Kärdla kontori köögimööbli valmistamine ja paigaldus

Konfidentsiaalne

_____________________ _____________________ Ostja Müüja

1

TÖÖVÕTULEPING- TELLIMUS NR 01217 Käesolev Leping on sõlmitud Kuressaares, 28.08.2023.a. (kuupäev), KASESALU OÜ, reg. nr. 10196815, Vallimaa 26, Kuressaare, esindaja Andres Käsper (edaspidi nimetatud Müüja) ja Riigimetsa Majandamise Keskus (reg nr 70004459), Aarne Pupart (nimi) volikirja alusel, Sagadi küla, Haljala vald, Lääne-Viru maakond 45403 (aadress) (edaspidi nimetatud Ostja), keda nimetatakse Lepingus edaspidi Pooleks või koos Poolteks, sõlmisid käesoleva Lepingu alljärgnevas: 1. Lepingu objekt ja dokumentid, Lepingu kehtivus 1.1. Käesoleva lepinguga Müüja müüb ja Ostja ostab kaubad ja teenused (edaspidi nimetatud Kaubad) kooskõlas hinnapakkumisega. 1.2. Lepingu dokumendid on: käesolev Leping, hinnapakkumine 01217 milles sisaldub köögimööblikomplekt koos paigaldusega. Kõik Lepingu dokumendid allkirjastatakse. 1.3. Käesolev Leping jõustub sõlmimise momendist ja kehtib kuni oma lepinguliste kohustuste täitmiseni mõlema Poole poolt. 1.4. Lepingu objekt Mändjala Loodusmaja asukohaga Mändjala, Saaremaa. 2. Lepingu objekti hind, hinna maksmine 2.1. Lepingu punktis 1.1 nimetatud Kaupade kogumaksumus on 4190.- EUR. Hind sisaldab käibemaksu 20%. 2.2. Ostja kohustub tasuma Kaupade eest vastavalt esitatud arvetele pärast Lepingu allakirjutamist. 2.3. Kauba hinna tasumine loetakse teostatuks Müüja pangaarvele laekumise hetkest või sularaha maksmise hetkest. 2.4. Kauba omandiõigus läheb üle Ostjale siis, kui Ostja on Kaupade eest Müüjale täielikult maksnud. 2.5. Juhul kui Ostja keeldub õigeaegsest tasumisest loovutab Müüja võlanõude inkasso firmale edasiseks sissenõudmiseks. 3. Kaupade üleandmise tingimused 3.1. Kaupade üleandmise all mõeldakse Kaupade toimetamist kliendi juurde Müüja poolt. 3.2. Tarnetähtaeg on hiljemalt 16.10.2023.a. 3.3. Müüja kohustub hinnapakkumises nimetatud Kaubad Ostjale üle andma ja Ostja kohustub Kaubad vastu võtma vastavalt tarnetähtajale. Kaubad loetakse vastuvõetuks ka juhul, kui Ostja alusetult ei võta valmis Kaupu vastu. 3.4. Kaubad antakse üle koguseliselt vastavalt Kauba hinnapakkumisele. 4. Kaupade kvaliteet, mittevastavus, pretensioonid 4.1. Üleantavate kaupade kvaliteet peab vastama kokkulepitud standarditele, tehnilistele tingimustele ning kvaliteedinõuetele. Müüja vastutus on sätestatud seaduses. 4.2. Ostja esitab Müüjale pretensiooni Kaupade puudujäägi ja/või mittevastavuse korral (1) ühe nädala jooksul arvates Kaupade vastuvõtmisest. Kui Ostja ei esita pretensiooni õigeaegselt ei või Ostja kaupade lepingutingimustele mittevastavusele tugineda. 4.3. Kauba puudujääkide või mittevastavuse kohta koostatakse kahepoolne akt Müüja esindaja juuresolekul. 4.4. Kaupade puudujääkide, mittevastavuse või lepingutingimustele mittevastavuse korral on Müüja kohustatud Ostja nõudmisel kas vahetama Kauba oma kulul ümber või parandama Kauba tasuta. 4.5. Kaupade puudujääkide, mittevastavuse või lepingutingimustele mittevastavuse vahetamine või parandamine toimub mõistliku aja jooksul lähtudes Lepingu punktis 3.2. ettenähtud tarnetähtajast. 4.6. Müüja vastutab Kaupade paigaldamise eest ainult siis, kui Kaubad on paigaldatud Müüja poolt või tema vastutusel. 5. Poolte õigused ja kohustused 5.1. Ostjal on õigus nõuda Lepingu täitmist Müüja poolt vastavalt seadusele. Juhul kui Müüja ületab käesoleva Lepingu punktis 3.2 nimetatud tarnetähaja rohkem kui 14 tööpäeva, on Ostjal õigus nõuda Müüjalt leppetrahvi 0,1% käesoleva Lepingu objekti hinnast, alates 15-st tööpäevast, iga hilinenud päeva eest. 5.2. Ostja võib lepingutingimuste mittevastavusele tugineda, sõltumata sellest, et ta tööd üle ei vaadanud ja selle mittevastavusest õigeaegselt ei teatanud, vastavalt seaduses sätestatule. 5.3. Juhul kui Ostja kirjutab Lepingu alla (teeb tellimuse), tasub ettemaksu Müüjale ja seejärel loobub tellimusest ja kui tellimus on täidetud või osaliselt täidetud ei kuulu ettemaks tagastamisele ja Leping lõpetatakse ühepoolselt. 5.4. Juhul kui Müüja paigaldab Kaubad on Ostjal kohustus tagada paigaldajate sissepääs kokkulepitud ajal. 6. Pooltevahelised teated, Lepingu muudatused 6.1. Pooltevahelised teated ja Lepingu muudatused tuleb teha kirjalikult. 6.2. Muudatused jõustuvad pärast allakirjutamist mõlema poole poolt või Poolte poolt määratud tähtajal. 7. Muud tingimused 7.1. Paigalduse käigus Ostja soovil tehtavad muudatused, mis ei ole ette nähtud käesolevas Lepingus ja mille maksumus ei kajastu Lepingus määratud summas, kuuluvad eraldi tasumisele. Samuti kuuluvad eraldi tasumisele Ostja poolt ehituslikest muudatustest või vigadest tulenevad probleemid ja nendega seotud kulud. 7.2. Kõik käesolevast Lepingust tulenevad erimeelsused püütakse lahendada läbirääkimiste teel. Juhul, kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi seadusandluses ettenähtud korras. 7.3. Lepinguga võetud kohustuste täitmise rikkumine Poolte poolt on vabandatav, kui rikkumine toimus vääramatu jõu tõttu. Vääramatu jõud on asjaolu, mida pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks. Vääramatu jõuna käsitlevad Pooled streiki, tööseisakut, tulekahju vms takistust. 7.4. Käesolev Leping on koostatud eesti keeles 2 (kahes) võrdset juriidilist jõudu omavas identses eksemplaris, millest üks antakse Müüjale ja teine Ostjale. Poolte andmed Ostja: Müüja: Aarne Pupart Andres Käsper Riigimetsa Majandamise Keskus Kasesalu OÜ Sagadi küla, Haljala vald, Lääne-Viru maakond 45403 Vallimaa 26, Kuressaare, tel.: 45 45 414

Hinnapakkumine on konfidentsiaalne!

2 TELLIMUS: 01217 1080

KORPUS: hele tamm h1145 TELLIJA: Lp. Aarne Pupart UKS: sile

KUUPÄEV: 28. august 2023. a. UKSE VÄRV: hele tamm h1145 +2mm kant, horisontaalne jätkuv triip TOOTMISE TÄHTAEG: orienteeruvalt 6-12 nädalat alates esmasest sissemaksest! KÄEPIDE: lihvitud nikkel

AADRESS: Väike-Tiigi 8, Kärdla, Hiiumaa TÖÖPIND: betoonihall f187 TELEFON: 50 41 376 TAUSTAPLAAT: hele tamm h1145

E-MAIL: [email protected] SOKKEL: kõrgus 150 roostevaba ASUKOHT/KAUGUS: Kärdla kontor KLAAS: matt

2022/10 KOOD TOOTE NIMETUS MÜ KOGUS HIND SUMMA

PK8M4 Alumine kapp 4ja metabox sahtliga 137/157/157/238 tk. 1 289,19 289,19

PKV6M Alumine valamukapp metabox s450 sahtliga, kontrolli üle kas valamu mahub siia kappitk. 1 145,90 145,90

1050 100 Üladetail H1145 16mm 1050k*100 m² 0,2 66,14 18,23

137 796 Sahtliiuks GER horisontaalne, BM tk 1 15,41 15,41

157 796 Sahtliiuks GER horisontaalne, BM tk 2 15,41 30,83

238 796 Sahtliiuks GER horisontaalne, BMR tk 1 26,36 26,36

702 596 Sahtliiuks GER horisontaalne, BMR tk 1 45,44 45,44

702 446 Kapiuks GER horisontaalne npm tk 1 35,07 35,07

702 596 Kapiuks GER horisontaalne külmik tk 1 45,44 45,44

SM7U2 Ülemine kapp 2e siseriiuliga H702, L700 tk. 1 173,33 173,33

1050 350 Riiul H1145 32mm 1050kk*350kk m² 0,4 111,36 49,54

1050 363 Taust H1145 16mm 1050*363 m² 0,4 66,14 31,45

1050 350 Riiul H1145 32mm 1050kk*350kk m² 0,4 111,36 49,54

SM7U2 Ülemine kapp 2e siseriiuliga H702, L700 tk. 1 173,33 173,33

702 346 Kapiuks GER horisontaalne, BV/BP tk 2 53,51 107,03

702 346 Kapiuks GER horisontaalne, BV/BP tk 2 53,51 107,03

WT38/STD Tööpind 38mm - EGGER 2455*600kk F187 tk 1 199,60 199,60

KLAM Saagimine ja otste kantimine laminaat kandiga jm 1,2 36,75 44,10

2448 500 Taustaplaat värviline 16mm 2448kk x 500kk m² 1,4 66,14 94,28

Kasesalu OÜ ei kanna vastutust täispuidust ja spoonitud toodete värvi ja tekstuuri erinevuste eest,

kuna tegemist on looduslike toodetega ja erinevused tulenevad puidu eripärast!

MÖÖBLI HIND KOKKU: 1681,11 50

7SOKLMUST150 soklijalg, must plast ↕ 145-185mm, 4 jalga LATT??? 150/160 kmpl 2 5,24 10,49

2025400/34 Sokkel ↕150 x 4000 mm (roostevaba viimistlus) tk 1 39,46 39,46

1006151 Sokli kinnitamise klamber Ø30 mm (must) tk 6 0,41 2,46

2119H5/34 Sokliühendus nurk ↕150 mm (roostevaba viimistlus) tk 1 5,12 5,12

9007/96 ZN21 Käepide 138 mm (lihvitud nikkel) tk 11 2,42 26,62

380133806 Prügiämber 21 ltr hall (230mm*358mm*290mm) tk 2 19,65 39,31

80LTHA sahtlisisu hall plastik 473x715 nugadele-kahvlitele tk 1 29,40 29,40

571.77.ww tuulutusrest plast hõbedane 458x65 tk 1 7,88 7,88

Z700320 metabox sahtli pidur Blumotion tk 7 6,40 44,80

973A uksepehmendi amortisaator Blumotion tk 4 3,90 15,60

1,08 FURNITUURI HIND KOKKU: 221,13

833.74.305 LOOX5 LED 2071 valgusriba ; 4,8 W/m, soe valgus 3000K, 12V (kleebitav, valge)jm 2,4 14,94 35,86

833.95.002 LOOX5 LED valgusti trafo 40W, 12V, paksus 16 mm (must) tk 1 38,94 38,94

833.89.002 LED valgusti trafo toitekaabel (must, europistik) tk 1 3,60 3,60

833.72.981 Alumiiniumprofiil madal 7/18 valgusribale pinnapealne LED2013/2015 2500 mm (PIIMJAS, alumiinium)tk 1 31,45 31,45

833.95.751 LOOX5 LED 12V ribavalgusti alumiiniumprofiili sensorlüliti/dimmer 8mm (hall) tk 1 24,45 24,45

833.72.852 Alumiiniumprofiili otsalõpetus (hõbe) tk 2 2,80 5,60

63 101.0288.027 Valamu Franke ETN 614 NOVA valamu, roostevaba teras, matt, pööratav (tööstusversioon)tk 1 50,00 50,00

11 112.0006.332 ventiil ülevooluga tk 1 8,73 8,73

8 112.0006.412 haisulukk ruumi säästva toruga tk 1 6,35 6,35

99,5 115.0625.988 Segisti Franke LINA L, kangsegisti, kroom tk 1 78,97 78,97

519 EEM23100L 45 Integreeritav nõudepesumasin Electrolux EEM23100L, 3 korvi tk 1 432,50 432,50

320 CRU164NE/N Integreeritav külmik Candy CRU164NE/N tk 1 253,97 253,97

TEHNIKA HIND KOKKU: 970,41

TR Pakendamine ja transport välisukseni kmpl 1 174,00 174,00

MO Kappide montaaz (kapid tarnitakse kokkupandud kujul)

Kappe (va. uksed ja käepidemed) tk 4 9,00 36,00

Sahtleid (sisud monteeritud) tk 5 7,00 35,00

Öö Ööbimine, praam tk 1 130,00 130,00

PA Mööbli komplekti paigaldus kmpl 1 390,00 390,00

TRANSPORDI HIND KOKKU: 765,00

Andres Käsper Hinnad on ilma käibemaksuta! SUMMA KM-TA 3637,65

Tel. 51 55 567 NB! Pakkumine kehtib 7 päeva! KÄIBEMAKS 20 % 727,53

[email protected] KOKKU KM-GA 4365,18

www.kasesalu.ee SOODUSTUS :) -175,18 Kasesalu OÜ HIND TEILE EUR € 4 190,00 Vallimaa 26, Kuressaare ### HIND KM-TA € 3 491,67

28.08.2023 Hinnapakkumine on konfidentsiaalne! 11:22