajast üle läinud kalendripäeva eest.

5.4. Juhul, kui Kaup ei vasta Lepingu tingimustele ning Tellija saadab Kauba Täitjale asendamiseks

või remontimiseks, on Tellijal õigus nõuda Täitjalt leppetrahvi 0,5% (null koma viis protsenti)

tellimuse kogumaksumusest iga päeva eest, mil Tellija ei saanud Kaupa kasutada kuni selle

asendamiseni või puuduste kõrvaldamiseni.

5.5. Kui Täitja rikub muid, Lepingu punktides 5.3. ja 5.4. nimetamata kohustusi, on Tellijal õigus nõuda

Täitjalt igakordse rikkumise korral kuni 500 (viissada) eurot leppetrahvi.

5.6. Kui punktides 5.3., 5.4. ja 5.5. kirjeldatud juhtumid on leidnud aset rohkem kui 3 (kolmel) korral

Lepingu kehtivuse aja jooksul, on Tellijal õigus Leping ühepoolselt üles öelda ja/või nõuda

igakordselt kuni 1000 (tuhat) eurot leppetrahvi.

5.7. Pretensioonid Lepingu mittenõuetekohase täitmise kohta esitab Tellija Täitjale kirjalikku

taasesitamist võimaldavas vormis.

5.8. Lepingu ülesütlemisõiguse ja kahju hüvitamise nõude õiguse kasutamine ei välista Tellija õigust

Lepingu rikkumise eest ka leppetrahvi nõuda.

5.9. Tellijal on õigus leppetrahvi summa tasaarvestada vastavas ulatuses Lepingus kokku lepitud

Kauba eest tasumise nõudega.

5.10. Leppetrahv on kokku lepitud kohustuse täitmise tagamiseks, mitte kohustuse täitmise

asendamiseks.

5.11. Poolel on õigus nõuda leppetrahvi tasumist kolme kuu jooksul arvates päevast, mil ta sai teada

leppetrahvi nõudmise õiguse tekkimisest.

5.12. Leppetrahvi ja viivise maksmiseks kohustatud Pool on kohustatud tasuma leppetrahvi ja viivise

21 (kahekümne ühe) kalendripäeva jooksul arvates õigustatud Poolelt sellekohase nõude

saamisest.

5.13. Kui Tellija ei tasu Täitja esitatud arvet õigeks ajaks, on Täitjal õigus nõuda viivist 0,15% (null

koma viisteist) võlgnevusest iga tasumisega viivitatud päeva eest kuni kohustuste täitmiseni.

6. Garantii

6.1. Täitja annab Kaubale garantii Lepingu Lisas 2 toodud ajavahemikuks ja tingimustel alates Poolte

poolt Kauba üleandmise-vastuvõtmise allkirjastamise päevast. Kui tootjapoolne garantii on pikem,

kohaldub Kaubale tootja garantii. Täitja tagab garantiiperioodi jooksul ilmnenud kõikide

tootjapoolsete vigade ja/või puuduste tasuta kõrvaldamise või Lepingu eseme asendamise

puudusteta esemega omal kulul.

6.2. Garantiiperiood pikeneb garantiiperioodil ilmnenud puuduste kõrvaldamise aja võrra, mis

fikseeritakse vastavas üleandmise-vastuvõtmise akti.

6.3. Garantii kehtib tingimusel, et Kaupa on kasutatud selleks ettenähtud otstarbel. Garantii ei laiene

Kauba loomulikule kulumisele.

7. Vääramatu jõud (force majeure)

7.1. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui Pool rikkus kohustust vääramatu jõu asjaolude tõttu.

Vääramatu jõud on mistahes asjaolu, mida Pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest

lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta Lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda

väldiks (nt loodusõnnetused, sõda, mobilisatsioon, võimu- ja valitsusorganite aktid jms).

7.2. Pool, kellel pole võimalik Lepingut täita seoses vääramatu jõuga, on kohustatud sellest koheselt

teisele Poolele kirjalikult teatama. Sama kehtib ka vääramatu jõu asjaolude lõppemise kohta.

8. Tellija ja Täitja esindajad

8.1. Tellija esindaja, kes omavad õigust ja kohustust jälgida Lepinguga Tellija ja Täitja poolt võetud

kohuste täitmist, on: Kunnar Klaas, tel +372 527 8245, e-post [email protected].

8.2. Täitja esindaja, kes omavad õigust ja kohustust jälgida Lepinguga Tellija ja Täitja poolt võetud

kohuste täitmist, on: Siim Kesler, tel +372 525 9239, e-post [email protected].

9. Muu

9.1. Leping tühistab kõik Poolte vahelised varasemad suulised või kirjalikud kokkulepped, mis

puudutavad Lepingu tingimusi.

9.2. Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse eelkõige läbirääkimiste teel Poolte vahelise

kokkuleppega. Kokkuleppe mittesaavutamisel pöördutakse lahenduse saamiseks Harju

Maakohtusse.

9.3. Täitja võib Lepingust tulenevad kohustused anda üle kolmandale isikule üksnes Tellija eelneval

kirjalikul nõusolekul. Eeltoodu kehtib ka siis, kui Lepingu või selles kokku lepitud õiguste ning

kohustuste kolmandale isikule üleandmine toimub Täitja poolt ettevõtte üleandmise tulemusena.

9.4. Pooled võivad loovutada Lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pooled on

kohustatud teineteist nõude loovutamisest viivitamatult informeerima.

9.5. Lepingu täitmise keel on eesti keel.

9.6. Lepinguga seotud informatsioonilise iseloomuga teated edastatakse Poolte vahel elektronposti

teel, sh pretensioonid. Muud Pooltele õiguslikke tagajärgi kaasatoovad teated vormistatakse

kirjalikult. Kontaktisiku e-mailile edastatud teate ja pretensiooni loevad Pooled kättesaaduks

koheselt pärast teate või pretensiooni saatmist. Kontaktide muutumisest kohustub Pool teist Poolt

koheselt teavitama.

9.7. Lepingu lisad kuuluvad Poolte poolt allakirjutatud Lepingu juurde ja kehtivad selle lahutamatute

osadena.

9.8. Leping on koostatud eesti keeles.

9.9. Leping allkirjastatakse digitaalselt.

Poolte andmed:

Tellija Täitja

Riigimetsa Majandamise keskus Aktsiaselts TATOLI

Rg-kood: 70004459 Rg-kood: 10608866

Mõisa/3, Sagadi küla, Haljala vald, Pajula tee 1, Lohkva küla, Luunja vald

45403 Lääne-Virumaa 62207 Tartu maakond

Tel: 676 7500 Tel: 740 9412

E-post: [email protected] E-post: [email protected]

Kunnar Klaas Kristo Kompus

Juhataja Juhatuse liige

AS TATOLI Telefon: 7 409 410 A/A EE371010220007748012

PAJULA TEE 1 7 409 412 Pank: AS SEB Pank

LOHKVA KÜLA 62207 FAX: 7 487 181 Reg. Nr 10608866

LUUNJA VALD KMKR nr. EE100583003

TARTUMAA

ÜLEANDMISE-VASTUVÕTMISE AKT

Üleandja

Nimi Üleandja esindaja nimi

TATOLI AS Siim Kesler

Vastuvõtja

Nimi Vastuvõtja esindaja nimi RMK Põlula kalakasvatustalitus Kunnar Klaas

Üleandmise kuupäev Üleandmise koht

24.09.2024

Lavi küla, Lääne- Virumaa

Käesolevale aktile alla kirjutades tunnistavad Üleandja ja Vastuvõtja , et Üleandja andis üle ja Vastuvõtja

võttis Üleandja omandisse kuuluva(d) Eseme(d):

Masin Mark/Mudel Tehasetähis Märkused

Traktor New Holland T4.75S ELRT4S75KRX102997

Esilaadur New Holland Esiripp-süsteem Stemplinger

Kopp MX

Tõstekahvlid Quicke

Kahvlipikendused Quicke

Libliksahk Hydramet Üleandmine 4.10.2024

Eseme(te) üleandmisega Vastuvõtjale vastutab Vastuvõtja täielikult masina säilimise ja tehnilise seisundi üle.

Märkused:

Käesolev akt on koostatud kahes eksemplaris, millest ühe saab Üleandja, ühe Vastuvõtja.

Üleandja esindaja allkiri Vastuvõtja esindaja allkiri