Leping

TEENUSE OSUTAMISE LEPING nr 1.4-6/24/4

Rahandusministeerium, keda esindab kantsler Merike Saks, ühelt poolt (edaspidi teenuse

tellija)

Sihtasutus Eesti Teadusagentuur, keda esindab juhatuse esimees Anu Noorma, (edaspidi ETAG)

sõlmisid käesoleva lepingu järgnevas:

1. Vol itus ja ülesanne 1.1. Teenuse tellija volitab ETAGit:

1.1.1. viima läbi avaliku konkursid makromudeli arenduse sihttoetuse ja finantskirjaoskuse sihttoetuse andmiseks koos nendes valdkondades RHS § 11 lg

1 punkti 19 erandi alusel uuringu läbiviimiseks (edaspidi lepingus nimetatud sihttoetus);

1.1.2. töötama koostöös teenuse tellijaga välja konkursi läbiviimiseks vajalikud dokumendid (konkursi tingimused ja kord, hindamisjuhend, lepingu projekt);

1.1.3. korraldama konkursile esitatud sihttoetuse taotluste hindamise ja tegema teenuse tellijale ettepaneku taotluste rahuldamise ja mitterahuldamise otsuse tegemiseks;

1.1.4. sõlmima sihttoetuse saajaga lepingu tegevus- ja uurimistoetuse kasutamiseks ja jälgima nende täitmist ning rakendama vajadusel lepingust tulenevaid õiguskaitsevahendeid;

1.1.5. moodustama sihttoetuse lepingu täitmise jälgimiseks juhtrühma, milles on

ETAGi esindaja(d), ministeeriumit esindavad teadusnõunik, uurimisteemaga seotud ministeeriumi sisuosakonna esindajad ja vajadusel valdkonna ekspert.

1.2. ETAG kuulutab konkursi välja pärast seda, kui teenuse tellija on konkursi läbiviimiseks vajalikud dokumendid kooskõlastanud.

2. Poolte kohustused

2.1. ETAG kohustub: 2.1.1. täitma ülesande parimal viisil oma võimete kohaselt, vajaliku hoolsusega ja

juhindudes seejuures õigusaktidest ning teenuse tellija juhistest ja suunistest; 2.1.2. hoidma saladuses talle ülesande täitmise käigus teatavaks saanud

asutusesiseseks kasutamiseks mõeldud teavet ja muid asjaolusid, eelkõige isikute eraelulisi ja eriliiki isikuandmeid jm informatsiooni, mille ilmsikstulek võib kahjustada teenuse tellija või kolmandate isikute huve;

2.1.3. tagama isikuandmete kaitse ja töötlemise vastavuse kehtivatele õigusaktidele; 2.1.4. kasutama lepingu täitmise käigus saadud isikuandmeid üksnes lepingus

sätestatud eesmärkide täitmiseks; 2.1.5. võimaldama juurdepääsu isikuandmetele üksnes nendele isikutele, kellel on

selleks oma tööülesannete täitmiseks vajadus ning tagab, et need isikud on teadlikud ning järgivad isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid ja õigusakte, nad on saanud asjakohase koolituse eelmainitud nõuete kohta, on võtnud endale konfidentsiaalsuskohustuse või neile kehtib asjakohane seadusest tulenev

konfidentsiaalsuskohustus. Vastav konfidentsiaalsuskohustus jääb kehtima ka pärast käesoleva lepingu lõppemist;

2.1.6. rakendama vajalikke organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid

isikuandmete ja muu asutusesiseseks kasutamiseks mõeldud teabe kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku hävimise, tahtliku

hävitamise, avalikustamise jms eest; 2.1.7. teavitama lepingu täitmise raames töödeldavate isikuandmetega seotud

rikkumise korral teenuse tellijaid sellest põhjendamatu viivituseta pärast seda, kui ta on rikkumisest teada saanud;

2.1.8. kooskõlastama lepingu muutmise, õiguskaitsevahendite kohaldamise või ennetähtaegse lõpetamise ministeeriumi kontaktisikuga kirjalikku taasesitamist

võimaldavas vormis. 2.2. Teenuse tellija kohustub:

2.2.1. esitama konkursi lähteülesande ETAGi lähteülesande vormil. 2.2.2. toetama ja nõustama konkursi alusdokumentide koostamisel ja menetluse

läbiviimisel vastavalt oma valdkondlikule pädevusele ning andma valdkondlikku sisendit;

2.2.3. määrama ministeeriumi esindajad taotluste hindajaks; 2.2.4. andma ETAGile lepingu täitmiseks vajalikku teavet ja juhiseid ning

kooskõlastama vajalikud dokumendid mõistliku aja jooksul; 2.2.5. osalema ministeeriumit esindava teadusnõuniku ning sisuvaldkonna ekspertide

kaudu juhtrühma töös andes valdkondlikku sisendit.

3. Maksmine ja tasu

3.1. Sihttoetuse summad on järgmised:

3.1.1. makromudeli arenduse sihttoetus 300 000 eurot (summale lisandub käibemaks õigusaktidega sätestatud korras) kestusega 3 aastat.

3.1.2. Finantskirjaoskuse sihttoetus 300 000 eurot (summale lisandub käibemaks

õigusaktidega sätestatud korras), kestusega 3 aastat.

3.2. Sihttoetuse väljamaksed sihttoetuse saajale teeb teenuse tellija vastavalt konkursil

sõlmitud lepingus sätestatud tasumise tingimustele (osamaksed, tähtajad).

3.3. ETAGi tasu lepingu täitmise eest on 12 000 eurot, mille teenuse tellija maksab ETAGi

esitatud arve alusel.

4. Poolte kontaktisikud

4.1. Teenuse tellija kontaktisik käesoleva lepingu täitmisel on Reelika Vahopski, 5885 1461, reelika.vahopski@fin.ee

4.2. ETAGi kontaktisik käesoleva lepingu täitmisel on Liina Eek, liina.eek@etag.ee, 5300 1912

4.3. Kontaktisikud vahendavad üksteisele lepingu täitmiseks vajalikku teavet ja infot.

5. Vastutus ja tagatised

5.1. Kui üks pool rikub korduvalt või oluliselt lepingut, on teisel poolel õigus leping ühepoolselt lõpetada, teatades sellest 10 tööpäeva ette ning nõuda rikkumisega

tekitatud ning tõendatud kahju hüvitamist. See ei piira poole õigust kasutada teisi õiguskaitsevahendeid.

5.2. Kui selgub, et ETAG ei ole kasutanud lepingu täitmiseks eraldatud vahendeid lepingus

ettenähtud tegevuseks, kui ETAG esitas valeandmeid või kui rahaliste vahendite kasutamise käigus on ETAG muul viisil rikkunud õigusaktides või käesolevas lepingus

sätestatud tingimusi, on teenuse tellijal õigus nõuda eraldatud vahendid tagasi ulatuses, milles ETAG ei kasutanud neid kooskõlas lepinguga. Samuti on teenuse tellijal

õigus nõuda nimetatud rikkumisega tekitatud otsese kahju hüvitamist.

5.3. Vahendite täielikul või osalisel tagasinõudmisel on ETAG kohustatud nõutud summa

määratud tähtpäevaks teenuse tellijale tagasi maksma.

5.4. Lepingu rikkumine on vabandatav, kui kohustuse rikkumise põhjuseks on vääramatu

jõud võlaõigusseaduse § 103 tähenduses. Muu hulgas mõistavad pooled vääramatu jõu all õigusakti, sealhulgas iga-aastase riigieelarve seaduse muutmise seaduse või riigi

lisaeelarve seaduse jõustumist, mis takistab oluliselt lepingu täitmist või muudab selle võimatuks.

5.5. Pool peab teist poolt vääramatu jõu asjaolude ilmnemisest ja lõppemisest kohe teavitama. Vääramatu jõuna kvalifitseeritavate asjaolude esinemist peab tõendama pool, kes vääramatu jõu esinemisele viitab.

5.6. Kui vääramatu jõud kestab kauem kui 3 kuud, on mõlemal poolel õigus leping ennetähtaegselt lõpetada,

6. Lõppsätted

6.1. Lepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus.

6.2. Lepingu muudatused jõustuvad poolte allakirjutamise momendist või muul ajal, kui pooled on selles kirjalikult kokku leppinud.

6.3. Leping sõlmitakse eesti keeles elektroonselt, allkirjastatakse digitaalselt ja jõustub viimase allkirja andmise kuupäeval. Lepingu kehtib kuni poolte kõigi kohustuste täitmiseni.

7. Poolte andmed:

5.1. Teenuse tel l i ja Rahandusministeerium Aadress: Suur-Ameerika 1, Tallinn

Telefon: +372 611 3558 E-post: info@fin.ee

5.2 ETAG SA Eesti Teadusagentuur Registrikood 90000759 Soola 8, 51004 Tartu Telefon: +372 730 0324 E-post: etag@etag.ee /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Anu Noorma Merike Saks