Leping

20260226_Avalik_KV_0.4-2.1_26_119_20260226_Avalik_RKIK_2-2_26_170_Hankelepingu eritingimused.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TIAANA KALDA PNOEE-48110260277 2026-02-26 07:06:08

IVARI SOOME PNOEE-36710245718 2026-02-26 08:25:02

20260218_A_RKIK_Lisa_1_Tehniline_kirjeldus_autodesk_305776.pdf

1/3

Lisa 1

Tehniline kirjeldus

1. NÕUDED TOOTELE

1.1. Autodesk litsentside soetamine koos tootetoega vastavalt Tabel 1; 1.2. Kõik litsentsid peavad olema kaetud lepingu perioodi jooksul võimalike uuendustega; 1.3. Tarkvara peab olema litsentseeritud Kaitseväe nimele; 1.4. Pikendatavate litsentside kehtivus on alates tarnest kuni 31.12.2026 (kirjeldatud

Tabel 1); 1.5. Pakkuja omab kliendihaldurit, kes tegeleb KaM VA tellimustega, esitada

kliendihalduri kontaktid.

Tabel 1:

Jrg nr

Toote nimetus Kehtivus periood

Kogus

1

AutoCAD - including specialized toolsets

Kuni 31.12.2026

6

2

Architecture Engineering & Construction Collection

Kuni 31.12.2026

4

2. NORMATIIVID

2.1. EVS-ISO/IEC/IEEE 12207:2021 (EVS-ISO/IEC/IEEE 12207:2021 - evs.ee | et) 2.2. EVS-ISO/IEC 25012:2014 (EVS-ISO/IEC 25012:2014 - evs.ee | et) 2.3. ISO/IEC 2700 (https://www.iso.org/isoiec-27001-information-security.html)

3. MATERJALID

Tooted peavad olema valmistatud kvaliteetsetest materjalidest ning vastama peatükis 1 toodud nõuetele ja peatükis 2 toodud normatiividele.

4. TOOTE MARKEERIMINE

Kõikidel komplektis olevatel toodetel peavad olema vastupidavad sildid tootjapoolse infoga

selliselt, et on võimalik toode tuvastada.

Toode on markeeritud tootjapoolse informatsiooniga, mis peab sisaldama endas

minimaalselt alljärgnevat:

4.1. tootja;

4.2. toote nimetus; 4.3. varsioon; 4.4. kogus ja ühik; 4.5. lepingu number;

2/3

5. PAKENDAMINE Tooted edastatakse meili teel.

Võtmed ja litsentsid edastatakse eraldi meili teel vastuvõtja nimele krüpteeritud *.cdoc

ümbrikuga.

6. PAKENDI MARKEERIMINE

Transpordikasti peab omama järgmist märgistust:

6.1. tootenimetus; 6.2. kogus ja ühik; 6.3. pakendi kaal; 6.4. hoiatustähised; 6.5. tootja tootekood; 6.6. seerianumber; 6.7. lepingu number; 6.8. tarnekoha aadress.

7. TARNETINGIMUSED

Elektroonilise tarne puhul kontaktisikut ette teavitada minimaalselt 1 tööpäev, ning edastada

alljärgnev info:

7.1. tarneaeg;

7.2. tarnija e-mail; 7.3. *.cdoc vastuvõtja nimele krüpteeritud ümbrik.

Asutus Aadress Kontaktisik

Küberväejuhatus Filtri 12, Tallinn, 10132 Jaak Vaabel, + 372 7172058, [email protected]

3/3

8. SAATEDOKUMENDID

Tarnega koos tuleb esitada üleandmise-vastuvõtmise akt.

Üleandmisaktil peab olema välja toodud:

8.1. tellija nimi; 8.2. tellija aadress; 8.3. tellimuse number; 8.4. saatja nimi; 8.5. saatja aadress; 8.6. tootenumbrid; 8.7. toote kirjeldus; 8.8. toote kogus; 8.9. toote ühik; 8.10. toote seerianumbrid (võimalusel); 8.11. üleandmise kuupäev.

Pakkuja esitab arve peale igat sooritatud ostutellimust või hankelepingu alusel tehtud ostu.

Arve esitatakse tellijale tasumiseks kas e-arvena (XML formaadis masintöödeldav arve) läbi

operaatorfirma Telema AS kaudu või elektroonilise arvena (PDF formaadis arve)

ostutellimuse teinud tellija volitatud isiku e-mailile.

Kaitseväele väljastataval arvel peab olema märgitud:

8.12. maksja; Kaitsevägi, Juhkentali 58, 15007 Tallinn; 8.13. registrikood; 70008641; 8.14. tellija struktuuriüksuse nimetus; Küberväejuhatus; 8.15. struktuuriüksuse kood; 60258749; 8.16. riigihanke viitenumber; 8.17. käesoleva lepingu number; 8.18. ostutellimuse või hankelepingu number; 8.19. ostutellimuse teinud tellija volitatud isiku nimi; 8.20. kauba soetamisel Euroopa Liidust nii arve esitaja, kui ka Kaitseväe

käibemaksukohustuslase number (EE101272342); 8.21. kauba kogus ja nimetus, ühiku hind ja muu vajalik info

9. KVALITEEDIKONTROLL Tellija peab saama tutvuda vabalt valitava hankes pakutud tarkvaraga enne kaupade tarnet.

10. TELLIMISE PROTSEDUUR Kauba tellimine toimub tellimiskirja või hankelepingu sõlmimise alusel, kus on välja toodud

vajalikud tooted koos tehniliste paremeetritega ja ostetavad kogused.

11. KOODID; NIC IA15GC33-1113

Tarneaeg: 01.03. 2026.

20260218_A_RKIK_Lisa_2_Pakkumus_608549.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

IVARI SOOME PNOEE-36710245718 2026-02-16 07:15:55

1_2_Lisa_2_Maksumuse_vorm_autodesk_305776_AruCAD.xlsx

305776_AruCAD_Süsteemid_OÜ(11589757)_hankepass.pdf

1 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

HANKEPASS

Hankepass ehk Euroopa ühtne hankedokument (ESPD) on ettevõtja enda kinnitus, mis on esialgne tõend ametiasutuste või kolmandate isikute poolt väljastatavate tõendite asemel.

Pakkumus:608549

Ettevõtja: AruCAD Süsteemid OÜ

Roll: peapakkuja

I OSA: HANKE JA HANKIJAGA SEOTUD TEAVE

Teave avaldamise kohta Teate number ELTs:

-

ELT URL:

Riigi ametlik teataja:

305776

Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta).

Hankija andmed Ametlik nimi:

Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764)

Riik:

Eesti

Hankija aadress:

Järve tn 34a

Hankija veebiaadress:

https://www.kaitseinvesteeringud.ee/

E-posti aadress:

[email protected]

2 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Teave hankemenetluse kohta Hanke menetlusliik:

Piiratud hankemenetlus

Pealkiri:

Autodesk

Lühikirjeldus:

Olemasolevate Autodesk litsentside tootetoe pikendamine vastavalt seotud hanke (viitenumber 305776) ja dünaamilise hankesüsteemi (viitenumber 245781) alusdokumentidele.

Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on asjakohane):

305776

Hanke liik:

Asjad

Hanke CPV-d: 48900000-7 Mitmesugused tarkvarapaketid ja arvutisüsteemid

3 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

II OSA: ETTEVÕTJAGA SEOTUD TEAVE

A: Teave ettevõtja kohta

Nimi: AruCAD Süsteemid OÜ

Registrikood: 11589757

Riik: EST

Aadress: Lõõtsa tn 4 Tallinn 11415

Üldine veebileht: https://www.arucad.ee

Kontaktisikud: IVARI SOOME

Kontaktide e-posti aadressid: [email protected]

Kontaktide telefoninumbrid: +372 6306523

Ettevõtte suurus: Mikroettevõte

Töötajate arv: 4

Käive: 1950000

Valuuta: EUR

Finantsalase võimekuse kirjeldus:Ettevõte omab võimekust finantseerida kõiki vajalikke töövahendeid ja partnerite sertifikaadi nõudeid

Tehnilise võimekuse kirjeldus:Autodesk Gold Partner edasimüüja ja Autodesk Training Center sertifitseeritud koolituskeskus

Teostatud tööde kirjeldus:Autodesk tarkvaratarned ja edasijõudnute tasemel meeskonnakoolitused rohkem kui 10 ettevõttele perioodil 2021-2022

Ettevõtja tegevusvaldkond: Insenertarkvarade müük, tugi ja koolitused

4 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

ETTEVÕTJA ON KAITSTUD TÖÖKOHT

Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei

ETTEVÕTJA ON KANTUD TUNNUSTATUD ETTEVÕTJATE AMETLIKKU NIMEKIRJA

Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei

HANKEMENETLUSES KOOS OSALEVAD ETTEVÕTJAD

Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega?

Küsimused ettevõtjale:

Ettevõtja nimi:AruCAD Süsteemid OÜ

Ettevõtja ID:11589757

Ettevõtja roll:peapakkuja

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? Vastus: Jah

5. URL Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

TEAVE TEISTE ÜKSUSTE SUUTLIKKUSELE TOETUMISE KOHTA

Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

TEAVE NENDE ALLHANKIJATE KOHTA, KELLE NÄITAJATELE ETTEVÕTJA EI TUGINE

Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

HANKE OSAD

Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada

Küsimused ettevõtjale: 1. Hanke osa number

Vastus: 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

6 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

ETTEVÕTJA KINNITUSED MAKSUDE TASUMISE KOHTA

Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Jah 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Jah 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

B: Teave ettevõtja esindajate kohta

Eesnimi:

Perekonnanimi:

Sünniaeg:

Sünnikoht:

Aadress:

Linn/vald:

Postiindeks:

Riik:

E-post:

Telefon:

Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...):

III OSA: KÕRVALDAMISE ALUSED

A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega

OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kuritegelikus

7 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

ühenduses osalemise eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

KORRUPTSIOON

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses.

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

8 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

PETTUS

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kelmuse eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

9 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD

ÕIGUSRIKKUMISED

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

10 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

11 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 3 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

12 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega

MAKSUDE TASUMINE

Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“

13 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0

Valuuta: EUR

Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

13. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring EMTA maksuvõlglaste andmebaasi riigihangete registri kaudu.

SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE

Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt

14 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0

Valuuta: EUR

Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

13. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring EMTA maksuvõlglaste andmebaasi riigihangete registri kaudu.

C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega

KESKKONNAÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

15 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

SOTSIAALÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

TÖÖÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

16 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

PANKROT

Kas ettevõtja on pankrotis?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

MAKSEJÕUETUS

Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest

17 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://www.ametlikudteadaanded.ee/

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päringut saab käsitsi teha veebilehel Ametlikud Teadaanded.

KOKKULEPE VÕLAUSALDAJATEGA

Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

18 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

SISERIIKLIKU ÕIGUSE KOHANE SAMALAADNE OLUKORD, NÄITEKS PANKROT

Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

VARA HALDAB LIKVIDEERIJA

Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

19 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

ÄRITEGEVUS ON PEATATUD

Kas ettevõtja äritegevus on peatatud?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://ariregister.rik.ee/

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: https://ariregister.rik.ee/

20 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

SÜÜDI AMETIALASTE KÄITUMISREEGLITE OLULISES RIKKUMISES

Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane.

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

KONKURENTSI MOONUTAMISE EESMÄRGIL TEISTE ETTEVÕTJATEGA

SÕLMITUD KOKKULEPPED

Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

21 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

HANKEMENETLUSES OSALEMISEGA KAASNEV HUVIDE KONFLIKT

Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

OTSENE VÕI KAUDNE OSALEMINE KÄESOLEVA HANKEMENETLUSE

ETTEVALMISTAMISEL

Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahendistega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

22 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE, KAHJUTASU VÕI VÕRRELDAVAD

SANKTSIOONID

Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingut või hankelepinguid nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

SÜÜDI VALEANDMETE ESITAMISES, ON JÄTNUD TEAVET ESITAMATA, EI SUUDA

NÕUTUD DOKUMENTE ESITADA, HANKINUD KÄESOLEVA MENETLUSE KOHTA

KONFIDENTSIAALSET TEAVET

Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud

23 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §- des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes mõjutab tahtlikult hankijat või esitab hooletusest eksitavat teavet, mis võib ebakohaselt mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või tegutseb eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis võib anda talle eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 5 „kes on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses“. Päring veebilehelt https://www.politsei.ee/et/rahapesu

24 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/ 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE

VÕIMALDAMISE EEST

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“ . Kohustuslik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

25 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/ 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: HANKIJA ASUKOHAJÄRGSE KOHALIKU MAKSU MAKSUVÕLG

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 1 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 1 „kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. RHR-i kaudu saab päringuid teha vaid Tallinnas registreeritud hankija (MTA maksuvõlapäring + tänavate sulgemise maks).

26 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/ 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: KARISTATUD MAKSUALASTE SÜÜTEGUDE EEST

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 11 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 11 „keda on karistatud maksualaste süütegude eest“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1).

27 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/ 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

IV OSA: KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED

C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus

ASJADE HANKELEPINGUTE PUHUL: TÄPSUSTATUD LIIKI TARNETE TEOSTAMINE

Ainult asjade riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul kohale toimetanud täpsustatud liiki asjade puhul järgmised peamised tarned. Avaliku sektori hankijad võivad nõuda kuni kolme aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi.

Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate asjade müügi lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“ RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 36 kuu eest täidetud asjade müügi lepingute kohta“

Tingimuse selgitus: Taotlejal peab olema tehniline võimekus dünaamilise hankesüsteemi hangete tulemusel sõlmitavate lepingute täitmiseks. Taotleja peab olema riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul nõuetekohaselt teostanud vähemalt 3 (kolm) tarkvara müügi või rentimise lepingut, millest igaühe maksumus on vähemalt 50 000 EUR käibemaksuta.

28 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Tingimuse kirjeldus: Minimaalne teostatud tööde arv: 3

Kirjeldus: Taotlejal peab olema tehniline võimekus dünaamilise hankesüsteemi hangete tulemusel sõlmitavate lepingute täitmiseks. Taotleja peab olema riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul nõuetekohaselt teostanud vähemalt 3 (kolm) tarkvara müügi või rentimise lepingut, millest igaühe maksumus on vähemalt 50 000 EUR käibemaksuta. Taotleja tõendab tingimusele vastavust hankepassis või eraldi dokumendis (vabas vormis taotleja poolt koostatav dokument) esitatavate ammendavate ja üheseltmõistetavate andmetega, kus on toodud tingimustele vastavate nõuetekohaselt teostatud lepingute loetelu koos lühikirjeldustega, kajastades lepingute kohta vähemalt järgmised andmed: tellija (asutus või ettevõte, kellele pakkuja töid teostas), tellija kontaktisik ja tema kontaktandmed (ees- ja perenimi, telefoninumber, e-posti aadress), lepingu eseme lühikirjeldus, teostamise aeg, lepingu maksumus eurodes, käibemaksuta, riigihanke viitenumber (kui on). Juhul, kui lepingu maksumus on konfidentsiaalne, kohustub taotleja selle välja tooma ja märkima, kas lepingu maksumus ületab või ei ületa hankes sätestatud nõutavat minimaalset maksumust. Hankija jätab endale õiguse pöörduda taotleja poolt esitatud lepingute teiste osapoolte (tellijate) kontaktisikute poole esitatud teabe kontrollimiseks.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:EESTI ENERGIA AS OÜ tellimus: Autodesk Subscription litsentsilepingute pikendamine

1-aasta perioodile 2. Kogusumma (Summa)

Vastus: 64664 3. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 3. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Autodesk tarkvara tarnimine, litsentside pikendamine ja tarkvara kasutajatoe kindlustamine. 5. Summa (Summa)

Vastus: 64664 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 12.01.2020 - 15.01.2021 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: EESTI ENERGIA AS

10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Jevgeni Bolotov

11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: [email protected]

12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: +372 5522546,

8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

29 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: EESTI ENERGIA AS

10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Jevgeni Bolotov

11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: [email protected]

12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: +372 5522546,

13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

14. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: 217825

16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Riigihankelepingute andmed on kättesaadavad riigihangete registrist.

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:THORN ENGINEERING OÜ tellimus: Autodesk Subscription litsentsilepingute

pikendamine 1-aasta perioodile 2. Kogusumma (Summa)

Vastus: 73683 3. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Autodesk tarkvara tarnimine, litsentside pikendamine ja tarkvara kasutajatoe kindlustamine. 5. Summa (Summa)

Vastus: 73683 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 01.07.2021 - 30.06.2022 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah 13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:TERMOPILT OÜ tellimus: Autodesk Subscription litsentsilepingu pikendamine 3-aastat

perioodile 2. Kogusumma (Summa)

30 / 30

Koostatud 03.02.2026 09:51:07 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Vastus: 51450 3. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Autodesk tarkvara tarnimine, litsentside pikendamine ja tarkvara kasutajatoe kindlustamine. 5. Summa (Summa)

Vastus: 51450 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 28.02.2022 - 27.02.2023 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah 13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

Kokkuvõtlikud kinnitused

Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest andmekogust kättesaadavad.

Kinnituse andja nimi: Ivari Soome

305776_pakkumuse_608549_hindamiskriteeriumid.pdf

Koostatud 16.02.2026 09:15:48 1 / 1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 9887664/general-info

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD

Viitenumber: 305776 Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764) Hange: Autodesk Pakkumus: 608549 Ettevõtja: AruCAD Süsteemid OÜ (11589757), roll: peapakkuja

Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta

1. Pakkumuse kogumaksumus käibemaksuta

Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim

Osakaal: 100%

Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

19240,000 19240,000 24 23857,600

Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 19240,000

Maksumus kokku KM-ga: 23857,600

305776_pakkumuse_608549_vastavustingimused.pdf

1 / 2

Koostatud 16.02.2026 09:15:48 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 305776 Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764) Hange: Autodesk Pakkumus: 608549 Ettevõtja: AruCAD Süsteemid OÜ (11589757), roll: peapakkuja

PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist.

Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.

Pakkumus lükatakse tagasi kui pakkumus ei vasta riigihanke ja seotud hanke alusdokumentidele.

Pakkumuse esitamise aluseks on tehniline kirjeldus (vt Lisa_1_Tehniline_kirjeldus_autodesk_305776). Pakkuja esitab pakkumuse hankija koostatud vormil (Lisa_2_Maksumuse_vorm_autodesk_305776).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

2. Lisa_2_Maksumuse_vorm_autodesk_305776 (Dokumendi vorm / Lisa_2_Maksumuse_vorm_autodesk_305776.xlsx)

Vastus: 1_2_Lisa_2_Maksumuse_vorm_autodesk_305776_AruCAD.xlsx

PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.

Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas.

2 / 2

Koostatud 16.02.2026 09:15:48 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9887664/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks.

Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Pakkumus ei sisalda ärisaladust

SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud.

Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

AruCADSysteemid_GoldPartner_12-02-2026.pdf

_______________________________________________________________________________________________________________ AruCAD Süsteemid OÜ Reg nr: 11589757 Tel +372 6306 523 [email protected] Lõõtsa 4, 11415 Tallinn KMKR nr. EE101289034 www.arucad.ee

1

12.02.2026 Ref: Riigihange viitenumbriga 305776, “Autodesk“

ARUCAD SÜSTEEMID OÜ on Autodesk Gold Partner, mille kohta on kinnitav info Autodeski avalikul veebilehel https://autodesk.secure.force.com/plocator/PLocatorMapViewBeta?id=a5z300000004D9hAAE&cnt=Estonia&la ng=en. AruCAD Süsteemid on Autodesk Learning Partner - Autodesk'i autoriseeritud koolituskeskus. Pakume oma klientidele kvaliteetsel tasemel CAD, BIM ja CAM tarkvarakoolitusi. Koolituste kohta lisainfot: https://koolitused.arucad.ee/koolitused/. Pakume terviklahendusi erinevatele insener-projekteerimise valdkondadele. Aitame klientidel leida sobivaid tarkvaralahendusi taristute ja ehitusarhitektuursete insenerrajatiste planeerimiseks, projekteerimiseks ja dokumendihalduseks. Pakume tuge terviklahenduste väljatöötamisel, tarkvarade väljaõppel, juurutamisel, arendusel ja haldamisel. Ivari Soome Arendusjuht, juhatuse liige +372 5650 7927

Pakkumine_ADSK5159_RKIK-KV_16-02-2026.pdf

INNOVATIIVSED CAD, CAM ja BIM LAHENDUSED

KOOLITUSED TEGIJALT TEGIJALE

ADSK-5159

16.02.2026

26.02.2026

Ivari Soome

Jaak Vaabel

RIIGI KAITSEINVESTEERINGUTE KESKUS

Järve 34a, 11314 Tallinn

Reg. kood: 70009764

Toote / Teenuse nimetus Kogus, litsentsi

1. AutoCAD Toolsets Government Single Annual Subscription New litsents 6 1480,00 8 880,00

perioodile 01.03.2026 - 31.12.2026, 10 kuud

2. AEC Collection Government Single Annual Subscription New litsents 4 2590,00 10 360,00

perioodile 01.03.2026 - 31.12.2026, 10 kuud

Uued New litsentsid liidetakse lepinguga nr. 110003890592, kehtiv kuni 31.12.2026

Tarkvara registreeritakse Kaitsevägi (reg.kood 70008641) nimele.

Summa kokku KM-ta:

Käibemaksuga: 24%

Summa KM-ga:

Autodesk Subscription ja Flex litsentsiga on tagatud kõik tarkvara uuendused ja tarkvaratugi.

Subscription litsentsilepingu tingimuste kohta lisainfot: www.arucad.ee/subscription.

Flex token litsentsitingimuste kohta lisainfot: https://www.arucad.ee/autodesk-flex/

Lugupidamisega,

Ivari Soome

Arendusjuht, CAD ja BIM tarkvarade konsultant

AruCAD Süsteemid OÜ

[email protected], tel 56507927

INNOVATIIVSED 3D, CAD, BIM LAHENDUSED KOOLITUSED TEGIJALT TEGIJALE

AutoCAD algkoolitus 17. veebruar

Dynamo baaskoolitus 18.-19. veebruar

AutoCAD baaskoolitus 03.-04. märts

Fusion baaskursus: 05.-06. ja 12.-13. märts

AutoCAD jätkukoolitus 18. märts

AruCAD Süsteemid on Autodesk Gold Partner ja autoriseeritud koolituskeskus

(Authorized Training Center) . Pakume terviklahendusi ehitiste projekteerimiseks

CAD ja BIM tarkvara platvormidel.

Hinnakalkulatsiooni nr.

Kuupäev:

Kehtiv kuni:

Meie esindaja:

Teie esindajad:

Pakkumuse adressaat:

AruCAD Süsteemid pakub klientidele erinevaid tugiteenuseid CAD, CAM ja BIM insenertarkvarade kasutamisel.

Lisainfo toe ja konsultatsiooniteenuste kohta: https://www.arucad.ee/teenused/tarkvara-tugi/

KOOLITUSED 2026 veebruar - märts

AruCAD Süsteemid OÜ

Lõõtsa 4, 11415 Tallinn

Reg.Nr. 11589757

Tel: +372 6306523

E-post: [email protected]

IBAN: EE161010220095995013

Pank: SEB Pank AS

KMKR: EE101289034

AruCAD Süsteemid OÜ on Eesti Töötukassa koolituskaardi koostööpartner.

AruCAD Süsteemid korraldab avatud koolitusi koostöös TalTech Avatud Ülikooli ja Tallinna Arvutikooli õppekeskusega.

Kuulume Infoera Gruppi aastast 2010, mille kontorid asuvad ka Riias, Vilniuses ja Kaunases.

Omades partnereid nii Lätis kui Leedus, annab see meile lisaväärtust professionaalsete koolitajate osas.

AruCAD Süsteemid OÜ

Lõõtsa 4 (C-korpus, II korrus), Ülemiste City, 11415 Tallinn Telefon: +372 6306 551, 6306 523

E-mail: [email protected]

KOOLITUSKESKUSE ASUKOHT JA KONTAKTID:

ARUCAD SÜSTEEMID - AUTORISEERITUD KOOLITUSKESKUS

AruCAD Süsteemid OÜ on IKT konsultatsioonifirma, tegeleme 3D, CAD ja BIM insenertarkvaradega.

AruCAD Süsteemid OÜ on Autodeski tarkvara volitatud edasimüüja - Autodesk Gold Partner. Pakume terviklahendusi erinevatele insener-projekteerimise valdkondadele.

Aitame klientidel leida sobivaid tarkvaralahendusi taristute ja ehitusarhitektuursete insenerrajatiste planeerimiseks, projekteerimiseks ja dokumendihalduseks.

Pakume tuge terviklahenduste väljatöötamisel, tarkvarade väljaõppel, juurutamisel, arendusel ja haldamisel.

AruCAD Süsteemid on Autodesk Learning Partner - Autodesk'i autoriseeritud koolituskeskus.

Pakume oma klientidele kvaliteetsel tasemel CAD, BIM ja CAM tarkvarakoolitusi. Koolituste kohta lisainfot: https://koolitused.arucad.ee/koolitused/.

AruCAD Süsteemid koolitustiimis töötab tänaseks rohkem kui 10 professionaalset kogemust ja ettevalmistust omavat koolitusinstruktorit, vastava eriala eksperti.

Pakume koolitusi erinevatele sihtgruppidele:

• Algajatele, kes soovivad oma insenertarkvarade teadmisi täiendada.

• Edasijõudnutele, kellel on juba algteadmised omandatud ja kes soovivad süvendatud õpet.

Meie eesmärk on läbi koolituste parandada töövõtteid, koordineeritust ja tulemuslikkust.

Korraldame standardkoolitusi, eritellimusel kursuseid riigiasutustele ja ettevõttesiseseid koolitusi meeskondadele.

Meeskonnakoolitus on suurepärane võimalus omandada samasugused töövõtted, et töötajate vaheline koostöö sujuks, oleks paremini koordineeritud ja tulemuslikum.

KOOLITUSED ERINEVATELE INSENER-TARKVARADELE

Korraldame avatud ja meeskonnakoolitusi peamiselt järgmistele tarkvaradele: AutoCAD, Revit, hsbDesign, BIM Collaborate, Dynamo, Civil 3D, Infraworks,

Fusion, Plant 3D, Inventor, Lumion, Bluebeam, Autosign jt insnerprojekteerimise tarkvaradele.

KOOSTÖÖPARTNERID

20260218_A_RKIK_Lisa_3_Hankelepingu_üldtingimused_305776.pdf

1/6

Lisa 3

26.02.2026 lepingu nr 2-2/26/170 juurde

LEPINGU ÜLDTINGIMUSED

Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (registrikood 70009764, aadress Järve 34a, 11314 Tallinn), Kaitsevägi (registrikood 70008641), Kaitseministeerium (registrikood 70008641), Kaitseliit (registrikood 74000725), Kaitseressursside Amet (registrikood 70007647), Sihtasutus CR14 (registrikood 90015175) ja Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (registrikood 70009770), Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (registrikood 77001613) keda esindab direktori 07.12.2020 käskkirja nr 77 punkti 6.3 alusel Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse hangete osakonna juhataja Tiaana Kalda (edaspidi nimetatud litsentsisaaja), ühelt poolt ja AruCAD Süsteemid OÜ (registrikood 11589757, aadress Lõõtsa tn 4, 11415, Tallinn), keda esindab põhikirja alusel Ivari Soome (edaspidi nimetatud litsentsiandja), teiselt poolt (edaspidi eraldi ja üksikult nimetatud pool ning koos ja ühiselt nimetatud pooled), sõlmisid hankelepingu (edaspidi leping) dünaamilise hankesüsteemi „Kaitseministeeriumi valitsemisala kommertstarkvara hankimine (sh ostmine ja rent) koos tehnilise toe tellimisega“ (viitenumber 245781) alt läbiviidud seotud hankes

„⁠Autodesk” (viitenumber 305776) esitatud pakkumuse nr. 608549 alusel. 1. Mõisted

Lepingus kasutatakse mõisteid alljärgnevas tähenduses:

1.1. „Litsentsisaaja“– Kaitsevägi, Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus ja muud võimalikud hankes osalevad hankijad üksikult või ühiselt, vastavalt lepingu eritingimustele.

1.2. „Litsentsiandja“– lepingu pool, kes ei ole litsentsisaaja. 1.3. „Tööpäev“ – kalendripäev, mis ei ole laupäev, pühapäev ega Eesti Vabariigi seadustega

kehtestatud riiklik püha või rahvuspüha. 2. Lepingu ese

2.1. Lepingu alusel selles sätestatud tingimustel kohustub litsentsiandja andma litsentsisaajale

üle kasutamiseks tarkvara litsentsid vähemalt tootja litsentsitingimustel (edaspidi litsents). 2.2. Litsentside täpne liik, kogus, maksumus, tarnetähtaeg ja tarnekoht sätestatakse

hankelepingu eritingimustes. 2.3. litsentsisaaja sõlmib lepingu litsentsiandjaga, tuginedes litsentsisaaja pakkumusele ning

tootja litsentsitingimustele ning eeldades heas usus litsentsiandja professionaalsust ja võimekust lepingut nõuetekohaselt täita.

2.4. Lepingule allakirjutamisega kinnitab litsentsiandja, et kasutatava tarkvara suhtes puuduvad kolmandatel isikutel mistahes nõuded või muud õigused, mida kolmandatel isikutel on õigus täiendavalt maksma panna (näiteks ei või olla takistatud litsentsisaaja selle tootja litsentseerimise tingimustel).

3. Konfidentsiaalsus ja julgeolekunõuded

3.1. Konfidentsiaalse teabe all mõistavad pooled lepingu täitmisel teatavaks saanud teavet,

isikuandmeid, turvaandmeid, selgelt tähistatud asutuse siseseks kasutamiseks tunnistatud dokumente ning muud teavet, mille avalikuks tulek võiks kahjustada litsentsisaaja huve. Konfidentsiaalne teave ei hõlma endas teavet, mille avalikustamise kohustus tuleneb õigusaktidest tingimusel, et selline avaldamine viiakse läbi võimalikest variantidest kõige piiratumal viisil.

2/6

3.2. Litsentsiandja kohustub mitte avaldama lepingu kehtivuse ajal ega hiljem litsentsisaaja kirjaliku nõusolekuta litsentsisaaja konfidentsiaalset teavet. Litsentsiandja kaitseb temale lepingu täitmise käigus teatavaks saanud teabe konfidentsiaalsust.

3.3. Litsentsiandja kohustub mitte kasutama litsentsisaaja kirjaliku nõusolekuta lepingu juurde kuuluvat dokumenti või informatsiooni, v.a juhtudel, mis on vajalikud lepingu täitmiseks. Kõik dokumendid peale lepingu on litsentsisaaja omand ja kui litsentsisaaja nõuab, on litsentsiandja kohustatud talle need peale lepingu lõppemist tagastama.

3.4. Asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teabe avaldamine mistahes kolmandatele isikutele on keelatud.

3.5. Konfidentsiaalsusnõue on tähtajatu. 3.6. Juhul, kui lepingu täitmiseks on litsentsiandjal vaja siseneda Kaitseministeeriumi

valitsemisala territooriumile, kohustub litsentsiandja täitma kehtivaid julgeolekureegleid. Sel juhul lisab litsentsisaaja asjakohased reeglid lepingule. Juhul, kui litsentsiandja kasutab nimetatud territooriumil alltöövõtjaid, tuleb need eelnevalt kirjalikult kooskõlastada litsentsisaajaga ning ka neile rakenduvad kõik lepingus sätestatud julgeolekunõuded. Alltöövõtjate poolt julgeolekunõuete täitmise eest vastutab neid kaasanud pool.

3.7. Avalikkusele suunatud lepingu eseme või selle täitmisega seotud teavitus, sh pressiteated, litsentsisaajale viitamine reklaamis või võrguväljaandes, on lubatud litsentsisaaja sõnaselgel kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul.

4. Tellimuste esitamise kord

4.1. Vastuolude korral tootja litsentsitingimuste ja hankijaga sõlmitavate lepingute vahel

prevalveerivad üldjuhul hankijaga sõlmitavad tingimused, v.a intellektuaalomandi sätted. 4.2. Lepingu täitmine toimub vastavalt litsentsisaaja vajadustele seotud hanke tulemusel

sõlmitavate hankelepingute eritingimuste alusel, kus fikseeritakse vähemalt litsentsi ja/või teenuse nimetus ja ühiku hind.

5. Üleandmine ja vastuvõtmine

5.1. Tootevõtmed ja paigaldusfailid tehakse üldreeglina litsentsisaajale kättesaadavaks läbi

elektroonilise keskkonna lepingus kokkulepitud tähtajal. 5.2. Litsentsiandja kohustub litsentsi ja/või teenuse litsentsisaaja esindajale üle andma hiljemalt

hankelepingus nimetatud tähtajaks. Litsentsiandja kohustub litsentsisaajale teatama litsentsi ja/või teenuse faktilisest üleandmisest vähemalt 5 tööpäeva enne selle toimumist hankelepingus esitatud litsentsisaaja e-posti aadressile.

5.3. Litsentsiandja kohustub litsentsi ja/või teenuse litsentsisaajale üle andma ja litsentsisaaja kohustub litsentsi ja/või teenuse punktis 5. märgitud viisil litsentsiandjaga kokku lepitud ajal vastu võtma.

5.4. Litsentsisaaja volitatud hankelepingus nimetatud esindaja kohustub litsentsi ja/või teenuse vastuvõtmisel kontrollima litsentsi ja/või teenuse koguse vastavust.

5.5. Litsentsiandja kohustub andma litsentsisaajale üle kõik dokumendid, mis on vajalikud litsentsi ja/või teenuse vastuvõtmiseks, valdamiseks, kasutamiseks ja käsutamiseks.

5.6. Litsentsi ja/või teenuse litsentsisaajaõigus ja juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko (eeskätt litsentsi ja/või teenuse füüsilise tarne korral, näiteks CD andmekandjana) lähevad üle litsentsiandjalt litsentsisaajale litsentsi ja/või teenuse kohasel üleandmisel.

5.7. Litsentsisaajal on õigus keelduda litsentsi ja/või teenuse vastuvõtmisest, kui vastuvõtmisel selgub, et litsents ja/või teenus ei vasta lepingutingimustele. Litsentsisaaja keeldumisel litsentsi ja/või teenuse vastuvõtmisest peab litsentsiandja tarnima litsentsisaajale nõuetekohase litsentsi ja/või teenuse. Nõuetekohase litsentsi ja/või teenuse üleandmiseni litsentsisaajale loetakse litsentsiandja litsentsi ja/või teenuse üleandmisega viivitanuks.

5.8. Litsentsisaajale üleantav litsents ja/või teenus peab vastama lepingutingimustele, eelkõige koguse, kvaliteedi, liigi ja kirjelduse osas. Litsents ja/või teenus peab vastama lepingutingimustele pakendi osas (füüsilise tarne korral). Lepingutingimustele peavad vastama ka litsentsi ja/või teenuse juurde kuuluvad dokumendid.

3/6

5.9. Litsents ja/või teenus ei vasta lepingutingimustele, kui litsentsi ja/või teenusel ei ole kokkulepitud omadusi, kolmandal isikul on litsentsi ja/või teenuse suhtes nõue või muu õigus, mida ta võib esitada ja mis takistab litsentsisaaja õigust, litsents ja/või teenus ei ole pakitud kooskõlas lepingutingimustega või litsentsi ja/või teenuse pakend puudub täielikult (füüsilise tarne korral), puudub arve.

5.10. Litsentsisaaja on kohustatud litsentsi ja/või teenuse lepingutingimustele mittevastavusest teavitama litsentsiandjat kirjalikult (s.h litsentsi ja/või teenuse puudujäägist) 60 päeva jooksul, kui litsentsisaaja või litsentsisaaja volitatud isik litsentsi ja/või teenuse lepingutingimustele mittevastavusest teada sai.

5.11. Kui litsentsisaajale üleantav litsents ja/või teenus ei vasta lepingutingimustele, on litsentsisaajal õigus nõuda litsentsiandjalt mittevastava litsentsi ja/või teenuse asendamist lepingutingimustele vastava litsentsi ja/või teenusega.

5.12. Litsentsi ja/või teenuse koguselise puudujäägi korral on litsentsisaajal õigus vastav litsents ja/või teenuse vastu võtta ning nõuda litsentsiandjalt puuduoleva litsentsi ja/või teenuse koguse toimetamist litsentsisaaja poolt määratud sihtkohta Eesti Vabariigi piires.

5.13. Juhul, kui litsentsisaaja ei teata litsentsiandjale litsentsil ja/või teenusel esinevast puudusest lepingus sätestatud tähtaja jooksul peale puudusest teadasaamist, vabaneb litsentsiandja vastutusest litsentsi ja/või teenuse puuduste eest, v.a juhul, kui puudustest teatamata jätmine oli mõistlikult vabandatav.

6. Hind ja maksetingimused

6.1. Litsentsi hind ja teenuse hind on määratud pakkumuses ja see on pooltele siduv lepingus

sätestatud tingimustel. Hinda arvestatakse eurodes. 6.2. Ühe tarne kohta esitatakse üks arve, kui tellimuses ei lepita kokku teisiti. 6.3. Kui tellija on Kaitsevägi, esitab litsentsiandja arve e-arvena, millele märgitakse:

6.3.1. maksja: Kaitsevägi, Juhkentali 58, 15007 Tallinn, registrikood 70008641; 6.3.2. Kaitseväe struktuuriüksuse kood; 6.3.3. hankija kontaktisiku nimi; 6.3.4. lepingu või tellimiskirja number; 6.3.5. riigihanke viitenumber. 6.3.6. Litsentsiandja pangarekvisiidid

Pank: SEB Pank AS; Pangakontonumber: EE161010220095995013; SWIFT: EEUHEE2X;

6.4. Maksumus esitatakse eurodes, millele lisandub vajadusel Eesti Vabariigis kehtiv käibemaks. 6.5. Litsentsisaaja tasub vastuvõetud ja lepingutingimustele vastava teenuse ning kauba eest

arvel esitatud arveldusarvele 28 (kahekümne kaheksa) päeva jooksul pärast lepingu tingimustele vastava arve kättesaamist. Arve esitamise aluseks on poolte poolt allkirjastatud vastuvõtuakt/saateleht. Litsentsisaajal on õigus keelduda arve tasumisest, kui talle või tema poolt volitatud kaupa/teenust vastuvõtvale isikule ei ole litsentsiandja poolt antud võimalust kaupa/osutatud teenust üle vaadata.

6.6. Litsentsisaaja ei aktsepteeri arvet, mis ei vasta lepingutingimustele. Sellisel juhul esitab litsentsiandja uue arve viie tööpäeva jooksul. Litsentsisaaja ei maksa viivist arvelt, mille esitamata jätmises või valesti esitamises ei ole litsentsisaaja süüdi.

6.7. Juhul, kui litsentsisaaja viivitab arve tasumisega, on litsentsiandjal õigus nõuda litsentsisaajalt võlaõigusseaduse § 113 lg 1 sätestatud viivist tähtajaks tasumata summalt iga tasumisega viivitatud päeva eest, tingimusel, et viivitusest on litsentsisaajale teada antud 30 (kolmekümne) päeva jooksul selle tekkimisest. Viivise kogusuurus ei ületa 10% viivituses oleva summa suurusest.

6.8. Tasumine loetakse teostatuks litsentsisaaja panga poolt maksekorralduse vastuvõtmisest. 6.9. Litsentsisaaja kontrollib enne arve, mille maksumus on koos käibemaksuga 10 000 eurot või

rohkem, tasumist litsentsiandja maksuvõla puudumist Maksu- ja Tolliameti kodulehekülje

4/6

kaudu. Vähemalt 10 000 eurose maksuvõla olemasolu korral informeerib litsentsisaaja tasutavast arvest Maksu- ja Tolliametit.

7. Garantiikohustus

7.1. Lepinguga annab litsentsiandja garantii vähemalt selle tootja tootetoe tingimustel.

8. Vastutus

8.1. Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses.

8.2. Litsentsiandja kohustub hüvitama kõik kulud ja kahjud, mis tekivad litsentsisaajale seoses litsentsiandja poolt lepingust tulenevate kohustuste rikkumisega. Samuti vastutab litsentsiandja litsentsisaajale tekkiva kahju eest juhul, kui litsentsisaaja vastu esitatakse nõue teosega seotud intellektuaalse omandi õiguste rikkumise tõttu.

8.3. Juhul kui litsentsiandja viivitab litsentsi, sellega seotud õiguste või dokumentide üleandmisega üle lepingus kokku lepitud tähtpäevade, on litsentsisaajal õigus nõuda litsentsiandjalt leppetrahvi, mille suuruseks on 1% (üks protsent) lepingu hinnast iga viivitatud päeva eest.

8.4. Juhul kui litsentsiandja ei asu lepingut täitma või kui tegemist on olulise lepingust tuleneva rikkumisega, on litsentsisaajal õigus nõuda litsentsiandjalt leppetrahvi 20% (kakskümmend protsenti) lepingu hinnast iga rikkumise eest ja lisaks leppetrahvinõudele ka leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada.

8.5. Lepingus nimetatud konfidentsiaalsus kohustuse mittejärgimise korral on tegemist olulise lepingurikkumisega ning litsentsisaajal on õigus leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada ja/või nõuda leppetrahvi 20% (kakskümmend protsenti) lepingu hinnast iga rikkumise eest.

8.6. Lepingu erakorraline ühepoolne lõpetamine ei võta litsentsisaajalt õigust nõuda litsentsiandjalt leppetrahvi ja kahju hüvitamist. Juhul kui ühe ja sama rikkumise eest võimaldab leping nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel, on litsentsisaajal õigus otsustada, millise sätte alusel ta leppetrahvi nõuab.

8.7. Litsentsisaajal on õigus litsentsi eest tasumisel vähendada lepingu hinda leppetrahvi summa võrra.

8.8. Litsentsiandja kohustub hüvitama kõik kulud ja kahjud, mis tekivad litsentsisaajale seoses litsentsiandja poolt lepingust tulenevate kohustuste rikkumisega. Samuti vastutab litsentsiandja litsentsisaajale tekkiva kahju eest juhul, kui litsentsisaaja vastu esitatakse nõue teosega seotud intellektuaalse omandi õiguste rikkumise tõttu.

8.9. Kui litsentsisaaja viivitab lepingus sätestatud rahaliste kohustuste täitmisega, on litsentsiandjal õigus nõuda litsentsisaajalt viivist 0,05% (null koma null viis protsenti) tähtaegselt tasumata summalt päevas, kuid mitte rohkem kui 20% (kakskümmend protsenti) lepingu hinnast.

9. Lepingu jõustumine ja lõpetamise alused

9.1. Leping kehtib arvates lepingu mõlemapoolsest allkirjastamisest. 9.2. Leping jõustub litsentsisaaja poolt allkirjastamisel, kui lepingu projekt on enne pakkumuse

esitamist tehtud kättesaadavaks litsentsiandjale ja viimane on esitanud sellega arvestades pakkumuse riigihangete seaduse mõistes. Muul juhul jõustub leping mõlemapoolsel allkirjastamisel.

9.3. Lepingu võib lõpetada mõlema poole kirjalikul kokkuleppel lepingus või kehtivas seadusandluses sätestatud juhtudel.

9.4. Litsentsisaaja annab lepingu(st) ülesütlemisel/taganemisel litsentsiandjale mõistliku tähtaja lepingu täitmiseks, mis ei või üldjuhul olla pikem kui 30 päeva. Lepingu täitmiseks antav tähtaeg ei vabasta poolt vastutusest kohustuse rikkumise eest.

9.5. Litsentsisaaja ei ole kohustatud lepingu(st) ülesütlemisel/taganemisel andma tähtaega lepingu täitmiseks olulise lepingurikkumise korral. Sel juhul esitab litsentsisaaja litsentsiandjale mõistliku aja jooksul olulisest lepingurikkumisest teadasaamisest arvates

5/6

kirjaliku lepingu ülesütlemis-/taganemisavalduse. Lepingu(st) ülesütlemine/taganemine loetakse toimunuks litsentsiandja poolt ülesütlemis-/taganemisavalduse kättesaamisest.

9.6. Lepingu täitmiseks antud täiendava tähtaja möödumisel võib litsentsisaaja esitada litsentsiandjale kirjaliku lepingu(st) ülesütlemisavalduse/taganemisavalduse. Lepingu(st) ülesütlemine/taganemine loetakse toimunuks litsentsiandja poolt ülesütlemisavalduse/taganemisavalduse kättesaamisest arvates. Lepingu(st) ülesütlemisavaldust/taganemisavaldust ei ole vaja esitada, kui täiendava tähtaja andmisel on litsentsisaaja eelnevalt kirjalikult selgitanud, et tähtaja jooksul lepingujärgse kohustuse täitmata jätmisel ütleb litsentsisaaja lepingu üles/taganeb litsentsisaaja lepingust. Sel juhul lõpeb leping litsentsisaaja poolt lepingu täitmiseks määratud tähtaja möödumisel ja tingimusel, et litsentsiandja ei ole pakkunud litsentsisaajale kohast täitmist.

9.7. Poolel on õigus hankeleping täiendava tähtajata üles öelda või lepingust taganeda, kui litsentsiandja on lepingust tulenevaid kohustusi oluliselt rikkunud (oluline lepingurikkumine). Oluliste lepingurikkumistega on muuhulgas tegemist, kui: 9.7.1. litsentsiandja rikub lepingust tulenevaid kohustusi tahtlikult või raske hooletuse

tõttu; 9.7.2. litsentsiandja on jätnud litsentsisaaja poolt antud täiendava tähtaja jooksul oma

kohustused täitmata; 9.7.3. litsentsiandja edastab litsentsisaajale teate täitmisest keeldumise kohta; 9.7.4. litsentsiandja on litsentsisaajale esitanud valeteavet või võltsitud andmeid; 9.7.5. litsentsiandja rikub konfidentsiaalsuskohustust. 9.7.6. kohustuse rikkumine annab litsentsisaajale mõistliku põhjuse eeldada, et

litsentsiandja ei täida kohustust ka edaspidi; 9.7.7. lepingu puhul on selle oluliseks rikkumiseks ka selle alt sõlmitud hankelepingu

oluline rikkumine, samuti selle alt sõlmitud hankelepingu või hankelepingute väheoluline rikkumine üle kolme korra;

9.7.8. litsentsiandjal esineb lepingu perioodil seadusrikkumisi lepingu esemeks oleva kauba müügi või teenuste osutamisega

9.7.9. litsentsiandjal lõppevad lepingu täitmiseks vajalikud load ning litsentsiandja ei pikenda neid või lubade pikendamine ei ole võimalik temast sõltumata asjaoludel;

9.7.10. litsentsiandja suhtes on tehtud pankrotiotsus või on algatatud likvideerimisprotsess.

9.8. Litsentsisaajal on õigus leping igal ajal üles öelda või lepingust taganeda, teatades sellest

litsentsiandjale vähemalt üheksakümmend kalendripäeva ette. 9.9. Ülesütlemisel ei ole pooled kohustatud lepingut täitma. Lepingupooled on lepingu üles

ütlemisel või taganemisel kohustatud tagastama teineteisele lepingu lõpetamisele järgneva aja kohta juba ette üleantu võlaõigusseaduses sätestatud korras.

10. Vääramatu Jõud

10.1. Lepingust tulenevate kohustuste rikkumine on vabandatav, kui pool on rikkunud kohustust

vääramatu jõu tõttu. Pooled loevad vääramatuks jõuks asjaolu, mida kohustust rikkunud pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks, näiteks loodusõnnetusi, üldisi elektrikatkestusi, sõjategevust, blokaadi. Pooled ei loe vääramatuks jõuks litsentsiandja kolmandast isikust lepingupartneri suutmatust lepingut täita.

10.2. Kui mistahes vääramatu jõu tingimustele vastav asjaolu tõi kaasa lepingu mittetäitmise lepingus või selle lisades ettenähtud tähtajal ning selle mõju on ajutine, on lepingust tulenevat kohustust rikkunud poole käitumine vabandatav üksnes ajal, mil vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas.

10.3. Vääramatu jõu esinemise tõttu lükatakse lepingulise kohustuse täitmise tähtaeg edasi vastavalt asjaolu mõjumise ajale.

6/6

10.4. Pool, kes ei suuda oma kohustusi vääramatu jõu tõttu täita, peab viivitamatult teatama teisele poolele nimetatud olukorra tekkimisest ja lõppemisest. Mitteteatamine või mitteõigeaegne teatamine võtab poolelt õiguse viidata rikkumise vabandatavusele, s.o vääramatu jõu esinemisele ning teavitamise kohustust rikkunud pool vastutab lepingulise kohustuse rikkumise eest vastavalt lepingus sätestatule.

10.5. Kui vääramatu jõu mõju on alaline ning ei võimalda pooltel täita lepingulisi kohustusi täielikult või osaliselt, on pooltel õigus leping üles öelda või taganeda, tehes teisele poolele vastava lepingust ülesütlemis- või taganemisavalduse.

10.6. COVID-19 viirust ja sellest põhjustatud tagajärgi, k.a. Eesti Vabariigis ja teistes riikides kehtestatud eriolukorda, ei käsitleta vääramatu jõuna, kuna tegemist ei ole enam ettenägematu asjaoluga, vaid reaalse olukorraga, milles leping on sõlmitud ning millest mõlemad lepingu pooled olid lepingu sõlmimisel teadlikud.

11. Muud tingimused

11.1. Leping ja hankelepingud koostatakse ja täidetakse eesti või inglise keeles. 11.2. Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke alusdokumendid, litsentsiandja riigihanke

pakkumus, saatedokumendid, poolte vahel edastatud teated ning kõik sõlmitavad lepingu muudatused ja lisad.

11.3. Pooled on kohustatud teavitama teist poolt viivitamatult asjaoludest, mis mõjutavad või võivad mõjutada lepingu täitmist ning takistada lepingus sätestatud eesmärkide saavutamist.

11.4. Kumbki pool ei oma õigust oma lepingulisi õigusi ja kohustusi üle anda kolmandatele isikutele teise poole kirjaliku nõusolekuta.

11.5. Sõlmitud lepingu muutmises võib kokku leppida riigihangete seaduses sätestatud alustel. 11.6. Lepingu muudatused ja täiendused kehtivad juhul, kui need on vormistatud kirjalikult

mõlema poole selleks volitatud isikute poolt. Kirjaliku vorminõude mittejärgimisel on lepingu muudatused ja täiendused tühised.

11.7. Lepingu täitmisel poolte vahel kasutatav keel on eesti keel, v.a. juhul, kui konkreetses lepingus on sätestatud teisiti. Lepingu raames koostatavad dokumendid antakse litsentsisaajale üle eestikeelsetena. Litsentsisaaja nõusolekul võib dokumente üle anda muus keeles.

11.8. Poolte vaheliste õiguslikku tähendust omavate teadete ja muu info edastamine peab toimuma kirjalikult või e-posti teel digitaalselt allkirjastatuna. Teatis loetakse kättesaaduks ka juhul, kui see on edastatud postiasutuse poolt tagasisaadetava väljastusteatega lepingus tähendatud aadressil ja teate posti panemisest on möödunud 5 päeva. E-posti teel teate saatmise korral loetakse teade kättesaaduks kohalejõudmise teates märgitud kellaajal.

11.9. Lepinguga seotud teated edastatakse litsentsiandjale lepingus märgitud e-posti või postiaadressil. Aadressi muutusest on pool kohustatud esimesel võimalusel informeerima litsentsiandjat.

11.10. Lepingu üldtingimuste ja eritingimuste vastuolu korral kohaldatakse lepingu eritingimustes sätestatud.

11.11. Pooled on kokku leppinud võtta tarvitusele kõik abinõud omavaheliste erimeelsuste lahendamiseks läbirääkimiste teel. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse vaidlus vastavalt Eesti Vabariigi õigusele Harju Maakohtus, väljaarvatud kui lepingu eritingimustes on sätestatud teisiti.

20260226_Avalik_RKIK_2-2_26_170_Hankelepingu eritingimused.pdf

HANKELEPING

26.02.2026 nr 2-2/26/170

Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (registrikood 70009764, aadress Järve tn 34a, 11314 Tallinn) ja Kaitsevägi (registrikood 70008641, aadress Juhkentali 58, 15007 Tallinn), keda esindab direktori 07.12.2020 käskkirja nr 77 punkti 6.3 alusel Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse hangete osakonna juhataja Tiaana Kalda (edaspidi nimetatud litsentsisaaja), ühelt poolt ja AruCAD Süsteemid OÜ (registrikood 11589757, aadress Lõõtsa tn 4, 11415, Tallinn), keda esindab põhikirja alusel Ivari Soome (edaspidi nimetatud litsentsiandja), keda nimetatakse edaspidi eraldi pool või koos pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) dünaamilise hankesüsteemi „Kaitseministeeriumi valitsemisala kommertstarkvara hankimine (sh ostmine ja rent) koos tehnilise toe tellimisega“ (viitenumber 245781) alt läbiviidud seotud hankes „Autodesk” (viitenumber 305776) esitatud pakkumuse nr. 608549 alusel alljärgnevas: 1. Lepingu ese

1.1. Lepingu alusel müüb litsentsiandja litsentsisaajale lepingu lisa 1 kirjeldatud litsentsid (edaspidi ka toode) ning täidab kõik muud lepingust tulenevad kohustused.

2. Lepingu hind ja tasumine

2.1. Lepingu maksumus on 19 240,00 eurot, millele lisandub käibemaks seaduses sätestatud

juhul. 2.2. Litsentsisaaja tasub toodete eest hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras (Lisa 3).

3. Lepingu täitmine

3.1. Toodete tarneaeg: 5 tööpäeva alates lepingu jõustumisest. 3.2. Tooted tuleb elektrooniliselt edastada e-postile: [email protected]. Toodete tarnimisel

tuleb lähtuda tehnilise kirjelduse punktis 7 sätestatust. 4. Muud tingimused

4.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest poolte poolt ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste

täitmiseni. 4.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes

kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust.

4.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et: 4.3.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning

lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 4.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad

volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega.

4.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga.

2/2

4.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende tagajärgi.

5. Poolte kontaktandmed

5.1. Litsentsisaaja kontaktandmed on:

5.1.1. Litsentsisaaja esindaja vastuvõtmise aktide allkirjastamisel on Jaak Vaabel (tel

+372 7172058, e-post [email protected]). 5.1.2. Litsentsisaaja esindaja teadete jms lepinguga seonduvate dokumentidega on Jane

Nakus (tel +372 5326 7346, e-post [email protected]).

5.2. Litsentsiandja kontaktandmed on: 5.2.1. Litsentsiandja kontaktisik on Ivari Soome (tel +372 5650 7927, e-post

[email protected]). 6. Lisad

6.1. Lisa 1. Tehniline kirjeldus; 6.2. Lisa 2. Riigihanke pakkumus. 6.3. Lisa 3. Hankelepingu üldtingimused.

Litsentsisaaja: Litsentsiandja: (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Tiaana Kalda Ivari Soome

hangete osakonna juhataja arendusjuht

Dokumendiregister	Kaitsevägi
Viit	0.4-2.1/26/119
Registreeritud	26.02.2026
Sünkroonitud	27.02.2026
Liik	Leping
Funktsioon	- -
Sari	- -
Toimik	- -
Juurdepääsupiirang	Avalik
Juurdepääsupiirang
Adressaat	AruCAD Süsteemid OÜ
Saabumis/saatmisviis	AruCAD Süsteemid OÜ
Vastutaja
Originaal	Ava uues aknas

Failid

Digiallkirjad

Digiallkirjad