| Dokumendiregister | Riigimetsa Majandamise Keskus |
| Viit | 1-23/270 |
| Registreeritud | 17.01.2024 |
| Sünkroonitud | 31.12.2025 |
| Liik | Kiri |
| Funktsioon | 1-23 |
| Sari | Kirjavahetus õigusalastes küsimustes |
| Toimik | |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Baltic Eco Wood Ltd |
| Saabumis/saatmisviis | Baltic Eco Wood Ltd |
| Vastutaja | |
| Originaal | Ava uues aknas |
From: [email protected] Sent: To: Cc: Subject: FW: Hello!
---------- Forwarded message --------- No: Normunds Himics <[email protected]> Date: ceturtd., 2024. g. 11. janv., plkst. 11:56 Subject: Hello! To: <[email protected]>
We are company from Latvia in forestry,would like to cooperate with your company as a planters or forest cleaners with disc trimmers etc! In your companies home page we read about public procurements and tenders. Have can our company join in the public tender? Is it possible for Latvian company? Best regards Normunds Himics Baltic Eco Wood Ltd
Vastuskiri
Soovisite 11.01.2024 saadetud kirjas teada, kas Läti ettevõttel on võimalik osaleda Riigimetsa Majandamise Keskuse hankel. Tulenevalt keeleseaduse § 12 lõikest 3 vastab riigiasutus võõrkeelsele dokumendile eesti keeles. Kui dokumendi saaja avaldab soovi saada võõrkeelset vastust, siis võidakse vastus võõrkeelde tõlkida dokumendi saaja kulul. Selgitame, et Euroopa Liidus asutatud äriühingul, organisatsioonil või asutusel on õigus riigihangetel konkureerida kõigis Euroopa Liidu riikides. Riigimetsa Majandamise Keskuse kõik hanked on avaldatud Riigihangete registris. Pakkumused konkreetsele hankele tuleb esitada läbi Riigihangete registri keskkonna. Riigihangete register on leitav siit https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/ Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt)
Kristiina Lehtmets Õigus- ja hangete osakonna juhataja
Normunds Himics Baltic Eco Wood Ltd [email protected]
Teie 11.01.2024
Meie 17.01.2024 nr 1-23/2024/270
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXX