Kaebuse lahendamine
| Dokumendiregister | Päästeamet |
| Viit | 1.2-2.1/1233-1 |
| Registreeritud | 04.03.2024 |
| Sünkroonitud | 26.03.2024 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 1.2 Asjaajamine ja arhiivihaldus |
| Sari | 1.2-2 Kirjavahetus juriidiliste isikutega |
| Toimik | 1.2-2.1 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Keeleamet |
| Saabumis/saatmisviis | Keeleamet |
| Vastutaja | Kätlin Karula (põhivaldkond, Ennetustöö osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
Saatja: <[email protected]>
Saadetud: 04.03.2024 11:54 Adressaat: Päästeamet <[email protected]>
Teema: Kaebuse lahendamine Manused: Päästeamet.asice
TÄHELEPANU! Tegemist on vä l jastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile
mitte avada!
Lugupeetud Margo Klaos Edastame Teile Keeleameti 04.03.2024 11:53 kirja nr 3-11/24/393.
Lugupidamisega
Keeleamet Roosikrantsi 6, 10119 Tallinn
Telefon: 626 3346 [email protected] www.keeleamet.ee
Digiallkirjad
Roosikrantsi 6 / 10119 Tallinn / 626 3346 / [email protected] / www.keeleamet.ee / Registrikood 70003690
Hr Margo Klaos
Päästeamet
Raua tn 2
10124 Tallinn
Kaebuse lahendamine
04.03.2024 nr 3-11/24/393
Lugupeetud härra peadirektor
Keeleametile laekus kaebus võõrkeelse reklaami kohta Tallinnas Tulika tänaval, millel puudub
teave eesti keeles (foto lisatud). Kontrollimisel leidis kaebus kinnitust.
Keeleseaduse § 16 lõike 1 kohaselt peavad avalikku kohta paigaldatud viidad, sildid, ettevõtte
liiginimetus ja välireklaam, sealhulgas poliitilise agitatsiooni eesmärgil paigaldatud
välireklaam, ning juriidilise isiku teadaanded olema eestikeelsed. Keeleseaduse § 16 lõige 2
sätestab, et avalikku kohta paigaldatud viitadele, siltidele, ettevõtte liiginimetusele ja
välireklaamile võib lisada teksti tõlke võõrkeelde, kusjuures eestikeelne tekst peab olema
esikohal ega tohi olla halvemini vaadeldav kui võõrkeelne tekst.
Palun lisada reklaami võõrkeelsele teabele eestikeelne teave kooskõlas keeleseaduses
sätestatud nõuetega ning järgida edaspidi reklaami eksponeerimisel keeleseaduse
nõudeid.
Eestikeelse teabe lisamine on vajalik Eesti elanike keeleõiguste tagamiseks ja avaliku ruumi
eestikeelse välisilme hoidmiseks. Keeleamet soovib teha koostööd kõigi asjaosalistega selle
nimel, et meie avalikus linnaruumis oleks eesti keel senisest rohkem nähtav.
Palun teavitada Keeleametit tehtust ning plaanitud meetmetest kirjalikult hiljemalt 4. aprilliks
2024.
Lugupidamisega
/allkirjastatud digitaalselt/
Ilmar Tomusk
peadirektor
Lisa: foto
Epp Käen
631 1686