| Dokumendiregister | Päästeamet |
| Viit | 1.3-1/1036-1 |
| Registreeritud | 09.02.2026 |
| Sünkroonitud | 10.02.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 1.3 Väliskoostöö |
| Sari | 1.3-1 Rahvusvahelise koostööga seotud kirjavahetus |
| Toimik | 1.3-1 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | CTIF |
| Saabumis/saatmisviis | CTIF |
| Vastutaja | Janika Usin (ohutuskultuur, Ennetustöö osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
1
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
Announcement
XXV.
International Youth Fire Brigade Gathering
&
World Championship of Youth Fire Brigades in the
traditional CTIF disciplines
from 13 – 18 July 2026 in
Šumperk / Czech Republic
Jörn-Hendrik Kuinke Michael Wagner
Chairman of the CTIF International Youth - Adjudicator
Youth Leader Commission of the CTIF
Phone: 0049 / 172 38 36 130 Phone: 0043 / 650 25 188 01
[email protected] [email protected]
COMMISSION
Jugendleiter / Youth Leaders / Moniteurs des Jeunes
2
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
Call for applications XXV International Youth Fire Brigade Meeting
Contents
A) General
B) Organization
C) Information about the competition, registration and costs
D) Information about the youth camp
E) Other information
A) General
The announcement of the 25th International Youth Fire Brigade Meeting (IJFB) is made after
a decision by the International Youth Leaders Commission and after approval by the
Executive Council of CTIF.
The 25th IJFB will take place from Monday, July 13 to Saturday, July 18, 2025 in
Šumperk (Czech Republic), under the leadership of CTIF's International Youth
Leaders Commission (IJLK).
The local organisation is entrusted to the National Association of Volunteer Fire Brigades of
Bohemia, Moravia and Silesia by commissioning the Czech National Committee CTIF.
The organisation for CTIF will be led by the Chair of the International Youth Leaders
Commission, Jörn-Hendrik KUINKE.
The International Competition Director for the IJFB, Michael Wagner, Austria, has been
commissioned by CTIF to direct the competition.
Information on the technical implementation of the International Youth Fire Brigade
Competitions can be found in the International Competition Regulations for Youth Fire Brigades
in the current version as well as the regulations on the occasion of the 2025 evaluator training.
In the event of differences in the interpretation of the competition provision, only the GERMAN
VERSION shall be valid.
The invitation is extended to all National Fire Brigade Associations of CTIF and it is hoped that
as many associations as possible will send youth groups to the meeting.
3
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
B) Organization
1. National Organising Team
The National Organizing Committee of Bohemia, Moravia and Silesia under the leadership of
Mayor Monika Němečková is responsible for organizing the Youth Fire Brigade
Meeting.
2. Organizing Committee of the International Youth Leaders Commission of CTIF
➢ Member of the CTIF Executive Council responsible for the Youth Fire Brigade
Nedeljko Vukalović
➢ Chairman of the International Youth Leaders Commission
Jörn-Hendrik Kuinke, Germany
➢ Competition manager for the international youth fire brigade competitions
LFR Michael Wagner, Austria
➢ Camp Director of the International Youth Camp
Uroš Leskovar, Slovenia
Andrea Dopitová, Czech Republic
➢ Presentation of the nations
Teresa Tiszbierek, Poland
Milena Sobotková, Czech Republic
➢ Exhibition of Nations
Christian Patzelt, Germany
Milena Sobotková, Czech Republic
➢ Camp Olympics
Jens Tegengren, Finland
Martina Leváková, Czech Republic
C) Information about the competition, registration and costs
1. General Provisions
1.1. At the 25th IJFB, the International Competition Regulations of the Youth Fire Brigades
apply in the current version. According to the age limits set out in these rules , those
born between 2010 and 2016, and younger age groups can also participate in
this competition by decision of the IJLK, however, these are calculated at an age of
10 years.
1.2. The competition consists of the fire brigade obstacle exercise and the 400 m relay
race .
1.3. The team strength of a group consists of 10 young people (including 1 reserve
member) and 2 youth workers.
Mixed competition groups (boys and girls) are allowed to participate, but are not listed
as a separate classification class.
4
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
With the decision of the IJLK and in coordination with the fire brigade, it is possible to
send an additional group for each nation – exclusively girls – so that a maximum of 3
groups per nation can participate. These 3 groups must include either 2 boys' or mixed
groups and 1 girls' group, or 2 girls' groups and 1 boys' or mixed group, but not 3 boys'
groups, 3 girls' groups or 3 mixed groups.
This is intended to give the girls' groups appropriate opportunities, so that the national
deployment of girls' groups is not at the expense of the boys' or mixed groups. This
additional sending of a group is only possible if the organising fire brigade has
accommodation facilities.
The following participants per national fire brigade association are admitted to the
international youth fire brigade meeting:
➢ three youth groups (see above for the breakdown)
➢ a youth delegation leader
➢ a youth coach
➢ a masseur youth
➢ a young translator
A maximum of 40 people per nation can be accommodated in the youth camp
.
The nation that provides the last winner of the Vetter Cup may compete in the
competition with an additional competition group - as the defending champion - of this
nation (according to point 1.3. max. 12 people, 10 youth + 2 coaches).
The nation that provides the last winners of the Lappeenranta Cup may compete in the
competition with an additional girls' team - as the defending champion - of this nation
(according to point 1.3. max. 12 people, 10 youth + 2 coaches).
According to the decision of the Executive Council of 25 and 26 March 1994, the host
country (Czech Republic) will be given the opportunity to send four competition
groups (including at least one girls' group) to the competition.
2. Devices and equipment
2.1. The competition groups are selected by the National Organising Committee and the
intern. Competition management, the competition device specified in accordance with
the competition regulations, provided for the competition.
2.2. The competition equipment can be viewed on the homepage: www.ctif.cz .
2.3. Each participant must bring their own personal equipment.
The usual work suit (no sportswear or tracksuit) of the youth fire brigade (uniform), as
well as a safety helmet for the fire brigade obstacle exercise are required. During
competition and training , the customary work suit (no sportswear or tracksuit) and
footwear (as uniform as possible). The wearing of spikes or cleats is not permitted
during competition and training.
The clothing of the competition participants must be worn at the training as
well as at the competition be identical.
5
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
3. Command and Command Language
3.1. Commands and commands can be given in the respective national language.
. The start of the fire brigade obstacle exercise is carried out by a Signal whistle to
bring along, as well as an announcement with a start signal.
3.2. In the relay race, the starting signal is given by the attack command.
4. Training
4.1. In order to give all competitors equal opportunities, the competition groups can train on
two days before the actual competition on the competition ground in the same stadium.
4.2. The training and competition plan will be handed over to the Youth Delegation Leader
when the nation registers. Each group receives the same amount of training time.
5. Festive events
The opening ceremony of the youth fire brigade meeting will take place on tuesday, 14
july, 2026 in the courtyard of the "Pavlínin dvůr" in the town of Šumperk.
The line-up at the ceremonial opening of the 25th International Youth Fire Brigade
Meeting on 14 July will take place in alphabetical order, using the Czech spelling of the
country names.
The nations will wear their name plaque at the top of the opening ceremony and at the
award ceremony and their national flag behind it, which will be provided by the host
country.
The table bearer is provided by the host country and the flag bearer is provided by
their own nation.
The youth groups are allowed to take their own flags/pennants with them at the opening
ceremony and at the award ceremony in their group.
For the ceremonial announcement of the winners on Saturday, July 18, 2026, all
youth groups will compete in the same order as at the opening of the youth camp.
6
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
6. Registration for participation
6.1. In order to be able to carry out the preparations in a timely manner, it is necessary to
make the pre-registration by 31 December 2025 and the definitive registration of
participants with naming by 30 March 2026 at the latest.
6.2. Pure boys' and girls' groups as well as mixed groups are permitted. From three groups of
girls, there is a separate evaluation.
6.3. After receipt of all registrations, the competition plan will be drawn up, from which
it is clear on which day, at what time and on which competition track
the groups compete in the competition.
6.4. For the training sessions as well as on the day of the competition, a valid passport or a
valid identity card must be presented to the calculation committee for each participant
when registering at the training / competition ground.
6.5. By registering to participate in the 25th IJFB, it is confirmed that:
the competition regulations are recognised.
6.5. The pre-registration per nation until 31.12.2025 is made with the attached table.
7. Participation fee for competition participants
7.1. The participation fees are payable for the following participants:
• Competition participants
• Head of Delegation Youth
• Youth Coaches
• Translators' Youth
• Masseur Youth
• Evaluator Youth,
• Bus driver
The participation fee is € 312,-- per participant for the entire
Duration of the event:
from 13 July dinner (packed lunch) to 18 July lunch and packed lunch
The participation fee must be paid by April 30 are paid into.
Each participating nation will receive an invoice from the organizer (Czech Republic),
according to the details of the registration.
7.2. We would like to point out that for organizational reasons, no groups can arrive before
July 13, 2026 .
According to the 18. July 2026 for organisational reasons
not possible.
7
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
8. Reviewer
The evaluator's staff is made up of firefighters from the national fire brigade
associations that send groups to the 24th IJFB.
According to the competition regulations, the number of evaluators is 3 evaluators
per nation.
The registration of the evaluators must be done by February 28, 2026 via the LINK:
Registration Judges – Fill out the form
Only evaluators who have participated in the evaluator training in November
2025 in Linz/Austria are to be sent.
The participation fee according to point 7 is to be paid for each nominated evaluator.
9. Prices and Evaluation
As part of the 25th International Youth Fire Brigade Meeting, the Cousin Cup and the
Hiking Prize of the City of Lappeenranta will also be awarded.
In the Vetter Cup, all competing groups are scored together, the first three groups receive
cash prizes.
The Lappeenranta Hiking Prize is intended for the first group of girls.
Each competition group receives a medal, each competition participant a competition
badge.
The Supervisor Youth, Delegation Leader Youth, Coach Youth, Translator Youth, Masseur
Youth, Evaluator Youth, Members of the IJLK, Advance Command, as well as the local
Supervisor Youth. Organisational staff will receive the competition clasp.
8
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
D) Information about the youth camp
1. Accommodation
For the 25th International Youth Fire Brigade Meeting there are sufficient
accommodations available in the local schools in Šumperk.
The accommodation of the youth groups and supervisors, delegation leaders, masseurs,
coaches is carried out in school classes. Camp beds will be provided for each participant.
Bedding must be brought along, toilet and shower facilities are available.
The youth evaluators are accommodated in shared rooms (student dormitory). The rooms
are equipped with sleeping beds, toilet and shower. The bedding is available for youth
evaluators.
Drivers of crew transport vehicles (MTF) can be accommodated in the school. They must
be registered correctly in the registration form. You will also have to pay the participation
fee.
Coaches are parked in a parking lot outside the schools (youth camp). We recommend
that the bus driver bring a bicycle or scooter.
A maximum of 2 team transport vehicle drivers are permitted per registered team.
1.1. Delegation leader youth, trainer youth, masseur youth, interpreter youth, drivers of
MTW and coaches can stay overnight in a hotel at their own expense or association
costs, but the
Head of Delegation is responsible for his delegation, i.e. he cannot hand over his
responsibility to another person. The participant fee for hotel accommodation
including meals is € 562.00. Registration must be made by 31.12.2025.
1.2. Supervisors and young people have to be accommodated in the youth camp. It can be
only the young people who are registered in the registration form will take part in the
competition.
1.3. On the day of arrival, a deposit of € 200.00 per youth group must be paid. The deposit
serves as a guarantee that all furnishings will be handed over properly and in complete
condition on the day of departure. The deposit will be refunded on departure, provided
there have been no defects.
9
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
2. Program
The detailed programme for the 25th IJFB will be sent to the nations after group
registration. Training and competition times will be created after the groups have
registered.
2.1. Exhibition of Nations
The Exhibition of Nations will take place in the Central Park on Friday morning, July 17,
2026. The nations are to involve the population and youth groups through a hands-on
activity in order to arouse interest in youth work and promote exchange among the
nations. For this exhibition, each nation has an area of approx. 3 by 3 meters at its
disposal. Each nation is provided with a wooden hut.
Posters, posters, photos, maps, flags and customary exhibits must be brought along for
the design.
In general, no alcoholic beverages may be served. If this regulation is not observed, the
stand can be closed.
2.2. Presentation of the nations
Each nation has to perform a performance (folklore) lasting between 3 and 5 minutes
with young people and supervisors who take part in the International Youth Fire Brigade
Meeting. A performance by persons not registered for the youth fire brigade meeting is
not permitted.
The young people should be actively involved in the planning. The performances were to
be innovative and different from the previous youth encounters.
The presentation of the nations will take place on Friday afternoon, July 17, 2026, in the
courtyard of the "Pavlínin dvůr" in the town of Šumperk.
2.3. Camp Olympics
The camp Olympics will take place on a grass area (stadium grounds) after the
competition (Thursday).
10
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
2.4. Overview of the schedule
Monday 13.07.2026 Arrival /
Registration
Tuesday 14.07.2026 Training / opening event,
parade, reception of the
heads of delegation by the
mayor
Wednesday 15.07.2026 Training
Thursday 16.07.2026 Competition / Camp
Olympics
Friday 17.07.2026 Exhibition and presentation
of the nations
Saturday 18.07.2025 Closing ceremony in the
stadium / Departure
E) Other information
1. For the translators who are brought by the nations, the official
Language GERMAN. This is required for participation in the International Youth Fire Brigade
Meeting.
2. For more information, see www.ctif.cz
3. Official e-mail address for organizational inquiries on site:
4. Bengal fire is prohibited at the event
(youth camp, stadium, venues).
5. Each nation will receive a national supervisor SUPERVISOR in English, who will solve all
organizational and necessary matters (e.g. doctor's visits) with the head of delegation.
The national coaches are available to each team 24 hours a day.
6. There is a strict ban on smoking and prohibition of alcohol in the presence of children and
young people.
Distributor:
International Youth Leaders Commission
Executive Council
All national member associations of CTIF
1
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
Ausschreibung
XXV.
Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
&
Weltmeisterschaft der Jugendfeuerwehren in den
traditionellen CTIF-Disziplinen
vom 13. – 18. Juli 2026 in
Šumperk / Tschechien
Jörn-Hendrik Kuinke Michael Wagner
Chairman of the CTIF International Youth - Adjudicator
Youth Leader Commission of the CTIF
Tel.: 0049 / 172 38 36 130 Tel.: 0043 / 650 25 188 01
[email protected] [email protected]
COMMISSION
Jugendleiter / Youth Leaders / Moniteurs des Jeunes
2
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
Ausschreibung XXV. Internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung
Inhalt
A) Allgemeines
B) Organisation
C) Information zum Bewerb, Anmeldung und Kosten
D) Informationen zum Jugendlager
E) Sonstige Informationen
A) Allgemeines
Die Ausschreibung der 25. Internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung (IJFB) erfolgt nach
Beschluss der Internationalen Jugendleiterkommission und nach Genehmigung durch den
Exekutiven Rat des CTIF.
Die 25. IJFB findet von Montag, den 13. Juli bis Samstag, den 18. Juli 2025 in
Šumperk (Tschechien), unter der Leitung der Internationalen
Jugendleiterkommission (IJLK) des CTIF statt.
Mit der örtlichen Organisation ist der Landesverband der Freiwilligen Feuerwehren Böhmens,
Mährens und Schlesiens durch Beauftragung des tschechischen Nationalkomitee CTIF betraut.
Die Leitung der Organisation für das CTIF übernimmt der Vorsitzende der Internationalen
Jugendleiterkommission, Jörn-Hendrik KUINKE.
Mit der Bewerbsleitung ist vom CTIF der Internationale Bewerbsleiter für die IJFB, Michael
Wagner, Österreich, beauftragt worden.
Über die technische Durchführung der Internationalen Jugendfeuerwehrbewerbe geben die
Internationalen Bewerbsbestimmungen für Jugendfeuerwehren in der jeweils aktuellen
Fassung sowie die Festlegungen anlässlich der Bewerterschulung 2025 Auskunft.
Bei Differenzen in der Auslegung der Bewerbsbestimmung ist allein die DEUTSCHE
VERSION gültig.
Die Einladung ergeht an alle Nationalen Feuerwehrverbände des CTIF und es ist zu hoffen, dass
möglichst viele Verbände Jugendgruppen zur Begegnung entsenden.
3
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
B) Organisation
1. Nationales Organisationsteam
Für die Organisation der Jugendfeuerwehrbegegnung ist das Nationale Organisationskomitee
Böhmens, Mährens und Schlesiens unter Leitung von Bürgermeisterin Ing. Monika
Němečková verantwortlich.
2. Organisationskomitee der internationalen Jugendleiterkommission des CTIF
➢ Für die Jugendfeuerwehr zuständiges Mitglied des CTIF-Exekutiven Rates
Nedeljko Vukalović
➢ Vorsitzender der internationalen Jugendleiterkommission
Jörn-Hendrik Kuinke, Deutschland
➢ Bewerbsleiter für die internationalen Jugendfeuerwehrbewerbe
LFR Michael Wagner, Österreich
➢ Lagerleiter des internationalen Jugendlagers
Uroš Leskovar, Slowenien
Andrea Dopitová, Tschechien
➢ Vorstellung der Nationen
Teresa Tiszbierek, Polen
Milena Sobotková, Tschechien
➢ Ausstellung der Nationen
Christian Patzelt, Deutschland
Milena Sobotková, Tschechien
➢ Lagerolympiade
Jens Tegengren, Finnland
Martina Leváková, Tschechien
C) Informationen zum Bewerb, Anmeldung und Kosten
1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Bei der 25. IJFB gelten die Internationalen Bewerbsbestimmungen der
Jugendfeuerwehren in der aktuellen Fassung. Gemäß der in diesem Regelwerk
festgelegten Altersgrenzen können die Jahrgänge 2010 bis 2016, mit Beschluss der
IJLK können auch jüngere Jahrgänge, an diesem Bewerb teilnehmen, diese werden
jedoch mit einem Alter von 10 Jahren gerechne.
1.2. Der Bewerb setzt sich aus der Feuerwehrhindernisübung und dem 400 m Staffellauf
zusammen.
1.3. Die Mannschaftsstärke einer Gruppe besteht aus 10 Jugendlichen (einschließlich 1
Reservemitglied) und 2 Jugendbetreuern.
Gemischte Bewerbsgruppen (Jungen und Mädchen) dürfen teilnehmen, werden jedoch
nicht als gesonderte Wertungsklasse geführt.
4
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
Mit Beschluss der IJLK und in Abstimmung mit der durchführenden Feuerwehr, besteht
die Möglichkeit für jede Nation eine zusätzliche Gruppe – ausschließlich Mädchen –
zu entsenden, sodass pro Nation maximal 3 Gruppen teilnehmen können. Diese 3
Gruppen müssen entweder 2 Jungen- oder gemischte Gruppen und 1 Mädchengruppe
umfassen oder auch 2 Mädchengruppen und 1 Jungen- oder gemischte Gruppe, jedoch
nicht 3 Jungen-, 3 Mädchengruppen oder 3 gemischte Gruppen.
Damit sollen den Mädchengruppen entsprechende Chancen eingeräumt werden, sodass
die nationale Entsendung von Mädchengruppen nicht zu Lasten der Jungen- oder
gemischten Gruppen geht. Diese zusätzliche Entsendung einer Gruppe ist immer nur
dann möglich, wenn die veranstaltende Feuerwehr Unterbringungsmöglichkeiten hat.
Pro nationalem Feuerwehrverband sind zur internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung
Folgende Teilnehmer zugelassen:
➢ drei Jugendgruppen (Aufteilung siehe oben)
➢ ein Delegationsleiter-Jugend
➢ ein Trainer-Jugend
➢ ein Masseur-Jugend
➢ ein Übersetzer-Jugend
Maximal können 40 Personen pro Nation im Jugendlager untergebracht
werden.
Jene Nation, welche den letzten Gewinner des Vetter-Pokals stellt, darf mit einer
zusätzlichen Bewerbsgruppe – als Titelverteidiger - dieser Nation am Bewerb antreten
(gem. Punkt 1.3. max. 12 Personen 10 Jugend + 2 Betreuer).
Jene Nation, welche die letzten Gewinnerinnen des Lappeenranta-Pokals stellt, darf mit
einer zusätzliche Mädchenmannschaft – als Titelverteidiger - dieser Nation am Bewerb
antreten (gem. Punkt 1.3. max. 12 Personen 10 Jugend + 2 Betreuer).
Laut Beschluss des Exekutiven Rates vom 25. und 26. März 1994 wird dem
Gastgeberland (Tschechien) die Möglichkeit eingeräumt, vier (davon mindestens
eine Mädchengruppe) Bewerbsgruppen zu dem Bewerb zu entsenden.
2. Geräte und Ausrüstung
2.1. Den Bewerbsgruppen wird vom Nationalen Organisationskomitee und von der intern.
Bewerbsleitung, das gemäß der Bewerbsbestimmung festgelegte Bewerbsgerät, für den
Bewerb beigestellt.
2.2. Die Bewerbsgeräte können auf der Homepage: www.ctif.cz eingesehen werden.
2.3. Die persönliche Ausrüstung hat jeder Bewerbsteilnehmer selbst mitzubringen.
Erforderlich sind der landesübliche Arbeitsanzug (keine Sportbekleidung bzw.
Trainingsanzug) der Feuerwehrjugend (Uniform), sowie ein Schutzhelm für die
Feuerwehrhindernisübung. Beim Bewerb und Training sind der landesübliche
Arbeitsanzug (keine Sportbekleidung bzw. Trainingsanzug) und Schuhwerk (möglichst
einheitliche Farbe) zu tragen. Das Tragen von Spikes oder Stollenschuhen ist beim
Bewerb und Training nicht gestattet.
Die Bekleidung der Bewerbsteilnehmer muss am Training sowie am Bewerb
identisch sein.
5
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
3. Befehls- und Kommandosprache
3.1. Befehle und Kommandos können in der jeweiligen Landessprache gegeben
werden. Der Start zur Feuerwehrhindernisübung erfolgt durch eine Signalpfeife, die
mitzubringen ist, sowie einer Durchsage mit einem Startsignal.
3.2. Beim Staffellauf wird das Startsignal durch einen Angriffsbefehl gegeben.
4. Training
4.1. Um allen Bewerbsteilnehmern gleiche Chancen zu geben, können die Bewerbsgruppen
das Training an zwei Tagen vor dem eigentlichen Bewerb auf dem Bewerbsplatz im selben
Stadion vornehmen.
4.2. Der Trainings- und Bewerbsplan wird bei der Anmeldung der Nation dem
Delegationsleiter-Jugend übergeben. Jede Gruppe erhält gleich lange Trainingszeiten.
5. Festliche Veranstaltungen
Die Eröffnungsfeier der Jugendfeuerwehrbegegnung findet am Dienstag, den 14. Juli
2026 im Innenhof des „Pavlínin dvůr“ in der Stadt Šumperk statt.
Die Aufstellung bei der feierlichen Eröffnung der 25. Internationen
Jugendfeuerwehrbegegnung am 14. Juli erfolgt in alphabetischer Reihenfolge, wobei die
tschechische Schreibweise der Ländernamen verwendet wird.
Die Nationen tragen an der Spitze bei der Eröffnungsfeier sowie bei der Siegerehrung ihre
Namenstafel und dahinter ihre Nationale Fahne, die vom Veranstalterland beigestellt
werden.
Den Tafelträger stellt das Veranstalterland und den Fahnenträger stellt die eigene
Nation.
Die Jugendgruppen dürfen ihre eigenen Fahnen/Wimpeln bei der Eröffnungsfeier sowie
bei der Siegerehrung in ihrer Gruppe mitnehmen.
Zur feierlichen Siegerverkündung am Samstag, dem 18. Juli 2026 treten alle
Jugendgruppen in gleicher Ordnung wie bei der Eröffnung des Jugendlagers an.
6
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
6. Anmeldung zur Teilnahme
6.1. Um die Vorbereitungen zeitgerecht durchführen zu können, ist es erforderlich, die
Voranmeldung bis 31. Dezember 2025 und die definitive Teilnehmermeldung mit
Namensnennung bis spätestens 30. März 2026 vorzunehmen.
6.2. Zugelassen sind reine Jungen- und Mädchengruppen sowie gemischte Gruppen. Ab drei
Mädchengruppen erfolgt eine eigene Wertung.
6.3. Nach Eingang aller Anmeldungen wird der Bewerbsplan erstellt, aus dem
ersichtlich ist, an welchem Tag, zu welcher Zeit und auf welcher Bewerbsbahn
die Gruppen zum Bewerb antreten.
6.4. Zu den Trainings als auch am Bewerbstag sind bei der Anmeldung am Trainings- /
Bewerbsplatz je Teilnehmer ein gültiger Reisepass bzw. ein gültiger Personalausweis
dem Berechnungsausschuss vorzulegen.
6.5. Mit der Anmeldung zur Teilnahme zur 25. IJFB wird bestätigt, dass
die Bewerbsbestimmungen anerkannt werden.
6.5. Die Voranmeldung pro Nation bis zum 31.12.2025 erfolgt mit beigefügter Tabelle.
7. Teilnehmergebühr für Bewerbsteilnehmer
7.1. Die Teilnehmergebühren sind für folgende Teilnehmer zu entrichten:
• Bewerbsteilnehmer
• Delegationsleiter-Jugend
• Trainer-Jugend
• Übersetzer-Jugend
• Masseur-Jugend
• Bewerter-Jugend,
• Busfahrer
Die Teilnehmergebühr beträgt € 312,-- pro Teilnehmer für die gesamte
Dauer der Veranstaltung:
vom 13. Juli Abendessen (Lunchpaket) bis 18. Juli Mittagessen und Lunchpaket
Die Teilnehmergebühr muss bis spätestens zum 30.April eingezahlt werden auf.
Jede teilnehmende Nation erhält durch den Ausrichter (Tschechien) eine Rechnung,
gemäß den Angaben der Anmeldung.
7.2. Wir möchten darauf hinweisen, dass aus organisatorischen Gründen keine Gruppen vor
dem 13. Juli 2026 anreisen können.
Eine Quartiernutzung ist nach dem 18. Juli 2026 aus organisatorischen Gründen
nicht möglich.
7
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
8. Bewerter
Der Bewerterstab setzt sich aus Feuerwehrangehörigen jener nationalen
Feuerwehrverbände zusammen, die Gruppen zu der 24. IJFB entsenden.
Die Anzahl der Bewerter ist laut Bewerbsbestimmung auf 3 Bewerter pro Nation
festgelegt.
Die Anmeldung der Bewerter muss bis zum 28. Februar 2026 über den LINK erfolgen:
Registration Judges – Formular ausfüllen
Es sind nur Bewerter zu entsenden, welche an der Bewerterschulung im
November 2025 in Linz/Österreich teilgenommen haben.
Die Teilnehmergebühr gem. Punkt 7 ist für jeden nominierten Bewerter zu
entrichten.
9. Preise und Wertung
Im Rahmen der 25. Internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung werden auch der
Vetterpokal und der Wanderpreis der Stadt Lappeenranta vergeben.
Beim Vetterpokal werden alle angetretenen Gruppen gemeinsam gewertet, die ersten
drei Gruppen erhalten Geldpreise.
Der Lappeenranta Wanderpreis ist für die erste Mädchengruppe vorgesehen.
Jede Bewerbsgruppe erhält eine Medaille, jeder Bewerbsteilnehmer ein
Bewerbsabzeichen.
Die Betreuer-Jugend, Delegationsleiter-Jugend, Trainer-Jugend, Übersetzer-Jugend,
Masseur-Jugend, Bewerter-Jugend, Mitglieder der IJLK, Vorauskommando, sowie das
örtl. Organisationspersonal erhalten die Bewerbsspange.
8
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
D) Informationen zum Jugendlager
1. Unterbringung
Für die 25. internationale Jugendfeuerwehrbegegnung stehen ausreichend Quartiere in
den örtlichen Schulen in Šumperk zur Verfügung.
Die Unterbringung der Jugendgruppen und Betreuer, Delegationsleiter, Masseure, Trainer
erfolgt in Schulklassen. Feldbetten werden jedem Teilnehmenden gestellt. Bettzeug ist
mitzubringen, WC- und Duschanalgen sind vorhanden.
Die Jugendbewerter sind in Mehrbettzimmer (Studentenheim) untergebracht. Die Zimmer
sind mit Schlafbetten, WC- und Dusche ausgestattet. Das Bettzeug ist für Jugendbewerter
vorhanden.
Fahrer von Mannschafttransportfahrzeugen (MTF) können in der Schule untergebracht
werden. Sie müssen im Anmeldungsformular richtig angemeldet werden. Sie müssen
auch die Teilnehmergebühr bezahlen.
Reisebusse werden auf einem Parkplatz außerhalb der Schulen (Jugendlager) abgestellt.
Wir empfehlen den Busfahrer ein Fahrrad oder einen Roller mitzubringen.
Pro angemeldetes Team sind maximal 2 Fahrer von Mannschaftstransportfahrzeugen
zulässig.
1.1. Delegationsleiter-Jugend, Trainer-Jugend, Masseur-Jugend, Dolmetscher-Jugend,
Fahrer von MTW sowie von Reisebussen können in einem Hotel auf eigene Kosten resp.
Verbandskosten übernachten, jedoch bleibt der
Delegationsleiter für seine Delegation verantwortlich, d.h. er kann seine Verantwortung
nicht an eine andere Person übergeben. Die Teilnehmergebühr für
Hotelübernachtung inkl. Verpflegung beträgt 562,00 €. Die Anmeldung ist bis
zum 31.12.2025 vorzunehmen.
1.2. Betreuer und Jugendliche müssen im Jugendlager untergebracht werden. Es können
nur die Jugendlichen, welche im Anmeldungsformular angemeldet sind, am Bewerb
teilnehmen.
1.3. Am Anreisetag ist pro Jugendgruppe eine Kaution von 200,00 € zu entrichten. Die
Kaution dient zur Sicherheit, dass alle Einrichtungsgegenstände ordnungsgemäß und im
vollständigen Zustand am Abreisetag übergeben werden. Die Kaution wird bei Abreise
rückerstattet, sofern es keine Mängel gegeben hat.
9
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
2. Programm
Das detaillierte Programm für die 25. IJFB wird nach Gruppenanmeldung den Nationen
zugesendet. Trainings- und Wettbewerbszeiten werden nach Anmeldung der Gruppen
erstellt.
2.1. Ausstellung der Nationen
Die Ausstellung der Nationen findet im Zentralpark am Freitagvormittag, den 17.Juli
2026, statt. Die Nationen sollen durch eine Mitmach-Aktion die Bevölkerung und die
Jugendgruppen mit einbeziehen, um so das Interesse an der Jugendarbeit zu wecken
und den Austausch unter den Nationen zu fördern. Für diese Ausstellung steht jeder
Nation eine Fläche von ca. 3 mal 3 Meter zur Verfügung. Jeder Nation wird eine
Holzhütte zur Verfügung gestellt.
Für die Gestaltung sind Plakate, Poster, Fotos, Landkarten, Fahnen und landesübliche
Ausstellungsstücke mitzubringen.
Es dürfen generell keine alkoholischen Getränke ausgeschenkt werden. Bei nicht
Beachtung dieser Vorschrift kann der Stand geschlossen werden.
2.2. Vorstellung der Nationen
Jede Nation hat mit Jugendlichen und Betreuenden, welche an der Internationalen
Jugendfeuerwehrbegegnung teilnehmen eine Darbietung (Folklore), die zwischen 3 und
5 Minuten dauert, vorzutragen. Eine Darbietung durch nicht an der
Jugendfeuerwehrbegegnung angemeldete Personen ist nicht gestattet.
Bei den Planungen sollten die Jugendlichen aktiv mit einbezogen werden. Die
Vorstellungen sollten innovativ sein und sich von den vorherigen Jugendbegegnungen
unterscheiden.
Die Vorstellung der Nationen findet am Freitagnachmittag, dem 17.Juli 2026, im
Innenhof des „Pavlínin dvůr“ in der Stadt Šumperk statt.
2.3. Lagerolympiade
Die Lagerolympiade findet auf einem Rasengelände (Stadiongelände) nach dem Bewerb
(Donnerstag) statt.
10
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
2.4. Übersicht Ablaufplan
Montag 13.07.2026 Anreise /
Anmeldung
Dienstag 14.07.2026 Training /
Eröffnungsveranstaltung,
Umzug, Empfang der
Delegationsleiter vom
Bürgermeister
Mittwoch 15.07.2026 Training
Donnerstag 16.07.2026 Bewerb / Lagerolympiade
Freitag 17.07.2026 Ausstellung und Vorstellung
der Nationen
Samstag 18.07.2025 Schlussfeier im Stadion /
Abreise
E) Sonstige Informationen
1. Für die Übersetzer, welche von den Nationen mitgebracht werden, gilt als offizielle
Sprache DEUTSCH. Diese ist für die Teilnahme an der Internationalen
Jugendfeuerwehrbegegnung erforderlich.
2. Weitere Informationen unter www.ctif.cz
3. Offizielle E-Mail-Adresse für organisatorische Anfragen vor Ort:
4. Auf der Veranstaltung ist bengalisches Feuer verboten
(Jugendlager, Stadion, Veranstaltungsorte).
5. Jede Nation erhält einen Nationenbetreuer BETREUER in englischer Sprache, der mit dem
Delegationsleiter alle organisatorischen und notwendigen Dinge (z. Bsp. Arztbesuche)
lösen wird. Die Nationenbetreuer stehen jeder Mannschaft 24 Stunden zur Verfügung.
6. Es gilt ein striktes Alkohol- und Rauchverbot im Beisein von Kindern und Jugendlichen.
Verteiler:
Internationale Jugendleiterkommission
Executiver Rat
Alle nationalen Mitgliedsverbände des CTIF
Dear CTIF members.
In July, 13-18, 2026, the XXV. International Youth Fire Brigade Gathering & World Championship of Youth Fire Brigades in the traditional CTIF disciplines will be held in Šumperk / Czech Republic.
Please read the message from the Youth Commission CTIF below and in the attachment.
Best regards.
Neza Strmole
|
|
NEZA STRMOLE CTIF Office
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
****
Liebe Kameradinnen und Kameraden,
beigefügt erhaltet Ihr die Ausschreibung zur 25. CTIF-Internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung in Šumperk (Tschechien).
Die Voranmeldung der Nationen ist bereits erfolgt.
Die Anmeldung der Bewerter für die Internationen Jugendfeuerwehrbewerbe muss bis zum 28.02.2026 über diesen LINK erfolgen:
Registration Judges – Formular ausfüllen
Für die Anmeldung der einzelnen Teilnehmenden erfolgt die Zusendung des Formulars zu einem späteren Zeitpunkt.
Bei aufkommenden Fragen kommen Sie jederzeit auf mich zu!
Herzliche Grüße
Dear colleagues,
please find attached the announcement for the 25th CTIF International Youth Fire Brigade Competition in Šumperk (Czechia).
The preliminary registration of the nations has already been completed.
The registration of judges for the international youth fire brigade competitions must be completed by 28 February 2026 via this LINK:
Registration Judges – Formular ausfüllen
The form for registering individual participants will be sent out at a later date.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me at any time!
Best regards
Chers camarades,
Vous trouverez ci-joint l'annonce de la 25e rencontre internationale des jeunes sapeurs-pompiers du CTIF ? Šumperk (République tch?que).
La préinscription des nations a déj? été effectuée.
L'inscription des juges pour les concours internationaux des jeunes sapeurs-pompiers doit ?tre effectuée avant le 28 février 2026 via ce LIEN :
Registration Judges – Formular ausfüllen
Le formulaire d'inscription des participants individuels sera envoyé ultérieurement.
N'hésitez pas ? me contacter si vous avez des questions !
Cordialement
Vážení kolegové,
v příloze naleznete výzvu k účasti na 25. mezinárodním setkání mládežnických hasičských sborů CTIF v Šumperku (Česko).
Předběžná registrace národů již proběhla.
Přihlášení hodnotitelů pro mezinárodní soutěže mládežnických hasičských sborů musí být provedeno do 28. 2. 2026 prostřednictvím tohoto ODKAZU:
Registration Judges – Formular ausfüllen
Pro přihlášení jednotlivých účastníků bude formulář zaslán později.
V případě jakýchkoli dotazů se na mě kdykoli obraťte!
S pozdravem
Jörn-Hendrik Kuinke
Chairman
CTIF
Youth Leader Commission
Phone: +49 172 38 36 130
[email protected] I www.ctif.org
1
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
Announcement
XXV.
International Youth Fire Brigade Gathering
&
World Championship of Youth Fire Brigades in the
traditional CTIF disciplines
from 13 – 18 July 2026 in
Šumperk / Czech Republic
Jörn-Hendrik Kuinke Michael Wagner
Chairman of the CTIF International Youth - Adjudicator
Youth Leader Commission of the CTIF
Phone: 0049 / 172 38 36 130 Phone: 0043 / 650 25 188 01
[email protected] [email protected]
COMMISSION
Jugendleiter / Youth Leaders / Moniteurs des Jeunes
2
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
Call for applications XXV International Youth Fire Brigade Meeting
Contents
A) General
B) Organization
C) Information about the competition, registration and costs
D) Information about the youth camp
E) Other information
A) General
The announcement of the 25th International Youth Fire Brigade Meeting (IJFB) is made after
a decision by the International Youth Leaders Commission and after approval by the
Executive Council of CTIF.
The 25th IJFB will take place from Monday, July 13 to Saturday, July 18, 2025 in
Šumperk (Czech Republic), under the leadership of CTIF's International Youth
Leaders Commission (IJLK).
The local organisation is entrusted to the National Association of Volunteer Fire Brigades of
Bohemia, Moravia and Silesia by commissioning the Czech National Committee CTIF.
The organisation for CTIF will be led by the Chair of the International Youth Leaders
Commission, Jörn-Hendrik KUINKE.
The International Competition Director for the IJFB, Michael Wagner, Austria, has been
commissioned by CTIF to direct the competition.
Information on the technical implementation of the International Youth Fire Brigade
Competitions can be found in the International Competition Regulations for Youth Fire Brigades
in the current version as well as the regulations on the occasion of the 2025 evaluator training.
In the event of differences in the interpretation of the competition provision, only the GERMAN
VERSION shall be valid.
The invitation is extended to all National Fire Brigade Associations of CTIF and it is hoped that
as many associations as possible will send youth groups to the meeting.
3
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
B) Organization
1. National Organising Team
The National Organizing Committee of Bohemia, Moravia and Silesia under the leadership of
Mayor Monika Němečková is responsible for organizing the Youth Fire Brigade
Meeting.
2. Organizing Committee of the International Youth Leaders Commission of CTIF
➢ Member of the CTIF Executive Council responsible for the Youth Fire Brigade
Nedeljko Vukalović
➢ Chairman of the International Youth Leaders Commission
Jörn-Hendrik Kuinke, Germany
➢ Competition manager for the international youth fire brigade competitions
LFR Michael Wagner, Austria
➢ Camp Director of the International Youth Camp
Uroš Leskovar, Slovenia
Andrea Dopitová, Czech Republic
➢ Presentation of the nations
Teresa Tiszbierek, Poland
Milena Sobotková, Czech Republic
➢ Exhibition of Nations
Christian Patzelt, Germany
Milena Sobotková, Czech Republic
➢ Camp Olympics
Jens Tegengren, Finland
Martina Leváková, Czech Republic
C) Information about the competition, registration and costs
1. General Provisions
1.1. At the 25th IJFB, the International Competition Regulations of the Youth Fire Brigades
apply in the current version. According to the age limits set out in these rules , those
born between 2010 and 2016, and younger age groups can also participate in
this competition by decision of the IJLK, however, these are calculated at an age of
10 years.
1.2. The competition consists of the fire brigade obstacle exercise and the 400 m relay
race .
1.3. The team strength of a group consists of 10 young people (including 1 reserve
member) and 2 youth workers.
Mixed competition groups (boys and girls) are allowed to participate, but are not listed
as a separate classification class.
4
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
With the decision of the IJLK and in coordination with the fire brigade, it is possible to
send an additional group for each nation – exclusively girls – so that a maximum of 3
groups per nation can participate. These 3 groups must include either 2 boys' or mixed
groups and 1 girls' group, or 2 girls' groups and 1 boys' or mixed group, but not 3 boys'
groups, 3 girls' groups or 3 mixed groups.
This is intended to give the girls' groups appropriate opportunities, so that the national
deployment of girls' groups is not at the expense of the boys' or mixed groups. This
additional sending of a group is only possible if the organising fire brigade has
accommodation facilities.
The following participants per national fire brigade association are admitted to the
international youth fire brigade meeting:
➢ three youth groups (see above for the breakdown)
➢ a youth delegation leader
➢ a youth coach
➢ a masseur youth
➢ a young translator
A maximum of 40 people per nation can be accommodated in the youth camp
.
The nation that provides the last winner of the Vetter Cup may compete in the
competition with an additional competition group - as the defending champion - of this
nation (according to point 1.3. max. 12 people, 10 youth + 2 coaches).
The nation that provides the last winners of the Lappeenranta Cup may compete in the
competition with an additional girls' team - as the defending champion - of this nation
(according to point 1.3. max. 12 people, 10 youth + 2 coaches).
According to the decision of the Executive Council of 25 and 26 March 1994, the host
country (Czech Republic) will be given the opportunity to send four competition
groups (including at least one girls' group) to the competition.
2. Devices and equipment
2.1. The competition groups are selected by the National Organising Committee and the
intern. Competition management, the competition device specified in accordance with
the competition regulations, provided for the competition.
2.2. The competition equipment can be viewed on the homepage: www.ctif.cz .
2.3. Each participant must bring their own personal equipment.
The usual work suit (no sportswear or tracksuit) of the youth fire brigade (uniform), as
well as a safety helmet for the fire brigade obstacle exercise are required. During
competition and training , the customary work suit (no sportswear or tracksuit) and
footwear (as uniform as possible). The wearing of spikes or cleats is not permitted
during competition and training.
The clothing of the competition participants must be worn at the training as
well as at the competition be identical.
5
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
3. Command and Command Language
3.1. Commands and commands can be given in the respective national language.
. The start of the fire brigade obstacle exercise is carried out by a Signal whistle to
bring along, as well as an announcement with a start signal.
3.2. In the relay race, the starting signal is given by the attack command.
4. Training
4.1. In order to give all competitors equal opportunities, the competition groups can train on
two days before the actual competition on the competition ground in the same stadium.
4.2. The training and competition plan will be handed over to the Youth Delegation Leader
when the nation registers. Each group receives the same amount of training time.
5. Festive events
The opening ceremony of the youth fire brigade meeting will take place on tuesday, 14
july, 2026 in the courtyard of the "Pavlínin dvůr" in the town of Šumperk.
The line-up at the ceremonial opening of the 25th International Youth Fire Brigade
Meeting on 14 July will take place in alphabetical order, using the Czech spelling of the
country names.
The nations will wear their name plaque at the top of the opening ceremony and at the
award ceremony and their national flag behind it, which will be provided by the host
country.
The table bearer is provided by the host country and the flag bearer is provided by
their own nation.
The youth groups are allowed to take their own flags/pennants with them at the opening
ceremony and at the award ceremony in their group.
For the ceremonial announcement of the winners on Saturday, July 18, 2026, all
youth groups will compete in the same order as at the opening of the youth camp.
6
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
6. Registration for participation
6.1. In order to be able to carry out the preparations in a timely manner, it is necessary to
make the pre-registration by 31 December 2025 and the definitive registration of
participants with naming by 30 March 2026 at the latest.
6.2. Pure boys' and girls' groups as well as mixed groups are permitted. From three groups of
girls, there is a separate evaluation.
6.3. After receipt of all registrations, the competition plan will be drawn up, from which
it is clear on which day, at what time and on which competition track
the groups compete in the competition.
6.4. For the training sessions as well as on the day of the competition, a valid passport or a
valid identity card must be presented to the calculation committee for each participant
when registering at the training / competition ground.
6.5. By registering to participate in the 25th IJFB, it is confirmed that:
the competition regulations are recognised.
6.5. The pre-registration per nation until 31.12.2025 is made with the attached table.
7. Participation fee for competition participants
7.1. The participation fees are payable for the following participants:
• Competition participants
• Head of Delegation Youth
• Youth Coaches
• Translators' Youth
• Masseur Youth
• Evaluator Youth,
• Bus driver
The participation fee is € 312,-- per participant for the entire
Duration of the event:
from 13 July dinner (packed lunch) to 18 July lunch and packed lunch
The participation fee must be paid by April 30 are paid into.
Each participating nation will receive an invoice from the organizer (Czech Republic),
according to the details of the registration.
7.2. We would like to point out that for organizational reasons, no groups can arrive before
July 13, 2026 .
According to the 18. July 2026 for organisational reasons
not possible.
7
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
8. Reviewer
The evaluator's staff is made up of firefighters from the national fire brigade
associations that send groups to the 24th IJFB.
According to the competition regulations, the number of evaluators is 3 evaluators
per nation.
The registration of the evaluators must be done by February 28, 2026 via the LINK:
Registration Judges – Fill out the form
Only evaluators who have participated in the evaluator training in November
2025 in Linz/Austria are to be sent.
The participation fee according to point 7 is to be paid for each nominated evaluator.
9. Prices and Evaluation
As part of the 25th International Youth Fire Brigade Meeting, the Cousin Cup and the
Hiking Prize of the City of Lappeenranta will also be awarded.
In the Vetter Cup, all competing groups are scored together, the first three groups receive
cash prizes.
The Lappeenranta Hiking Prize is intended for the first group of girls.
Each competition group receives a medal, each competition participant a competition
badge.
The Supervisor Youth, Delegation Leader Youth, Coach Youth, Translator Youth, Masseur
Youth, Evaluator Youth, Members of the IJLK, Advance Command, as well as the local
Supervisor Youth. Organisational staff will receive the competition clasp.
8
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
D) Information about the youth camp
1. Accommodation
For the 25th International Youth Fire Brigade Meeting there are sufficient
accommodations available in the local schools in Šumperk.
The accommodation of the youth groups and supervisors, delegation leaders, masseurs,
coaches is carried out in school classes. Camp beds will be provided for each participant.
Bedding must be brought along, toilet and shower facilities are available.
The youth evaluators are accommodated in shared rooms (student dormitory). The rooms
are equipped with sleeping beds, toilet and shower. The bedding is available for youth
evaluators.
Drivers of crew transport vehicles (MTF) can be accommodated in the school. They must
be registered correctly in the registration form. You will also have to pay the participation
fee.
Coaches are parked in a parking lot outside the schools (youth camp). We recommend
that the bus driver bring a bicycle or scooter.
A maximum of 2 team transport vehicle drivers are permitted per registered team.
1.1. Delegation leader youth, trainer youth, masseur youth, interpreter youth, drivers of
MTW and coaches can stay overnight in a hotel at their own expense or association
costs, but the
Head of Delegation is responsible for his delegation, i.e. he cannot hand over his
responsibility to another person. The participant fee for hotel accommodation
including meals is € 562.00. Registration must be made by 31.12.2025.
1.2. Supervisors and young people have to be accommodated in the youth camp. It can be
only the young people who are registered in the registration form will take part in the
competition.
1.3. On the day of arrival, a deposit of € 200.00 per youth group must be paid. The deposit
serves as a guarantee that all furnishings will be handed over properly and in complete
condition on the day of departure. The deposit will be refunded on departure, provided
there have been no defects.
9
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
2. Program
The detailed programme for the 25th IJFB will be sent to the nations after group
registration. Training and competition times will be created after the groups have
registered.
2.1. Exhibition of Nations
The Exhibition of Nations will take place in the Central Park on Friday morning, July 17,
2026. The nations are to involve the population and youth groups through a hands-on
activity in order to arouse interest in youth work and promote exchange among the
nations. For this exhibition, each nation has an area of approx. 3 by 3 meters at its
disposal. Each nation is provided with a wooden hut.
Posters, posters, photos, maps, flags and customary exhibits must be brought along for
the design.
In general, no alcoholic beverages may be served. If this regulation is not observed, the
stand can be closed.
2.2. Presentation of the nations
Each nation has to perform a performance (folklore) lasting between 3 and 5 minutes
with young people and supervisors who take part in the International Youth Fire Brigade
Meeting. A performance by persons not registered for the youth fire brigade meeting is
not permitted.
The young people should be actively involved in the planning. The performances were to
be innovative and different from the previous youth encounters.
The presentation of the nations will take place on Friday afternoon, July 17, 2026, in the
courtyard of the "Pavlínin dvůr" in the town of Šumperk.
2.3. Camp Olympics
The camp Olympics will take place on a grass area (stadium grounds) after the
competition (Thursday).
10
25th International Youth Fire Brigade Gathering
01.02.2026
2.4. Overview of the schedule
Monday 13.07.2026 Arrival /
Registration
Tuesday 14.07.2026 Training / opening event,
parade, reception of the
heads of delegation by the
mayor
Wednesday 15.07.2026 Training
Thursday 16.07.2026 Competition / Camp
Olympics
Friday 17.07.2026 Exhibition and presentation
of the nations
Saturday 18.07.2025 Closing ceremony in the
stadium / Departure
E) Other information
1. For the translators who are brought by the nations, the official
Language GERMAN. This is required for participation in the International Youth Fire Brigade
Meeting.
2. For more information, see www.ctif.cz
3. Official e-mail address for organizational inquiries on site:
4. Bengal fire is prohibited at the event
(youth camp, stadium, venues).
5. Each nation will receive a national supervisor SUPERVISOR in English, who will solve all
organizational and necessary matters (e.g. doctor's visits) with the head of delegation.
The national coaches are available to each team 24 hours a day.
6. There is a strict ban on smoking and prohibition of alcohol in the presence of children and
young people.
Distributor:
International Youth Leaders Commission
Executive Council
All national member associations of CTIF
1
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
Ausschreibung
XXV.
Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
&
Weltmeisterschaft der Jugendfeuerwehren in den
traditionellen CTIF-Disziplinen
vom 13. – 18. Juli 2026 in
Šumperk / Tschechien
Jörn-Hendrik Kuinke Michael Wagner
Chairman of the CTIF International Youth - Adjudicator
Youth Leader Commission of the CTIF
Tel.: 0049 / 172 38 36 130 Tel.: 0043 / 650 25 188 01
[email protected] [email protected]
COMMISSION
Jugendleiter / Youth Leaders / Moniteurs des Jeunes
2
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
Ausschreibung XXV. Internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung
Inhalt
A) Allgemeines
B) Organisation
C) Information zum Bewerb, Anmeldung und Kosten
D) Informationen zum Jugendlager
E) Sonstige Informationen
A) Allgemeines
Die Ausschreibung der 25. Internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung (IJFB) erfolgt nach
Beschluss der Internationalen Jugendleiterkommission und nach Genehmigung durch den
Exekutiven Rat des CTIF.
Die 25. IJFB findet von Montag, den 13. Juli bis Samstag, den 18. Juli 2025 in
Šumperk (Tschechien), unter der Leitung der Internationalen
Jugendleiterkommission (IJLK) des CTIF statt.
Mit der örtlichen Organisation ist der Landesverband der Freiwilligen Feuerwehren Böhmens,
Mährens und Schlesiens durch Beauftragung des tschechischen Nationalkomitee CTIF betraut.
Die Leitung der Organisation für das CTIF übernimmt der Vorsitzende der Internationalen
Jugendleiterkommission, Jörn-Hendrik KUINKE.
Mit der Bewerbsleitung ist vom CTIF der Internationale Bewerbsleiter für die IJFB, Michael
Wagner, Österreich, beauftragt worden.
Über die technische Durchführung der Internationalen Jugendfeuerwehrbewerbe geben die
Internationalen Bewerbsbestimmungen für Jugendfeuerwehren in der jeweils aktuellen
Fassung sowie die Festlegungen anlässlich der Bewerterschulung 2025 Auskunft.
Bei Differenzen in der Auslegung der Bewerbsbestimmung ist allein die DEUTSCHE
VERSION gültig.
Die Einladung ergeht an alle Nationalen Feuerwehrverbände des CTIF und es ist zu hoffen, dass
möglichst viele Verbände Jugendgruppen zur Begegnung entsenden.
3
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
B) Organisation
1. Nationales Organisationsteam
Für die Organisation der Jugendfeuerwehrbegegnung ist das Nationale Organisationskomitee
Böhmens, Mährens und Schlesiens unter Leitung von Bürgermeisterin Ing. Monika
Němečková verantwortlich.
2. Organisationskomitee der internationalen Jugendleiterkommission des CTIF
➢ Für die Jugendfeuerwehr zuständiges Mitglied des CTIF-Exekutiven Rates
Nedeljko Vukalović
➢ Vorsitzender der internationalen Jugendleiterkommission
Jörn-Hendrik Kuinke, Deutschland
➢ Bewerbsleiter für die internationalen Jugendfeuerwehrbewerbe
LFR Michael Wagner, Österreich
➢ Lagerleiter des internationalen Jugendlagers
Uroš Leskovar, Slowenien
Andrea Dopitová, Tschechien
➢ Vorstellung der Nationen
Teresa Tiszbierek, Polen
Milena Sobotková, Tschechien
➢ Ausstellung der Nationen
Christian Patzelt, Deutschland
Milena Sobotková, Tschechien
➢ Lagerolympiade
Jens Tegengren, Finnland
Martina Leváková, Tschechien
C) Informationen zum Bewerb, Anmeldung und Kosten
1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Bei der 25. IJFB gelten die Internationalen Bewerbsbestimmungen der
Jugendfeuerwehren in der aktuellen Fassung. Gemäß der in diesem Regelwerk
festgelegten Altersgrenzen können die Jahrgänge 2010 bis 2016, mit Beschluss der
IJLK können auch jüngere Jahrgänge, an diesem Bewerb teilnehmen, diese werden
jedoch mit einem Alter von 10 Jahren gerechne.
1.2. Der Bewerb setzt sich aus der Feuerwehrhindernisübung und dem 400 m Staffellauf
zusammen.
1.3. Die Mannschaftsstärke einer Gruppe besteht aus 10 Jugendlichen (einschließlich 1
Reservemitglied) und 2 Jugendbetreuern.
Gemischte Bewerbsgruppen (Jungen und Mädchen) dürfen teilnehmen, werden jedoch
nicht als gesonderte Wertungsklasse geführt.
4
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
Mit Beschluss der IJLK und in Abstimmung mit der durchführenden Feuerwehr, besteht
die Möglichkeit für jede Nation eine zusätzliche Gruppe – ausschließlich Mädchen –
zu entsenden, sodass pro Nation maximal 3 Gruppen teilnehmen können. Diese 3
Gruppen müssen entweder 2 Jungen- oder gemischte Gruppen und 1 Mädchengruppe
umfassen oder auch 2 Mädchengruppen und 1 Jungen- oder gemischte Gruppe, jedoch
nicht 3 Jungen-, 3 Mädchengruppen oder 3 gemischte Gruppen.
Damit sollen den Mädchengruppen entsprechende Chancen eingeräumt werden, sodass
die nationale Entsendung von Mädchengruppen nicht zu Lasten der Jungen- oder
gemischten Gruppen geht. Diese zusätzliche Entsendung einer Gruppe ist immer nur
dann möglich, wenn die veranstaltende Feuerwehr Unterbringungsmöglichkeiten hat.
Pro nationalem Feuerwehrverband sind zur internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung
Folgende Teilnehmer zugelassen:
➢ drei Jugendgruppen (Aufteilung siehe oben)
➢ ein Delegationsleiter-Jugend
➢ ein Trainer-Jugend
➢ ein Masseur-Jugend
➢ ein Übersetzer-Jugend
Maximal können 40 Personen pro Nation im Jugendlager untergebracht
werden.
Jene Nation, welche den letzten Gewinner des Vetter-Pokals stellt, darf mit einer
zusätzlichen Bewerbsgruppe – als Titelverteidiger - dieser Nation am Bewerb antreten
(gem. Punkt 1.3. max. 12 Personen 10 Jugend + 2 Betreuer).
Jene Nation, welche die letzten Gewinnerinnen des Lappeenranta-Pokals stellt, darf mit
einer zusätzliche Mädchenmannschaft – als Titelverteidiger - dieser Nation am Bewerb
antreten (gem. Punkt 1.3. max. 12 Personen 10 Jugend + 2 Betreuer).
Laut Beschluss des Exekutiven Rates vom 25. und 26. März 1994 wird dem
Gastgeberland (Tschechien) die Möglichkeit eingeräumt, vier (davon mindestens
eine Mädchengruppe) Bewerbsgruppen zu dem Bewerb zu entsenden.
2. Geräte und Ausrüstung
2.1. Den Bewerbsgruppen wird vom Nationalen Organisationskomitee und von der intern.
Bewerbsleitung, das gemäß der Bewerbsbestimmung festgelegte Bewerbsgerät, für den
Bewerb beigestellt.
2.2. Die Bewerbsgeräte können auf der Homepage: www.ctif.cz eingesehen werden.
2.3. Die persönliche Ausrüstung hat jeder Bewerbsteilnehmer selbst mitzubringen.
Erforderlich sind der landesübliche Arbeitsanzug (keine Sportbekleidung bzw.
Trainingsanzug) der Feuerwehrjugend (Uniform), sowie ein Schutzhelm für die
Feuerwehrhindernisübung. Beim Bewerb und Training sind der landesübliche
Arbeitsanzug (keine Sportbekleidung bzw. Trainingsanzug) und Schuhwerk (möglichst
einheitliche Farbe) zu tragen. Das Tragen von Spikes oder Stollenschuhen ist beim
Bewerb und Training nicht gestattet.
Die Bekleidung der Bewerbsteilnehmer muss am Training sowie am Bewerb
identisch sein.
5
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
3. Befehls- und Kommandosprache
3.1. Befehle und Kommandos können in der jeweiligen Landessprache gegeben
werden. Der Start zur Feuerwehrhindernisübung erfolgt durch eine Signalpfeife, die
mitzubringen ist, sowie einer Durchsage mit einem Startsignal.
3.2. Beim Staffellauf wird das Startsignal durch einen Angriffsbefehl gegeben.
4. Training
4.1. Um allen Bewerbsteilnehmern gleiche Chancen zu geben, können die Bewerbsgruppen
das Training an zwei Tagen vor dem eigentlichen Bewerb auf dem Bewerbsplatz im selben
Stadion vornehmen.
4.2. Der Trainings- und Bewerbsplan wird bei der Anmeldung der Nation dem
Delegationsleiter-Jugend übergeben. Jede Gruppe erhält gleich lange Trainingszeiten.
5. Festliche Veranstaltungen
Die Eröffnungsfeier der Jugendfeuerwehrbegegnung findet am Dienstag, den 14. Juli
2026 im Innenhof des „Pavlínin dvůr“ in der Stadt Šumperk statt.
Die Aufstellung bei der feierlichen Eröffnung der 25. Internationen
Jugendfeuerwehrbegegnung am 14. Juli erfolgt in alphabetischer Reihenfolge, wobei die
tschechische Schreibweise der Ländernamen verwendet wird.
Die Nationen tragen an der Spitze bei der Eröffnungsfeier sowie bei der Siegerehrung ihre
Namenstafel und dahinter ihre Nationale Fahne, die vom Veranstalterland beigestellt
werden.
Den Tafelträger stellt das Veranstalterland und den Fahnenträger stellt die eigene
Nation.
Die Jugendgruppen dürfen ihre eigenen Fahnen/Wimpeln bei der Eröffnungsfeier sowie
bei der Siegerehrung in ihrer Gruppe mitnehmen.
Zur feierlichen Siegerverkündung am Samstag, dem 18. Juli 2026 treten alle
Jugendgruppen in gleicher Ordnung wie bei der Eröffnung des Jugendlagers an.
6
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
6. Anmeldung zur Teilnahme
6.1. Um die Vorbereitungen zeitgerecht durchführen zu können, ist es erforderlich, die
Voranmeldung bis 31. Dezember 2025 und die definitive Teilnehmermeldung mit
Namensnennung bis spätestens 30. März 2026 vorzunehmen.
6.2. Zugelassen sind reine Jungen- und Mädchengruppen sowie gemischte Gruppen. Ab drei
Mädchengruppen erfolgt eine eigene Wertung.
6.3. Nach Eingang aller Anmeldungen wird der Bewerbsplan erstellt, aus dem
ersichtlich ist, an welchem Tag, zu welcher Zeit und auf welcher Bewerbsbahn
die Gruppen zum Bewerb antreten.
6.4. Zu den Trainings als auch am Bewerbstag sind bei der Anmeldung am Trainings- /
Bewerbsplatz je Teilnehmer ein gültiger Reisepass bzw. ein gültiger Personalausweis
dem Berechnungsausschuss vorzulegen.
6.5. Mit der Anmeldung zur Teilnahme zur 25. IJFB wird bestätigt, dass
die Bewerbsbestimmungen anerkannt werden.
6.5. Die Voranmeldung pro Nation bis zum 31.12.2025 erfolgt mit beigefügter Tabelle.
7. Teilnehmergebühr für Bewerbsteilnehmer
7.1. Die Teilnehmergebühren sind für folgende Teilnehmer zu entrichten:
• Bewerbsteilnehmer
• Delegationsleiter-Jugend
• Trainer-Jugend
• Übersetzer-Jugend
• Masseur-Jugend
• Bewerter-Jugend,
• Busfahrer
Die Teilnehmergebühr beträgt € 312,-- pro Teilnehmer für die gesamte
Dauer der Veranstaltung:
vom 13. Juli Abendessen (Lunchpaket) bis 18. Juli Mittagessen und Lunchpaket
Die Teilnehmergebühr muss bis spätestens zum 30.April eingezahlt werden auf.
Jede teilnehmende Nation erhält durch den Ausrichter (Tschechien) eine Rechnung,
gemäß den Angaben der Anmeldung.
7.2. Wir möchten darauf hinweisen, dass aus organisatorischen Gründen keine Gruppen vor
dem 13. Juli 2026 anreisen können.
Eine Quartiernutzung ist nach dem 18. Juli 2026 aus organisatorischen Gründen
nicht möglich.
7
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
8. Bewerter
Der Bewerterstab setzt sich aus Feuerwehrangehörigen jener nationalen
Feuerwehrverbände zusammen, die Gruppen zu der 24. IJFB entsenden.
Die Anzahl der Bewerter ist laut Bewerbsbestimmung auf 3 Bewerter pro Nation
festgelegt.
Die Anmeldung der Bewerter muss bis zum 28. Februar 2026 über den LINK erfolgen:
Registration Judges – Formular ausfüllen
Es sind nur Bewerter zu entsenden, welche an der Bewerterschulung im
November 2025 in Linz/Österreich teilgenommen haben.
Die Teilnehmergebühr gem. Punkt 7 ist für jeden nominierten Bewerter zu
entrichten.
9. Preise und Wertung
Im Rahmen der 25. Internationalen Jugendfeuerwehrbegegnung werden auch der
Vetterpokal und der Wanderpreis der Stadt Lappeenranta vergeben.
Beim Vetterpokal werden alle angetretenen Gruppen gemeinsam gewertet, die ersten
drei Gruppen erhalten Geldpreise.
Der Lappeenranta Wanderpreis ist für die erste Mädchengruppe vorgesehen.
Jede Bewerbsgruppe erhält eine Medaille, jeder Bewerbsteilnehmer ein
Bewerbsabzeichen.
Die Betreuer-Jugend, Delegationsleiter-Jugend, Trainer-Jugend, Übersetzer-Jugend,
Masseur-Jugend, Bewerter-Jugend, Mitglieder der IJLK, Vorauskommando, sowie das
örtl. Organisationspersonal erhalten die Bewerbsspange.
8
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
D) Informationen zum Jugendlager
1. Unterbringung
Für die 25. internationale Jugendfeuerwehrbegegnung stehen ausreichend Quartiere in
den örtlichen Schulen in Šumperk zur Verfügung.
Die Unterbringung der Jugendgruppen und Betreuer, Delegationsleiter, Masseure, Trainer
erfolgt in Schulklassen. Feldbetten werden jedem Teilnehmenden gestellt. Bettzeug ist
mitzubringen, WC- und Duschanalgen sind vorhanden.
Die Jugendbewerter sind in Mehrbettzimmer (Studentenheim) untergebracht. Die Zimmer
sind mit Schlafbetten, WC- und Dusche ausgestattet. Das Bettzeug ist für Jugendbewerter
vorhanden.
Fahrer von Mannschafttransportfahrzeugen (MTF) können in der Schule untergebracht
werden. Sie müssen im Anmeldungsformular richtig angemeldet werden. Sie müssen
auch die Teilnehmergebühr bezahlen.
Reisebusse werden auf einem Parkplatz außerhalb der Schulen (Jugendlager) abgestellt.
Wir empfehlen den Busfahrer ein Fahrrad oder einen Roller mitzubringen.
Pro angemeldetes Team sind maximal 2 Fahrer von Mannschaftstransportfahrzeugen
zulässig.
1.1. Delegationsleiter-Jugend, Trainer-Jugend, Masseur-Jugend, Dolmetscher-Jugend,
Fahrer von MTW sowie von Reisebussen können in einem Hotel auf eigene Kosten resp.
Verbandskosten übernachten, jedoch bleibt der
Delegationsleiter für seine Delegation verantwortlich, d.h. er kann seine Verantwortung
nicht an eine andere Person übergeben. Die Teilnehmergebühr für
Hotelübernachtung inkl. Verpflegung beträgt 562,00 €. Die Anmeldung ist bis
zum 31.12.2025 vorzunehmen.
1.2. Betreuer und Jugendliche müssen im Jugendlager untergebracht werden. Es können
nur die Jugendlichen, welche im Anmeldungsformular angemeldet sind, am Bewerb
teilnehmen.
1.3. Am Anreisetag ist pro Jugendgruppe eine Kaution von 200,00 € zu entrichten. Die
Kaution dient zur Sicherheit, dass alle Einrichtungsgegenstände ordnungsgemäß und im
vollständigen Zustand am Abreisetag übergeben werden. Die Kaution wird bei Abreise
rückerstattet, sofern es keine Mängel gegeben hat.
9
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
2. Programm
Das detaillierte Programm für die 25. IJFB wird nach Gruppenanmeldung den Nationen
zugesendet. Trainings- und Wettbewerbszeiten werden nach Anmeldung der Gruppen
erstellt.
2.1. Ausstellung der Nationen
Die Ausstellung der Nationen findet im Zentralpark am Freitagvormittag, den 17.Juli
2026, statt. Die Nationen sollen durch eine Mitmach-Aktion die Bevölkerung und die
Jugendgruppen mit einbeziehen, um so das Interesse an der Jugendarbeit zu wecken
und den Austausch unter den Nationen zu fördern. Für diese Ausstellung steht jeder
Nation eine Fläche von ca. 3 mal 3 Meter zur Verfügung. Jeder Nation wird eine
Holzhütte zur Verfügung gestellt.
Für die Gestaltung sind Plakate, Poster, Fotos, Landkarten, Fahnen und landesübliche
Ausstellungsstücke mitzubringen.
Es dürfen generell keine alkoholischen Getränke ausgeschenkt werden. Bei nicht
Beachtung dieser Vorschrift kann der Stand geschlossen werden.
2.2. Vorstellung der Nationen
Jede Nation hat mit Jugendlichen und Betreuenden, welche an der Internationalen
Jugendfeuerwehrbegegnung teilnehmen eine Darbietung (Folklore), die zwischen 3 und
5 Minuten dauert, vorzutragen. Eine Darbietung durch nicht an der
Jugendfeuerwehrbegegnung angemeldete Personen ist nicht gestattet.
Bei den Planungen sollten die Jugendlichen aktiv mit einbezogen werden. Die
Vorstellungen sollten innovativ sein und sich von den vorherigen Jugendbegegnungen
unterscheiden.
Die Vorstellung der Nationen findet am Freitagnachmittag, dem 17.Juli 2026, im
Innenhof des „Pavlínin dvůr“ in der Stadt Šumperk statt.
2.3. Lagerolympiade
Die Lagerolympiade findet auf einem Rasengelände (Stadiongelände) nach dem Bewerb
(Donnerstag) statt.
10
25. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung
01.02.2026
2.4. Übersicht Ablaufplan
Montag 13.07.2026 Anreise /
Anmeldung
Dienstag 14.07.2026 Training /
Eröffnungsveranstaltung,
Umzug, Empfang der
Delegationsleiter vom
Bürgermeister
Mittwoch 15.07.2026 Training
Donnerstag 16.07.2026 Bewerb / Lagerolympiade
Freitag 17.07.2026 Ausstellung und Vorstellung
der Nationen
Samstag 18.07.2025 Schlussfeier im Stadion /
Abreise
E) Sonstige Informationen
1. Für die Übersetzer, welche von den Nationen mitgebracht werden, gilt als offizielle
Sprache DEUTSCH. Diese ist für die Teilnahme an der Internationalen
Jugendfeuerwehrbegegnung erforderlich.
2. Weitere Informationen unter www.ctif.cz
3. Offizielle E-Mail-Adresse für organisatorische Anfragen vor Ort:
4. Auf der Veranstaltung ist bengalisches Feuer verboten
(Jugendlager, Stadion, Veranstaltungsorte).
5. Jede Nation erhält einen Nationenbetreuer BETREUER in englischer Sprache, der mit dem
Delegationsleiter alle organisatorischen und notwendigen Dinge (z. Bsp. Arztbesuche)
lösen wird. Die Nationenbetreuer stehen jeder Mannschaft 24 Stunden zur Verfügung.
6. Es gilt ein striktes Alkohol- und Rauchverbot im Beisein von Kindern und Jugendlichen.
Verteiler:
Internationale Jugendleiterkommission
Executiver Rat
Alle nationalen Mitgliedsverbände des CTIF