Kiri

1

Kindlustusandja

ERGO Insurance SE Veskiposti 2/1 10138 Tallinn [email protected] Tel: +372 610 6500

Kindlustuspoliis 37749627 Väljastatud 30.12.2025

Kindlustusvõtja LEONHARD WEISS OÜ, registrikood 12083348, aadress Vesse 8, 11415 Tallinn

Kindlustatud isik LEONHARD WEISS OÜ

Kaaskindlustatu LEONHARD WEISS VIATER OÜ, LEONHARD WEISS LIETUVA UAB, LEONHARD WEISS SUOMI OY

Kindlustusmaakler IIZI Kindlustusmaakler AS, kontaktisik Aleksandr Belous, e-mail: [email protected]

ERGO kontaktisik Kadri Epler, Seenior Maaklerihaldur, telefon +372 682 4508, e-mail [email protected]

Kindlustusperiood Kindlustusleping on tähtajaline. 01.01.2026 – 31.12.2026; nõuete esitamise periood on 12 kuud peale kindlustusperioodi Kindlustusjuhtum / trigger (occurrence): õnnetusjuhtumi toimumine. Palun lugege täpsemalt kindlustustingimustest

Kindlustusmakse tasumine Kindlustusmakse tasutakse ühes osas Makse kuupäev 30.01.2026

Kindlustusmakse 9161,15 eurot

Kindlustuskaitse Üldvastutuskindlustus, Tootjavastutuskindlustus

Kindlustuse vorm Vabatahtlik kindlustus ja Kohustuslik kindlustus Kindlustatud isikule LEONHARD WEISS OÜ. Kindlustuskaitse ostmise kohustus tuleneb Raudteeseaduse § 17- 21

Kindlustatud risk Vabatahtlik kindlustus Kindlustatud isiku kindlustustingimustega määratletud seadusjärgne vastutus seoses raudtee ja trammitee ehitamise ja remondi; raudteeveeremi hoolduse; kaubaveoga avalikul raudteel; raudteeveeremi remondi; teetööde ja sildade ehitamise; elektri- ja sidevõrkude ehituse ja hooldusega, betoonelementide tootmise ja müügiga. Kohustuslik kindlustus seoses LEONHARD WEISS OÜ-ga Raudteeveoteenuse osutamine Raudteeveeremi tehnohoole Raudteeveeremi remont Raudteeinfrastruktuuri majandamine (Tapa teed u 435 m ja Vesse teed u. 2 324 m, kokku u. 2 759 m)

Kindlustuse kehtivuspiirkond Vabatahtlik kindlustus - Kogu maailm v.a USA, Kanada, Vene Föderatsioon, Valgevene ja Ukraina. Kohustuslik kindlustus - Eesti

2

Kindlustussumma Maksimaalne hüvitispiir ühe kindlustusjuhtumi kohta on 1 917 360 eurot ja kindlustuslepingu alusel kokku 5 304 694 eurot, sh järgnevad kohustusliku kindlustuse alalimiidid. Kindlustatud isiku LEONHARD WEISS OÜ osas kehtiva kohustusliku kindlustuse limiidid ühe kindlustusjuhtumi kohta ja kindlustuslepingu alusel kokku on: Raudteeveoteenus 1 917 360 eurot Raudteeveeremi tehnohoole 639 120 eurot Raudteeveeremi remont 639 120 eurot Raudteeinfrastruktuuri majandamine 191 734 eurot PS! Konkreetse tegevuse kohta näidatud kohustusliku vastutuskindlustuse hüvitislimiiti ei saa rakendada vabatahtliku kindlustuse kindlustusjuhtumi korral ega teise kohustusliku kindlustusliigi (kohustuslikult kindlustatava tegevuse) kindlustusjuhtumi korral. Kui kahju on tekkinud kohustusliku kindlustuse kindlustusjuhtumist, siis

- sellise kahju või kahju osa hüvitamisel kohustusliku kindlustuskaitse alusel, rakendatakse kindlustulepingu omavastutust 10 000 eurot iga kindlustusjuhtumi kohta;

- sellise kahju või kahju osa hüvitamisel vabatahtliku kindlustuse kaitse alusel, on omavastutuse suurus igal juhu kohustusliku kindlustuse hüvitislimiidi suurus.

Omavastutus 10 000 eurot iga kindlustusjuhtumi kohta Eritingimused

1) Käesoleva kindlustuslepingu sõlmimise aluseks on ERGO Versicherung AG frontingtellimus (INI Network (25.11.2025)

2) Kindlustuslepingu sõlmimisel ja täitmisel kohaldame finantssanktsioone. Me ei paku kindlustuskaitset mistahes riskidele ega hüvita mistahes nõudeid, mille kindlustamine või hüvitamine oleks vastuolus kaubanduspiirangute, keeldude või sanktsioonidega, mille on kehtestanud Eesti Vabariigi Valitsus, Ühinenud Rahvaste Organisatsioon, Euroopa Liit, Suurbritannia või Ameerika Ühendriigid.

3) Erinevalt ERGO ettevõttekindlustuse tingimuste KT.0958.20 punktist 54.1.40. ERGO hüvitab kindlustusjuhtumist tingitud kahjunõude, kui kahju on seotud raudteeveeremi või raudteeinfrastruktuuriga.

4) ERGO hüvitab ootamatu, ettenägematu ja ühekordse sündmuse tõttu keskkonnale tekkinud reostuse kõrvaldamise kulud ning vältimatult vajalikud esmased kahju piiramiskulud, kui nende kulutuste hüvitamise eest vastutab kindlustatu. ERGO ei hüvita, kui kahju tekkis keskkonnale järk-järguliselt, korduva või jätkuva asjaolu tõttu, samuti ei hüvitata keskkonnale tekkinud kahju heastamise tasu, näiteks nõuded ja kohustused Eesti keskkonnavastutuse seaduse või muu Euroopa Liidu keskkonnavastutust reguleerival direktiivil (ELD) põhineva õigusakti alusel. Käesoleva eritingimuse alusel hüvitatava kahju limiit on 10% kindlustussummast.

5) ERGO hüvitab kahju, mille on põhjustanud alltöövõtja, keda kindlustatud isik kasutab oma kohustuste täitmisel. ERGO hüvitab, kui alltöövõtja tekitas kahju seoses kindlustuslepingus märgitud kindlustatud tegevusega eeldusel, et alltöövõtjaga on sõlmitud tööde tegemiseks töövõtuleping. ERGO hüvitab, kui tekkinud kahju osas esineb kindlustatud isiku vastutus kahjustatud isiku ees ja kahjustatud isik esitab kahjunõude kindlustatud isiku vastu. Kui kindlustuslepingus ei ole kokku lepitud teisiti, ei loeta alltöövõtjat kindlustatud isikuks. Kahju hüvitamise järgselt on ERGO-l õigus esitada tagasinõue kahju tegeliku põhjustaja vastu.

6) Kindlustuskaitse ei kehti Venemaa Föderatsiooni, Valgevene ja Ukraina territooriumitel. Kindlustusandja ei hüvita mis tahes nõudeid ega kahju, mis on tekkinud või põhjustatud eelpool nimetatud territooriumitel.

Kindlustustingimused ERGO ettevõttekindlustuse tingimused KT.0958.20. (Üldvastutuskindlustus ja Tootjavastutuskindlustus) Kindlustuslepingute üldtingimused 01.05.2024 Kindlustustingimustega on võimalik tutvuda www.ergo.ee/tingimused Teabedokumentidega on võimalik tutvuda www.ergo.ee/ergo/tingimused-ja-vormid/teabedokumendid

3

Oluline informatsioon

Kindlustuslepingu kehtivuse aeg ja lepingu lõpetamine

Kindlustusleping kehtib kindlustuspoliisile märgitud kindlustusperioodi jooksul. Kindlustusleping lõppeb kindlustusperioodi möödumisel, kui kindlustuslepingut ei ole pikendatud järgmiseks kindlustusperioodiks. Kindlustusleping võib lõppeda ka enne kindlustusperioodi lõppu, nt ülesütlemisega. Näiteks võib kindlustusandja lepingu lõpetada, kui kindlustuse järgmakse jääb vaatamata meeldetuletustele tasumata. Kindlustuslepingu pooltel on õigus kindlustusleping lõpetada kindlustushuvi lõppemisel, peale kindlustusjuhtumi toimumist ning poolte kokkuleppel.

Kindlustusjuhtumist teatamine

Toimunud kindlustusjuhtumist tuleb kindlustusandjale viivitamata teatada.

Kaebuse esitamine ja vaidluse kohtuväline lahendamine

Kui Te ei ole rahul kindlustusandja tegevusega on Teil õigus esitada kaebus e-posti aadressil [email protected]. Kohtuväliselt lahendab vaidlusi Eesti Kindlustusseltside liidu (Mustamäe tee 46, Tallinn) juures tegutsev kindlustuse lepitusorgan ([email protected]). Enne lepitusorganisse pöördumist tuleb vaidlusküsimuses esitada nõue kindlustusandjale ja anda meile võimalus nõudele vastata. Lisateave menetlusreeglite kohta Eesti Kindlustusseltside Liidu kodulehelt www.eksl.ee.

Tasustamise põhimõtted

ERGO müügitöötaja töötasu koosneb põhitasust, provisjonitasust ja tulemustasust. Põhitasu suurus sõltub ametikoha kvalifikatsioonitasemest, provisjonitasu suurus sõltub kindlustuslepingute müügist ja tulemustasu suurus sõltub ERGO finantseesmärkide täitmisest.

Lepingule kohaldatav õigus Kindlustuslepingule kohaldatakse Eesti õigust.

Kindlustusjärelevalve Finantsinspektsioon Sakala 4, 15030 Tallinn (www.fi.ee).

Elektrooniline dokument Kindlustusvõtja nõustub sellega, et dokument on koostatud elektrooniliselt ja seda ei allkirjastata. Kindlustusmakse on määratud võttesaluseks kindlustatud eseme(te) ja kindlustusvõtjaga seotud kindlustusriski. Kindlustusvõtjale on enne kindlustuslepingu sõlmimist edastatud seaduse kohaselt nõutud informatsioon. Sõlmitud kindlustuslepingu kindlustusmakse tasumisega kinnitab kindlustusvõtja, et ta nõustub kindlustuslepinguga ja selles esitatud andmetega. Kindlustusvõtja nõustub sellega, et dokument on koostatud elektrooniliselt ja seda ei allkirjastata. Sõlmitud kindlustuslepingu kindlustusmakse tasumisega kinnitab kindlustusvõtja, et ta nõustub kindlustuslepinguga ja selles esitatud andmetega.

1

Kindlustusandja

ERGO Insurance SE Veskiposti 2/1 10138 Tallinn [email protected] Tel: +372 610 6500

Sertifikaat. Kindlustuspoliis 37749627 Väljastatud 30.12.2025

Kindlustusvõtja LEONHARD WEISS OÜ, registrikood 12083348, aadress Vesse 8, 11415 Tallinn

Kindlustatud isik LEONHARD WEISS OÜ

Kaaskindlustatu LEONHARD WEISS VIATER OÜ, LEONHARD WEISS LIETUVA UAB, LEONHARD WEISS SUOMI OY

Kindlustusmaakler IIZI Kindlustusmaakler AS, kontaktisik Aleksandr Belous, e-mail: [email protected]

ERGO kontaktisik Kadri Epler, Seenior Maaklerihaldur, telefon +372 682 4508, e-mail [email protected]

Kindlustusperiood Kindlustusleping on tähtajaline. 01.01.2026 – 31.12.2026; nõuete esitamise periood on 12 kuud peale kindlustusperioodi Kindlustusjuhtum / trigger (occurrence): õnnetusjuhtumi toimumine. Palun lugege täpsemalt kindlustustingimustest

Kindlustuskaitse Üldvastutuskindlustus, Tootjavastutuskindlustus

Kindlustuse vorm Vabatahtlik kindlustus ja Kohustuslik kindlustus Kindlustatud isikule LEONHARD WEISS OÜ. Kindlustuskaitse ostmise kohustus tuleneb Raudteeseaduse § 17- 21

Kindlustatud risk Vabatahtlik kindlustus Kindlustatud isiku kindlustustingimustega määratletud seadusjärgne vastutus seoses raudtee ja trammitee ehitamise ja remondi; raudteeveeremi hoolduse; kaubaveoga avalikul raudteel; raudteeveeremi remondi; teetööde ja sildade ehitamise; elektri- ja sidevõrkude ehituse ja hooldusega, betoonelementide tootmise ja müügiga. Kohustuslik kindlustus seoses LEONHARD WEISS OÜ-ga Raudteeveoteenuse osutamine Raudteeveeremi tehnohoole Raudteeveeremi remont Raudteeinfrastruktuuri majandamine (Tapa teed u 435 m ja Vesse teed u. 2 324 m, kokku u. 2 759 m)

Kindlustuse kehtivuspiirkond Vabatahtlik kindlustus - Kogu maailm v.a USA, Kanada, Vene Föderatsioon, Valgevene ja Ukraina. Kohustuslik kindlustus - Eesti

Kindlustussumma Maksimaalne hüvitispiir ühe kindlustusjuhtumi kohta on 1 917 360 eurot ja kindlustuslepingu alusel kokku 5 304 694 eurot, sh järgnevad kohustusliku kindlustuse alalimiidid.

2

Kindlustatud isiku LEONHARD WEISS OÜ osas kehtiva kohustusliku kindlustuse limiidid ühe kindlustusjuhtumi kohta ja kindlustuslepingu alusel kokku on: Raudteeveoteenus 1 917 360 eurot Raudteeveeremi tehnohoole 639 120 eurot Raudteeveeremi remont 639 120 eurot Raudteeinfrastruktuuri majandamine 191 734 eurot PS! Konkreetse tegevuse kohta näidatud kohustusliku vastutuskindlustuse hüvitislimiiti ei saa rakendada vabatahtliku kindlustuse kindlustusjuhtumi korral ega teise kohustusliku kindlustusliigi (kohustuslikult kindlustatava tegevuse) kindlustusjuhtumi korral. Kui kahju on tekkinud kohustusliku kindlustuse kindlustusjuhtumist, siis

- sellise kahju või kahju osa hüvitamisel kohustusliku kindlustuskaitse alusel, rakendatakse kindlustulepingu omavastutust 10 000 eurot iga kindlustusjuhtumi kohta;

- sellise kahju või kahju osa hüvitamisel vabatahtliku kindlustuse kaitse alusel, on omavastutuse suurus igal juhu kohustusliku kindlustuse hüvitislimiidi suurus.

Omavastutus 10 000 eurot iga kindlustusjuhtumi kohta Eritingimused

1) Käesoleva kindlustuslepingu sõlmimise aluseks on ERGO Versicherung AG frontingtellimus (INI Network (25.11.2025)

2) Kindlustuslepingu sõlmimisel ja täitmisel kohaldame finantssanktsioone. Me ei paku kindlustuskaitset mistahes riskidele ega hüvita mistahes nõudeid, mille kindlustamine või hüvitamine oleks vastuolus kaubanduspiirangute, keeldude või sanktsioonidega, mille on kehtestanud Eesti Vabariigi Valitsus, Ühinenud Rahvaste Organisatsioon, Euroopa Liit, Suurbritannia või Ameerika Ühendriigid.

3) Erinevalt ERGO ettevõttekindlustuse tingimuste KT.0958.20 punktist 54.1.40. ERGO hüvitab kindlustusjuhtumist tingitud kahjunõude, kui kahju on seotud raudteeveeremi või raudteeinfrastruktuuriga.

4) ERGO hüvitab ootamatu, ettenägematu ja ühekordse sündmuse tõttu keskkonnale tekkinud reostuse kõrvaldamise kulud ning vältimatult vajalikud esmased kahju piiramiskulud, kui nende kulutuste hüvitamise eest vastutab kindlustatu. ERGO ei hüvita, kui kahju tekkis keskkonnale järk-järguliselt, korduva või jätkuva asjaolu tõttu, samuti ei hüvitata keskkonnale tekkinud kahju heastamise tasu, näiteks nõuded ja kohustused Eesti keskkonnavastutuse seaduse või muu Euroopa Liidu keskkonnavastutust reguleerival direktiivil (ELD) põhineva õigusakti alusel. Käesoleva eritingimuse alusel hüvitatava kahju limiit on 10% kindlustussummast.

5) ERGO hüvitab kahju, mille on põhjustanud alltöövõtja, keda kindlustatud isik kasutab oma kohustuste täitmisel. ERGO hüvitab, kui alltöövõtja tekitas kahju seoses kindlustuslepingus märgitud kindlustatud tegevusega eeldusel, et alltöövõtjaga on sõlmitud tööde tegemiseks töövõtuleping. ERGO hüvitab, kui tekkinud kahju osas esineb kindlustatud isiku vastutus kahjustatud isiku ees ja kahjustatud isik esitab kahjunõude kindlustatud isiku vastu. Kui kindlustuslepingus ei ole kokku lepitud teisiti, ei loeta alltöövõtjat kindlustatud isikuks. Kahju hüvitamise järgselt on ERGO-l õigus esitada tagasinõue kahju tegeliku põhjustaja vastu.

6) Kindlustuskaitse ei kehti Venemaa Föderatsiooni, Valgevene ja Ukraina territooriumitel. Kindlustusandja ei hüvita mis tahes nõudeid ega kahju, mis on tekkinud või põhjustatud eelpool nimetatud territooriumitel.

Kindlustustingimused ERGO ettevõttekindlustuse tingimused KT.0958.20. (Üldvastutuskindlustus ja Tootjavastutuskindlustus) Kindlustuslepingute üldtingimused 01.05.2024 Kindlustustingimustega on võimalik tutvuda www.ergo.ee/tingimused Teabedokumentidega on võimalik tutvuda www.ergo.ee/ergo/tingimused-ja-vormid/teabedokumendid

Aune Pärn

Vastutuskindlustuse portfelli juht

ERGO Insurance SE