Kirja edastamine

Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË. Telefon: +32 229 91111.

EUROOPA KOMISJON SISETURU, TÖÖSTUSE, ETTEVÕTLUSE JA VKEDE PEADIREKTORAAT

Peadirektor

Brüssel, 11. veebruar 2026 grow.h.4(2026)564913

Suursaadik Kyllike Sillaste-Elling

Eesti Vabariigi alaline esindus

Rue Guimard/Guimardstraat 11/13

1040 Bruxelles/Brussel

Teema: Teavitavate asutuste määramine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26.

novembri 2025. aasta määrusele (EL) 2025/2509, mis käsitleb mänguasjade ohutust

ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/48/EÜ (mänguasjade ohutuse

määrus)

Lugupeetud proua suursaadik

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2025/2509 (mänguasjade ohutuse määrus)

asendatakse direktiiv 2009/48/EÜ ja sätestatakse ohutusnõuded, millele mänguasjad peavad vastama,

et neid saaks ELi turule lasta.

Artikli 29 lõike 1 kohaselt peavad liikmesriigid määrama teavitava asutuse. Viimane vastutab

mänguasjade ohutuse määruse kohaste vastavushindamisasutuste hindamise, määramise ja nendest

komisjonile teatamise eest igas liikmesriigis. Teavitavate asutustega seotud nõuded on sätestatud

mänguasjade ohutuse määruse artiklis 30.

Lisaks on mänguasjade ohutuse määruse artiklis 36 sätestatud, et eespool nimetatud teated

edastatakse IT-süsteemi NANDO kaudu. Sellega seoses kutsume liikmesriike üles määrama

mänguasjade ohutuse määruse kohased teavitavad asutused ja esitama vastava teate komisjonile, et

seda teavet saaks NANDOs nõuetekohaselt kajastada.

Lisaks peavad liikmesriigid mänguasjade ohutuse määruse artikli 31 kohaselt teatama komisjonile

oma menetlustest vastavushindamisasutuste hindamiseks ja neist teavitamiseks ning teada antud

asutuste järelevalveks ning kõikidest muudatustest nendes menetlustes. Komisjon teeb nimetatud

teabe avalikkusele kättesaadavaks. Nendest menetlustest tuleb teatada ka IT-süsteemi NANDO

kaudu.

Mänguasjade ohutuse määrusega on ette nähtud üleminekuperiood kuni 1. augustini 2030, enne kui

mänguasjadele esitatavaid olulisi nõudeid kohaldama hakatakse. Selleks ajaks peavad kõik liidu

turule lastavad mänguasjad vastama määruse nõuetele ning vajaduse korral tuleb nende vastavuse

hindamisse kaasata mänguasjade ohutuse määruse kohane teada antud asutus. Kuna teavitava asutuse

määramine ja sellest teatamine ning teave teavitamismenetluste kohta on määruse alusel teada antud

asutuste määramise eeltingimus, palutakse liikmesriikidel tegutseda nii kiiresti kui võimalik.

Palun teatage aadressil [email protected] oma teavitava asutuse

nimi, postiaadress ja telefoninumber, samuti selle NANDO volitatud kasutaja nimi, e-postiaadress ja

telefoninumber, kes hakkab mänguasjade ohutuse määruse kohaselt vastutama teada antud asutuste

teadete kodeerimise eest.

2

Pärast selle teabe saamist võtab komisjon kasutajatega otse ühendust ja annab neile juurdepääsu

NANDO-le, et laadida üles teavitavate asutuste teated ja mänguasjade ohutuse määruse VII peatüki

kohaselt nõutav teave.

Mänguasjade ohutuse määruse VII peatüki kohaselt nõutava teabe võib üles laadida otse NANDOsse.

Selleks tuleb vaid täita andmebaasis olev vorm ja esitada see NANDO kaudu, nagu teada antud

asutustest teavitamise puhul.

Täpsustavatele küsimustele vastavad üksus GROW.H4 (GROW-NANDO-

[email protected]) ja üksus GROW.F2 ([email protected]).

Lugupidamisega

(allkirjastatud elektrooniliselt)

Kerstin JORNA

Elektrooniliselt allkirjastatud 09/02/2026 09:35 (UTC+01) vastavalt komisjoni otsuse (EL) 2021/2121 artikli 11

Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË. Telefon: +32 229 91111.

EUROOPA KOMISJON SISETURU, TÖÖSTUSE, ETTEVÕTLUSE JA VKEDE PEADIREKTORAAT

Peadirektor

Brüssel, 11. veebruar 2026 grow.h.4(2026)564913

Suursaadik Kyllike Sillaste-Elling

Eesti Vabariigi alaline esindus

Rue Guimard/Guimardstraat 11/13

1040 Bruxelles/Brussel

Teema: Teavitavate asutuste määramine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26.

novembri 2025. aasta määrusele (EL) 2025/2509, mis käsitleb mänguasjade ohutust

ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/48/EÜ (mänguasjade ohutuse

määrus)

Lugupeetud proua suursaadik

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2025/2509 (mänguasjade ohutuse määrus)

asendatakse direktiiv 2009/48/EÜ ja sätestatakse ohutusnõuded, millele mänguasjad peavad vastama,

et neid saaks ELi turule lasta.

Artikli 29 lõike 1 kohaselt peavad liikmesriigid määrama teavitava asutuse. Viimane vastutab

mänguasjade ohutuse määruse kohaste vastavushindamisasutuste hindamise, määramise ja nendest

komisjonile teatamise eest igas liikmesriigis. Teavitavate asutustega seotud nõuded on sätestatud

mänguasjade ohutuse määruse artiklis 30.

Lisaks on mänguasjade ohutuse määruse artiklis 36 sätestatud, et eespool nimetatud teated

edastatakse IT-süsteemi NANDO kaudu. Sellega seoses kutsume liikmesriike üles määrama

mänguasjade ohutuse määruse kohased teavitavad asutused ja esitama vastava teate komisjonile, et

seda teavet saaks NANDOs nõuetekohaselt kajastada.

Lisaks peavad liikmesriigid mänguasjade ohutuse määruse artikli 31 kohaselt teatama komisjonile

oma menetlustest vastavushindamisasutuste hindamiseks ja neist teavitamiseks ning teada antud

asutuste järelevalveks ning kõikidest muudatustest nendes menetlustes. Komisjon teeb nimetatud

teabe avalikkusele kättesaadavaks. Nendest menetlustest tuleb teatada ka IT-süsteemi NANDO

kaudu.

Mänguasjade ohutuse määrusega on ette nähtud üleminekuperiood kuni 1. augustini 2030, enne kui

mänguasjadele esitatavaid olulisi nõudeid kohaldama hakatakse. Selleks ajaks peavad kõik liidu

turule lastavad mänguasjad vastama määruse nõuetele ning vajaduse korral tuleb nende vastavuse

hindamisse kaasata mänguasjade ohutuse määruse kohane teada antud asutus. Kuna teavitava asutuse

määramine ja sellest teatamine ning teave teavitamismenetluste kohta on määruse alusel teada antud

asutuste määramise eeltingimus, palutakse liikmesriikidel tegutseda nii kiiresti kui võimalik.

Palun teatage aadressil [email protected] oma teavitava asutuse

nimi, postiaadress ja telefoninumber, samuti selle NANDO volitatud kasutaja nimi, e-postiaadress ja

telefoninumber, kes hakkab mänguasjade ohutuse määruse kohaselt vastutama teada antud asutuste

teadete kodeerimise eest.

2

Pärast selle teabe saamist võtab komisjon kasutajatega otse ühendust ja annab neile juurdepääsu

NANDO-le, et laadida üles teavitavate asutuste teated ja mänguasjade ohutuse määruse VII peatüki

kohaselt nõutav teave.

Mänguasjade ohutuse määruse VII peatüki kohaselt nõutava teabe võib üles laadida otse NANDOsse.

Selleks tuleb vaid täita andmebaasis olev vorm ja esitada see NANDO kaudu, nagu teada antud

asutustest teavitamise puhul.

Täpsustavatele küsimustele vastavad üksus GROW.H4 (GROW-NANDO-

[email protected]) ja üksus GROW.F2 ([email protected]).

Lugupidamisega

(allkirjastatud elektrooniliselt)

Kerstin JORNA

Elektrooniliselt allkirjastatud 09/02/2026 09:35 (UTC+01) vastavalt komisjoni otsuse (EL) 2021/2121 artikli 11

Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË. Telefon: +32 229 91111.

EUROOPA KOMISJON SISETURU, TÖÖSTUSE, ETTEVÕTLUSE JA VKEDE PEADIREKTORAAT

Peadirektor

Brüssel, 11. veebruar 2026 grow.h.4(2026)564913

Suursaadik Kyllike Sillaste-Elling

Eesti Vabariigi alaline esindus

Rue Guimard/Guimardstraat 11/13

1040 Bruxelles/Brussel

Teema: Teavitavate asutuste määramine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26.

novembri 2025. aasta määrusele (EL) 2025/2509, mis käsitleb mänguasjade ohutust

ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/48/EÜ (mänguasjade ohutuse

määrus)

Lugupeetud proua suursaadik

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2025/2509 (mänguasjade ohutuse määrus)

asendatakse direktiiv 2009/48/EÜ ja sätestatakse ohutusnõuded, millele mänguasjad peavad vastama,

et neid saaks ELi turule lasta.

Artikli 29 lõike 1 kohaselt peavad liikmesriigid määrama teavitava asutuse. Viimane vastutab

mänguasjade ohutuse määruse kohaste vastavushindamisasutuste hindamise, määramise ja nendest

komisjonile teatamise eest igas liikmesriigis. Teavitavate asutustega seotud nõuded on sätestatud

mänguasjade ohutuse määruse artiklis 30.

Lisaks on mänguasjade ohutuse määruse artiklis 36 sätestatud, et eespool nimetatud teated

edastatakse IT-süsteemi NANDO kaudu. Sellega seoses kutsume liikmesriike üles määrama

mänguasjade ohutuse määruse kohased teavitavad asutused ja esitama vastava teate komisjonile, et

seda teavet saaks NANDOs nõuetekohaselt kajastada.

Lisaks peavad liikmesriigid mänguasjade ohutuse määruse artikli 31 kohaselt teatama komisjonile

oma menetlustest vastavushindamisasutuste hindamiseks ja neist teavitamiseks ning teada antud

asutuste järelevalveks ning kõikidest muudatustest nendes menetlustes. Komisjon teeb nimetatud

teabe avalikkusele kättesaadavaks. Nendest menetlustest tuleb teatada ka IT-süsteemi NANDO

kaudu.

Mänguasjade ohutuse määrusega on ette nähtud üleminekuperiood kuni 1. augustini 2030, enne kui

mänguasjadele esitatavaid olulisi nõudeid kohaldama hakatakse. Selleks ajaks peavad kõik liidu

turule lastavad mänguasjad vastama määruse nõuetele ning vajaduse korral tuleb nende vastavuse

hindamisse kaasata mänguasjade ohutuse määruse kohane teada antud asutus. Kuna teavitava asutuse

määramine ja sellest teatamine ning teave teavitamismenetluste kohta on määruse alusel teada antud

asutuste määramise eeltingimus, palutakse liikmesriikidel tegutseda nii kiiresti kui võimalik.

Palun teatage aadressil [email protected] oma teavitava asutuse

nimi, postiaadress ja telefoninumber, samuti selle NANDO volitatud kasutaja nimi, e-postiaadress ja

telefoninumber, kes hakkab mänguasjade ohutuse määruse kohaselt vastutama teada antud asutuste

teadete kodeerimise eest.

2

Pärast selle teabe saamist võtab komisjon kasutajatega otse ühendust ja annab neile juurdepääsu

NANDO-le, et laadida üles teavitavate asutuste teated ja mänguasjade ohutuse määruse VII peatüki

kohaselt nõutav teave.

Mänguasjade ohutuse määruse VII peatüki kohaselt nõutava teabe võib üles laadida otse NANDOsse.

Selleks tuleb vaid täita andmebaasis olev vorm ja esitada see NANDO kaudu, nagu teada antud

asutustest teavitamise puhul.

Täpsustavatele küsimustele vastavad üksus GROW.H4 (GROW-NANDO-

[email protected]) ja üksus GROW.F2 ([email protected]).

Lugupidamisega

(allkirjastatud elektrooniliselt)

Kerstin JORNA

Elektrooniliselt allkirjastatud 09/02/2026 09:35 (UTC+01) vastavalt komisjoni otsuse (EL) 2021/2121 artikli 11

Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË. Telefon: +32 229 91111.

EUROOPA KOMISJON SISETURU, TÖÖSTUSE, ETTEVÕTLUSE JA VKEDE PEADIREKTORAAT

Peadirektor

Brüssel, 11. veebruar 2026 grow.h.4(2026)564913

Suursaadik Kyllike Sillaste-Elling

Eesti Vabariigi alaline esindus

Rue Guimard/Guimardstraat 11/13

1040 Bruxelles/Brussel

Teema: Teavitavate asutuste määramine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26.

novembri 2025. aasta määrusele (EL) 2025/2509, mis käsitleb mänguasjade ohutust

ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/48/EÜ (mänguasjade ohutuse

määrus)

Lugupeetud proua suursaadik

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2025/2509 (mänguasjade ohutuse määrus)

asendatakse direktiiv 2009/48/EÜ ja sätestatakse ohutusnõuded, millele mänguasjad peavad vastama,

et neid saaks ELi turule lasta.

Artikli 29 lõike 1 kohaselt peavad liikmesriigid määrama teavitava asutuse. Viimane vastutab

mänguasjade ohutuse määruse kohaste vastavushindamisasutuste hindamise, määramise ja nendest

komisjonile teatamise eest igas liikmesriigis. Teavitavate asutustega seotud nõuded on sätestatud

mänguasjade ohutuse määruse artiklis 30.

Lisaks on mänguasjade ohutuse määruse artiklis 36 sätestatud, et eespool nimetatud teated

edastatakse IT-süsteemi NANDO kaudu. Sellega seoses kutsume liikmesriike üles määrama

mänguasjade ohutuse määruse kohased teavitavad asutused ja esitama vastava teate komisjonile, et

seda teavet saaks NANDOs nõuetekohaselt kajastada.

Lisaks peavad liikmesriigid mänguasjade ohutuse määruse artikli 31 kohaselt teatama komisjonile

oma menetlustest vastavushindamisasutuste hindamiseks ja neist teavitamiseks ning teada antud

asutuste järelevalveks ning kõikidest muudatustest nendes menetlustes. Komisjon teeb nimetatud

teabe avalikkusele kättesaadavaks. Nendest menetlustest tuleb teatada ka IT-süsteemi NANDO

kaudu.

Mänguasjade ohutuse määrusega on ette nähtud üleminekuperiood kuni 1. augustini 2030, enne kui

mänguasjadele esitatavaid olulisi nõudeid kohaldama hakatakse. Selleks ajaks peavad kõik liidu

turule lastavad mänguasjad vastama määruse nõuetele ning vajaduse korral tuleb nende vastavuse

hindamisse kaasata mänguasjade ohutuse määruse kohane teada antud asutus. Kuna teavitava asutuse

määramine ja sellest teatamine ning teave teavitamismenetluste kohta on määruse alusel teada antud

asutuste määramise eeltingimus, palutakse liikmesriikidel tegutseda nii kiiresti kui võimalik.

Palun teatage aadressil [email protected] oma teavitava asutuse

nimi, postiaadress ja telefoninumber, samuti selle NANDO volitatud kasutaja nimi, e-postiaadress ja

telefoninumber, kes hakkab mänguasjade ohutuse määruse kohaselt vastutama teada antud asutuste

teadete kodeerimise eest.

2

Pärast selle teabe saamist võtab komisjon kasutajatega otse ühendust ja annab neile juurdepääsu

NANDO-le, et laadida üles teavitavate asutuste teated ja mänguasjade ohutuse määruse VII peatüki

kohaselt nõutav teave.

Mänguasjade ohutuse määruse VII peatüki kohaselt nõutava teabe võib üles laadida otse NANDOsse.

Selleks tuleb vaid täita andmebaasis olev vorm ja esitada see NANDO kaudu, nagu teada antud

asutustest teavitamise puhul.

Täpsustavatele küsimustele vastavad üksus GROW.H4 (GROW-NANDO-

[email protected]) ja üksus GROW.F2 ([email protected]).

Lugupidamisega

(allkirjastatud elektrooniliselt)

Kerstin JORNA

Elektrooniliselt allkirjastatud 09/02/2026 09:35 (UTC+01) vastavalt komisjoni otsuse (EL) 2021/2121 artikli 11