Harju maakond, Rae vald, Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Tallinn 2025

EHITUSPROJEKTI TELLIJA:

AS ELVESO

Reg. 10096975

Ehituse tn 9, Jüri alevik Rae vald, Harju maakond

EHITUSPROJEKTI KOOSTAJA: Aquare OÜ Vastutav pädev isik: Marko Raid Reg. 14785938 E-post: [email protected] Ehitajate tee 110 Kutse nimetus: Diplomeeritud Tallinn, Harju maakond veevarustuse- ja MTR: EEP004288 kanalisatsiooniinsener, tase 7 Kutsetunnistuse nr: 203064

TÖÖ NR: AQ25180

DOKUMENDI NR: VKV-0-01

STAADIUM: Põhiprojekt

VERSIOON/KUUPÄEV v01/27.11.2025

KÖIDE: Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk (VKV)

TÖÖ NIMETUS: Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu

veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

OBJEKTI AADRESS(ID): 11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tee 41,

Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

KATASTRIÜKSUSE

TUNNUS(ED):

65301:001:6428; 65301:001:6651

Tallinn 2025

ASUKOHASKEEM (M 1:10000) Aluskaart: Maa- ja Ruumiamet 2025

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number/lahendusversioon:

Dokumentide nimekiri/VKV-0-02 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Lahendusversioon/kuupäev:

v01/16.01.2026

Lk 1 / 1

DOKUMENTIDE NIMEKIRI

Dok. nr. Vers. Dokument Faili nimetus Kuupäev Märkused

TEKSTIOSA

VKV-0-01 v01 Tiitelleht, aukohaskeem AQ25180_PP_VKV-0-01_tiitelleht-asukohaskeem 27.11.2025 -

VKV-0-02 v01 Dokumentide nimekiri AQ25180_PP_VKV-0-02_dok-nimekiri 16.01.2026 -

VKV-1-01 v01 AS ELVESO hanke kirjeldus AQ25180_PP_VKV-1-01_hange 22.08.2025 -

VKV-1-02 v01 AS ELVESO hanke lisa 1 AQ25180_PP_VKV-1-02_lisa1 22.08.2025 -

VKV-3-01 v01 Seletuskiri AQ25180_PP_VKV-3-01_seletuskiri 16.01.2026 -

JOONISED

VKV-4-01 v01 Veevarustuse asendplaan AQ25180_PP_VKV-4-01_asendiplaan 16.01.2026 -

VKV-6-01 v01 Veetoru pikiprofiil AQ25180_PP_VKV-6-01_pikiprofiil 16.01.2026 -

VKV-7-01 v01 Veesõlmede skeemid AQ25180_PP_VKV-7-01_veesolmed 16.01.2026 -

VKV-7-02 v01 Kaevikute tüüpristlõiked ja katete taastamise tüüpkonstruktsioonid

AQ25180_PP_VKV-7-02_kaevikud-katted 27.11.2025 -

MAHUTABEL, MATERJALIDE LOEND

VKV-8-01 v01 Töömahtude ja materjalide loetelu AQ25180_PP_VKV-8-01_mahud 16.01.2026 -

AS ELVESO

HANGE

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

2

1. Hankedokumendid:

1.1 LISA 1: Suur-Sõjamäe 41 LP eeldatav asukoht

1.2 LISA 2: Pakkumuse maksumuse tabel

1.3 LISA 3: Võtmeisikute nimekiri ja kontaktandmed

1.4 LISA 4: Alltöövõtjate nimekiri ja kontaktandmed

1.5 LISA 5: AS ELVESO tehnilised üldnõuded: http://elveso.ee/vesi/tehnilised-üldnõuded-/

2. Hanke kirjeldus:

2.1. Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 (65301:001:6651) kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Käesoleva hanke eesmärgiks on teostada Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu ühisveevärgi liitumispunkti projekteerimise tööd. Kinnistu ühisveevärgiga liitumispunkti eeldatav asukoht on näidatud LISA 1 skeemil. Enne projekteerimistöödega alustamist tuleb taotleda projekteerimiseks vajalikud tehnilised tingimused ja projekteerimistingimused. Lisaks tuleb koostada ning asjakohaste osapooltega kooskõlastada projekti maa-ala geodeetiline alusplaan. Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumisrajatiste kirjeldus: 11290 Tallinn-Lagedi tee T11 kinnistul asub olemasolev veetorustik De250. Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu liitumiseks tuleb alates olemasolevast torustikust projekteerida PE ühendustorustik ja liitumispunkti maakraan. Liitumispunkti eeldatav asukoht on näidatud skeemil (LISA 1). Peale liitumispunkti maakraani projekteerida veetorustik kinnistu poole 1 m ja lõpetada otsakorgiga. Kinnistule on lubatud järgmised vee kogused: - maksimaalne ööpäevane tarbimine 75 m³/ööpäevas - maksimaalne hetketarbimine 5,0 l/s Veevarustuse liitumispunkti lõplik asukoht selgub projekteerimistööde käigus. Projekt koostada põhiprojekti staadiumis. Hinnapakkumise hulka arvestada kõikide tehniliste tingimuste/projekteerimistingimuste taotlemise (sh projekteerimistingimused Rae vallavalitsusest, Transpordiametist), geodeetiliste alusplaanide koostamise, kooskõlastamiste, riigilõivude (sh ehitusloa taotluse) jms kulud. Projekteerimistööde käigus tuleb muuhulgas koostada: katete taastamise projekt, lõiked, sõlmede skeemid, isikliku kasutusõiguse joonised jms.

3. Ajakava:

Tööde teostamise esialgne ajakava on järgmine:

• Töödega alustamine: 15.09.2025

• Ehitusuuringute (geodeetilised uuringud) teostamine ja kooskõlastamine hiljemalt: 15.11.2025

• Projekteerimistööde teostamine, projektdokumentatsiooni esitamine, ehituslubade taotluste esitamine EHR-is hiljemalt: 23.01.2026

• Ehituslubade saamine hiljemalt, tööde üleandmine-vastuvõtmine: 23.02.2026

3

4. Pakkumuste esitamise tähtaeg ja koht:

4.1 Pakkumuste esitamise tähtaeg on 22.08.2025 kell 12.00

4.2 Pakkumused tuleb saata digikonteineris e-posti aadressile: [email protected].

4.3 Pakkumuse mahus esitada täidetud kujul käesoleva hanke: LISA 2, LISA 3, LISA 4.

5. Pakkumuste jõusoleku minimaalne tähtaeg on 90 päeva arvates pakkumuste esitamise tähtajast.

6. AS ELVESO hindab vastavaks tunnistatud pakkumusi. AS ELVESO tunnistab edukaks kõige madalama hinnaga pakkumuse. Edukal pakkujal peavad olema täidetud käesoleva hanke Tööde kirjeldus, punkt 9.4 toodud võtmeisikute kvalifikatsiooninõuded.

7. AS ELVESO võib lükata tagasi kõik pakkumused, kui pakkumuste maksumused ületavad tööde eeldatavat maksumust või asjaolude muutumine muudab hanke teostamise võimatuks või mittevajalikuks.

8. AS ELVESO tellib tööd eduka pakkumuse esitanud pakkujalt. Kui edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkuja võtab AS-st ELVESO mitteolenevatel põhjustel oma pakkumuse tagasi või keeldub või hoidub tööde teostamisest, tunnistab AS ELVESO edukaks hinna poolest järgmise pakkumuse. Viimasel juhul on AS-l ELVESO õigus nõuda edukaks tunnistatud pakkumuse tagasi võtnud või tööde teostamisest keeldunud või kõrvale hoidunud pakkujalt kahju hüvitamist tema pakkumuse ja järgmise edukaks tunnistatud pakkumuse maksumuse vahe osas.

9. Nõuded tööde teostamisele

9.1 Üldine

Vastuolude korral Hankedokumentides on ülim kõrgemat kvaliteeti või tulemust eeldav nõue. Vastuolude tuvastamine ja lõplike lahenduse kooskõlastamine Tellijaga on Töövõtja ülesanne. Vastuoludest lähtematerjalides tulenevad töömahtude muudatused on Töövõtja risk ja arvestatud pakkumise hinna sisse. Töövõtja poolt tuleb teostada kõik tööd, mida ei ole otseselt nimetatud, kuid mis on vajalikud lõppeesmärkide saavutamiseks. Hankedokumentides toodud torustike pikkused, paiknemine ning läbimõõdud on orienteeruvad. Torustike lõplike läbimõõtude, trassivalikute ning asukoha täpse kindlaksmääramise eest vastutab Töövõtja, võttes muu hulgas aluseks kõikide maaomanike, kommunikatsioonide valdajate ning teiste tehnovõrkude projektide jms seotud osapoolte tingimused ning nõuded. AS ELVESO ei vastuta olemasolevatel joonistel, sh teostusjoonised, toodud andmete õigsuse eest. Pakkuja poolt pakutav hind peab katma kõik käesolevas hankes fikseeritud eesmärkide täitmiseks vajalike tegevuste läbiviimise ja arvestama võimalike projektlahenduste muudatustega Tööde täitmise käigus.

9.2 Ehitusuuringud

Hanke objektiks on AS ELVESO ühisveevärgi torustike projekteerimistööde teostamiseks vajalike geodeetiliste uuringute teostamine.

4

9.2.1 Geodeetilised uuringud 1) Töövõtja ülesandeks on punktis nr 2 kirjeldatud projekteerimise teostamise tarvis

geodeetiliste uuringute teostamine. 2) Uuringud tuleb läbi viia vastavalt Majandus ja –taristuministri määrusele nr 34 (14.04.2016)

„Topo- geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“. 3) Mõõdistada tuleb kõik piirkonnad, kus Töövõtja projekteerib torustikke ja/või muude rajatiste

ehitust. 4) Tänavatel, kus projekteeritakse torustikke, peab mõõdistatav ala ulatuma vähemalt

tänavaäärsete majade esifassaadideni (kaasa arvatud; majade fassaadid koos nurkadega peavad olema joonisel näidatud).

5) Hoonestamata aladel peab mõõdistatava ala laius olema torustiku trassil vähemalt 20 m (vähemalt 10 m ühele ja 10 m teisele poole trassi).

6) Mõõdistuse tulemusena valmiv topograafiline kaart peab olema mõõtkavas 1:500. Plaani loetavuse tagamiseks tuleb vajadusel alusplaani väljatrükil kasutada väljakandeid mõõtkavas M1:200.

7) Töövõtja peab kooskõlastama geodeetilised alusplaanid kõikide võrguvaldajatega ja maaomanikega ja tasuma nende kaasnevad kulud.

8) Uuritavat ala läbivate olemasolevate kommunikatsioonide parameetrite, sügavuste ja kallete kindlaksmääramiseks tuleb leida ja mõõdistada ka lähim mõõdistatavast alast väljaspool asuv kaev. Kommunikatsioonide uurimine hõlmab kõikide vajalike ettevalmistustööde tegemist – kaevude otsimine metalliotsijaga, kaevuluukide väljakaevamine pinnase alt, kaevude tühjakspumpamine ja puhastamine pinnasest ning prahist, lukustatud kaevude avamine jne.

9) Varem tehtud mõõdistusi võib kasutada vaid juhul, kui nende vanus on maksimaalselt üks aasta. Varasematest geodeetilistest töödest saadud info tõepärasus tuleb geodeetiliste uuringute teostajal looduses kontrollida.

10) Projekteerimise alusena kasutatav geodeetiline alusplaan ja geodeetilise uurimistöö aruanne peavad olema kooskõlastatud kõikide uurimisalasse jäänud tehnovõrkude valdajatega ning olema registreeritud kohalikus omavalitsuses vastavalt kohalikus omavalitsuse kehtivatele nõuetele.

11) Uuringute lõpparuanne tuleb vormistada iga osa kohta eraldi kaustas nii paberkandjal kui elektrooniliselt.

12) Uuringud tuleb esitada AutoCad 2014 (või uuemas) formaadis, kaevude andmed MS Excel formaadis. Joonised peavad olema nii sisult (mahult) kui ka vormilt (faili struktuurilt) identsed.

13) AutoCAD failides peab olema tagatud joonelementide terviklikkus. 14) Geodeetiliste uuringute aruanne tuleb esitada Tellijale läbivaatamiseks enne

projekteerimistööde alustamist. Projekteerimistöödega võib alustada alles peale uuringute aruande Tellija poolt heakskiitmist.

9.3 Projekteerimine

Hanke objektiks on AS ELVESO ühisveevärgi torustike projekteerimistööde teostamine. 9.3.1 Kvaliteedinõuded Projekteerimisel tuleb lähtuda nõuetest ehitiste ja rajatiste kasutuseale: -vee- ja kanalisatsioonitorustikud 50 aastat; Teostatavad tööd peavad baseeruma Eesti standarditel (EVS). Eesti standardite puudumisel lähtutakse rahvusvahelistest (EN, ISO) ning Soome normidest (RakMK) ja standarditest (SFS). Tellija nõudmisel on Töövõtja kohustatud tõestama alternatiivse standardi samaväärsust. Kui käesolevas lähteülesandes on ette nähtud kõrgem kvaliteeditase, kui viidatud standardis, on lähteülesandes toodu ülimuslik.

5

Kui mõned tööd ei ole projektdokumentatsioonis täpselt määratletud, tuleb need teostada vastavalt seadustele, määrustele ja normidele, lähtudes heast ehitustavast. 9.3.2 Tööde kirjeldus 1) Töövõtja ülesandeks on ühisveevärgi rajatiste projekteerimine vastavalt käesolevale

lähteülesandele. 2) Koostatavad projektid peavad olema põhiprojekti staadiumis. 3) Töövõtja peab taotlema kõik vajalikud projekteerimistingimused ja tehnilised tingimused ning

tasuma nende taotlemisega kaasnevad tasud ja lõivud. Tehnilised tingimused (ja/või projekteerimistingimused) on vaja taotleda kõikide projekteerimise all kuuluvate objektidega (torustikud, elektrikaablid jms) ristuvate, piirnevate, külgnevate kommunikatsioonide valdajate käest ja maaomanike käest.

4) Projekt tuleb koostada vastavalt AS ELVESO tehnilistele üldnõuetele. 5) Töövõtja peab trassi valikul arvestama teiste kommunikatsioonide ja teede/tänavate

rajamisega tulevikus. 6) Projektdokumentatsiooni kooskõlastamine kõikide tehniliste kommunikatsioonide valdajate,

maaomanike, ametkondade (sh kohalik omavalitsus) ja Tellijaga on Töövõtja ülesanne. Pakkumise hind peab sisaldama kõiki kooskõlastustega seotud kulusid.

7) Töövõtja vormistab projekteeritud ÜVK rajatiste kaitsevööndi ulatuses isikliku kasutusõiguse plaanid .dwg ja .dxf ja .pdf formaadis. Dxf formaadis joonis on vajalik Maa- ja Ruumiameti kitsenduste süsteemi (PARI) üleslaadimiseks ja peab vastama Maa- ja Ruumiameti poolt joonisele süsteemi üleslaadimiseks esitatud nõuetele.

8) Projektdokumentatsiooni lõplikul vormistamisel tuleb esitada kooskõlastuste koondtabel. Võrguvaldajate originaalkooskõlastused peavad olema tehnovõrkude asendiplaanil. Kinnistute (kruntide) vee- ja kanalisatsioonivõrkude omanike või haldajate kooskõlastused tuleb esitada vastava kinnistu asendiplaanil.

9) Juhul kui kavandatav torustik koormab teisi kinnistuid (nt planeeritud läbima eramaad) või muul viisil puudutab nende omanike huve (kitsendab maa või selle oluliste osade kasutamist, ohustab hoonete või rajatiste püsivust või kahjustab puid), tuleb projekti koosseisus esitada õiendid nende varade kuuluvuse kohta ning omaniku kooskõlastus projektlahendusele.

10) Töövõtja peab seadustama kõik projekteeritavad rajatised ja tegevused (sh. likvideerimised). Pakkumise maksumus peab sisaldama kõiki projekteeritud rajatiste seadustamisega seotud kulusid. Töövõtja ülesandeks on Tellija nimel taotleda ja saada ehitusload ning kanda sellega seotud kulud.

9.4 Kvalifikatsiooninõuded

Veevarustuse- ja kanalisatsiooni projekteerija peab omama kutsekvalifikatsiooni vastavat pädevust (pädevus on määratletud kutsestandardites). Katete taastamise (Teeprojekti) projekteerija peab omama vastavat pädevust. Valdkonnas tegutseval ettevõttel peab olema kehtiv MTR registreering. ÜVK rajatiste projekteerimisel: MTR registreering: tegevusala projekteerimine, tegevusala liik ühisveevärk ja –kanalisatsioon. Vastutaval spetsialistil: Kutsetunnistus- Diplomeeritud veevarustuse- ja kanalisatsiooniinsener (tase 7) või Volitatud veevarustuse- ja kanalisatsiooniinsener (tase 8) Spetsialiseerumine: Välisveevarustus ja –kanalisatsioon Kompetentsid: Projekteerimine ja/või Projekteerimise juhtimine Tee projekteerimisel: MTR registreering: tegevusala projekteerimine, tegevusala liik Tee Vastutaval spetsialistil: Kutsetunnistus- Diplomeeritud teedeinsener (tase 7) või Volitatud teedeinsener (tase 8)

6

Spetsialiseerumine: Teeehitus ja -korrashoid Kompetentsid: Tee ehitusprojekti koostamine Töövõtja võib Töö tegemisel kasutada alltöövõtjaid, kes olenevalt töö iseloomule omavad vastava töö tegemiseks nõutavat tegevusluba või registreeringut. Alltöövõtjate muutmise või uute alltöövõtjate kaasamine tuleb eelnevalt Tellijaga kirjalikult kooskõlastada.

9.5 Koosolekud, logistika Tellija eeldab, et Töövõtjal on pidevas kasutuses piisav kontoriruum koos vajaliku sisustuse, töövahendite (arvutid, sidevahendid) ning legaalse tarkvaraga antud tööde täitmiseks; alltöövõtu kasutamisel on vajalikud vahendid olemas alltöövõtjatel. Lisanduva kontoripinna ja/või kontoritehnika rentimine on Töövõtja ülesandeks ning ta peab need kulud arvestama oma pakkumise hinna sisse. Töövõtja peab oma pakkumise hinna sisse arvestama ka kõik transpordikulud

10. Arveldused, Tagatised, tööde arvestus, tööde üleandmine- vastuvõtmine, garantii

Tellija ei võimalda Töövõtjale ettemaksu. Tööde eest tasumise aluseks on Tellija ja Töövõtja poolt allkirjastatud Teostatud tööde akt koos arvega. Arve maksetähtaeg on 14 päeva.

• Ehitusuuringute (geodeetilised uuringud) vastuvõtmine ja teostatud tööde arvestus toimub pärast kõikide kooskõlastustega uuringu aruande esitamist Tellijale.

• Projekteerimistööde vastuvõtmine ja teostatud tööde arvestus toimub pärast projektile ehituslubade väljastamist.

U _6x100

U _6x100

U_6x100

U_6x100

U_6x100

U_6x100

U_6x100

KKS-3 K-PR-4

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

8W1 2W1

perspektiivne

pumbamaja /

planned pumpstation

K21 K21

K21 K21

K21

K1

K11 K11

K11 K11

K11 K11

K11 K11

K11 K11

K11 V1

1

V1 1

V1 1

V1 1

V1 1

V1 1

V11 V11

V11 V11

V11 V11

V11

V1 1

V1 1

V1 1

1.2 1

3

0.6

V1

K1

V V1

V1 V1V1

1 V1

1

W1.1 W1.1

W1.1

W1.1

W1.1

W1.1

W 1.1

W 1.

1

Projekteeritud tänavavalgustuse kaabel (F3) AXPK 5G16, Ltrass=212m, Lkaabel=240m, kaitsetoru Ø50mm 750N L=225m / Designed cable AXPK 5G16 Ltrench=212m, Lcable=240m, designed cable pipe Ø50mm, 750N, L=225m

12W1

R8,0 0

MAA-ALUNE

MAHUTI

3 4

6

5

RESERVMAHUTI

(MAA-ALUNE)

2 41.8

41.5

41.45

41.54

41.54

41.6

41.7

.

41.65

41.4

41.5 41.6

41.35

41.45

41.55 41.6541.5

41.55

41.2

41.3

41.1 5

41.25

±0.0=41.65

41 .40

41.50

41.35

41 .45

41 .5

5

41.40

41.50

41.35

41.45

41.55

41.30

11

41.55 41.40

5 6

7/8

Lahendus vastavalt Reaalprojekt OÜ koostatud töö OS02517, Rail Baltica Ülemiste Veeremidepoo projekt

V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1

K1 K1

K1

K1 K1

K1 K1

KS1 KS1

KS1 KS1

KS1 KS1

KS1 KS1

KS1 KS1

KS1 KS1 KS1

3 1.8

1

2 3

4 1 2

1

2 3

1 2

3

1

2 3

1 2

1 2

41 .10

41.30

41.2 0

41.20

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 1 / 15

SISUKORD

SELETUSKIRI ...................................................................................................................................................................................... 2

1. ÜLDOSA ................................................................................................................................................................................ 2 1.1 Ehitusprojekti tellija üldandmed .................................................................................................................................... 2 1.2 Ehitusprojekti koostaja üldandmed............................................................................................................................... 2

2. PROJEKTI ANDMED ............................................................................................................................................................. 3 2.1 ÜLDINE PIIRITLUS ...................................................................................................................................................... 3 2.1.1 Projekti piiritlus ja eesmärk........................................................................................................................................... 3 2.1.2 Alusdokumendid ........................................................................................................................................................... 3 2.1.3 Normdokumendid ......................................................................................................................................................... 4 2.1.4 Täiendavad kriteeriumid ............................................................................................................................................... 5

3. VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK ............................................................................................................................................. 7 3.1 VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK ................................................................................................................................... 7 3.1.1 Projekteeritud veevarustus ........................................................................................................................................... 7 3.2 NÕUDED MATERJALIDELE ........................................................................................................................................ 7 3.2.1 Survetorustikud ............................................................................................................................................................ 7 3.2.1 Siibrid ........................................................................................................................................................................... 7 3.3 PAIGALDUSNÕUDED ................................................................................................................................................. 8 3.3.1 Tööde teostamise aeg .................................................................................................................................................. 8 3.3.2 Ettevalmistustööd ......................................................................................................................................................... 8 3.3.3 Ohutuse tagamise ja liikluse korraldamine ................................................................................................................... 8 3.3.4 Olemasolevate ehitiste ja rajatistega arvestamine ....................................................................................................... 8 3.3.5 Üldised nõuded töötamise elektrikaablite kaitsevööndis .............................................................................................. 9 3.3.6 Torustike paigaldamine ................................................................................................................................................ 9 3.3.7 Nõuded gaasipaigaldise kaitsevööndis tegutsemisel ................................................................................................... 9 3.3.8 Kaeviku rajamine ........................................................................................................................................................ 10 3.3.8.1 Kaeviku toestamine ............................................................................................................................................... 10 3.3.8.2 Kaeviku kaevamine ............................................................................................................................................... 10 3.3.8.3 Veetõrje kaevikust ................................................................................................................................................. 11 3.3.8.4 Tasanduskiht/aluskiht ............................................................................................................................................ 11 3.3.8.5 Algtäide ................................................................................................................................................................. 12 3.3.8.6 Lõpptäide ............................................................................................................................................................... 12 3.3.9 Torustike tähistamine, märkelint................................................................................................................................. 13 3.3.10 Külmakaitse, soojusisolatsioon ............................................................................................................................. 13 3.4 KATENDITE TAASTAMINE ....................................................................................................................................... 13 3.4.1 Üldist .......................................................................................................................................................................... 13

4. KESKKONNAKAITSE .......................................................................................................................................................... 14 5. JÄÄTMEKAVA ..................................................................................................................................................................... 14 6. KVALITEEDI- JA KONTROLLNÕUDED EHITAJALE .......................................................................................................... 16

6.1 Lubatud kõrvalekalded ............................................................................................................................................... 16 6.2 Nõuded teostusjoonisele ............................................................................................................................................ 16

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 2 / 15

SELETUSKIRI

1. ÜLDOSA

1.1 Ehitusprojekti tellija üldandmed

Ettevõte: AS ELVESO

Registrikood: 10096975

Aadress: Ehituse tn 9, Jüri alevik, Rae vald, Harju maakond

1.2 Ehitusprojekti koostaja üldandmed

Ettevõte: Aquare OÜ

Registrikood: 14785938

MTR: EEP004288

Aadress: Ehitajate tee 110, Tallinn, Harju maakond

E-post: [email protected]

Vastutav pädev isik: Marko Raid

Kutse nimetus: Diplomeeritud veevarustuse- ja kanalisatsiooniinsener, tase 7

Kutsetunnistuse nr: 203064

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 3 / 15

2. PROJEKTI ANDMED

2.1 ÜLDINE PIIRITLUS

Käesolev seletuskiri on koostatud Majandus- ja taristuministri määruse nr 97 „Nõuded ehitusprojektile“ kohaselt.

Kui projektis esineb erinevusi seletuskirja, jooniste ja töömahtude tabelite vahel, tuleb neid tõlgendada järgmises järjekorras: seletuskiri (1); joonised (2); töömahtude tabelid (3). Projekti tuleb käsitleda koos kõikide teiste projektiosadega terviklikult.

Vastavalt MTM määrusele nr. 97 on eelprojekt eelkõige ehitusloa taotlemiseks, põhiprojekt ehitajalt hinnapakkumiste võtmiseks ja tööprojekt hoone või rajatise ehitamiseks.

2.1.1 Projekti piiritlus ja eesmärk

Projekti eesmärgiks on Harju maakonnas, Rae vallas, Soodevahe külas, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu (65301:001:6651) veevarustuse liitumispunkti projekteerimine.

Tabel 1. Kinnistud kuhu on projekteeritud veevarustuse välisvõrk

Nr. Aadress Katastritunnus Sihtotstarve Omandivorm

1 11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Soodevahe küla, Rae

vald, Harju maakond

65301:001:6428 Transpordimaa 100%

Riigiomand

2 Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

65301:001:6651 Transpordimaa 95%; Ärimaa 5%

Riigiomand

2.1.2 Alusdokumendid

Projekti kavandamisel on arvestatud järgmiste lähteandmete ja alusdokumentidega:

Jrk. Lähteandmete väljastaja

Dokumendi nimetus Dokumendi nr, kuupäev

Märkused

1 AS ELVESO Hanke kirjeldus 22.08.2025 -

2 AS ELVESO Tehnilised üldnõuded (leitavad www.elveso.ee)

01.07.2020 -

3 Revico Geo OÜ Topo-geodeetiline alusplaan 206/25, 2025 a. -

Projekti koostamisel on arvestatud tellijapoolsete ettepanekute ja soovitustega.

Ehitusgeoloogilisi uuringuid käesoleva projekti käigus ei teostatud.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 4 / 15

2.1.3 Normdokumendid

Ehitustegevusel järgida kehtivaid seaduseid, määruseid, asjakohaseid standardeid ning AS ELVESO tehniliste üldnõudeid. Kõik ehitustööd tuleb läbi viia allpool esitatud dokumentides toodud kvaliteedinõuded järgides.

Nr. Dokumendi nr. Dokumendi nimetus

Seadused/määrused

1 - Ehitusseadustik

2 Majandus- ja taristuminister määrus 17.07.2015 nr 97

Nõuded ehitusprojektile

3 - Ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni seadus

4 Majandus- ja taristuministri 25.06.2015 määrus nr. 73

Ehitise kaitsevööndi ulatus, kaitsevööndis tegutsemise kord ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded

5 Rae Vallavolikogu 17.11.2020 määrusele nr 60

"Rae valla heakorraeeskiri"

6 Rae Vallavolikogu 30.11.2010 määrusele nr 41

"Rae valla kaevetööde eeskiri"

7 Rae Vallavolikogu 15.06.2021 määrusele nr 73

"Rae valla jäätmehoolduseeskiri".

Standardid

1 EVS 932:2017 Ehitusprojekt

2 EVS 843:2016 Linnatänavad

3 EVS 921:2022 Veevarustuse välisvõrk

4 RIL 77-2013 Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.

5 MaaRYL 2010 Ehitustööde üldised kvaliteedinõuded. Pinnasetööd ja alustarindid

6 Infra RYL 2006 Infraehituse üldised kvaliteedinõuded

7 EVS 812-6:2012 Ehitise tuleohutus

8 Tööinspektsioon Tööohutus ehitusplatsil

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 5 / 15

Eelloetletud normdokumentidega peavad kooskõlas olema ka ehitustööde tehnoloogiad ja materjalid.

Ehitustööd tuleb teostada vastavuses Eesti Vabariigis kehtivate ja kohaliku omavalitsuse haldusterritooriumil kehtivate seaduste ja muude õigusaktidega, samuti projektlahendusest tulenevate normide ja standarditega. Käesoleva projekti teostamist puudutavate Eestis kehtivate seaduste ja õigusaktide tundmine on tööde teostaja vastutusel.

2.1.4 Täiendavad kriteeriumid

• Kui mõned tööd ei ole projektdokumentatsioonis täpselt määratletud, tuleb need teostada vastavalt seletuskirjas viidatud seadustele, määrustele ja normidele, lähtudes heast ehitustavast.

• Olemasolevate teadmata kõrgusega veetorude sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,8 m toru peale.

• Olemasolevate teadmata kõrgusega side- ja elektrikaablite sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,0 m.

• Juhul kui olemasolevad tehnovõrgud paiknevad teistel sügavustel kui geodeetilisel alusplaanil ja/või joonistel kirjeldatud, siis korrigeeritakse vajadusel projektlahendust ehitustööde käigus peale tegeliku sügavuse selgumist.

• Kui projektis esineb erinevusi seletuskirja, jooniste ja töömahtude tabelite vahel, tuleb neid tõlgendada järgmises järjekorras: seletuskiri (1); joonised (2); töömahtude tabelid (3). Projekti tuleb käsitleda koos kõikide teiste projektiosadega terviklikult sh Tellija tingimustega.

• Kõikide materjalide ja seadmete paigaldamisel tuleb eelkõige lähtuda seadmete tarnija ja tootjapoolsetest paigaldusjuhenditest ning hooldusnõuetest.

• Ehitajal on õigus vahetada projektis toodud seadmed/tarvikud/tooted tehniliselt samaväärsete vastu eeldusel, et vahetus ei halvenda kasutustingimusi ja ei suurenda kasutuskulutusi. Paigaldatavad seadmed/tarvikud/tooted kooskõlastada tellija esindajaga. Vahetuse tulemuse eest kannab täit vastutust ehituse töövõtja.

• Juhul kui kasutatava materjali tootja ei määra teisiti, siis kavandavate torustike eluiga on 50 aastat.

• Töövõtja kohustus on välja selgitada projekteeritava tee alasse jäävate kapede, spindlipikenduste, kaevu kaante vahetamise, tõstmise/langetamise, kaevukeha pikendamise vajadus. Kõik tegevused kooskõlastada järelevalve inseneriga.

• Ehitamine tuleb dokumenteerida (vastavalt majandus- ja taristuministri määrusele nr 3/ 14.02.2020 „Ehitamise dokumenteerimisele, ehitusdokumentide säilitamisele ja üleandmisele esitatavad nõuded ning hooldusjuhendile, selle hoidmisele ja üleandmisele esitatavad nõuded“).

• Ehitusluba kehtib 5 aastat. Kui ehitamist on alustatud, on kehtivusaeg 7 aastat. Ehitamise alustamise päevaks loetakse esimene ehitusprojektile vastavate tööde tegemise päev. Esitada 3 päeva enne töödega alustamist "ehitamise alustamise teatis". Põhjendatud juhul võib ehitusloa kehtivuseks sätestada pikema tähtaja või muuta ehitusloa kehtivust (Ehitusseadustiku § 45 lg (1), (2), § 43 lg (1)).

• Ehitise valmimisel taotleda kasutusluba.

2.1.5 Transpordiameti nõuded

Tehnovõrkude ehitustööd jäävad riigitee 11290 Tallinn-Lagedi tee T2 (65301:001:6428) piiridesse (teemaale) ja 11290 Tallinn-Lagedi tee T11 tee kaitsevööndisse.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 6 / 15

Transpordiameti nõuded ehitustegevusele teemaal

• Teemaal tehnovõrgu ehitustegevuse kavandamisel ja läbiviimisel tuleb lähtuda Transpordiameti avalikust teenuse „Nõuded tehnovõrkude teemaale paigaldamise kavandamisel (2018)“ kirjeldusest, mis on leitav Transpordiameti kodulehelt (https://www.transpordiamet.ee/riigiteede-juhendid#tehnovorgud), käesolevast Transpordiameti poolt kooskõlastatud projektist, samuti projektile Transpordiameti poolt antud kooskõlastuses, riigimaa isikliku kasutusõiguse lepingus ning allpool toodud nõuetest.

• Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida enne teemaal töödega alustamist isikliku kasutusõiguse leping tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks.

• Tööde alustamiseks peab olema koostatud ja Transpordiametiga kooskõlastatud ehitusaegse liikluskorralduse projekt. Tööd tuleb kavandada liiklust sulgemata, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi.

• Tee-ehituslikke taastamistöid tohib teel teostada vastavat pädevust omav isik.

• Teedeehituslikke taastamistöid vajavate tehnovõrgu ehitustööde tegemiseks sõlmitakse leping, milles sätestatakse eelkõige tehnilised nõuded, tähtajad ja vastutus. Taastamine toimub tehnovõrgu omaniku kulul ja organiseerimisel. Kui püsikatet ei saa ilmastikuolude tõttu paigaldada, tuleb lepingus käsitleda ka ajutiste katete paigaldamist.

• Tehnovõrgu omanik peab teekonstruktsioonile taastamist nõudvat ning teekonstruktsioone ohustavate ehitustööde teostamisel Transpordiametile tagama teekonstruktsioonidele tekkinud võimalike kahjustuse likvideerimise oma kuludega 5 aastase garantiiperioodi vältel.

• Tehnovõrgu ehituse käigus on keelatud teha projektis kajastamata tegevusi, mis kahjustavad teekonstruktsioone, sh ehitustehnikaga manööverdamine teel ja mulde nõlvadel, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi.

• Teel, teekraavis ja mulde nõlvadel materjalide ladustamine on keelatud, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi.

• Teemaa tuleb pärast tehnovõrgu paigaldamist korrastada ja taastada haljastus kasvumulla ja murukülviga vastavalt Transpordiameti „Teetööde tehnilise kirjelduse“ viimase redaktsiooni peatükis – „Maastikukujundustööd“ toodud kvaliteedinõuetele.

• Pärast tööde lõppu tuleb korrastatud teemaa ja taastatud teekonstruktsioonid avaliku teenuse kirjelduse kohaselt üle anda ning esitada digitaalsed (nõudmisel ka paberkandjal) teostusjoonised .pdf ja .dwg (.dgn) formaadis, hiljemalt ühe kuu jooksul pärast tööde valmimist. Teostusjoonised peavad vastama majandus- ja taristuministri 14.04.2016 määrusele nr 34 „Topo-geodeetilistele uuringutele ja teostusmõõdistusele esitavad nõuded“.

• Tehnovõrgu omanik kohustub tagama, et tehnovõrk oleks paigaldatud vastavalt projektile ja Transpordiameti poolt esitatud nõuetele. Transpordiamet ega Transpordiameti tellimusel tegutsev ettevõte ei ole kohustatud taastama tehnovõrke ega hüvitama tekkinud kahju, kui tehnovõrke vigastati seetõttu, et tehnovõrgud ei asunud projektis ja Transpordiameti nõuetele vastavalt või ei olnud nõuetekohaselt kaitstud või tähistatud. Maksimaalsed lubatud vead tehnovõrkude teemaale paigaldamisel on Transpordiameti „Nõuded tehnovõrkude ja -rajatiste reemaale kavandamisel“ toodud juhendi Lisas 5.

• Tehnovõrkude teemaale paigaldamisel on kõrvalekalded kooskõlastatud projektist keelatud.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 7 / 15

• Tehnovõrgu riigiteealusele maale paigaldamise korral peab tehnovõrgu omanik enne projekti realiseerima asumist esitama Transpordiametile vormikohase taotluse koos projektis kooskõlastatud asukoha- skeemiga tehnovõrgu paigaldamise ja talumise lepingu sõlmimiseks (vorm saadaval Transpordiameti kodulehel). Sõlmitud leping on aluseks riigitee alusel maal projektijärgsete tööde teostamiseks vajaliku liiklusväliste tööde loa väljastamiseks.

3. VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK

3.1 VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK

3.1.1 Projekteeritud veevarustus

Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu liitumiseks ühisveevärgiga on projekteeritud De90 mm PE ühendustorustik ja DN80 mm liitumispunkti siiber (tähistusega Liitumispunkt V1).

PE-otstega maa-alune siiber spindlipikenduse ja kapega 40T paigaldada kuni 1 m väljaspoole kinnistu piirist. Peale siibrit rajada veetoru 1 m kinnistu sisse ja lõpetada toru elekterkeeviskorgiga (vt joonis VKV-4-01).

Ühendus ühisveevärgiga toimub ühenduspunktis 11290 Tallinn-Lagedi tee T2 teemaa-alal (kat. nr 65301:001:6428) asuvalt magistraalveetorult De250 PE (vt veesõlmede skeemid VKV-7-01, veesõlm VS1-1).

Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistule on AS ELVESO lubanud ühisveevärgist vett maksimaalne 5,0 l/s; 75 m3

ööpäevas.

3.2 NÕUDED MATERJALIDELE

3.2.1 Survetorustikud

Projekteeritud survetorustikud tuleb rajada PE (standard EVS-EN 12201) torudest surveklassiga vähemalt PN10/SDR17. Standardi tähis peab olema tootja poolt kantud torule.

PE-torud ja liitmikud peavad olema sertifitseeritud vastama standardile EVS-EN 12201.

Toruliitmikud nagu torukolmikud, muhvid, äärikud jne peavad olema kasutatava toruga materjalilt ja mõõtmetelt kokkusobivad. Erinevat tüüpi või klassi torude ühendamisel tuleb kasutada spetsiaalseid toruliitmikke.

Maa-alustes ühendustes tohib kasutada ainult plast- ja malmdetaile (kolmikud, ristid).

PE-torud ja nende plastdetailid ühendatakse elekterkeevismuhv või põkk-keevisühendusega.

3.2.1 Siibrid

Siiber peab olema surveklassiga vähemalt PN10. Siiber peab vastama DIN 3352 nõuetele ja olema varustatud PE-otstega. Siibri spindel peab olema valmistatud roostevabast terasest. Spindlipikenduse varda kinnitus spindlile peab olema malmist. Malmist siibrid peavad olema seest ja väljast kaetud epoksiidpulbervärviga

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 8 / 15

vastavalt standardile DIN 30677. Siibrid peab sulguma päripäeva. Sulgarmatuur ja spindlipikendus peavad olema ühelt ja samalt tootjalt.

3.3 PAIGALDUSNÕUDED

Kõik ehitustööd tuleb teha vastavalt kehtivatele õigusaktidele ja normidele. Torustike paigaldamine ja ehitamine peab vastama AS ELVESO tehnilistele üldnõuetele. Kaevetööd tuleb teha kehtiva korra ja vastavate lubade alusel. Torustikud, armatuur ja kaevud tuleb rajada vastavalt asendiplaanil näidatule.

3.3.1 Tööde teostamise aeg

Ehitustööde teostamise aeg ja järjekord lepitakse kokku tellija ja tööde teostaja vahel.

3.3.2 Ettevalmistustööd

Enne ehitustöödega alustamist peab töövõtja filmima kogu tööpiirkonna ning edastama vaatluse elektroonilisel kandjal tellijale. Erilist tähelepanu pöörata kaevetööde lähedal paiknevatele hoonetele, sissesõitudele, aedadele, olemasolevatele truupidele ja kraavidele. Töövõtja peab olema suuteline ehitustööde ajal tõestama, milline oli olukord enne töödega alustamist.

Enne ehitustööde algust tuleb selgitada kõikide ehitusalal olevate tehnovõrkude asukohad ja taotleda kaevetööde luba.

3.3.3 Ohutuse tagamise ja liikluse korraldamine

Ehitustööde ajal tuleb Töövõtjal tagada optimaalne liikluskorraldus ja koostada ajutise liikluskorralduse projekt. Vastavalt kohaliku omavalitsuse juhistele tuleb selleks kasutada sobivaid liiklusmärke, tõkkeid, reguleerijaid, fooritulesid, pimedal ajal täiendavaid valgusteid ja ohutulesid ning teisi liikluskorraldusvahendeid.

Ehitustöödega mõjutatav piirkond peab kogu tööperioodi vältel olema tähistatud ja vastavalt vajadusele ka valgustatud nii, et tööde teostamine ei ohustaks piirkonda läbivate või seal töid teostavate inimeste elu ja tervist ning vara.

Tänavate sulgemine osaliselt või täielikult sõidukite liikluseks on võimalik ainult vastavalt omavalitsuspiirkonnas kehtivale korrale ja ehitusaegsele liiklusskeemile (koostab tööde teostaja enne tööde algust).

Töövõtja peab informeerima elanikkonda (samuti kohalikku omavalitsust, Transpordiametit) kõigist liikluskorraldusega seotud muudatustest, esitades vajadusel kohalikus ajalehes ka liikluskorralduse skeemi. Lehes avaldatud info esitatakse ka kohaliku omavalitsusele avaldamiseks selle veebilehel.

3.3.4 Olemasolevate ehitiste ja rajatistega arvestamine

Vastavalt olemasolevate hoonete ja rajatiste iseloomust tuleb nende läheduses tööde teostamiseks valida sobiv tehnoloogia ja tehnika, näit. vibratsiooni vms kahjustava mõju vältimiseks. Vigastuse avastamisel tuleb sellest kirjalikult informeerida nii ehitise valdajat kui inseneri. Ehitise kasutuskõlblikkus tuleb taastada võimalikult lühikese ajaga.

Kommunikatsioonide läheduses tuleb kaevata käsitsi. Lahtikaevatavad kommunikatsioonid tuleb toestada. Lahtised kaablid kaitsta vältimaks nende mehaanilist vigastamist. Kommunikatsioonide liivalused

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 9 / 15

(soojatorustikul ümber kogu toru) tuleb taastada. Elektri õhuliinide all töötades rakendada vastavaid ettevaatusmeetmeid. Kaevetöödel kommunikatsioonide kaitsetsoonis lähtuda vastavatest eeskirjadest.

Tööde teostajal tuleb arvestada olemasolevate, teadmata asukohaga rajatiste võimalikust ümberpaigutamisest tuleneva kuluga (alternatiiviks on projekteeritud rajatise ehitamine projektiga näidatust erinevale kõrgusele).

Geodeetilise märgi kaitsevöönd on 5 m märgi tsentrist. Tööd geodeetilise märgi kaitsetsoonis tuleb enne tööde algust kooskõlastada Maa-ametiga.

3.3.5 Üldised nõuded töötamise elektrikaablite kaitsevööndis

Töötamine elektrikaablite kaitsevööndis lubatud ainult tehnovõrgu valdaja volitatud esindaja kirjaliku tööloa alusel.

Enne kaevamistööd täpsustada looduses olemasolevate kaablite asukohad kasutades kaabliotsijat.

Mehhanismide kasutamine mullatöödel on keelatud lähemal kui 2 m elektrikaablist.

Lahtikaevatud kaablid tuleb kaitsta mehhaaniliste vigastuste vältimiseks kaitsta laudkastiga ja üles riputada.

3.3.6 Torustike paigaldamine

Torustike paigaldamisel ja ühendamisel tuleb järgida vastavate torude tootjate instruktsioone ning RIL 77-2013 – Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.

Veetorustiku rajamisel arvestada muhvkeevituse tehnoloogianõuetega, torudelt eemaldada oksiidikiht, torud peavad olema fikseeritud enne keevitamist, keevituse ja jahtumise ajal.

Töövõtja rakendab kõiki meetmeid selleks, et ehitustööde ajal ei satuks paigaldatavasse torustikku võõriseid, mis on kahjulikud või ohtlikud inimese tervisele või veevarustuse süsteemile. Ühendatavad torud peavad olema otstest suletud ja kaitstud saastumise eest kuni torud on paigaldatud.

Torupaigaldustööde käigus tuleb järgida tootja(te) juhiseid. Torude paigaldamisel ei tohi kasutada ülemäärast jõudu, vältida torude vigastamist. Torud või liitmikud, mis on vigastatud (nt paigaldustööde käigus), tuleb ehitusplatsilt eemaldada ja asendada uutega.

3.3.7 Nõuded gaasipaigaldise kaitsevööndis tegutsemisel

• Ehitustööde teostamisel vajalik tagada nõutud vahekaugused vastavalt EVS 843 nõuetele.

• Gaasipaigaldise kaitsevööndis kaevetööde teostamiseks on vajalik eelnevalt taotleda kaitsevööndis tegutsemise luba.

• Ehitamisel tuleb kasutada mehhanisme, töövõtteid ja –meetodeid, mis välistavad gaasipaigaldise ja sellega seotud rajatiste kahjustamist. Kõigi ehitusperioodil töömaal tekkinud vigastuste likvideerimine toimub ehitustööde teostaja ja vastutaja kulul.

• Gaasipaigaldise ja/või katoodkaitsekaabli lahtikaevamisel ja täpse asukoha tuvastamisel tuleb kaitsevööndis kaevata labidaga.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 10 / 15

3.3.8 Kaeviku rajamine

3.3.8.1 Kaeviku toestamine

Ehituskaeviku toestamise vajadus konkreetsel töölõigul otsustab Töövõtja sõltuvalt tööde teostamise ajal valitsevatest ehitustingimustest. Sügavamate kui 1,4 m kaevikute puhul tuleb kaevikud toestada. Toestus peab ulatuma kaeviku põhjast vähemalt maapinnani. Keelatud on kasutada kaeviku toestamiseks üksikuid laudu, prusse, tahvleid vms juhuslikku materjali.

Ehituskaeviku toestamisel on ettenähtud kasutada tehases valmistatud tugikilpe ja vahetugesid. Konkreetses kaeviku ristlõikes kasutatavate kilpide ja tugede parameetrite valikul tuleb lähtuda EVS 1997-1:2005 juhistest.

Kaevikut tuleb toestada:

• I kategooria pinnas, sõmer ja keskmiselt tihe liiv, sõmer kruus või sõmer moreen või vastav pinnas- kaeviku sügavusel alates 2 m;

• II – III kategooria pinnased, vastavalt tihe liiv, keskmiselt tihe liiv või keskmiselt tihe moreen ja tihe kruus, tihe moreen või vastav pinnas vastavalt kohalikele tingimustele.

Arvestades konkreetseid olusid (ehitusaeg, vee tase pinnases ehitustööde ajal, liikluskoormus, konkreetsel lõigul esinevate pinnaste liik, olemasolevate ehitiste kauguses kaevikust jms), võib konkreetsel lõigul toestamisest loobuda. Toestamisest loobumine peab saama eelnevalt Inseneri kooskõlastuse. Toestamata kaeviku nõlv peab niisugusel juhul olema nõlvusega, mis tagab selle stabiilsuse, võttes arvesse kõiki nõlva püsivust mõjutavaid jõudusid, s.h ehitusmasinate vibratsioon. Lähemal kui 3 m hoonetele, treppidele vms. vundamentidele rajatud ehitistele ei ole toestamata ehituskaeviku rajamine lubatud.

Toestatavate kaevikute seinad peavad olema võimalikult vertikaalsed. Kaeviku toestus ning rajamise meetodid peavad ära hoidma külgnevate pinnaste, vundamentide, rajatiste ja teiste objektide häirimise või kokkuvarisemise. Kõik kahjud, mis on tekitatud teistele töödele või külgnevatele objektidele kas kokkuvarisemise, vee või maapinna surve või teiste mõjurite poolt toestuse ja tugevdamise puudumise tõttu või mõne muu Töövõtja hooletuse või eksimuse tõttu, remonditakse Töövõtja kulul ja viivitamatult. Töövõtja kannab vastutust kaevikute toestamise ja tugevdamise eest kõikjal ning piisava sügavuseni, et vältida kaevikute kokkuvarisemisemist. Toestus peab olema rajatud nii, et tööde tegemiseks jääks küllaldaselt ruumi ilma, et toestusele langeks täiendavalt pingeid ja koormust sellisel määral, et need võiksid puruneda.

Toestamata kaeviku nõlva varisemisprismas või lähemal kui 1 m kaevikust on transpordivahendite liiklemine ning materjalide ja seadmete hoidmine keelatud. Toestatud kaeviku korral tuleb lähtuda kasutatud elementide tugevusest antud tööolukorras.

Kaevikute toestuse võib eemaldada üksnes siis, kui on välistatud toestatud pinnase liikuma hakkamine. Toestus ja tugevdus jäetakse kaevikusse peale tööde lõppu alatiselt üksnes siis, kui nii on nõutud joonistel või eritingimustes või Inseneri vastava põhjendatud nõude korral. Alati kui toestus ja tugevdus jäetakse alatiselt paika, tuleb selle ülemised otsad 1 m kõrguselt allpool kavandatud maapinda ära lõigata ja kõrvaldada.

3.3.8.2 Kaeviku kaevamine

Kaevikul võib vajadusel olla minimaalseid erinevusi projekteeritavast suunast ja ristlõike kujust. Kaevikul võivad olla laiendused kaevude ja rajatiste, seadmete asukohas. Külma ilmaga tuleb takistada kaeviku põhja jäätumist tehes tagasitäitmist kiiresti või kasutades soojendamist (soojustust). Tuleb vältida ka kaeviku seina

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 11 / 15

jäätumist kaevikus kõige kõrgemal asuva toru laest madalamal. Kaevikut tuleb töö ajal hoida kuivana, et saaks sooritada kõik paigaldus ja tagasitäitetööd koos kihtide tihendamisega.

Kõikides kaevikutes, mis on üle 1,2 m sügavad, peavad olema ohutud ja sobivad redelid, mis ulatuvad vähemalt 1 m võrra kaeviku servast kõrgemale. Iga avatud kaeviku 20 m peale või ka lühema lõigu peale, kui kaevik on lühem, peab olema üks redel. See peab paiknema nii, et tööline ei peaks redelini jõudmiseks liikuma üle 10 m.

3.3.8.3 Veetõrje kaevikust

Vajadusel tuleb teostada kaevikust veetõrjet. Selle vajadus ja aeg sõltub veetasemest pinnasest ehitustööde ajal. Veetõrjega tuleb tagada veetaseme püsimine kaeviku põhjast allpool võimaldamaks rajatiste nõuetekohast paigaldust ning kaeviku tagasitäite tihendamist.

Enne veetõrje alustamist vaatavad Töövõtja, Tellija ühiselt üle kõik konkreetsel ehitusplatsil asuvate või sellega külgnevate ehitiste, rajatiste jm olukorra. Ehitisi, rajatisi jm pildistatakse, et oleks olemas tõendusmaterjal, kui hiljem peaks esitatama kahjunõudeid. Töövõtja pakkumine peab sisaldama piisaval arvul fotode tegemisega seonduvaid kulusid.

Väljapumbatud vesi juhtida võimalusel olemasolevatesse kraavidesse. Loodusesse juhtimisel tuleb lähtuda heitvee loodusesse juhtimist reguleerivast Eestis kehtivast seadusandlusest, mille kohta teeb kaeveloa andja kaeveloale kirjaliku märke.

Vee väljapumpamisel kraavidesse, haljasaladele jne peab Töövõtja vältima vee sattumist kinnistutele, teedele jne, samuti kraavide ülekoormamisest tekkivaid üleujutusi. Nõude eiramisest tekkivad kahjud kompenseerib ning üleujutuse tagajärjed kõrvaldab Töövõtja.

3.3.8.4 Tasanduskiht/aluskiht

Kaeviku tagasitäite kihid tuleb teostada vastavalt EVS-EN 1610 „Äravoolu- ja kanalisatsioonitorustike ehitamine ja katsetamine” ja RIL 77-2013-le „Pinnasesse ja vette paigaldatavad plasttorud“.

Lahtisel kaevamisel tuleb torustikud paigaldada liiva, kruusa või killustiku alusele. Aluskihi rajamiseks kasutatava materjali valikul peavad olema täidetud järgnevad tingimused:

• torustikud, mille läbimõõdud on suuremad De110 mm ja väiksemad kui De 200 mm võib esmases täites kasutada looduslikku kruusa, mille osiste maksimaalne läbimõõt ei ületa 20 mm. Killustiku kasutamise korral võib maksimaalne osise suurus olla 16 mm ehk fraktsioon 8-16;

• torustikud, mille läbimõõdud on vahemikus De200 mm kuni De600 mm võib rajada aluskihile kasutada kruusa ja/või killustiku mille maksimaalne terasuurus on 0,1×De;

• torustikele (olenemata materjalist), mille läbimõõt on väiksem või võrdne De110 mm tuleb esmane täide teostada loodusliku kruusaga (maksimaalne osise suurus 20 mm).

Alumise aluskihi paksus toru alt mõõdetuna ei tohi olla väiksem kui 150 mm.

Ülemise aluskihi paksus ei tohi olla väiksem kui 100 mm.

Kui väljaspool liiklustsooni on pinnas aluskihiks sobiv, siis võib survetorustiku PN10 rajada otse aluspinnasele. Siiski kehtib nõue, et aluspinnas ei sisaldaks aluskihi paksuse ulatuses kive (materjali ühe osa suurim suurus 10% toru läbimõõdust).

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 12 / 15

Kui kaevikus on torustikud erineval kõrgusel (torustike vahe alumise torustikuga võrreldes on üle 1 m, mõõdetuna alumise toru laest kuni ülemise toru aluseni), tuleb iga torustiku alla teha oma aluskiht, kusjuures ülemise torustiku aluskiht pannakse alumise toru lõpptäitekihi peale.

Torustiku ja kaevude rajamisel turbasse tuleb aluskihi stabiliseerimiseks kasutada plankreste. Täiendavalt tuleb kogu kaeviku lõikes kasutada geotekstiili (mark: Typar SF37) takistamaks aluskihi, tasanduskihi ja algtäite materjalide segunemist ümbritseva pinnasega ning võimaldamaks tagasitäite tihendamist.

3.3.8.5 Algtäide

Algtäide on tagasitäitekiht, mis asub aluskihi peal ja torustiku ümber. Algtäide peab ulatuma vähemalt 300 mm toru ülaservast kõrgemale. Algtäite puhul ei tohi täitematerjali kallata otse torustikule (selleks, et mitte nihutada ära torustikku oma asendist ja vigastada torusid).

Algtäide tuleb teostada kahes etapis:

• I etapis täidetakse torustik maksimaalselt toru keskkohani (jälgida tuleb, et toru aluspind toetub täielikult täitekihile ja et toru mõlemad pooled on täidetud võrdsele kõrgusele), täitepinnast I etapis võib tihendada käsitsi;

• II etapis tehakse algtäide lõpuni (vt. nõuded eespool).

Algtäite tihedus tuleb saavutada 95%. Vahetult toru peal asuvat algtäidet mehaaniliselt tihendada ei tohi. Algtäite täitematerjalina kasutada liiva (Kf min 0,5 m/ööp).

3.3.8.6 Lõpptäide

Tagasitäide tuleb tihendada kihtide kaupa, kihtide paksus määratakse vastavalt pinnase liigile, tihendamisseadmele ja ilmastikutingimustele.

Torukaevikute tagasitäide tuleb teha asfaltkatendiga teedel juurde veetud materjaliga (liiv – Kf min 0,5 m/ööp). Tagasitäide kruus- ja betoonkivist sillutiskivi katendite taastamisel teha kasutades võimalusekorral olemasolevat mehaaniliselt tihendatavat pinnast. Kui olemasoleva tihendatava pinnase kasutamine ei ole võimalik siis kasutada liiva (Kf min 0,5 m/ööp). Liiklusala lõpptäite nõuded kehtivad lisaks liiklusaladele ka nende vahetus läheduses (kuni 1 m kauguseni liiklusala servast).

Mitteliiklusaladel võib lõpptäiteks kasutada väljakaevatud pinnast, kui see on mehaaniliselt tihendatav. Kaeviku tagasitäite materjal peab olema ehitusjärelevalve poolt heakskiidetud. Mitteliiklusaladel tuleb tagasitäide teha ja tihendada nii, et ei tekiks maapinna ulatuslikke ja pikaajalisi vajumeid. Selleks tuleb tavapärase sügavusega (kuni 2,5 m) kaevikute lõpptäidet mitteliiklusaladel tihendada vähemalt kahes kihis ning tagada minimaalselt tihendusaste 0,9

Tihendamisel tuleb arvestada järgmiste minimaalsete väärtustega, mis sõltuvad kasutatavast masinast (vt. Tabelis 1).

Masinad Maks. kaal (kg) Tihendatava kihi paksus, maks. (m)

Läbimise kordade arv

Kõrgus toru pealt (m) 0,3 – 1,00

Vertikaalne vibraator 60 0,4 4

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 13 / 15

Masinad Maks. kaal (kg) Tihendatava kihi paksus, maks. (m)

Läbimise kordade arv

Vibraatorplaadid 300 0,3 5

Vibraatorrullid 600 0,3 6

Kõrgus toru pealt (m) > 1.00

Vertikaalne vibraator 200 0,5 4

Vibraatorplaadid 750 0,5 5

Vibraatorrullid >600 0,5 6

Kui ülaltoodud tabeli nõudeid pole võimalik täita, tuleb pinnase tihendamise operatsioonid läbi viia nii, et ei kahjustataks torustikku ning saavutataks nõutav pinnase taastamine. Täielikult täidetud kaeviku täite tihedus (Proctortest) tiheduse määramiskatsel püsikatenditega maanteel peab olema 98%, teistel teedel 95% ja haljasalal 92%.

3.3.9 Torustike tähistamine, märkelint

Survetorustikule tuleb paigaldada signaalkaabel - vaskjuhe Ø2,5 mm2.

Survetorustiku kohale (ca 300 mm toru laest) tuleb paigaldada hoiatuslint. Lindi värvus ja tekst peavad olema järgmised:

• Veetorustik – sinine, tekstiga „VESI“.

3.3.10 Külmakaitse, soojusisolatsioon

Projekteeritud survetorustik tuleb soojustada kasutades soojusisolatsiooniplaate, kui paigaldamissügavus on ≤1,8 m maapinnast toru peale.

Torustike soojustamisel tuleb kasutada soojustusplaate, mis on ette nähtud pinnasesse paigutamiseks, liiklusalal survetugevusuga min 400 kN/m2 ja väljaspool liiklusala survetugevusega min 300 kN/m2 , maksimaalse soojusjuhtivusteguriga 0,04 W/mK, veeimavus kuni 0.2 % vastavalt EVS-EN 12087.

3.4 KATENDITE TAASTAMINE

3.4.1 Üldist

Katendite taastamisel lähtuda joonisest VKV-7-02.

Peale ehitustööde lõppu tuleb ehituspiirkonnas taastada heakord, planeerida pinnas, eemaldada ehituspraht, kõrvaldada kõik ajutised piirded ja tarindid, sõidualal taastada selle katend samaväärsega ehitustöödele eelneva olukorrale. Haljasalal taastada kasvumulla kiht, tasandada ja haljastada.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 14 / 15

Taastamistöödega tuleb alustada nii kiiresti kui võimalik ja mõistlik, eriti asustatud piirkondades. Juhul, kui puuduva murukatte tõttu kandub kraavidesse, truupidesse või nõlvadest alla pinnast, peab Töövõtja üleliigse pinnase eemaldama ning ärauhutud kohad taastama.

4. KESKKONNAKAITSE

Töövõtja peab oma tegevuses lähtuma headest ehitustavadest ning ei tohi kahjustada keskkonda.

Töövõtja peab vältima saasteainete sattumist pinnasesse ja/või (põhja) vette. Kütused ja õlid peavad olema ladustatud viisil, mis välistab võimalikud lekked. Masinate ja seadmete tankimine ei tohi toimuda veekogule lähemal kui 50 meetrit. Töövõtja peab olema valmis hädaolukordadeks ja nende puhul vastavalt tegutsema. Töövõtja peab koheselt Tellijat teavitama õnnetusjuhtumistest, mis võivad olla keskkonnale ohtlikud.

Ehituse Töövõtja vastutab ehitusperioodil keskkonnakaitse eest ehitusplatsil ja sellega vahetult piirnevail aladel vastavalt Eesti Vabariigis kehtivaile seadustele ja nõuetele ning Tellija poolt esitatud juhistele. Tähelepanu tuleb pöörata ehitustöödel tekkivate jäätmete käitlusele. Ohtlike ehitusjäätmete üleandmisel peab jäätmevaldaja kontrollima, et isikul, kellele jäätmed üle antakse, on vastav jäätmekäitlemise keskkonnaluba.

Ehitusjäätmete kogumine ja utiliseerimine on Töövõtja kohustus. Tööde piirkonnas peavad olema prügikonteinerid ning kõik tekkivad jäätmed tuleb ladustada sinna. Jäätmete ladustamine väljaspool selleks ettenähtud kohti on keelatud. Kõik ehitustööde ajal ajutiselt hõivatud tööpiirkonnad tuleb lepingu lõppedes taastada nende endises seisukorras.

5. JÄÄTMEKAVA

Jäätmekava jälgimiseks lähtuda järgnevatest dokumentidest:

Rae Vallavolikogu 17.11.2020 määrus nr 60 „Rae valla heakorraeeskiri“

Rae Vallavolikogu 30.11.2010 määrus nr 41 „Rae valla kaevetööde eeskiri“

Rae Vallavolikogu 15.06.2021 määrus nr 73 „Rae valla jäätmehoolduseeskiri“.

Jäätmete käitlemisel tuleb arvestada nõuetega kehtivas Rae valla jäätmehoolduseeskirjas. Ehitusjäätmed tuleb liigiti koguda vastavalt sorditavatele jäätmeliikidele tähistatud mahutitesse nende tekkekohal, lähtudes jäätmete taaskasutusvõimalustest. Ohtlikud ehitusjäätmed ja saastunud pinnas tuleb üle anda vastavat õigust omavale ettevõtjale.

Tabel 1. Torustike ehitamisel tekkivate jäätmete hinnanguline kogus ja liigitus

Jäätme- kood

Jäätmeliik Ühik Hinnang uline kogus

Käitlemise lühikirjeldus

20 03 Muud olmejäätmed

t 0.5 Antakse üle vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale, kes selles jäätmeveo piirkonnas hanke korras valitud kohalik omavalitse poolt

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 15 / 15

15 01 Pakendid (nt. puitalused, kile, paberkartongpaken d, jms

T 0.1 Tagastatakse pakendiettevõtjale pakendijäätmete ringlusse võtuks või taaskasutusse suunamiseks või antakse üle taaskasutamiseks vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale.

Tabel 2. Pinnasetööde mahtude bilanss

Jäätme- kood

Pinnase liik Ühik Hinnang uline kogus

Käitlemise lühikirjeldus

17 05 04 Kasvupinnas m2 1,3 Kooritakse eraldi ja kasutatakse samal ehitusel haljastamiseks. Ülejäävat kasvupinnast antakse üle taaskasutamiseks vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale.

17 05 04 Kivid ja pinnas m³ 8 Antakse üle vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale/nõuetele vastav pinnas lubatud kasutada objektil täitepinnasena mulde alumistes kihtides.

Tabelites esitatud ehitusjäätmete mahud võivad muutuda. Kui objekti omanik või ehitaja soovib mõnda materjali kasutada või ladustada teisiti kui jäätmekavas kirjeldatud, siis tuleb see täiendavalt kooskõlastada Viimsi Vallavalitsusega.

Ehitamisel tuleb eelnevalt kasvupinnas koorida ja eraldada suuremad kivid ning muld ette valmistada hilisemaks haljastuseks. Väljaselekteeritud kivid ja juurikad teisaldatakse.

Töötajaid teavitatakse eeskirjaga kehtestatud jäätmehoolduse nõuetest. Ehitusplatsil jäätmete kogumiseks kasutatakse tähistatud vastavalt kogutavatele jäätmeliikidele 0,6 m3 kuni 10 m3 mahutit, mis on paigaldatud jäätmevedaja poolt. Mahukad ehitusjäätmed, mida kaalu või mahu tõttu pole võimalik paigutada mahutisse ja mida ei anta kohe üle jäätmekäitlejale, paigutatakse krundi piires selleks eraldatud territooriumile nende hilisemaks transportimiseks jäätmekäitluskohta.

Mahukad ehitusjäätmed, mida kaalu või mahu tõttu pole võimalik paigutada mahutitesse ja mida ei anta kohe üle jäätmekäitlejale, paigutatakse krundi piires selleks eraldatud territooriumile nende hilisemaks transportimiseks jäätmekäitluskohta.

Ohtlikud ehitusjäätmed, väljaarvatud saastunud pinnas, kogutakse liikide kaupa eraldi nõuete kohaselt märgistatud mahutitesse. Vedelaid ohtlikke jäätmeid kogutakse algpakendisse või vastavalt märgistatud kindlalt suletavasse mahutisse. Jäätmete sorteerimine ja ladustamine toimub omal arendusalal.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 16 / 15

Kaevematerjale ei tohi paigutada kohtadesse, kus neid võib ära uhtuda või kus nad võivad valguda teedele või kõrvalterritooriumile. Kui midagi sellist juhtub, siis peab Töövõtja selle viivitamatult kõrvaldama oma kulul. Ehitamisel maapõues tehtavate tööde käigus tekkinud kaevist võib väljaspool kinnisasja kasutada kooskõlastatult Keskkonnaametiga. Raudbetoon- ja betoondetaile, asfalti, eelsorditud ehituskive ja telliseid ning puitu ei ole lubatud ladestada prügilas ega kasutada pinnasetäiteks väljaspool prügilat. Raudbetoon- ja betoondetailid ning tõrva mittesisaldav asfalt tuleb anda purustamiseks ja materjalide taaskasutamiseks. Eelsorditud ehituskivid ja tellised tuleb korduvkasutada.

Peale ehitustööde lõppu tuleb Töövõtjal vormistada jäätmeõiend ja esitada see kohalikule omavalitsusele Ehitusjäätmete käitlemise dokumendid tuleb säilitada vähemalt 2 aastat.

6. KVALITEEDI- JA KONTROLLNÕUDED EHITAJALE

6.1 Lubatud kõrvalekalded

Valmis ehitatud survetorustikel võib olla järgmisi kõrvalekaldeid projektist, juhul kui need ei kahjustata konstruktsiooni toimivust või torustiku harude ehitamist:

• Torustike vahekaugused näidatakse projektis ning peavad vastama Tellija Tingimustes esitatud nõuetele. Lubatud kõrvalekaldumine vahekaugustest on -0/+100 mm;

• Torustiku lubatud horisontaalne kõrvalekalle projekteeritud asukohast ±100 mm;

• Torustiku lubatud kõrvalekalle projekteeritud kõrgusest -50/+200 mm.

6.2 Nõuded teostusjoonisele

Teostusjoonised tuleb koostada kooskõlas Eesti Vabariigi Majandus- ja taristuministri 14.04.2016 määrusele nr 34: „Topo-geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“.

De90 L=1.0 De90

L=0.3

5,5

3,3

4,6

VS1-1 41.15 (41.15) 1) 39.35 De90 2) 39.35 De250 3) 39.35 De250 1.80 Ühenduspunkt V1

Siiber-1DN80

41.15 (41.15) 1) 39.35 De90 2) 39.35 De90 1.80 Liitumispunkt V1

Projekteeritud ühenduspunkt ühisveevärgiga vt veesõlmede skeemid sõlm VS1-1

Projekteeritud ühisveevärgi liitumispunkt PE-otstega siiber DN80 mm koos spindlipikenduse ja kapega 40T

Peale maakraani rajada veetoru 1 m kinnistu sisse ja lõpetada elekterkeeviskorgiga

Ettevaatust - elektrikaablid kaitsetorus

Ettevaatust - küttetorustik

Ettevaatust - gaasitrass

Riigimaantee 11290 Tallinn-Lagedi tee T11

teekaitsevöönd 30m

Proj. ühisveetorustiku siiber

Proj. ühisveetorustikV1

Proj. kaeviku piirjoon

Tingmärgid (geodeetiline alusplaan): Katastripiir Mõõdistusala piir Olemasolev veetorustik Olemasolev isevoolne kanalisatsioonitorustik

Olemasolev sademeveetorustik

Tingmärgid (projekteeritud VK torustikud):

V11 Proj. kinnistu veetorustik

Olemasolev madalpingekaabel Olemasolev gaasitorustik

Proj. veetorustiku siibri tähis projekteeritud maapinna kõrgus (olemasoleva maapinna kõrgus) toru kõrgus pealt ja läbimõõt toru sügavus (m)

VS1-X 00.00 (00.00) 1)00.00 DeXX 0.00

Siiber-X 00.00 (00.00) 1)00.00 DeXX 0.00

ØXX L=0.0

Proj. veetoru läbimõõt toru pikkus (m)

Proj. veetorustiku sõlme tähis projekteeritud maapinna kõrgus (olemasoleva maapinna kõrgus) toru kõrgus pealt ja läbimõõt toru sügavus (m)

Olemasolev madalpingekaabel kaitsetorus

Olemasolev keskpingekaabel kaitsetorus Olemasolev keskpingekaabel

Olemasolev surveline kanalisatsioonitorustik

Olemasolev truup

Taastatav kruuskate Taastatav haljasala Projekteeritud torustike kaitsevöönd

Koostas:

Töö nr: Joonise nr:Staadium: Mõõtkava:

Töö nimetus:

Joonise nimetus:

Tellija:

Objekti aadress(id):

AQUARE OÜ Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110

Tallinn, Harjumaa Tel +372 5801 0491 [email protected]

Projekti koostamise kuupäev:

EEP004288

Lähtefaili nimetus:

Väljatrükkimise kuupäev:

Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev

Vastutav pädev isik: Marko Raid

AS ELVESO

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Veevarustuse asendiplaan

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Irina Moseitšuk

AQ25180 PP VKV-4-01 1:50027.11.2025

AQ25180_PP_v01_Suur-Sojamae41-VKV.dwg

16.01.2026

- --

MÄRKUSED: · Käesolev joonis on autoriõiguste kaitse all olev objekt. · Hilisema kuupäevaga joonis tühistab varasema. · Ehitus- montaažtööde tegemisel järgida kehtivaid norme, valmistajatehase juhiseid, olemasolevate võrkude valdaja tingimusi. · Torustiku paigaldamisel tuleb juhinduda plasttorude paigaldusjuhendist “Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.” RIL 77 - 2013. · Joonis on Seletuskirja ja selle lisade lahutamatu osa. · Topo-geodeetiline alusplaan tehnovõrkudega on koostatud Revico Geo OÜ poolt, töö nr 206/25, 2025 a. · Koordinaadid L-EST`97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis. · Kaevamistööd olemasolevate tehnovõrkude läheduses teha käsitsi. · Tehnovõrkude olemasolul tuleb enne ehitustööde algust taotleda ehitustegevuse luba ehitusalasse jäävate tehnovõrkude valdajatelt. Ehitustööde läbiviimisel järgida olemasolevate

tehnovõrguvaldajate kooskõlastuse tingimusi. · Olemasolevate tehnovõrkude ja maapinna kõrgusmärgid, materjalid täpsustada enne materjalide ja seadmete tellimist ning enne ehitustöödega alustamist koha peal. · Tagada olemasoleva tänavaveetorustiku säilimine ja olemasolevate tarbijate veega varustamine. Ehituse käigus veetorustiku vigastamisel tuleb näha ette selle taastamine, vajadusel

ringitõstmine ja ajutise ehitusaegse veetoru paigaldus. Olemasoleva veetorustiku asukoht, läbimõõt, materjal ja paigaldussügavus täpsustada ehituse käigus lahtikaevamisel. · Survetorustiku paigalduse minimaalne sügavus maapinnast on 1,8 m (mõõdetuna toru laest), vastasel juhul tuleb torustik soojustada. · Veetorustikel on antud toru lae kõrgusmärk. · Torude pikkused on antud meetrites. Torude pikkused on antud sõlme teljest sõlme teljeni ühendusdetailide pikkusi arvestamata. · Projekteeritud siibrid ja maakraanid tuua teleskoopse spindlipikendusega maapinnani kape alla. · Projekteeritud survetorustikud märgistada spetsiaalse signaalkaabliga. · Olemasoleva maapinna kõrgusarvud kaevude ja sõlmede kohal on saadud interpoleerimise teel ja vajadusel kuuluvad täpsustamisele ehitustööde käigus. · Juhul kui olemasolevad tehnovõrgud paiknevad teistel sügavustel kui geodeetilistes uuringutes ja joonistel kirjeldatud, siis korrigeeritakse vajadusel projektlahendust ehitustööde käigus

peale tegeliku sügavuse selgumist. · Muudatuste sisseviimise korral tuleb sellest teavitada projekti koostajat. Vajadusel korrigeeritakse projekti.

KAEVU TÄHIS

OL.OL MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) PROJ. MAAPINNA KÕRGUS (m ABS)

TORU KÕRGUS PEALT (m ABS)

TORU RAJAMISSÜGAVUS

LANG

TORU MATERJAL

TORU ALUS

VAHEKAUGUSED (m)

SIRGESTATUD TRASSI PLAAN

Mhor: 1:500 Mver: 1:50

39.00

39.50

40.00

40.50

41.00

VS 1-

1

De250 39.35

VS 1-

1 41

.1 5

41 .1

5 39

.3 5

1. 80

0.000

PE De90

0.3

V

V Si

ib er

-1 D

N 80

Si ib

er -1

41 .1

5 41

.1 5

39 .3

5 1.

80

1.0

181°

O ts

ak or

k O

ts ak

or k

41 .1

5 41

.1 5

39 .3

5 1.

80

Koostas:

Töö nr: Joonise nr:Staadium: Mõõtkava:

Töö nimetus:

Joonise nimetus:

Tellija:

Objekti aadress(id):

AQUARE OÜ Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110

Tallinn, Harjumaa Tel +372 5801 0491 [email protected]

Projekti koostamise kuupäev:

EEP004288

Lähtefaili nimetus:

Väljatrükkimise kuupäev:

Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev

Vastutav pädev isik: Marko Raid

AS ELVESO

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Veetoru pikiprofiil

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tee 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Irina Moseitšuk

AQ25180 PP VKV-6-01 1:500/1:5027.11.2025

AQ25180_PP_v01_Suur-Sojamae41-VKV.dwg

16.01.2026

- --

Olemasolev PE De250 Olemasolev PE De250

VS1-1, Siiber-1

VEESÕLMEDE SKEEMID

El. keevis sadul De250/90

PE De90

El. keevis muhv De90

Otsakork De90

PE-otstega siiber DN80El. keevis muhv De90

Koostas:

Töö nr: Joonise nr:Staadium: Mõõtkava:

Töö nimetus:

Joonise nimetus:

Tellija:

Objekti aadress(id):

AQUARE OÜ Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110

Tallinn, Harjumaa Tel +372 5801 0491 [email protected]

Projekti koostamise kuupäev:

EEP004288

Lähtefaili nimetus:

Väljatrükkimise kuupäev:

Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev

Vastutav pädev isik: Marko Raid

AS ELVESO

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Veesõlmede skeemid

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tee 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Irina Moseitšuk

AQ25180 PP VKV-7-01 -27.11.2025

AQ25180_PP_v01_Suur-Sojamae41-VKV.dwg

16.01.2026

- --

Märkelint

30 0

min 1000

Demin 200 min 200

Toestatud kaeviku tüüpristlõige 1 toru kaevikus

min 1200 m

30 0min 400

m in

1 50

Toestamata kaeviku tüüpristlõige 1 toru kaevikus

Tasanduskiht

Algtäide

Lõpptäide

300

Lõike asukoht a/b katte puhul

Killustikalus

300

300300 Dreenkiht

H

300300

KATETE TAASTAMISE TÜÜPKONSTRUKTSIOONID

KAEVIKUTE TÜÜPRISTLÕIKED

Kruuskatte taastamine

Purustatud kruus; h=12 cm Kruusalus, h=20 cm Keskliivast dreenikiht k>2,0 m/ööp, hmin=20 cm Tagasitäide, kt=0,98 liiv kf>0,5 m/ööp

Murukülv Kasvupinnas; min. h=15 cm Täitepinnas

Haljasala taastamine

Märkelint

Koostas:

Töö nr: Joonise nr:Staadium: Mõõtkava:

Töö nimetus:

Joonise nimetus:

Tellija:

Objekti aadress(id):

AQUARE OÜ Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110

Tallinn, Harjumaa Tel +372 5801 0491 [email protected]

Projekti koostamise kuupäev:

EEP004288

Lähtefaili nimetus:

Väljatrükkimise kuupäev:

Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev

Vastutav pädev isik: Marko Raid

AS ELVESO

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Kaevikute tüüpristlõiked ja katete taastamise tüüpkonstruktsioonid

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tee 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Irina Moseitšuk

AQ25180 PP VKV-7-02 -27.11.2025

AQ25180_PP_v01_Suur-Sojamae41-VKV.dwg

27.11.2025

- --

MÄRKUSED: 1. Kui kaevetöödel selgub, et tänaval on rajatud teistsugune katendi konstruktsioon, siis tuleb see taastada olemasoleva konstruktsiooni

järgselt. Konstruktsiooniline muudatus tänava maa-alal tuleb eelnevalt täiendavalt kooskõlastada kohaliku omavalitsuse vastutava spetsialistiga.

2. Haljastatav maapind tuleb eelnevalt planeerida, vajadusel täita ehitusobjektilt saadava pinnasega, katta kasvumulla kihiga (h= 15 cm) ning külvata muruseeme. Muld tihendada nii, et ei tekkiks vajumisi ega veelohkusid, ei tohi kasutada külmunud pinnast. Olemasoleva ja rajatava haljasala piir ühtlustada ja tasandada niitmiskõlbulikuks.Kasvumulla huumuse (orgaanilise aine) sisaldus peab olema vähemalt 3 %. Kasvumuld peab olema mineraalmuld (pH 6,5...7,0), mis ei tohi sisaldada kive, killustikku, umbrohujuuri ega taimedele kahjulikke aineid ning tuleb tihendada nii, et ei tekiks vajumisi ega vee lohkusid. Kasvumullana ei tohi kasutada külmunud pinnast. Olemasoleva ja taastatava haljasala piir tuleb ühtlustada ning tasandada niidukõlblikuks.

3. Kruuskattega teel paigaldada maakraani kape 200±50 mm teepinnast allapoole. 4. Torustiku algtäite materjalina kasutada liiva (Kf min 0,5 m/ööp, tih.tegur 0,95). 5. Kui teostatakse ehitustöid kaabli kaitsetsoonis (kas siis paralleelsel kulgemisel kuni 2m kaablist või ristumisel), siis tuleb enne tööde

algust võtta kaablivaldajalt kaablite paiknemissügavused. 6. Toestamata ehituskaeviku nõlva kalde määrab Töövõtja sõltuvalt tööde teostamise ajal valitsevatest ehitustingimustest. 7. Torustiku kohale paigaldada vastava tähistusega märkelint.

Koostas:

Irina Moseitšuk

Vastutav pädev isik: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev:

Marko Raid AQ25180/põhiprojekt v01/16.01.2026

Jrk. nr. Kirjeldus Mõõt Kogus Ühik Ühikhind Maksumus 1.1 Veevarustuse plastsurvetoru PE PN10 De90 mm 1.3 jm. 0.00

1.2 Veesõlmede paigaldus

Elekterkeevis otsakork De90 mm 1 tk 0.00

Elekterkeevis muhv De90 mm 2 tk 0.00

PE-otstega maakraan DN80 mm 1 tk 0.00

Elekterkeevis sadul De250/90 mm 1 tk 0.00

Elekterkeevis muhv De90 mm 1 tk 0.00

1.3 Märkelint kirjaga "VESI" hankimine 1.3 jm. 0.00

1.4 Märkekaabel 2.5 mm 2 1.3 jm. 0.00

1.5 Muud vajalikud abimaterjalid torustike ühendamiseks vastavalt

vajadusele 1 kmpl. 0.00

1.6 Kaeviku rajamine ja tagasitäite tegemine 1 töö 0.00

0.00

Jrk. nr. Kirjeldus Mõõt Kogus Ühik Ühikhind Maksumus

2.1 Kruuskate taastamine h=12 cm 22.5 m 2 0.00

2.1 Haljasala taastamine h=15 cm 1.3 m 2 0.00

0.00

Kokku: 0.00

KM 24%: 0.00

Summa: 0.00

Märkused:

8. Katete taastamise võivad tööde käigus täpsustuda.

4. Ehitushinna arvutamisel peab pakkuja arvestama ka projekti dokumentatsioonis ka muu materjaliga, sh kooskõlastajate poolt esitatud nõuetega.

5. Pakkuja peab arvestama kõigi kaasnevate töödega, mida ei ole ilmtingimata käesolevas spetsifikatsioonis esitatud, kuid mis on tehnoloogiliselt vajalikud teostada objekti spetsifikatsioonis esitatud tööde

valmimiseks.

6. Objektil võib esineda tundmatuid maa-aluseid kommunikatsioone.

7. Ehitajal on õigus vahetada projektis toodud seadmed/tarvikud/tooted tehniliselt samaväärsete vastu eeldusel, et vahetus ei halvenda kasutustingimusi ja ei suurenda kasutuskulutusi. Paigaldatavad

seadmed/tarvikud/tooted kooskõlastada tellija esindajaga. Vahetuse tulemuse eest kannab täit vastutust ehituse töövõtja.

3. Enne lõpliku hinnapakkumise esitamist on töövõtjal vajalik tutvuda kogu projektiga ning võrrelda spetsifikatsioonis toodud koguseid plaanidel kirjeldatud kogustega. Erinevuste ja muude ebatäpsuste

avastamisel võtta ühendust projekteerijaga. Pakkumine peab sisaldama kõik vajalikud materjalid, ka muud abimaterjalid, mida spetsifikatsioonis ja plaanidel näidatud ei ole, kuid mis on vajalikud tööde

normaalseks teostamiseks ning süsteemi normaalseks funktsioneerimiseks pärast ehitustöid.

2 Pakkuja peab esitatud mahud hinnapakkumise käigus üle kontrollima.

Summa kantud kokkuvõttesse

TÖÖMAHTUDE JA MATERJALIDE LOETELU

KULUDE LOEND NR 1: VEETORU V1/V11 PAIGALDAMINE

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41

kinnistu veevarustuse liitumispunkti

projekteerimine

1. Veevarustuse torude pikkused täpsustab töid teostav ehitusmontaaž-organisatsioon.

MK-1

VS1-1

KULUDE LOEND NR 2: KATETE TAASTAMINE, RAJAMINE

Summa kantud kokkuvõttesse

Objekti aadress(id):

Dokumendi nimetus:

Töömahtude ja materjalide loetelu

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae

vald, Harju maakond

Aquare OÜ

Reg. nr 14785938

MTR: EEP004288

Töö nimetus:

Lk 1

Tallinn 2025

EHITUSPROJEKTI TELLIJA:

AS ELVESO

Reg. 10096975

Ehituse tn 9, Jüri alevik Rae vald, Harju maakond

EHITUSPROJEKTI KOOSTAJA: Aquare OÜ Vastutav pädev isik: Marko Raid Reg. 14785938 E-post: [email protected] Ehitajate tee 110 Kutse nimetus: Diplomeeritud Tallinn, Harju maakond veevarustuse- ja MTR: EEP004288 kanalisatsiooniinsener, tase 7 Kutsetunnistuse nr: 203064

TÖÖ NR: AQ25180

DOKUMENDI NR: VKV-0-01

STAADIUM: Põhiprojekt

VERSIOON/KUUPÄEV v01/27.11.2025

KÖIDE: Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk (VKV)

TÖÖ NIMETUS: Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu

veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

OBJEKTI AADRESS(ID): 11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tee 41,

Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

KATASTRIÜKSUSE

TUNNUS(ED):

65301:001:6428; 65301:001:6651

Tallinn 2025

ASUKOHASKEEM (M 1:10000) Aluskaart: Maa- ja Ruumiamet 2025

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number/lahendusversioon:

Dokumentide nimekiri/VKV-0-02 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Lahendusversioon/kuupäev:

v01/16.01.2026

Lk 1 / 1

DOKUMENTIDE NIMEKIRI

Dok. nr. Vers. Dokument Faili nimetus Kuupäev Märkused

TEKSTIOSA

VKV-0-01 v01 Tiitelleht, aukohaskeem AQ25180_PP_VKV-0-01_tiitelleht-asukohaskeem 27.11.2025 -

VKV-0-02 v01 Dokumentide nimekiri AQ25180_PP_VKV-0-02_dok-nimekiri 16.01.2026 -

VKV-1-01 v01 AS ELVESO hanke kirjeldus AQ25180_PP_VKV-1-01_hange 22.08.2025 -

VKV-1-02 v01 AS ELVESO hanke lisa 1 AQ25180_PP_VKV-1-02_lisa1 22.08.2025 -

VKV-3-01 v01 Seletuskiri AQ25180_PP_VKV-3-01_seletuskiri 16.01.2026 -

JOONISED

VKV-4-01 v01 Veevarustuse asendplaan AQ25180_PP_VKV-4-01_asendiplaan 16.01.2026 -

VKV-6-01 v01 Veetoru pikiprofiil AQ25180_PP_VKV-6-01_pikiprofiil 16.01.2026 -

VKV-7-01 v01 Veesõlmede skeemid AQ25180_PP_VKV-7-01_veesolmed 16.01.2026 -

VKV-7-02 v01 Kaevikute tüüpristlõiked ja katete taastamise tüüpkonstruktsioonid

AQ25180_PP_VKV-7-02_kaevikud-katted 27.11.2025 -

MAHUTABEL, MATERJALIDE LOEND

VKV-8-01 v01 Töömahtude ja materjalide loetelu AQ25180_PP_VKV-8-01_mahud 16.01.2026 -

AS ELVESO

HANGE

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

2

1. Hankedokumendid:

1.1 LISA 1: Suur-Sõjamäe 41 LP eeldatav asukoht

1.2 LISA 2: Pakkumuse maksumuse tabel

1.3 LISA 3: Võtmeisikute nimekiri ja kontaktandmed

1.4 LISA 4: Alltöövõtjate nimekiri ja kontaktandmed

1.5 LISA 5: AS ELVESO tehnilised üldnõuded: http://elveso.ee/vesi/tehnilised-üldnõuded-/

2. Hanke kirjeldus:

2.1. Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 (65301:001:6651) kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Käesoleva hanke eesmärgiks on teostada Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu ühisveevärgi liitumispunkti projekteerimise tööd. Kinnistu ühisveevärgiga liitumispunkti eeldatav asukoht on näidatud LISA 1 skeemil. Enne projekteerimistöödega alustamist tuleb taotleda projekteerimiseks vajalikud tehnilised tingimused ja projekteerimistingimused. Lisaks tuleb koostada ning asjakohaste osapooltega kooskõlastada projekti maa-ala geodeetiline alusplaan. Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumisrajatiste kirjeldus: 11290 Tallinn-Lagedi tee T11 kinnistul asub olemasolev veetorustik De250. Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu liitumiseks tuleb alates olemasolevast torustikust projekteerida PE ühendustorustik ja liitumispunkti maakraan. Liitumispunkti eeldatav asukoht on näidatud skeemil (LISA 1). Peale liitumispunkti maakraani projekteerida veetorustik kinnistu poole 1 m ja lõpetada otsakorgiga. Kinnistule on lubatud järgmised vee kogused: - maksimaalne ööpäevane tarbimine 75 m³/ööpäevas - maksimaalne hetketarbimine 5,0 l/s Veevarustuse liitumispunkti lõplik asukoht selgub projekteerimistööde käigus. Projekt koostada põhiprojekti staadiumis. Hinnapakkumise hulka arvestada kõikide tehniliste tingimuste/projekteerimistingimuste taotlemise (sh projekteerimistingimused Rae vallavalitsusest, Transpordiametist), geodeetiliste alusplaanide koostamise, kooskõlastamiste, riigilõivude (sh ehitusloa taotluse) jms kulud. Projekteerimistööde käigus tuleb muuhulgas koostada: katete taastamise projekt, lõiked, sõlmede skeemid, isikliku kasutusõiguse joonised jms.

3. Ajakava:

Tööde teostamise esialgne ajakava on järgmine:

• Töödega alustamine: 15.09.2025

• Ehitusuuringute (geodeetilised uuringud) teostamine ja kooskõlastamine hiljemalt: 15.11.2025

• Projekteerimistööde teostamine, projektdokumentatsiooni esitamine, ehituslubade taotluste esitamine EHR-is hiljemalt: 23.01.2026

• Ehituslubade saamine hiljemalt, tööde üleandmine-vastuvõtmine: 23.02.2026

3

4. Pakkumuste esitamise tähtaeg ja koht:

4.1 Pakkumuste esitamise tähtaeg on 22.08.2025 kell 12.00

4.2 Pakkumused tuleb saata digikonteineris e-posti aadressile: [email protected].

4.3 Pakkumuse mahus esitada täidetud kujul käesoleva hanke: LISA 2, LISA 3, LISA 4.

5. Pakkumuste jõusoleku minimaalne tähtaeg on 90 päeva arvates pakkumuste esitamise tähtajast.

6. AS ELVESO hindab vastavaks tunnistatud pakkumusi. AS ELVESO tunnistab edukaks kõige madalama hinnaga pakkumuse. Edukal pakkujal peavad olema täidetud käesoleva hanke Tööde kirjeldus, punkt 9.4 toodud võtmeisikute kvalifikatsiooninõuded.

7. AS ELVESO võib lükata tagasi kõik pakkumused, kui pakkumuste maksumused ületavad tööde eeldatavat maksumust või asjaolude muutumine muudab hanke teostamise võimatuks või mittevajalikuks.

8. AS ELVESO tellib tööd eduka pakkumuse esitanud pakkujalt. Kui edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkuja võtab AS-st ELVESO mitteolenevatel põhjustel oma pakkumuse tagasi või keeldub või hoidub tööde teostamisest, tunnistab AS ELVESO edukaks hinna poolest järgmise pakkumuse. Viimasel juhul on AS-l ELVESO õigus nõuda edukaks tunnistatud pakkumuse tagasi võtnud või tööde teostamisest keeldunud või kõrvale hoidunud pakkujalt kahju hüvitamist tema pakkumuse ja järgmise edukaks tunnistatud pakkumuse maksumuse vahe osas.

9. Nõuded tööde teostamisele

9.1 Üldine

Vastuolude korral Hankedokumentides on ülim kõrgemat kvaliteeti või tulemust eeldav nõue. Vastuolude tuvastamine ja lõplike lahenduse kooskõlastamine Tellijaga on Töövõtja ülesanne. Vastuoludest lähtematerjalides tulenevad töömahtude muudatused on Töövõtja risk ja arvestatud pakkumise hinna sisse. Töövõtja poolt tuleb teostada kõik tööd, mida ei ole otseselt nimetatud, kuid mis on vajalikud lõppeesmärkide saavutamiseks. Hankedokumentides toodud torustike pikkused, paiknemine ning läbimõõdud on orienteeruvad. Torustike lõplike läbimõõtude, trassivalikute ning asukoha täpse kindlaksmääramise eest vastutab Töövõtja, võttes muu hulgas aluseks kõikide maaomanike, kommunikatsioonide valdajate ning teiste tehnovõrkude projektide jms seotud osapoolte tingimused ning nõuded. AS ELVESO ei vastuta olemasolevatel joonistel, sh teostusjoonised, toodud andmete õigsuse eest. Pakkuja poolt pakutav hind peab katma kõik käesolevas hankes fikseeritud eesmärkide täitmiseks vajalike tegevuste läbiviimise ja arvestama võimalike projektlahenduste muudatustega Tööde täitmise käigus.

9.2 Ehitusuuringud

Hanke objektiks on AS ELVESO ühisveevärgi torustike projekteerimistööde teostamiseks vajalike geodeetiliste uuringute teostamine.

4

9.2.1 Geodeetilised uuringud 1) Töövõtja ülesandeks on punktis nr 2 kirjeldatud projekteerimise teostamise tarvis

geodeetiliste uuringute teostamine. 2) Uuringud tuleb läbi viia vastavalt Majandus ja –taristuministri määrusele nr 34 (14.04.2016)

„Topo- geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“. 3) Mõõdistada tuleb kõik piirkonnad, kus Töövõtja projekteerib torustikke ja/või muude rajatiste

ehitust. 4) Tänavatel, kus projekteeritakse torustikke, peab mõõdistatav ala ulatuma vähemalt

tänavaäärsete majade esifassaadideni (kaasa arvatud; majade fassaadid koos nurkadega peavad olema joonisel näidatud).

5) Hoonestamata aladel peab mõõdistatava ala laius olema torustiku trassil vähemalt 20 m (vähemalt 10 m ühele ja 10 m teisele poole trassi).

6) Mõõdistuse tulemusena valmiv topograafiline kaart peab olema mõõtkavas 1:500. Plaani loetavuse tagamiseks tuleb vajadusel alusplaani väljatrükil kasutada väljakandeid mõõtkavas M1:200.

7) Töövõtja peab kooskõlastama geodeetilised alusplaanid kõikide võrguvaldajatega ja maaomanikega ja tasuma nende kaasnevad kulud.

8) Uuritavat ala läbivate olemasolevate kommunikatsioonide parameetrite, sügavuste ja kallete kindlaksmääramiseks tuleb leida ja mõõdistada ka lähim mõõdistatavast alast väljaspool asuv kaev. Kommunikatsioonide uurimine hõlmab kõikide vajalike ettevalmistustööde tegemist – kaevude otsimine metalliotsijaga, kaevuluukide väljakaevamine pinnase alt, kaevude tühjakspumpamine ja puhastamine pinnasest ning prahist, lukustatud kaevude avamine jne.

9) Varem tehtud mõõdistusi võib kasutada vaid juhul, kui nende vanus on maksimaalselt üks aasta. Varasematest geodeetilistest töödest saadud info tõepärasus tuleb geodeetiliste uuringute teostajal looduses kontrollida.

10) Projekteerimise alusena kasutatav geodeetiline alusplaan ja geodeetilise uurimistöö aruanne peavad olema kooskõlastatud kõikide uurimisalasse jäänud tehnovõrkude valdajatega ning olema registreeritud kohalikus omavalitsuses vastavalt kohalikus omavalitsuse kehtivatele nõuetele.

11) Uuringute lõpparuanne tuleb vormistada iga osa kohta eraldi kaustas nii paberkandjal kui elektrooniliselt.

12) Uuringud tuleb esitada AutoCad 2014 (või uuemas) formaadis, kaevude andmed MS Excel formaadis. Joonised peavad olema nii sisult (mahult) kui ka vormilt (faili struktuurilt) identsed.

13) AutoCAD failides peab olema tagatud joonelementide terviklikkus. 14) Geodeetiliste uuringute aruanne tuleb esitada Tellijale läbivaatamiseks enne

projekteerimistööde alustamist. Projekteerimistöödega võib alustada alles peale uuringute aruande Tellija poolt heakskiitmist.

9.3 Projekteerimine

Hanke objektiks on AS ELVESO ühisveevärgi torustike projekteerimistööde teostamine. 9.3.1 Kvaliteedinõuded Projekteerimisel tuleb lähtuda nõuetest ehitiste ja rajatiste kasutuseale: -vee- ja kanalisatsioonitorustikud 50 aastat; Teostatavad tööd peavad baseeruma Eesti standarditel (EVS). Eesti standardite puudumisel lähtutakse rahvusvahelistest (EN, ISO) ning Soome normidest (RakMK) ja standarditest (SFS). Tellija nõudmisel on Töövõtja kohustatud tõestama alternatiivse standardi samaväärsust. Kui käesolevas lähteülesandes on ette nähtud kõrgem kvaliteeditase, kui viidatud standardis, on lähteülesandes toodu ülimuslik.

5

Kui mõned tööd ei ole projektdokumentatsioonis täpselt määratletud, tuleb need teostada vastavalt seadustele, määrustele ja normidele, lähtudes heast ehitustavast. 9.3.2 Tööde kirjeldus 1) Töövõtja ülesandeks on ühisveevärgi rajatiste projekteerimine vastavalt käesolevale

lähteülesandele. 2) Koostatavad projektid peavad olema põhiprojekti staadiumis. 3) Töövõtja peab taotlema kõik vajalikud projekteerimistingimused ja tehnilised tingimused ning

tasuma nende taotlemisega kaasnevad tasud ja lõivud. Tehnilised tingimused (ja/või projekteerimistingimused) on vaja taotleda kõikide projekteerimise all kuuluvate objektidega (torustikud, elektrikaablid jms) ristuvate, piirnevate, külgnevate kommunikatsioonide valdajate käest ja maaomanike käest.

4) Projekt tuleb koostada vastavalt AS ELVESO tehnilistele üldnõuetele. 5) Töövõtja peab trassi valikul arvestama teiste kommunikatsioonide ja teede/tänavate

rajamisega tulevikus. 6) Projektdokumentatsiooni kooskõlastamine kõikide tehniliste kommunikatsioonide valdajate,

maaomanike, ametkondade (sh kohalik omavalitsus) ja Tellijaga on Töövõtja ülesanne. Pakkumise hind peab sisaldama kõiki kooskõlastustega seotud kulusid.

7) Töövõtja vormistab projekteeritud ÜVK rajatiste kaitsevööndi ulatuses isikliku kasutusõiguse plaanid .dwg ja .dxf ja .pdf formaadis. Dxf formaadis joonis on vajalik Maa- ja Ruumiameti kitsenduste süsteemi (PARI) üleslaadimiseks ja peab vastama Maa- ja Ruumiameti poolt joonisele süsteemi üleslaadimiseks esitatud nõuetele.

8) Projektdokumentatsiooni lõplikul vormistamisel tuleb esitada kooskõlastuste koondtabel. Võrguvaldajate originaalkooskõlastused peavad olema tehnovõrkude asendiplaanil. Kinnistute (kruntide) vee- ja kanalisatsioonivõrkude omanike või haldajate kooskõlastused tuleb esitada vastava kinnistu asendiplaanil.

9) Juhul kui kavandatav torustik koormab teisi kinnistuid (nt planeeritud läbima eramaad) või muul viisil puudutab nende omanike huve (kitsendab maa või selle oluliste osade kasutamist, ohustab hoonete või rajatiste püsivust või kahjustab puid), tuleb projekti koosseisus esitada õiendid nende varade kuuluvuse kohta ning omaniku kooskõlastus projektlahendusele.

10) Töövõtja peab seadustama kõik projekteeritavad rajatised ja tegevused (sh. likvideerimised). Pakkumise maksumus peab sisaldama kõiki projekteeritud rajatiste seadustamisega seotud kulusid. Töövõtja ülesandeks on Tellija nimel taotleda ja saada ehitusload ning kanda sellega seotud kulud.

9.4 Kvalifikatsiooninõuded

Veevarustuse- ja kanalisatsiooni projekteerija peab omama kutsekvalifikatsiooni vastavat pädevust (pädevus on määratletud kutsestandardites). Katete taastamise (Teeprojekti) projekteerija peab omama vastavat pädevust. Valdkonnas tegutseval ettevõttel peab olema kehtiv MTR registreering. ÜVK rajatiste projekteerimisel: MTR registreering: tegevusala projekteerimine, tegevusala liik ühisveevärk ja –kanalisatsioon. Vastutaval spetsialistil: Kutsetunnistus- Diplomeeritud veevarustuse- ja kanalisatsiooniinsener (tase 7) või Volitatud veevarustuse- ja kanalisatsiooniinsener (tase 8) Spetsialiseerumine: Välisveevarustus ja –kanalisatsioon Kompetentsid: Projekteerimine ja/või Projekteerimise juhtimine Tee projekteerimisel: MTR registreering: tegevusala projekteerimine, tegevusala liik Tee Vastutaval spetsialistil: Kutsetunnistus- Diplomeeritud teedeinsener (tase 7) või Volitatud teedeinsener (tase 8)

6

Spetsialiseerumine: Teeehitus ja -korrashoid Kompetentsid: Tee ehitusprojekti koostamine Töövõtja võib Töö tegemisel kasutada alltöövõtjaid, kes olenevalt töö iseloomule omavad vastava töö tegemiseks nõutavat tegevusluba või registreeringut. Alltöövõtjate muutmise või uute alltöövõtjate kaasamine tuleb eelnevalt Tellijaga kirjalikult kooskõlastada.

9.5 Koosolekud, logistika Tellija eeldab, et Töövõtjal on pidevas kasutuses piisav kontoriruum koos vajaliku sisustuse, töövahendite (arvutid, sidevahendid) ning legaalse tarkvaraga antud tööde täitmiseks; alltöövõtu kasutamisel on vajalikud vahendid olemas alltöövõtjatel. Lisanduva kontoripinna ja/või kontoritehnika rentimine on Töövõtja ülesandeks ning ta peab need kulud arvestama oma pakkumise hinna sisse. Töövõtja peab oma pakkumise hinna sisse arvestama ka kõik transpordikulud

10. Arveldused, Tagatised, tööde arvestus, tööde üleandmine- vastuvõtmine, garantii

Tellija ei võimalda Töövõtjale ettemaksu. Tööde eest tasumise aluseks on Tellija ja Töövõtja poolt allkirjastatud Teostatud tööde akt koos arvega. Arve maksetähtaeg on 14 päeva.

• Ehitusuuringute (geodeetilised uuringud) vastuvõtmine ja teostatud tööde arvestus toimub pärast kõikide kooskõlastustega uuringu aruande esitamist Tellijale.

• Projekteerimistööde vastuvõtmine ja teostatud tööde arvestus toimub pärast projektile ehituslubade väljastamist.

U _6x100

U _6x100

U_6x100

U_6x100

U_6x100

U_6x100

U_6x100

KKS-3 K-PR-4

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

96f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

24f

8W1 2W1

perspektiivne

pumbamaja /

planned pumpstation

K21 K21

K21 K21

K21

K1

K11 K11

K11 K11

K11 K11

K11 K11

K11 K11

K11 V1

1

V1 1

V1 1

V1 1

V1 1

V1 1

V11 V11

V11 V11

V11 V11

V11

V1 1

V1 1

V1 1

1.2 1

3

0.6

V1

K1

V V1

V1 V1V1

1 V1

1

W1.1 W1.1

W1.1

W1.1

W1.1

W1.1

W 1.1

W 1.

1

Projekteeritud tänavavalgustuse kaabel (F3) AXPK 5G16, Ltrass=212m, Lkaabel=240m, kaitsetoru Ø50mm 750N L=225m / Designed cable AXPK 5G16 Ltrench=212m, Lcable=240m, designed cable pipe Ø50mm, 750N, L=225m

12W1

R8,0 0

MAA-ALUNE

MAHUTI

3 4

6

5

RESERVMAHUTI

(MAA-ALUNE)

2 41.8

41.5

41.45

41.54

41.54

41.6

41.7

.

41.65

41.4

41.5 41.6

41.35

41.45

41.55 41.6541.5

41.55

41.2

41.3

41.1 5

41.25

±0.0=41.65

41 .40

41.50

41.35

41 .45

41 .5

5

41.40

41.50

41.35

41.45

41.55

41.30

11

41.55 41.40

5 6

7/8

Lahendus vastavalt Reaalprojekt OÜ koostatud töö OS02517, Rail Baltica Ülemiste Veeremidepoo projekt

V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1

K1 K1

K1

K1 K1

K1 K1

KS1 KS1

KS1 KS1

KS1 KS1

KS1 KS1

KS1 KS1

KS1 KS1 KS1

3 1.8

1

2 3

4 1 2

1

2 3

1 2

3

1

2 3

1 2

1 2

41 .10

41.30

41.2 0

41.20

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 1 / 15

SISUKORD

SELETUSKIRI ...................................................................................................................................................................................... 2

1. ÜLDOSA ................................................................................................................................................................................ 2 1.1 Ehitusprojekti tellija üldandmed .................................................................................................................................... 2 1.2 Ehitusprojekti koostaja üldandmed............................................................................................................................... 2

2. PROJEKTI ANDMED ............................................................................................................................................................. 3 2.1 ÜLDINE PIIRITLUS ...................................................................................................................................................... 3 2.1.1 Projekti piiritlus ja eesmärk........................................................................................................................................... 3 2.1.2 Alusdokumendid ........................................................................................................................................................... 3 2.1.3 Normdokumendid ......................................................................................................................................................... 4 2.1.4 Täiendavad kriteeriumid ............................................................................................................................................... 5

3. VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK ............................................................................................................................................. 7 3.1 VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK ................................................................................................................................... 7 3.1.1 Projekteeritud veevarustus ........................................................................................................................................... 7 3.2 NÕUDED MATERJALIDELE ........................................................................................................................................ 7 3.2.1 Survetorustikud ............................................................................................................................................................ 7 3.2.1 Siibrid ........................................................................................................................................................................... 7 3.3 PAIGALDUSNÕUDED ................................................................................................................................................. 8 3.3.1 Tööde teostamise aeg .................................................................................................................................................. 8 3.3.2 Ettevalmistustööd ......................................................................................................................................................... 8 3.3.3 Ohutuse tagamise ja liikluse korraldamine ................................................................................................................... 8 3.3.4 Olemasolevate ehitiste ja rajatistega arvestamine ....................................................................................................... 8 3.3.5 Üldised nõuded töötamise elektrikaablite kaitsevööndis .............................................................................................. 9 3.3.6 Torustike paigaldamine ................................................................................................................................................ 9 3.3.7 Nõuded gaasipaigaldise kaitsevööndis tegutsemisel ................................................................................................... 9 3.3.8 Kaeviku rajamine ........................................................................................................................................................ 10 3.3.8.1 Kaeviku toestamine ............................................................................................................................................... 10 3.3.8.2 Kaeviku kaevamine ............................................................................................................................................... 10 3.3.8.3 Veetõrje kaevikust ................................................................................................................................................. 11 3.3.8.4 Tasanduskiht/aluskiht ............................................................................................................................................ 11 3.3.8.5 Algtäide ................................................................................................................................................................. 12 3.3.8.6 Lõpptäide ............................................................................................................................................................... 12 3.3.9 Torustike tähistamine, märkelint................................................................................................................................. 13 3.3.10 Külmakaitse, soojusisolatsioon ............................................................................................................................. 13 3.4 KATENDITE TAASTAMINE ....................................................................................................................................... 13 3.4.1 Üldist .......................................................................................................................................................................... 13

4. KESKKONNAKAITSE .......................................................................................................................................................... 14 5. JÄÄTMEKAVA ..................................................................................................................................................................... 14 6. KVALITEEDI- JA KONTROLLNÕUDED EHITAJALE .......................................................................................................... 16

6.1 Lubatud kõrvalekalded ............................................................................................................................................... 16 6.2 Nõuded teostusjoonisele ............................................................................................................................................ 16

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 2 / 15

SELETUSKIRI

1. ÜLDOSA

1.1 Ehitusprojekti tellija üldandmed

Ettevõte: AS ELVESO

Registrikood: 10096975

Aadress: Ehituse tn 9, Jüri alevik, Rae vald, Harju maakond

1.2 Ehitusprojekti koostaja üldandmed

Ettevõte: Aquare OÜ

Registrikood: 14785938

MTR: EEP004288

Aadress: Ehitajate tee 110, Tallinn, Harju maakond

E-post: [email protected]

Vastutav pädev isik: Marko Raid

Kutse nimetus: Diplomeeritud veevarustuse- ja kanalisatsiooniinsener, tase 7

Kutsetunnistuse nr: 203064

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 3 / 15

2. PROJEKTI ANDMED

2.1 ÜLDINE PIIRITLUS

Käesolev seletuskiri on koostatud Majandus- ja taristuministri määruse nr 97 „Nõuded ehitusprojektile“ kohaselt.

Kui projektis esineb erinevusi seletuskirja, jooniste ja töömahtude tabelite vahel, tuleb neid tõlgendada järgmises järjekorras: seletuskiri (1); joonised (2); töömahtude tabelid (3). Projekti tuleb käsitleda koos kõikide teiste projektiosadega terviklikult.

Vastavalt MTM määrusele nr. 97 on eelprojekt eelkõige ehitusloa taotlemiseks, põhiprojekt ehitajalt hinnapakkumiste võtmiseks ja tööprojekt hoone või rajatise ehitamiseks.

2.1.1 Projekti piiritlus ja eesmärk

Projekti eesmärgiks on Harju maakonnas, Rae vallas, Soodevahe külas, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu (65301:001:6651) veevarustuse liitumispunkti projekteerimine.

Tabel 1. Kinnistud kuhu on projekteeritud veevarustuse välisvõrk

Nr. Aadress Katastritunnus Sihtotstarve Omandivorm

1 11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Soodevahe küla, Rae

vald, Harju maakond

65301:001:6428 Transpordimaa 100%

Riigiomand

2 Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

65301:001:6651 Transpordimaa 95%; Ärimaa 5%

Riigiomand

2.1.2 Alusdokumendid

Projekti kavandamisel on arvestatud järgmiste lähteandmete ja alusdokumentidega:

Jrk. Lähteandmete väljastaja

Dokumendi nimetus Dokumendi nr, kuupäev

Märkused

1 AS ELVESO Hanke kirjeldus 22.08.2025 -

2 AS ELVESO Tehnilised üldnõuded (leitavad www.elveso.ee)

01.07.2020 -

3 Revico Geo OÜ Topo-geodeetiline alusplaan 206/25, 2025 a. -

Projekti koostamisel on arvestatud tellijapoolsete ettepanekute ja soovitustega.

Ehitusgeoloogilisi uuringuid käesoleva projekti käigus ei teostatud.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 4 / 15

2.1.3 Normdokumendid

Ehitustegevusel järgida kehtivaid seaduseid, määruseid, asjakohaseid standardeid ning AS ELVESO tehniliste üldnõudeid. Kõik ehitustööd tuleb läbi viia allpool esitatud dokumentides toodud kvaliteedinõuded järgides.

Nr. Dokumendi nr. Dokumendi nimetus

Seadused/määrused

1 - Ehitusseadustik

2 Majandus- ja taristuminister määrus 17.07.2015 nr 97

Nõuded ehitusprojektile

3 - Ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni seadus

4 Majandus- ja taristuministri 25.06.2015 määrus nr. 73

Ehitise kaitsevööndi ulatus, kaitsevööndis tegutsemise kord ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded

5 Rae Vallavolikogu 17.11.2020 määrusele nr 60

"Rae valla heakorraeeskiri"

6 Rae Vallavolikogu 30.11.2010 määrusele nr 41

"Rae valla kaevetööde eeskiri"

7 Rae Vallavolikogu 15.06.2021 määrusele nr 73

"Rae valla jäätmehoolduseeskiri".

Standardid

1 EVS 932:2017 Ehitusprojekt

2 EVS 843:2016 Linnatänavad

3 EVS 921:2022 Veevarustuse välisvõrk

4 RIL 77-2013 Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.

5 MaaRYL 2010 Ehitustööde üldised kvaliteedinõuded. Pinnasetööd ja alustarindid

6 Infra RYL 2006 Infraehituse üldised kvaliteedinõuded

7 EVS 812-6:2012 Ehitise tuleohutus

8 Tööinspektsioon Tööohutus ehitusplatsil

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 5 / 15

Eelloetletud normdokumentidega peavad kooskõlas olema ka ehitustööde tehnoloogiad ja materjalid.

Ehitustööd tuleb teostada vastavuses Eesti Vabariigis kehtivate ja kohaliku omavalitsuse haldusterritooriumil kehtivate seaduste ja muude õigusaktidega, samuti projektlahendusest tulenevate normide ja standarditega. Käesoleva projekti teostamist puudutavate Eestis kehtivate seaduste ja õigusaktide tundmine on tööde teostaja vastutusel.

2.1.4 Täiendavad kriteeriumid

• Kui mõned tööd ei ole projektdokumentatsioonis täpselt määratletud, tuleb need teostada vastavalt seletuskirjas viidatud seadustele, määrustele ja normidele, lähtudes heast ehitustavast.

• Olemasolevate teadmata kõrgusega veetorude sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,8 m toru peale.

• Olemasolevate teadmata kõrgusega side- ja elektrikaablite sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,0 m.

• Juhul kui olemasolevad tehnovõrgud paiknevad teistel sügavustel kui geodeetilisel alusplaanil ja/või joonistel kirjeldatud, siis korrigeeritakse vajadusel projektlahendust ehitustööde käigus peale tegeliku sügavuse selgumist.

• Kui projektis esineb erinevusi seletuskirja, jooniste ja töömahtude tabelite vahel, tuleb neid tõlgendada järgmises järjekorras: seletuskiri (1); joonised (2); töömahtude tabelid (3). Projekti tuleb käsitleda koos kõikide teiste projektiosadega terviklikult sh Tellija tingimustega.

• Kõikide materjalide ja seadmete paigaldamisel tuleb eelkõige lähtuda seadmete tarnija ja tootjapoolsetest paigaldusjuhenditest ning hooldusnõuetest.

• Ehitajal on õigus vahetada projektis toodud seadmed/tarvikud/tooted tehniliselt samaväärsete vastu eeldusel, et vahetus ei halvenda kasutustingimusi ja ei suurenda kasutuskulutusi. Paigaldatavad seadmed/tarvikud/tooted kooskõlastada tellija esindajaga. Vahetuse tulemuse eest kannab täit vastutust ehituse töövõtja.

• Juhul kui kasutatava materjali tootja ei määra teisiti, siis kavandavate torustike eluiga on 50 aastat.

• Töövõtja kohustus on välja selgitada projekteeritava tee alasse jäävate kapede, spindlipikenduste, kaevu kaante vahetamise, tõstmise/langetamise, kaevukeha pikendamise vajadus. Kõik tegevused kooskõlastada järelevalve inseneriga.

• Ehitamine tuleb dokumenteerida (vastavalt majandus- ja taristuministri määrusele nr 3/ 14.02.2020 „Ehitamise dokumenteerimisele, ehitusdokumentide säilitamisele ja üleandmisele esitatavad nõuded ning hooldusjuhendile, selle hoidmisele ja üleandmisele esitatavad nõuded“).

• Ehitusluba kehtib 5 aastat. Kui ehitamist on alustatud, on kehtivusaeg 7 aastat. Ehitamise alustamise päevaks loetakse esimene ehitusprojektile vastavate tööde tegemise päev. Esitada 3 päeva enne töödega alustamist "ehitamise alustamise teatis". Põhjendatud juhul võib ehitusloa kehtivuseks sätestada pikema tähtaja või muuta ehitusloa kehtivust (Ehitusseadustiku § 45 lg (1), (2), § 43 lg (1)).

• Ehitise valmimisel taotleda kasutusluba.

2.1.5 Transpordiameti nõuded

Tehnovõrkude ehitustööd jäävad riigitee 11290 Tallinn-Lagedi tee T2 (65301:001:6428) piiridesse (teemaale) ja 11290 Tallinn-Lagedi tee T11 tee kaitsevööndisse.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 6 / 15

Transpordiameti nõuded ehitustegevusele teemaal

• Teemaal tehnovõrgu ehitustegevuse kavandamisel ja läbiviimisel tuleb lähtuda Transpordiameti avalikust teenuse „Nõuded tehnovõrkude teemaale paigaldamise kavandamisel (2018)“ kirjeldusest, mis on leitav Transpordiameti kodulehelt (https://www.transpordiamet.ee/riigiteede-juhendid#tehnovorgud), käesolevast Transpordiameti poolt kooskõlastatud projektist, samuti projektile Transpordiameti poolt antud kooskõlastuses, riigimaa isikliku kasutusõiguse lepingus ning allpool toodud nõuetest.

• Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida enne teemaal töödega alustamist isikliku kasutusõiguse leping tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks.

• Tööde alustamiseks peab olema koostatud ja Transpordiametiga kooskõlastatud ehitusaegse liikluskorralduse projekt. Tööd tuleb kavandada liiklust sulgemata, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi.

• Tee-ehituslikke taastamistöid tohib teel teostada vastavat pädevust omav isik.

• Teedeehituslikke taastamistöid vajavate tehnovõrgu ehitustööde tegemiseks sõlmitakse leping, milles sätestatakse eelkõige tehnilised nõuded, tähtajad ja vastutus. Taastamine toimub tehnovõrgu omaniku kulul ja organiseerimisel. Kui püsikatet ei saa ilmastikuolude tõttu paigaldada, tuleb lepingus käsitleda ka ajutiste katete paigaldamist.

• Tehnovõrgu omanik peab teekonstruktsioonile taastamist nõudvat ning teekonstruktsioone ohustavate ehitustööde teostamisel Transpordiametile tagama teekonstruktsioonidele tekkinud võimalike kahjustuse likvideerimise oma kuludega 5 aastase garantiiperioodi vältel.

• Tehnovõrgu ehituse käigus on keelatud teha projektis kajastamata tegevusi, mis kahjustavad teekonstruktsioone, sh ehitustehnikaga manööverdamine teel ja mulde nõlvadel, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi.

• Teel, teekraavis ja mulde nõlvadel materjalide ladustamine on keelatud, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi.

• Teemaa tuleb pärast tehnovõrgu paigaldamist korrastada ja taastada haljastus kasvumulla ja murukülviga vastavalt Transpordiameti „Teetööde tehnilise kirjelduse“ viimase redaktsiooni peatükis – „Maastikukujundustööd“ toodud kvaliteedinõuetele.

• Pärast tööde lõppu tuleb korrastatud teemaa ja taastatud teekonstruktsioonid avaliku teenuse kirjelduse kohaselt üle anda ning esitada digitaalsed (nõudmisel ka paberkandjal) teostusjoonised .pdf ja .dwg (.dgn) formaadis, hiljemalt ühe kuu jooksul pärast tööde valmimist. Teostusjoonised peavad vastama majandus- ja taristuministri 14.04.2016 määrusele nr 34 „Topo-geodeetilistele uuringutele ja teostusmõõdistusele esitavad nõuded“.

• Tehnovõrgu omanik kohustub tagama, et tehnovõrk oleks paigaldatud vastavalt projektile ja Transpordiameti poolt esitatud nõuetele. Transpordiamet ega Transpordiameti tellimusel tegutsev ettevõte ei ole kohustatud taastama tehnovõrke ega hüvitama tekkinud kahju, kui tehnovõrke vigastati seetõttu, et tehnovõrgud ei asunud projektis ja Transpordiameti nõuetele vastavalt või ei olnud nõuetekohaselt kaitstud või tähistatud. Maksimaalsed lubatud vead tehnovõrkude teemaale paigaldamisel on Transpordiameti „Nõuded tehnovõrkude ja -rajatiste reemaale kavandamisel“ toodud juhendi Lisas 5.

• Tehnovõrkude teemaale paigaldamisel on kõrvalekalded kooskõlastatud projektist keelatud.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 7 / 15

• Tehnovõrgu riigiteealusele maale paigaldamise korral peab tehnovõrgu omanik enne projekti realiseerima asumist esitama Transpordiametile vormikohase taotluse koos projektis kooskõlastatud asukoha- skeemiga tehnovõrgu paigaldamise ja talumise lepingu sõlmimiseks (vorm saadaval Transpordiameti kodulehel). Sõlmitud leping on aluseks riigitee alusel maal projektijärgsete tööde teostamiseks vajaliku liiklusväliste tööde loa väljastamiseks.

3. VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK

3.1 VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK

3.1.1 Projekteeritud veevarustus

Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu liitumiseks ühisveevärgiga on projekteeritud De90 mm PE ühendustorustik ja DN80 mm liitumispunkti siiber (tähistusega Liitumispunkt V1).

PE-otstega maa-alune siiber spindlipikenduse ja kapega 40T paigaldada kuni 1 m väljaspoole kinnistu piirist. Peale siibrit rajada veetoru 1 m kinnistu sisse ja lõpetada toru elekterkeeviskorgiga (vt joonis VKV-4-01).

Ühendus ühisveevärgiga toimub ühenduspunktis 11290 Tallinn-Lagedi tee T2 teemaa-alal (kat. nr 65301:001:6428) asuvalt magistraalveetorult De250 PE (vt veesõlmede skeemid VKV-7-01, veesõlm VS1-1).

Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistule on AS ELVESO lubanud ühisveevärgist vett maksimaalne 5,0 l/s; 75 m3

ööpäevas.

3.2 NÕUDED MATERJALIDELE

3.2.1 Survetorustikud

Projekteeritud survetorustikud tuleb rajada PE (standard EVS-EN 12201) torudest surveklassiga vähemalt PN10/SDR17. Standardi tähis peab olema tootja poolt kantud torule.

PE-torud ja liitmikud peavad olema sertifitseeritud vastama standardile EVS-EN 12201.

Toruliitmikud nagu torukolmikud, muhvid, äärikud jne peavad olema kasutatava toruga materjalilt ja mõõtmetelt kokkusobivad. Erinevat tüüpi või klassi torude ühendamisel tuleb kasutada spetsiaalseid toruliitmikke.

Maa-alustes ühendustes tohib kasutada ainult plast- ja malmdetaile (kolmikud, ristid).

PE-torud ja nende plastdetailid ühendatakse elekterkeevismuhv või põkk-keevisühendusega.

3.2.1 Siibrid

Siiber peab olema surveklassiga vähemalt PN10. Siiber peab vastama DIN 3352 nõuetele ja olema varustatud PE-otstega. Siibri spindel peab olema valmistatud roostevabast terasest. Spindlipikenduse varda kinnitus spindlile peab olema malmist. Malmist siibrid peavad olema seest ja väljast kaetud epoksiidpulbervärviga

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 8 / 15

vastavalt standardile DIN 30677. Siibrid peab sulguma päripäeva. Sulgarmatuur ja spindlipikendus peavad olema ühelt ja samalt tootjalt.

3.3 PAIGALDUSNÕUDED

Kõik ehitustööd tuleb teha vastavalt kehtivatele õigusaktidele ja normidele. Torustike paigaldamine ja ehitamine peab vastama AS ELVESO tehnilistele üldnõuetele. Kaevetööd tuleb teha kehtiva korra ja vastavate lubade alusel. Torustikud, armatuur ja kaevud tuleb rajada vastavalt asendiplaanil näidatule.

3.3.1 Tööde teostamise aeg

Ehitustööde teostamise aeg ja järjekord lepitakse kokku tellija ja tööde teostaja vahel.

3.3.2 Ettevalmistustööd

Enne ehitustöödega alustamist peab töövõtja filmima kogu tööpiirkonna ning edastama vaatluse elektroonilisel kandjal tellijale. Erilist tähelepanu pöörata kaevetööde lähedal paiknevatele hoonetele, sissesõitudele, aedadele, olemasolevatele truupidele ja kraavidele. Töövõtja peab olema suuteline ehitustööde ajal tõestama, milline oli olukord enne töödega alustamist.

Enne ehitustööde algust tuleb selgitada kõikide ehitusalal olevate tehnovõrkude asukohad ja taotleda kaevetööde luba.

3.3.3 Ohutuse tagamise ja liikluse korraldamine

Ehitustööde ajal tuleb Töövõtjal tagada optimaalne liikluskorraldus ja koostada ajutise liikluskorralduse projekt. Vastavalt kohaliku omavalitsuse juhistele tuleb selleks kasutada sobivaid liiklusmärke, tõkkeid, reguleerijaid, fooritulesid, pimedal ajal täiendavaid valgusteid ja ohutulesid ning teisi liikluskorraldusvahendeid.

Ehitustöödega mõjutatav piirkond peab kogu tööperioodi vältel olema tähistatud ja vastavalt vajadusele ka valgustatud nii, et tööde teostamine ei ohustaks piirkonda läbivate või seal töid teostavate inimeste elu ja tervist ning vara.

Tänavate sulgemine osaliselt või täielikult sõidukite liikluseks on võimalik ainult vastavalt omavalitsuspiirkonnas kehtivale korrale ja ehitusaegsele liiklusskeemile (koostab tööde teostaja enne tööde algust).

Töövõtja peab informeerima elanikkonda (samuti kohalikku omavalitsust, Transpordiametit) kõigist liikluskorraldusega seotud muudatustest, esitades vajadusel kohalikus ajalehes ka liikluskorralduse skeemi. Lehes avaldatud info esitatakse ka kohaliku omavalitsusele avaldamiseks selle veebilehel.

3.3.4 Olemasolevate ehitiste ja rajatistega arvestamine

Vastavalt olemasolevate hoonete ja rajatiste iseloomust tuleb nende läheduses tööde teostamiseks valida sobiv tehnoloogia ja tehnika, näit. vibratsiooni vms kahjustava mõju vältimiseks. Vigastuse avastamisel tuleb sellest kirjalikult informeerida nii ehitise valdajat kui inseneri. Ehitise kasutuskõlblikkus tuleb taastada võimalikult lühikese ajaga.

Kommunikatsioonide läheduses tuleb kaevata käsitsi. Lahtikaevatavad kommunikatsioonid tuleb toestada. Lahtised kaablid kaitsta vältimaks nende mehaanilist vigastamist. Kommunikatsioonide liivalused

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 9 / 15

(soojatorustikul ümber kogu toru) tuleb taastada. Elektri õhuliinide all töötades rakendada vastavaid ettevaatusmeetmeid. Kaevetöödel kommunikatsioonide kaitsetsoonis lähtuda vastavatest eeskirjadest.

Tööde teostajal tuleb arvestada olemasolevate, teadmata asukohaga rajatiste võimalikust ümberpaigutamisest tuleneva kuluga (alternatiiviks on projekteeritud rajatise ehitamine projektiga näidatust erinevale kõrgusele).

Geodeetilise märgi kaitsevöönd on 5 m märgi tsentrist. Tööd geodeetilise märgi kaitsetsoonis tuleb enne tööde algust kooskõlastada Maa-ametiga.

3.3.5 Üldised nõuded töötamise elektrikaablite kaitsevööndis

Töötamine elektrikaablite kaitsevööndis lubatud ainult tehnovõrgu valdaja volitatud esindaja kirjaliku tööloa alusel.

Enne kaevamistööd täpsustada looduses olemasolevate kaablite asukohad kasutades kaabliotsijat.

Mehhanismide kasutamine mullatöödel on keelatud lähemal kui 2 m elektrikaablist.

Lahtikaevatud kaablid tuleb kaitsta mehhaaniliste vigastuste vältimiseks kaitsta laudkastiga ja üles riputada.

3.3.6 Torustike paigaldamine

Torustike paigaldamisel ja ühendamisel tuleb järgida vastavate torude tootjate instruktsioone ning RIL 77-2013 – Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.

Veetorustiku rajamisel arvestada muhvkeevituse tehnoloogianõuetega, torudelt eemaldada oksiidikiht, torud peavad olema fikseeritud enne keevitamist, keevituse ja jahtumise ajal.

Töövõtja rakendab kõiki meetmeid selleks, et ehitustööde ajal ei satuks paigaldatavasse torustikku võõriseid, mis on kahjulikud või ohtlikud inimese tervisele või veevarustuse süsteemile. Ühendatavad torud peavad olema otstest suletud ja kaitstud saastumise eest kuni torud on paigaldatud.

Torupaigaldustööde käigus tuleb järgida tootja(te) juhiseid. Torude paigaldamisel ei tohi kasutada ülemäärast jõudu, vältida torude vigastamist. Torud või liitmikud, mis on vigastatud (nt paigaldustööde käigus), tuleb ehitusplatsilt eemaldada ja asendada uutega.

3.3.7 Nõuded gaasipaigaldise kaitsevööndis tegutsemisel

• Ehitustööde teostamisel vajalik tagada nõutud vahekaugused vastavalt EVS 843 nõuetele.

• Gaasipaigaldise kaitsevööndis kaevetööde teostamiseks on vajalik eelnevalt taotleda kaitsevööndis tegutsemise luba.

• Ehitamisel tuleb kasutada mehhanisme, töövõtteid ja –meetodeid, mis välistavad gaasipaigaldise ja sellega seotud rajatiste kahjustamist. Kõigi ehitusperioodil töömaal tekkinud vigastuste likvideerimine toimub ehitustööde teostaja ja vastutaja kulul.

• Gaasipaigaldise ja/või katoodkaitsekaabli lahtikaevamisel ja täpse asukoha tuvastamisel tuleb kaitsevööndis kaevata labidaga.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 10 / 15

3.3.8 Kaeviku rajamine

3.3.8.1 Kaeviku toestamine

Ehituskaeviku toestamise vajadus konkreetsel töölõigul otsustab Töövõtja sõltuvalt tööde teostamise ajal valitsevatest ehitustingimustest. Sügavamate kui 1,4 m kaevikute puhul tuleb kaevikud toestada. Toestus peab ulatuma kaeviku põhjast vähemalt maapinnani. Keelatud on kasutada kaeviku toestamiseks üksikuid laudu, prusse, tahvleid vms juhuslikku materjali.

Ehituskaeviku toestamisel on ettenähtud kasutada tehases valmistatud tugikilpe ja vahetugesid. Konkreetses kaeviku ristlõikes kasutatavate kilpide ja tugede parameetrite valikul tuleb lähtuda EVS 1997-1:2005 juhistest.

Kaevikut tuleb toestada:

• I kategooria pinnas, sõmer ja keskmiselt tihe liiv, sõmer kruus või sõmer moreen või vastav pinnas- kaeviku sügavusel alates 2 m;

• II – III kategooria pinnased, vastavalt tihe liiv, keskmiselt tihe liiv või keskmiselt tihe moreen ja tihe kruus, tihe moreen või vastav pinnas vastavalt kohalikele tingimustele.

Arvestades konkreetseid olusid (ehitusaeg, vee tase pinnases ehitustööde ajal, liikluskoormus, konkreetsel lõigul esinevate pinnaste liik, olemasolevate ehitiste kauguses kaevikust jms), võib konkreetsel lõigul toestamisest loobuda. Toestamisest loobumine peab saama eelnevalt Inseneri kooskõlastuse. Toestamata kaeviku nõlv peab niisugusel juhul olema nõlvusega, mis tagab selle stabiilsuse, võttes arvesse kõiki nõlva püsivust mõjutavaid jõudusid, s.h ehitusmasinate vibratsioon. Lähemal kui 3 m hoonetele, treppidele vms. vundamentidele rajatud ehitistele ei ole toestamata ehituskaeviku rajamine lubatud.

Toestatavate kaevikute seinad peavad olema võimalikult vertikaalsed. Kaeviku toestus ning rajamise meetodid peavad ära hoidma külgnevate pinnaste, vundamentide, rajatiste ja teiste objektide häirimise või kokkuvarisemise. Kõik kahjud, mis on tekitatud teistele töödele või külgnevatele objektidele kas kokkuvarisemise, vee või maapinna surve või teiste mõjurite poolt toestuse ja tugevdamise puudumise tõttu või mõne muu Töövõtja hooletuse või eksimuse tõttu, remonditakse Töövõtja kulul ja viivitamatult. Töövõtja kannab vastutust kaevikute toestamise ja tugevdamise eest kõikjal ning piisava sügavuseni, et vältida kaevikute kokkuvarisemisemist. Toestus peab olema rajatud nii, et tööde tegemiseks jääks küllaldaselt ruumi ilma, et toestusele langeks täiendavalt pingeid ja koormust sellisel määral, et need võiksid puruneda.

Toestamata kaeviku nõlva varisemisprismas või lähemal kui 1 m kaevikust on transpordivahendite liiklemine ning materjalide ja seadmete hoidmine keelatud. Toestatud kaeviku korral tuleb lähtuda kasutatud elementide tugevusest antud tööolukorras.

Kaevikute toestuse võib eemaldada üksnes siis, kui on välistatud toestatud pinnase liikuma hakkamine. Toestus ja tugevdus jäetakse kaevikusse peale tööde lõppu alatiselt üksnes siis, kui nii on nõutud joonistel või eritingimustes või Inseneri vastava põhjendatud nõude korral. Alati kui toestus ja tugevdus jäetakse alatiselt paika, tuleb selle ülemised otsad 1 m kõrguselt allpool kavandatud maapinda ära lõigata ja kõrvaldada.

3.3.8.2 Kaeviku kaevamine

Kaevikul võib vajadusel olla minimaalseid erinevusi projekteeritavast suunast ja ristlõike kujust. Kaevikul võivad olla laiendused kaevude ja rajatiste, seadmete asukohas. Külma ilmaga tuleb takistada kaeviku põhja jäätumist tehes tagasitäitmist kiiresti või kasutades soojendamist (soojustust). Tuleb vältida ka kaeviku seina

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 11 / 15

jäätumist kaevikus kõige kõrgemal asuva toru laest madalamal. Kaevikut tuleb töö ajal hoida kuivana, et saaks sooritada kõik paigaldus ja tagasitäitetööd koos kihtide tihendamisega.

Kõikides kaevikutes, mis on üle 1,2 m sügavad, peavad olema ohutud ja sobivad redelid, mis ulatuvad vähemalt 1 m võrra kaeviku servast kõrgemale. Iga avatud kaeviku 20 m peale või ka lühema lõigu peale, kui kaevik on lühem, peab olema üks redel. See peab paiknema nii, et tööline ei peaks redelini jõudmiseks liikuma üle 10 m.

3.3.8.3 Veetõrje kaevikust

Vajadusel tuleb teostada kaevikust veetõrjet. Selle vajadus ja aeg sõltub veetasemest pinnasest ehitustööde ajal. Veetõrjega tuleb tagada veetaseme püsimine kaeviku põhjast allpool võimaldamaks rajatiste nõuetekohast paigaldust ning kaeviku tagasitäite tihendamist.

Enne veetõrje alustamist vaatavad Töövõtja, Tellija ühiselt üle kõik konkreetsel ehitusplatsil asuvate või sellega külgnevate ehitiste, rajatiste jm olukorra. Ehitisi, rajatisi jm pildistatakse, et oleks olemas tõendusmaterjal, kui hiljem peaks esitatama kahjunõudeid. Töövõtja pakkumine peab sisaldama piisaval arvul fotode tegemisega seonduvaid kulusid.

Väljapumbatud vesi juhtida võimalusel olemasolevatesse kraavidesse. Loodusesse juhtimisel tuleb lähtuda heitvee loodusesse juhtimist reguleerivast Eestis kehtivast seadusandlusest, mille kohta teeb kaeveloa andja kaeveloale kirjaliku märke.

Vee väljapumpamisel kraavidesse, haljasaladele jne peab Töövõtja vältima vee sattumist kinnistutele, teedele jne, samuti kraavide ülekoormamisest tekkivaid üleujutusi. Nõude eiramisest tekkivad kahjud kompenseerib ning üleujutuse tagajärjed kõrvaldab Töövõtja.

3.3.8.4 Tasanduskiht/aluskiht

Kaeviku tagasitäite kihid tuleb teostada vastavalt EVS-EN 1610 „Äravoolu- ja kanalisatsioonitorustike ehitamine ja katsetamine” ja RIL 77-2013-le „Pinnasesse ja vette paigaldatavad plasttorud“.

Lahtisel kaevamisel tuleb torustikud paigaldada liiva, kruusa või killustiku alusele. Aluskihi rajamiseks kasutatava materjali valikul peavad olema täidetud järgnevad tingimused:

• torustikud, mille läbimõõdud on suuremad De110 mm ja väiksemad kui De 200 mm võib esmases täites kasutada looduslikku kruusa, mille osiste maksimaalne läbimõõt ei ületa 20 mm. Killustiku kasutamise korral võib maksimaalne osise suurus olla 16 mm ehk fraktsioon 8-16;

• torustikud, mille läbimõõdud on vahemikus De200 mm kuni De600 mm võib rajada aluskihile kasutada kruusa ja/või killustiku mille maksimaalne terasuurus on 0,1×De;

• torustikele (olenemata materjalist), mille läbimõõt on väiksem või võrdne De110 mm tuleb esmane täide teostada loodusliku kruusaga (maksimaalne osise suurus 20 mm).

Alumise aluskihi paksus toru alt mõõdetuna ei tohi olla väiksem kui 150 mm.

Ülemise aluskihi paksus ei tohi olla väiksem kui 100 mm.

Kui väljaspool liiklustsooni on pinnas aluskihiks sobiv, siis võib survetorustiku PN10 rajada otse aluspinnasele. Siiski kehtib nõue, et aluspinnas ei sisaldaks aluskihi paksuse ulatuses kive (materjali ühe osa suurim suurus 10% toru läbimõõdust).

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 12 / 15

Kui kaevikus on torustikud erineval kõrgusel (torustike vahe alumise torustikuga võrreldes on üle 1 m, mõõdetuna alumise toru laest kuni ülemise toru aluseni), tuleb iga torustiku alla teha oma aluskiht, kusjuures ülemise torustiku aluskiht pannakse alumise toru lõpptäitekihi peale.

Torustiku ja kaevude rajamisel turbasse tuleb aluskihi stabiliseerimiseks kasutada plankreste. Täiendavalt tuleb kogu kaeviku lõikes kasutada geotekstiili (mark: Typar SF37) takistamaks aluskihi, tasanduskihi ja algtäite materjalide segunemist ümbritseva pinnasega ning võimaldamaks tagasitäite tihendamist.

3.3.8.5 Algtäide

Algtäide on tagasitäitekiht, mis asub aluskihi peal ja torustiku ümber. Algtäide peab ulatuma vähemalt 300 mm toru ülaservast kõrgemale. Algtäite puhul ei tohi täitematerjali kallata otse torustikule (selleks, et mitte nihutada ära torustikku oma asendist ja vigastada torusid).

Algtäide tuleb teostada kahes etapis:

• I etapis täidetakse torustik maksimaalselt toru keskkohani (jälgida tuleb, et toru aluspind toetub täielikult täitekihile ja et toru mõlemad pooled on täidetud võrdsele kõrgusele), täitepinnast I etapis võib tihendada käsitsi;

• II etapis tehakse algtäide lõpuni (vt. nõuded eespool).

Algtäite tihedus tuleb saavutada 95%. Vahetult toru peal asuvat algtäidet mehaaniliselt tihendada ei tohi. Algtäite täitematerjalina kasutada liiva (Kf min 0,5 m/ööp).

3.3.8.6 Lõpptäide

Tagasitäide tuleb tihendada kihtide kaupa, kihtide paksus määratakse vastavalt pinnase liigile, tihendamisseadmele ja ilmastikutingimustele.

Torukaevikute tagasitäide tuleb teha asfaltkatendiga teedel juurde veetud materjaliga (liiv – Kf min 0,5 m/ööp). Tagasitäide kruus- ja betoonkivist sillutiskivi katendite taastamisel teha kasutades võimalusekorral olemasolevat mehaaniliselt tihendatavat pinnast. Kui olemasoleva tihendatava pinnase kasutamine ei ole võimalik siis kasutada liiva (Kf min 0,5 m/ööp). Liiklusala lõpptäite nõuded kehtivad lisaks liiklusaladele ka nende vahetus läheduses (kuni 1 m kauguseni liiklusala servast).

Mitteliiklusaladel võib lõpptäiteks kasutada väljakaevatud pinnast, kui see on mehaaniliselt tihendatav. Kaeviku tagasitäite materjal peab olema ehitusjärelevalve poolt heakskiidetud. Mitteliiklusaladel tuleb tagasitäide teha ja tihendada nii, et ei tekiks maapinna ulatuslikke ja pikaajalisi vajumeid. Selleks tuleb tavapärase sügavusega (kuni 2,5 m) kaevikute lõpptäidet mitteliiklusaladel tihendada vähemalt kahes kihis ning tagada minimaalselt tihendusaste 0,9

Tihendamisel tuleb arvestada järgmiste minimaalsete väärtustega, mis sõltuvad kasutatavast masinast (vt. Tabelis 1).

Masinad Maks. kaal (kg) Tihendatava kihi paksus, maks. (m)

Läbimise kordade arv

Kõrgus toru pealt (m) 0,3 – 1,00

Vertikaalne vibraator 60 0,4 4

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 13 / 15

Masinad Maks. kaal (kg) Tihendatava kihi paksus, maks. (m)

Läbimise kordade arv

Vibraatorplaadid 300 0,3 5

Vibraatorrullid 600 0,3 6

Kõrgus toru pealt (m) > 1.00

Vertikaalne vibraator 200 0,5 4

Vibraatorplaadid 750 0,5 5

Vibraatorrullid >600 0,5 6

Kui ülaltoodud tabeli nõudeid pole võimalik täita, tuleb pinnase tihendamise operatsioonid läbi viia nii, et ei kahjustataks torustikku ning saavutataks nõutav pinnase taastamine. Täielikult täidetud kaeviku täite tihedus (Proctortest) tiheduse määramiskatsel püsikatenditega maanteel peab olema 98%, teistel teedel 95% ja haljasalal 92%.

3.3.9 Torustike tähistamine, märkelint

Survetorustikule tuleb paigaldada signaalkaabel - vaskjuhe Ø2,5 mm2.

Survetorustiku kohale (ca 300 mm toru laest) tuleb paigaldada hoiatuslint. Lindi värvus ja tekst peavad olema järgmised:

• Veetorustik – sinine, tekstiga „VESI“.

3.3.10 Külmakaitse, soojusisolatsioon

Projekteeritud survetorustik tuleb soojustada kasutades soojusisolatsiooniplaate, kui paigaldamissügavus on ≤1,8 m maapinnast toru peale.

Torustike soojustamisel tuleb kasutada soojustusplaate, mis on ette nähtud pinnasesse paigutamiseks, liiklusalal survetugevusuga min 400 kN/m2 ja väljaspool liiklusala survetugevusega min 300 kN/m2 , maksimaalse soojusjuhtivusteguriga 0,04 W/mK, veeimavus kuni 0.2 % vastavalt EVS-EN 12087.

3.4 KATENDITE TAASTAMINE

3.4.1 Üldist

Katendite taastamisel lähtuda joonisest VKV-7-02.

Peale ehitustööde lõppu tuleb ehituspiirkonnas taastada heakord, planeerida pinnas, eemaldada ehituspraht, kõrvaldada kõik ajutised piirded ja tarindid, sõidualal taastada selle katend samaväärsega ehitustöödele eelneva olukorrale. Haljasalal taastada kasvumulla kiht, tasandada ja haljastada.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 14 / 15

Taastamistöödega tuleb alustada nii kiiresti kui võimalik ja mõistlik, eriti asustatud piirkondades. Juhul, kui puuduva murukatte tõttu kandub kraavidesse, truupidesse või nõlvadest alla pinnast, peab Töövõtja üleliigse pinnase eemaldama ning ärauhutud kohad taastama.

4. KESKKONNAKAITSE

Töövõtja peab oma tegevuses lähtuma headest ehitustavadest ning ei tohi kahjustada keskkonda.

Töövõtja peab vältima saasteainete sattumist pinnasesse ja/või (põhja) vette. Kütused ja õlid peavad olema ladustatud viisil, mis välistab võimalikud lekked. Masinate ja seadmete tankimine ei tohi toimuda veekogule lähemal kui 50 meetrit. Töövõtja peab olema valmis hädaolukordadeks ja nende puhul vastavalt tegutsema. Töövõtja peab koheselt Tellijat teavitama õnnetusjuhtumistest, mis võivad olla keskkonnale ohtlikud.

Ehituse Töövõtja vastutab ehitusperioodil keskkonnakaitse eest ehitusplatsil ja sellega vahetult piirnevail aladel vastavalt Eesti Vabariigis kehtivaile seadustele ja nõuetele ning Tellija poolt esitatud juhistele. Tähelepanu tuleb pöörata ehitustöödel tekkivate jäätmete käitlusele. Ohtlike ehitusjäätmete üleandmisel peab jäätmevaldaja kontrollima, et isikul, kellele jäätmed üle antakse, on vastav jäätmekäitlemise keskkonnaluba.

Ehitusjäätmete kogumine ja utiliseerimine on Töövõtja kohustus. Tööde piirkonnas peavad olema prügikonteinerid ning kõik tekkivad jäätmed tuleb ladustada sinna. Jäätmete ladustamine väljaspool selleks ettenähtud kohti on keelatud. Kõik ehitustööde ajal ajutiselt hõivatud tööpiirkonnad tuleb lepingu lõppedes taastada nende endises seisukorras.

5. JÄÄTMEKAVA

Jäätmekava jälgimiseks lähtuda järgnevatest dokumentidest:

Rae Vallavolikogu 17.11.2020 määrus nr 60 „Rae valla heakorraeeskiri“

Rae Vallavolikogu 30.11.2010 määrus nr 41 „Rae valla kaevetööde eeskiri“

Rae Vallavolikogu 15.06.2021 määrus nr 73 „Rae valla jäätmehoolduseeskiri“.

Jäätmete käitlemisel tuleb arvestada nõuetega kehtivas Rae valla jäätmehoolduseeskirjas. Ehitusjäätmed tuleb liigiti koguda vastavalt sorditavatele jäätmeliikidele tähistatud mahutitesse nende tekkekohal, lähtudes jäätmete taaskasutusvõimalustest. Ohtlikud ehitusjäätmed ja saastunud pinnas tuleb üle anda vastavat õigust omavale ettevõtjale.

Tabel 1. Torustike ehitamisel tekkivate jäätmete hinnanguline kogus ja liigitus

Jäätme- kood

Jäätmeliik Ühik Hinnang uline kogus

Käitlemise lühikirjeldus

20 03 Muud olmejäätmed

t 0.5 Antakse üle vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale, kes selles jäätmeveo piirkonnas hanke korras valitud kohalik omavalitse poolt

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 15 / 15

15 01 Pakendid (nt. puitalused, kile, paberkartongpaken d, jms

T 0.1 Tagastatakse pakendiettevõtjale pakendijäätmete ringlusse võtuks või taaskasutusse suunamiseks või antakse üle taaskasutamiseks vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale.

Tabel 2. Pinnasetööde mahtude bilanss

Jäätme- kood

Pinnase liik Ühik Hinnang uline kogus

Käitlemise lühikirjeldus

17 05 04 Kasvupinnas m2 1,3 Kooritakse eraldi ja kasutatakse samal ehitusel haljastamiseks. Ülejäävat kasvupinnast antakse üle taaskasutamiseks vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale.

17 05 04 Kivid ja pinnas m³ 8 Antakse üle vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale/nõuetele vastav pinnas lubatud kasutada objektil täitepinnasena mulde alumistes kihtides.

Tabelites esitatud ehitusjäätmete mahud võivad muutuda. Kui objekti omanik või ehitaja soovib mõnda materjali kasutada või ladustada teisiti kui jäätmekavas kirjeldatud, siis tuleb see täiendavalt kooskõlastada Viimsi Vallavalitsusega.

Ehitamisel tuleb eelnevalt kasvupinnas koorida ja eraldada suuremad kivid ning muld ette valmistada hilisemaks haljastuseks. Väljaselekteeritud kivid ja juurikad teisaldatakse.

Töötajaid teavitatakse eeskirjaga kehtestatud jäätmehoolduse nõuetest. Ehitusplatsil jäätmete kogumiseks kasutatakse tähistatud vastavalt kogutavatele jäätmeliikidele 0,6 m3 kuni 10 m3 mahutit, mis on paigaldatud jäätmevedaja poolt. Mahukad ehitusjäätmed, mida kaalu või mahu tõttu pole võimalik paigutada mahutisse ja mida ei anta kohe üle jäätmekäitlejale, paigutatakse krundi piires selleks eraldatud territooriumile nende hilisemaks transportimiseks jäätmekäitluskohta.

Mahukad ehitusjäätmed, mida kaalu või mahu tõttu pole võimalik paigutada mahutitesse ja mida ei anta kohe üle jäätmekäitlejale, paigutatakse krundi piires selleks eraldatud territooriumile nende hilisemaks transportimiseks jäätmekäitluskohta.

Ohtlikud ehitusjäätmed, väljaarvatud saastunud pinnas, kogutakse liikide kaupa eraldi nõuete kohaselt märgistatud mahutitesse. Vedelaid ohtlikke jäätmeid kogutakse algpakendisse või vastavalt märgistatud kindlalt suletavasse mahutisse. Jäätmete sorteerimine ja ladustamine toimub omal arendusalal.

Aquare OÜ Reg. nr 14785938 MTR: EEP004288

Koostas:

Irina Moseitšuk Töö nimetus:

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Objekti aadress(id):

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Vastutav pädev isik:

Marko Raid Dokumendi nimetus/number:

Seletuskiri/VKV-3-01 Töö nr/staadium:

AQ25180/põhiprojekt Dokumendi versioon/kuupäev:

v01/16.01.2025

Lk 16 / 15

Kaevematerjale ei tohi paigutada kohtadesse, kus neid võib ära uhtuda või kus nad võivad valguda teedele või kõrvalterritooriumile. Kui midagi sellist juhtub, siis peab Töövõtja selle viivitamatult kõrvaldama oma kulul. Ehitamisel maapõues tehtavate tööde käigus tekkinud kaevist võib väljaspool kinnisasja kasutada kooskõlastatult Keskkonnaametiga. Raudbetoon- ja betoondetaile, asfalti, eelsorditud ehituskive ja telliseid ning puitu ei ole lubatud ladestada prügilas ega kasutada pinnasetäiteks väljaspool prügilat. Raudbetoon- ja betoondetailid ning tõrva mittesisaldav asfalt tuleb anda purustamiseks ja materjalide taaskasutamiseks. Eelsorditud ehituskivid ja tellised tuleb korduvkasutada.

Peale ehitustööde lõppu tuleb Töövõtjal vormistada jäätmeõiend ja esitada see kohalikule omavalitsusele Ehitusjäätmete käitlemise dokumendid tuleb säilitada vähemalt 2 aastat.

6. KVALITEEDI- JA KONTROLLNÕUDED EHITAJALE

6.1 Lubatud kõrvalekalded

Valmis ehitatud survetorustikel võib olla järgmisi kõrvalekaldeid projektist, juhul kui need ei kahjustata konstruktsiooni toimivust või torustiku harude ehitamist:

• Torustike vahekaugused näidatakse projektis ning peavad vastama Tellija Tingimustes esitatud nõuetele. Lubatud kõrvalekaldumine vahekaugustest on -0/+100 mm;

• Torustiku lubatud horisontaalne kõrvalekalle projekteeritud asukohast ±100 mm;

• Torustiku lubatud kõrvalekalle projekteeritud kõrgusest -50/+200 mm.

6.2 Nõuded teostusjoonisele

Teostusjoonised tuleb koostada kooskõlas Eesti Vabariigi Majandus- ja taristuministri 14.04.2016 määrusele nr 34: „Topo-geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“.

De90 L=1.0 De90

L=0.3

5,5

3,3

4,6

VS1-1 41.15 (41.15) 1) 39.35 De90 2) 39.35 De250 3) 39.35 De250 1.80 Ühenduspunkt V1

Siiber-1DN80

41.15 (41.15) 1) 39.35 De90 2) 39.35 De90 1.80 Liitumispunkt V1

Projekteeritud ühenduspunkt ühisveevärgiga vt veesõlmede skeemid sõlm VS1-1

Projekteeritud ühisveevärgi liitumispunkt PE-otstega siiber DN80 mm koos spindlipikenduse ja kapega 40T

Peale maakraani rajada veetoru 1 m kinnistu sisse ja lõpetada elekterkeeviskorgiga

Ettevaatust - elektrikaablid kaitsetorus

Ettevaatust - küttetorustik

Ettevaatust - gaasitrass

Riigimaantee 11290 Tallinn-Lagedi tee T11

teekaitsevöönd 30m

Proj. ühisveetorustiku siiber

Proj. ühisveetorustikV1

Proj. kaeviku piirjoon

Tingmärgid (geodeetiline alusplaan): Katastripiir Mõõdistusala piir Olemasolev veetorustik Olemasolev isevoolne kanalisatsioonitorustik

Olemasolev sademeveetorustik

Tingmärgid (projekteeritud VK torustikud):

V11 Proj. kinnistu veetorustik

Olemasolev madalpingekaabel Olemasolev gaasitorustik

Proj. veetorustiku siibri tähis projekteeritud maapinna kõrgus (olemasoleva maapinna kõrgus) toru kõrgus pealt ja läbimõõt toru sügavus (m)

VS1-X 00.00 (00.00) 1)00.00 DeXX 0.00

Siiber-X 00.00 (00.00) 1)00.00 DeXX 0.00

ØXX L=0.0

Proj. veetoru läbimõõt toru pikkus (m)

Proj. veetorustiku sõlme tähis projekteeritud maapinna kõrgus (olemasoleva maapinna kõrgus) toru kõrgus pealt ja läbimõõt toru sügavus (m)

Olemasolev madalpingekaabel kaitsetorus

Olemasolev keskpingekaabel kaitsetorus Olemasolev keskpingekaabel

Olemasolev surveline kanalisatsioonitorustik

Olemasolev truup

Taastatav kruuskate Taastatav haljasala Projekteeritud torustike kaitsevöönd

Koostas:

Töö nr: Joonise nr:Staadium: Mõõtkava:

Töö nimetus:

Joonise nimetus:

Tellija:

Objekti aadress(id):

AQUARE OÜ Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110

Tallinn, Harjumaa Tel +372 5801 0491 [email protected]

Projekti koostamise kuupäev:

EEP004288

Lähtefaili nimetus:

Väljatrükkimise kuupäev:

Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev

Vastutav pädev isik: Marko Raid

AS ELVESO

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Veevarustuse asendiplaan

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Irina Moseitšuk

AQ25180 PP VKV-4-01 1:50027.11.2025

AQ25180_PP_v01_Suur-Sojamae41-VKV.dwg

16.01.2026

- --

MÄRKUSED: · Käesolev joonis on autoriõiguste kaitse all olev objekt. · Hilisema kuupäevaga joonis tühistab varasema. · Ehitus- montaažtööde tegemisel järgida kehtivaid norme, valmistajatehase juhiseid, olemasolevate võrkude valdaja tingimusi. · Torustiku paigaldamisel tuleb juhinduda plasttorude paigaldusjuhendist “Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.” RIL 77 - 2013. · Joonis on Seletuskirja ja selle lisade lahutamatu osa. · Topo-geodeetiline alusplaan tehnovõrkudega on koostatud Revico Geo OÜ poolt, töö nr 206/25, 2025 a. · Koordinaadid L-EST`97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis. · Kaevamistööd olemasolevate tehnovõrkude läheduses teha käsitsi. · Tehnovõrkude olemasolul tuleb enne ehitustööde algust taotleda ehitustegevuse luba ehitusalasse jäävate tehnovõrkude valdajatelt. Ehitustööde läbiviimisel järgida olemasolevate

tehnovõrguvaldajate kooskõlastuse tingimusi. · Olemasolevate tehnovõrkude ja maapinna kõrgusmärgid, materjalid täpsustada enne materjalide ja seadmete tellimist ning enne ehitustöödega alustamist koha peal. · Tagada olemasoleva tänavaveetorustiku säilimine ja olemasolevate tarbijate veega varustamine. Ehituse käigus veetorustiku vigastamisel tuleb näha ette selle taastamine, vajadusel

ringitõstmine ja ajutise ehitusaegse veetoru paigaldus. Olemasoleva veetorustiku asukoht, läbimõõt, materjal ja paigaldussügavus täpsustada ehituse käigus lahtikaevamisel. · Survetorustiku paigalduse minimaalne sügavus maapinnast on 1,8 m (mõõdetuna toru laest), vastasel juhul tuleb torustik soojustada. · Veetorustikel on antud toru lae kõrgusmärk. · Torude pikkused on antud meetrites. Torude pikkused on antud sõlme teljest sõlme teljeni ühendusdetailide pikkusi arvestamata. · Projekteeritud siibrid ja maakraanid tuua teleskoopse spindlipikendusega maapinnani kape alla. · Projekteeritud survetorustikud märgistada spetsiaalse signaalkaabliga. · Olemasoleva maapinna kõrgusarvud kaevude ja sõlmede kohal on saadud interpoleerimise teel ja vajadusel kuuluvad täpsustamisele ehitustööde käigus. · Juhul kui olemasolevad tehnovõrgud paiknevad teistel sügavustel kui geodeetilistes uuringutes ja joonistel kirjeldatud, siis korrigeeritakse vajadusel projektlahendust ehitustööde käigus

peale tegeliku sügavuse selgumist. · Muudatuste sisseviimise korral tuleb sellest teavitada projekti koostajat. Vajadusel korrigeeritakse projekti.

KAEVU TÄHIS

OL.OL MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) PROJ. MAAPINNA KÕRGUS (m ABS)

TORU KÕRGUS PEALT (m ABS)

TORU RAJAMISSÜGAVUS

LANG

TORU MATERJAL

TORU ALUS

VAHEKAUGUSED (m)

SIRGESTATUD TRASSI PLAAN

Mhor: 1:500 Mver: 1:50

39.00

39.50

40.00

40.50

41.00

VS 1-

1

De250 39.35

VS 1-

1 41

.1 5

41 .1

5 39

.3 5

1. 80

0.000

PE De90

0.3

V

V Si

ib er

-1 D

N 80

Si ib

er -1

41 .1

5 41

.1 5

39 .3

5 1.

80

1.0

181°

O ts

ak or

k O

ts ak

or k

41 .1

5 41

.1 5

39 .3

5 1.

80

Koostas:

Töö nr: Joonise nr:Staadium: Mõõtkava:

Töö nimetus:

Joonise nimetus:

Tellija:

Objekti aadress(id):

AQUARE OÜ Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110

Tallinn, Harjumaa Tel +372 5801 0491 [email protected]

Projekti koostamise kuupäev:

EEP004288

Lähtefaili nimetus:

Väljatrükkimise kuupäev:

Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev

Vastutav pädev isik: Marko Raid

AS ELVESO

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Veetoru pikiprofiil

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tee 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Irina Moseitšuk

AQ25180 PP VKV-6-01 1:500/1:5027.11.2025

AQ25180_PP_v01_Suur-Sojamae41-VKV.dwg

16.01.2026

- --

Olemasolev PE De250 Olemasolev PE De250

VS1-1, Siiber-1

VEESÕLMEDE SKEEMID

El. keevis sadul De250/90

PE De90

El. keevis muhv De90

Otsakork De90

PE-otstega siiber DN80El. keevis muhv De90

Koostas:

Töö nr: Joonise nr:Staadium: Mõõtkava:

Töö nimetus:

Joonise nimetus:

Tellija:

Objekti aadress(id):

AQUARE OÜ Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110

Tallinn, Harjumaa Tel +372 5801 0491 [email protected]

Projekti koostamise kuupäev:

EEP004288

Lähtefaili nimetus:

Väljatrükkimise kuupäev:

Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev

Vastutav pädev isik: Marko Raid

AS ELVESO

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Veesõlmede skeemid

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tee 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Irina Moseitšuk

AQ25180 PP VKV-7-01 -27.11.2025

AQ25180_PP_v01_Suur-Sojamae41-VKV.dwg

16.01.2026

- --

Märkelint

30 0

min 1000

Demin 200 min 200

Toestatud kaeviku tüüpristlõige 1 toru kaevikus

min 1200 m

30 0min 400

m in

1 50

Toestamata kaeviku tüüpristlõige 1 toru kaevikus

Tasanduskiht

Algtäide

Lõpptäide

300

Lõike asukoht a/b katte puhul

Killustikalus

300

300300 Dreenkiht

H

300300

KATETE TAASTAMISE TÜÜPKONSTRUKTSIOONID

KAEVIKUTE TÜÜPRISTLÕIKED

Kruuskatte taastamine

Purustatud kruus; h=12 cm Kruusalus, h=20 cm Keskliivast dreenikiht k>2,0 m/ööp, hmin=20 cm Tagasitäide, kt=0,98 liiv kf>0,5 m/ööp

Murukülv Kasvupinnas; min. h=15 cm Täitepinnas

Haljasala taastamine

Märkelint

Koostas:

Töö nr: Joonise nr:Staadium: Mõõtkava:

Töö nimetus:

Joonise nimetus:

Tellija:

Objekti aadress(id):

AQUARE OÜ Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110

Tallinn, Harjumaa Tel +372 5801 0491 [email protected]

Projekti koostamise kuupäev:

EEP004288

Lähtefaili nimetus:

Väljatrükkimise kuupäev:

Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev

Vastutav pädev isik: Marko Raid

AS ELVESO

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistu veevarustuse liitumispunkti projekteerimine

Kaevikute tüüpristlõiked ja katete taastamise tüüpkonstruktsioonid

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tee 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond

Irina Moseitšuk

AQ25180 PP VKV-7-02 -27.11.2025

AQ25180_PP_v01_Suur-Sojamae41-VKV.dwg

27.11.2025

- --

MÄRKUSED: 1. Kui kaevetöödel selgub, et tänaval on rajatud teistsugune katendi konstruktsioon, siis tuleb see taastada olemasoleva konstruktsiooni

järgselt. Konstruktsiooniline muudatus tänava maa-alal tuleb eelnevalt täiendavalt kooskõlastada kohaliku omavalitsuse vastutava spetsialistiga.

2. Haljastatav maapind tuleb eelnevalt planeerida, vajadusel täita ehitusobjektilt saadava pinnasega, katta kasvumulla kihiga (h= 15 cm) ning külvata muruseeme. Muld tihendada nii, et ei tekkiks vajumisi ega veelohkusid, ei tohi kasutada külmunud pinnast. Olemasoleva ja rajatava haljasala piir ühtlustada ja tasandada niitmiskõlbulikuks.Kasvumulla huumuse (orgaanilise aine) sisaldus peab olema vähemalt 3 %. Kasvumuld peab olema mineraalmuld (pH 6,5...7,0), mis ei tohi sisaldada kive, killustikku, umbrohujuuri ega taimedele kahjulikke aineid ning tuleb tihendada nii, et ei tekiks vajumisi ega vee lohkusid. Kasvumullana ei tohi kasutada külmunud pinnast. Olemasoleva ja taastatava haljasala piir tuleb ühtlustada ning tasandada niidukõlblikuks.

3. Kruuskattega teel paigaldada maakraani kape 200±50 mm teepinnast allapoole. 4. Torustiku algtäite materjalina kasutada liiva (Kf min 0,5 m/ööp, tih.tegur 0,95). 5. Kui teostatakse ehitustöid kaabli kaitsetsoonis (kas siis paralleelsel kulgemisel kuni 2m kaablist või ristumisel), siis tuleb enne tööde

algust võtta kaablivaldajalt kaablite paiknemissügavused. 6. Toestamata ehituskaeviku nõlva kalde määrab Töövõtja sõltuvalt tööde teostamise ajal valitsevatest ehitustingimustest. 7. Torustiku kohale paigaldada vastava tähistusega märkelint.

Koostas:

Irina Moseitšuk

Vastutav pädev isik: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev:

Marko Raid AQ25180/põhiprojekt v01/16.01.2026

Jrk. nr. Kirjeldus Mõõt Kogus Ühik Ühikhind Maksumus 1.1 Veevarustuse plastsurvetoru PE PN10 De90 mm 1.3 jm. 0.00

1.2 Veesõlmede paigaldus

Elekterkeevis otsakork De90 mm 1 tk 0.00

Elekterkeevis muhv De90 mm 2 tk 0.00

PE-otstega maakraan DN80 mm 1 tk 0.00

Elekterkeevis sadul De250/90 mm 1 tk 0.00

Elekterkeevis muhv De90 mm 1 tk 0.00

1.3 Märkelint kirjaga "VESI" hankimine 1.3 jm. 0.00

1.4 Märkekaabel 2.5 mm 2 1.3 jm. 0.00

1.5 Muud vajalikud abimaterjalid torustike ühendamiseks vastavalt

vajadusele 1 kmpl. 0.00

1.6 Kaeviku rajamine ja tagasitäite tegemine 1 töö 0.00

0.00

Jrk. nr. Kirjeldus Mõõt Kogus Ühik Ühikhind Maksumus

2.1 Kruuskate taastamine h=12 cm 22.5 m 2 0.00

2.1 Haljasala taastamine h=15 cm 1.3 m 2 0.00

0.00

Kokku: 0.00

KM 24%: 0.00

Summa: 0.00

Märkused:

8. Katete taastamise võivad tööde käigus täpsustuda.

4. Ehitushinna arvutamisel peab pakkuja arvestama ka projekti dokumentatsioonis ka muu materjaliga, sh kooskõlastajate poolt esitatud nõuetega.

5. Pakkuja peab arvestama kõigi kaasnevate töödega, mida ei ole ilmtingimata käesolevas spetsifikatsioonis esitatud, kuid mis on tehnoloogiliselt vajalikud teostada objekti spetsifikatsioonis esitatud tööde

valmimiseks.

6. Objektil võib esineda tundmatuid maa-aluseid kommunikatsioone.

7. Ehitajal on õigus vahetada projektis toodud seadmed/tarvikud/tooted tehniliselt samaväärsete vastu eeldusel, et vahetus ei halvenda kasutustingimusi ja ei suurenda kasutuskulutusi. Paigaldatavad

seadmed/tarvikud/tooted kooskõlastada tellija esindajaga. Vahetuse tulemuse eest kannab täit vastutust ehituse töövõtja.

3. Enne lõpliku hinnapakkumise esitamist on töövõtjal vajalik tutvuda kogu projektiga ning võrrelda spetsifikatsioonis toodud koguseid plaanidel kirjeldatud kogustega. Erinevuste ja muude ebatäpsuste

avastamisel võtta ühendust projekteerijaga. Pakkumine peab sisaldama kõik vajalikud materjalid, ka muud abimaterjalid, mida spetsifikatsioonis ja plaanidel näidatud ei ole, kuid mis on vajalikud tööde

normaalseks teostamiseks ning süsteemi normaalseks funktsioneerimiseks pärast ehitustöid.

2 Pakkuja peab esitatud mahud hinnapakkumise käigus üle kontrollima.

Summa kantud kokkuvõttesse

TÖÖMAHTUDE JA MATERJALIDE LOETELU

KULUDE LOEND NR 1: VEETORU V1/V11 PAIGALDAMINE

Soodevahe küla, Suur-Sõjamäe tn 41

kinnistu veevarustuse liitumispunkti

projekteerimine

1. Veevarustuse torude pikkused täpsustab töid teostav ehitusmontaaž-organisatsioon.

MK-1

VS1-1

KULUDE LOEND NR 2: KATETE TAASTAMINE, RAJAMINE

Summa kantud kokkuvõttesse

Objekti aadress(id):

Dokumendi nimetus:

Töömahtude ja materjalide loetelu

11290 Tallinn-Lagedi tee T2, Suur-Sõjamäe tn 41, Soodevahe küla, Rae

vald, Harju maakond

Aquare OÜ

Reg. nr 14785938

MTR: EEP004288

Töö nimetus:

Lk 1