From: Erle Iher <[email protected]> Sent: 18 January 2024 11:52:51 To: Valgamaa Cc: Darius Rakstelis Subject: Eesti Raudtee infrastruktuuri elektrifitseerimise eelprojekti menetlused

Lp Risto Sepp Saime Ehisregistri kaudu Teie vastuse Ees Raudtee infrastruktuuri elektrifitseerimise eelprojekde kohta. (Menetlused nr: 405444 (Keeni), 405428 (Palupera, 405447(Tsirguliina). Soovime kommenteerida, et projekteerimisega seotud tööd jäävad RMK maadelt välja. Lisan manusesse selgitavad joonised, kust on näha, et projekga seotud rajased jäävad teisele poole raudteed. Seega RMK-ga kokkupuudet ei ole. Saame aru, et soovite, et Teie poolt esitatud ngimused oleksid kajastatud projek seletuskirjas. Märkides, et juhul kui RMK hallatava maa osas peaks tekkima mingi tegevus (raie, raadimine..), tuleks arvestada Teie poolt saadetud projekteerimisngimustega. Kas oleme õiges aru saanud? Lugupidamisega ja vastust ootama jäädes, Erle Iher

Ardanuy Ingeniería S.A. Avda Europa 34, Edificio B 28023 Madrid, Spain. Tel: +34 91 799 45 00 Email [email protected] www.ardanuy.com Confidencialidad: El contenido de esta comunicación, así como el de toda la documentación anexa, es confidencial y va dirigido únicamente al destinatario del mismo. En el supuesto de que usted no fuera el destinatario, le solicitamos que nos lo indique, no comunique su contenido a terceras partes y, proceda a su destrucción. Gracias. Confidentiality: The content of this message, along with all annexed documentation, is confidential and is destined exclusively to the addressee. If you are not the addressee of this message, we request that you indicate this to us, not share its content with third parties, and delete it. Thank you.

P Antes de im prim ir este m ensaje, asegúrese de que es necesario. El m edio am biente está en nuestra m ano.

P Before printing this message, make sure it is necessary. The environment is in our hands.

From: Risto Sepp Sent: 18 January 2024 13:16:30 To: Erle Iher Cc: Darius Rakstelis; Malle Viiburg Subject: RE: Eesti Raudtee infrastruktuuri elektrifitseerimise eelprojekti menetlused

Tere Oleme sarnaselt aru saanud. Meie poolt esitatud tingimused peaksid olema projekti seletuskirjas-maa omandid võivad muutuda. Kui RMK hallatava maa osas peaks tekkima vajadus mingi tegevus osas (raie, raadimine..), tuleks RMK käest küsida täiendavad tingimusted. Lugupidamisega Risto Sepp RMK Valgamaa metsaülem 5130147 From: Erle Iher <[email protected]> Sent: Thursday, January 18, 2024 11:53 AM To: Valgamaa <[email protected]> Cc: Darius Rakstelis <[email protected]> Subject: Ees Raudtee infrastruktuuri elektrifitseerimise eelprojek menetlused Lp Risto Sepp Saime Ehisregistri kaudu Teie vastuse Ees Raudtee infrastruktuuri elektrifitseerimise eelprojekde kohta. (Menetlused nr: 405444 (Keeni), 405428 (Palupera, 405447(Tsirguliina). Soovime kommenteerida, et projekteerimisega seotud tööd jäävad RMK maadelt välja. Lisan manusesse selgitavad joonised, kust on näha, et projekga seotud rajased jäävad teisele poole raudteed. Seega RMK-ga kokkupuudet ei ole. Saame aru, et soovite, et Teie poolt esitatud ngimused oleksid kajastatud projek seletuskirjas. Märkides, et juhul kui RMK hallatava maa osas peaks tekkima mingi tegevus (raie, raadimine..), tuleks arvestada Teie poolt saadetud projekteerimisngimustega. Kas oleme õiges aru saanud? Lugupidamisega ja vastust ootama jäädes, Erle Iher

Ardanuy Ingeniería S.A. Avda Europa 34, Edificio B 28023 Madrid, Spain. Tel: +34 91 799 45 00 Email [email protected] www.ardanuy.com Confidencialidad: El contenido de esta comunicación, así como el de toda la documentación anexa, es confidencial y va dirigido únicamente al destinatario del mismo. En el supuesto de que usted no fuera el destinatario, le solicitamos que nos lo indique, no comunique su contenido a terceras partes y, proceda a su destrucción. Gracias. Confidentiality: The content of this message, along with all annexed documentation, is confidential and is destined exclusively to the addressee. If you are not the addressee of this message, we request that you indicate this to us, not share its content with third parties, and delete it. Thank you.

P Antes de im prim ir este m ensaje, asegúrese de que es necesario. El m edio am biente está en nuestra m ano.

P Before printing this message, make sure it is necessary. The environment is in our hands.