Kutse

Dr. Renata Brazil-David Director General

15 September 2025 Ref.: 09-15-2025/DG-16

TO: ALL PARTIES TO THE AGREEMENT RELATING TO THE INTERNATIONAL TELECOMMUNICATIONS SATELLITE ORGANIZATION

SUBJECT: CONVENING OF THE TWENTY SIXTH MEETING OF THE ITSO ADVISORY COMMITTEE (IAC-26) WASHINGTON, D.C., 26-27 MARCH 2026.

The Director General is pleased to inform all Parties that the Twenty-Sixth Meeting of the ITSO Advisory Committee (IAC-26) will be held during the period 26th - 27th March 2026, in person only, at American University Washington College of Law (AUWCL) located at 4300 Nebraska Ave NW. Yuma Building, Claudio Grossman Hall, Washington D.C., 20016. The meeting will start at 9.30 am on 26 March 2026.

Please find attached the Tentative Agenda for this Meeting (Doc. IAC-26-1) as well as the list of IAC members.

If you are an IAC member, please kindly pre-register at www.itso.int no later than 20 February 2026. The list of IAC members can be found in attachment 2.

If you wish to attend the meeting as an observer, please inform your Regional Vice- Chairman as soon as possible. Please find below the contact information of the regional Vice- Chairs and register online no later than 20 February 2026.

Regional Vice Chairs:

- Region A: United States - Mr. Doug May: [email protected] - Region B: Liechtenstein - Dr. Bianca Lins: [email protected] - Region C: Poland - Mr. Tomasz Pińciurek: [email protected] - Region D: Angola - Dr. Zolana João: [email protected] Region E:

Jordan - Mr. Nedal Al Samara: [email protected]

Please note that all delegates requiring an entry visa into the United States should contact the U.S. Consulate nearest to their place of residence well in advance of the contemplated departure date for the United States.

The Director General is also pleased to inform all Parties that an exclusive registration rate with a 20% discount has been negotiated for ITSO Member States willing to participate in SATShow Week (March 23-26, 2026). Detailed information regarding the special rate for ITSO Member States for the Satellite Week can be found in attachment 3.

Sincerely yours,

Renata Brazil-David Director General

____________________

Attachments:

1- Agenda

2- ITSO Advisory Committee Member Parties: Region A: Argentina, Jamaica, Paraguay, Trinidad and Tobago, United States Region B: France, Hungary, Liechtenstein, Türkiye Region C: Azerbaijan, Romania Region D: Benin, Cameroon, Kenya, Nigeria, Morocco, South Africa Region E: China, India, Iran, Japan, Jordan, Philippines

3- SATShow Week 2026

I T S O R E S T R I C T E D

NOTE: All documents marked with an asterisk (*) are classified “ITSO Restricted.”

IAC-26-1E TENTATIVE W/03/26 15 September 2025

ITSO ADVISORY COMMITTEE

TWENTY-SIXTH MEETING

WASHINGTON, D.C., USA

26-27 MARCH 2026

TENTATIVE AGENDA

1. Call to Order by the Director General

2. Adoption of the Agenda

IAC-26-1* Tentative Agenda of ITSO Advisory

Committee, Twenty-Sixth Meeting

3. Election of the Chairman and Vice Chairman

IAC-26-4 (AP-41)* Membership of ITSO Advisory Committee

IAC-26-5 (AP-41)* Terms of Reference for the ITSO Advisory Committee

4. Financial Matters

IAC-26-6 (DG)* External Auditor’s Report on ITSO’s Accounts

and Expenditures for FY 2025

IAC-26-7 (DG)* Report of the Director General on the Funding

Agreement

IAC-26-8 (DG)* ITSO Budget (FY 2027, FY 2028 and FY 2029)

IAC/Inf.-26-1 (DG)* Comparison of the Budget to the Actual Results

FY 2025 (1 July 2024 - 30 June 2025)

I T S O R E S T R I C T E D

IAC-26-1E W/03/26

Page

2

5. SES Acquisition of Intelsat

IAC-26-9 (DG)* Report of the Director General on the SES Acquisition

of Intelsat

6. Public Services Agreement

IAC-26-10 (Legal Advisor) Legal Analysis Regarding Whether the Public Services

Agreement is an Executory Contract That Can Be

Rejected Under U.S. Bankruptcy Law

IAC-26-11 (DG) Report of the Director General on the Template Public

Services Agreement with other Entities

IAC-26-12 (DG) Report of the Director General on Possible Revisions

to the Public Services Agreement with SES

7. Parties Common Heritage

IAC-26-13 (DG)* Report of the Director General on the Parties’

Common Heritage

8. ITSO Working Group

IAC- 26-14 (DG)* Report of the Director General on the ITSO AP-41

Working Group

IAC-26-15 (DG)* Draft Report of the ITSO AP-41 Working Group

9. General Policy and Long-Term Objectives of ITSO

IAC-26-16 (DG)* Report of the Director General on the

Implementation of the Strategic Plan for ITSO

(2024-2026)

IAC-26-17 (DG)* Extension of ITSO’s Goals and Objectives

up to 2028

IAC-26-18 (DG)* Strategic Plan for ITSO for the Period 2026-2028

I T S O R E S T R I C T E D

IAC-26-1E W/03/26

Page 3

10. Agenda for the 42nd Meeting of the Assembly of Parties

IAC/Inf.26-2 (DG)* Tentative Agenda for the 42nd Meeting of the

Assembly of Parties

11. Dates and Places of Future Meetings of the ITSO Advisory Committee

12. Other business

Attachment 3:

Information regarding the special rate for ITSO Member States for the Satellite Week

The SATShow Week will take place from March 23 to March 26, 2026 at the Walter E. Washington Convention Center in Washington DC.

ITSO Parties are invited to participate using the exclusive registration code: ITSOGROUP.

This code provides:

• Free Exhibit Hall Pass — full access to the show floor, exhibitor showcases, and on-floor content

• 20% Off the Government Pass — discounted to $319 through December 11, and $719 after that date.

Includes:

o All GovMilSpace & SATELLITE conference sessions

o Tech Seminar access

o GovMilSpace Offsite Reception

o Full Exhibit Hall access

GovMilSpace brings together allied government, military, and civil space leaders to engage on policy, procurement, and mission-critical innovation. For ITSO member states, it offers direct insight into national priorities, cross-border collaboration, and the evolving role of space in public service delivery.

All Government Pass holders also gain full access to SATELLITE programming, which explores commercial advances, spectrum policy, regulatory frameworks, and partnerships shaping the future of global satellite communications.

Register at www.SATShow.com Or go directly to registration using this link: !"#$ Register with Code ITSOGROUP

Need help? Contact: [email protected]

Dr. Renata Brazil-David Director General 15 septembre 2025

Ref.: 09-15-2025/DG-16

DESTINATAIRES : TOUTES LES PARTIES À L’ACCORD RELATIF À L’ORGANISATION INTERNATIONALE DE TÉLÉCOMMUNICATIONS PAR SATELLITES

OBJET : CONVOCATION À LA VINGT-SIXIÈME RÉUNION DE LA COMMISSION CONSULTATIVE DE L’ITSO (IAC-26) WASHINGTON, D.C., 26-27 MARS 2026

La Directrice générale a le plaisir d’informer toutes les Parties que la vingt-sixième réunion de la Commission consultative de l’ITSO (IAC-26) se tiendra les 26 et 27 mars 2026, en présentiel uniquement, à l’American University Washington College of Law (AUWCL), 4300 Nebraska Ave NW. Yuma Building, Claudio Grossman Hall, Washington D.C., 20016. La réunion commencera le 26 mars 2026 à 9 h 30.

Vous trouverez ci-joint l’ordre du jour provisoire de la réunion (doc. IAC-26-1) ainsi que la liste des membres de l’IAC.

Si vous êtes membre de l’IAC, veuillez procéder à votre préinscription à l’adresse www.itso.int au plus tard le 20 février 2026. La liste des membres de l’IAC se trouve en annexe 2.

Si vous souhaitez assister à la réunion en qualité d’observateur, veuillez en informer votre Vice-président régional le plus tôt possible. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées des Vice-présidents régionaux. Nous vous prions de vous inscrire en ligne au plus tard le 20 février 2026.

Vice-présidents régionaux :

- Région A : États-Unis – M. Doug May : [email protected] - Région B : Liechtenstein – Dr Bianca Lins : [email protected] - Région C : Pologne – M. Tomasz Pińciurek : [email protected] - Région D : Angola – Dr Zolana João : [email protected] - Région E : Jordanie – M. Nedal Al Samara : [email protected]

Veuillez noter que tous les délégués ayant besoin d’un visa d’entrée aux États-Unis doivent

contacter le consulat américain le plus proche de leur lieu de résidence, et ce bien avant la date prévue de leur départ pour les États-Unis.

La Directrice générale a également le plaisir d’informer toutes les Parties qu’un tarif

d’inscription exclusif, avec une réduction de 20 %, a été négocié pour les États membres de l'ITSO souhaitant participer à la SATShow Week (du 23 au 26 mars 2026). Des informations détaillées concernant ce tarif spécial pour les États membres de l'ITSO pour la SATShow Week sont disponibles en annexe 3.

Veuillez agréer l’assurance de ma considération distinguée,

Renata Brazil-David Directrice générale

____________________ Pièces jointes :

1. Ordre du jour provisoire

2. Parties membres de la Commission consultative de l’ITSO :

Région A : Argentine, États-Unis, Jamaïque, Paraguay, Trinité-et-Tobago, Région B : France, Hongrie, Liechtenstein, Turquie Région C : Azerbaïdjan, Roumanie Région D : Afrique du Sud, Bénin, Cameroun, Kenya, Nigéria, Maroc Région E : Chine, Inde, Iran, Japon, Jordanie, Philippines

3. SATShow Week 2026

D I F F U S I O N R E S T R E I N T E

Note : Tous les documents accompagnés d’un astérisque (*) sont à diffusion restreinte.

IAC-26-1F PROVISOIRE W/03/26

Original : anglais 15 septembre 2025

COMMISSION CONSULTATIVE DE L’ITSO

VINGT-SIXIÈME RÉUNION

WASHINGTON, DC – ÉTATS-UNIS

26-27 MARS 2026

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

1. Ouverture de la réunion par la Directrice générale

2. Adoption de l’ordre du jour

IAC-26-1* Ordre du jour provisoire de la Commission

consultative de l’ITSO, vingt-sixième réunion

3. Élection du Président et du Vice-président

IAC-26-4 (AP-41)* États membres de la Commission consultative de

l’ITSO

IAC-26-5 (AP-41)* Mandat de de la Commission consultative de l’ITSO

4. Questions financières

IAC-26-6 (DG)* Rapport du Commissaire aux comptes sur les dépenses

et comptes de l’ITSO de l’exercice 2025

(1 juillet 2024 - 30 juin 2025)

IAC-26-7 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur l’accord de

financement

IAC-26-8 (DG)* Budget de l’ITSO (exercices 2027, 2028 et 2029)

D I F F U S I O N R E S T R E I N T E

IAC-26-1F W/03/26

Page 2

IAC/Inf.-26-1 (DG)* Comparaison du budget avec les résultats réels,

exercice 2025 (1 juillet 2024 - 30 juin 2025)

5. Acquisition d'Intelsat par SES

IAC-26-9 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur l’acquisition

d'Intelsat par SES

6. Accord de services publics (ASP)

IAC-26-10 (Conseiller juridique) Analyse juridique sur le fait de savoir si l’Accord de

services publics est un contrat non exécuté qui peut

être rejeté en application de la loi des États-Unis

sur les faillites

IAC-26-11 (DG) Rapport de la Directrice générale sur le modèle

d'accord de services publics avec d'autres entités

IAC-26-12 (DG) Rapport de la Directrice générale sur des révisions

possibles à l'Accord de services publics avec SES

7. Patrimoine commun des Parties

IAC-26-13 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur le patrimoine

commun des Parties

8. Groupe de travail ITSO AP-41

IAC- 26-14 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur le groupe de

travail de l’AP-41 de l’ITSO

IAC-26-15 (DG)* Projet de rapport du groupe de travail de l’AP-41

de l’ITSO

D I F F U S I O N R E S T R E I N T E

IAC-26-1F W/03/26

Page 3

9. Politique générale et objectifs à long terme de l’ITSO

IAC-26-16 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur la mise en

œuvre du plan stratégique de l’ITSO (2024 -2026)

IAC-26-17 (DG)* Prolongation des buts et objectifs de l’ITSO

jusqu’en 2028

IAC-26-18 (DG)* Plan stratégique de l’ITSO 2026-2028

10. Ordre du jour provisoire de la 42e session de l'Assemblée des Parties

IAC/Inf.26-2 (DG)* Ordre du jour provisoire de la 42e session de

l’Assemblée des Parties

11. Dates et lieux des futures réunions de la Commission consultative de l’ITSO

12. Questions diverses

Annexe 3 : Informations concernant le tarif spécial pour

les États membres de l'ITSO pour la SATShow Week

La SATShow Week se tiendra du 23 au 26 mars 2026 au Walter E. Washington Convention Center à Washington DC.

Les Parties de l'ITSO sont invitées à participer en utilisant le code d'enregistrement exclusif : ITSOGROUP.

Ce code fournit :

• Un pass gratuit pour le hall d'exposition - accès à l’ensemble de l'espace d'exposition, aux vitrines des exposants.

• 20 % de réduction sur le pass gouvernemental - 319 $ jusqu'au 11 décembre et à 719 $ après cette date.

Il comprend :

o Toutes les sessions de la conférence GovMilSpace & SATELLITE

o Accès au séminaire technique

o Réception hors-site GovMilSpace

o Accès complet à l’espace d'exposition

GovMilSpace rassemble des dirigeants gouvernementaux, militaires et civils du domaine de l'espace pour échanger sur les politiques, les approvisionnements et les innovations. Pour les États membres de l'ITSO, il offre un aperçu direct des priorités nationales, de la collaboration transfrontalière et de l'évolution du rôle de l'espace dans la prestation de services publics.

Tous les détenteurs d'un pass gouvernemental ont également un accès complet à la programmation SATELLITE, qui explore les avancées commerciales, la politique du spectre, les cadres réglementaires et les partenariats qui façonnent l'avenir des communications mondiales par satellite.

Inscrivez-vous sur www.SATShow.com Ou rendez-vous directement sur l'espace d’inscription en utilisant ce lien : Inscrivez-vous avec le Code ITSOGROUP

Besoin d'aide ? Contact : [email protected]

Dra. Renata Brazil-David La Directora General

15 de Septiembre de 2025 Ref.: 09-15-2025/DG-16

PARA: TODAS LAS PARTES DEL ACUERDO RELATIVO A LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES POR SATÉLITE

ASUNTO: CONVOCATORIA DE LA VIGÉSIMA SEXTA REUNIÓN DE LA COMISIÓN CONSULTIVA DE LA ITSO (IAC-26) WASHINGTON, D.C., 26-27 DE MARZO DE 2026.

La Directora General se complace en informar a todas las Partes que la Vigésima Sexta reunión de la Comisión Consultiva de la ITSO (IAC-26) se celebrará los días 26 y 27 de marzo de 2026, solo en persona, en la Facultad de Derecho “Washington” de la American University (AUWCL), ubicada en 4300 Nebraska Ave NW, edificio Yuma, salón Claudio Grossman, Washington DC, 20016. La reunión comenzará la mañana del 26 de marzo de 2026 a las 9.30 horas.

Se adjuntan a la presente la Agenda provisoria para la reunión (doc. IAC-26-1) y la lista de miembros de la IAC.

Se invita a los miembros de la IAC a preinscribirse en el sitio www.itso.int a más tardar el 20 de febrero de 2026. La lista de miembros se puede encontrar en el adjunto 2.

Si desea asistir a la reunión como observador, favor de informar su Vicepresidente Regional lo antes posible. Se adjunta a la presente la información de contacto de los Vicepresidentes regionales. Una vez reciba una confirmación de su Vicepresidente regional puede registrarse en línea a más tardar el 20 de febrero de 2026 para asistir a la reunión como observador.

Vicepresidentes Regionales:

- Región A: United States - Sr. Doug May: [email protected] - Región B: Liechtenstein - Dra. Bianca Lins: [email protected] - Región C: Poland - Sr. Tomasz Pińciurek: [email protected] - Región D: Angola - Dr. Zolana João: [email protected] - Región E: Jordan - Sr. Nedal Al Samara: [email protected]

Por favor tome en cuenta que todos los delegados que necesiten visado para entrar a los

Estados Unidos deben comunicarse con el Consulado de EE.UU. más cercano a su domicilio antes de la fecha prevista de partida con destino a los Estados Unidos.

La Directora General se complace en informar a todas las Partes que se ha negociado una

tarifa de inscripción exclusiva con un 20% de descuento para los Estados Miembros de la ITSO que deseen participar en la Semana SATShow (del 23 al 26 de marzo de 2026). La información detallada sobre la tarifa especial para los Estados Miembros de la ITSO para SATShow se encuentra en el adjunto 3.

Saludos cordiales,

Dra. Renata Brazil-David Directora General

____________________

Adjuntos:

1. Agenda Provisoria

2. Partes miembros de la Comisión Consultiva de la ITSO:

Región A: Argentina, Estados Unidos, Jamaica, Paraguay, Trinidad y Tobago Región B: Francia, Hungría, Liechtenstein, Turquía Región C: Azerbaiyán, Rumanía Región D: Benín, Camerún, Kenia, Marruecos, Nigeria, Sudáfrica, Región E: China, Filipinas, India, Irán, Japón, Jordania

3. SATShow Week 2026

I T S O - D I S T R I B U C I Ó N L I M I T A D A

IAC-26-1S PROVISORIO W/03/26 Original: inglés

15 de Septiembre de 2025

Nota: Todos los documentos marcados con un asterisco (*) están clasificados como “Restringidos

por la ITSO”.

COMISIÓN CONSULTIVA DE LA ITSO

VIGÉSIMA SEXTA REUNIÓN

WASHINGTON, DC, EE.UU.

26 Y 27 de MARZO de 2026

AGENDA PROVISORIA

1. Apertura de la reunión por la Directora General

2. Adopción de la Agenda

IAC-26-1* Agenda provisoria de la vigésima sexta reunión de la

Comisión Consultiva de la ITSO

3. Elección del Presidente y el Vicepresidente

IAC-26-4 (AP-41)* Miembros de la Comisión Consultiva de la ITSO

IAC-26-5 (AP-41)* Mandato de la Comisión Consultiva de la ITSO

4. Asuntos financieros

IAC-26-6 (DG)* Informe del auditor externo sobre las cuentas y

los gastos de la ITSO para el ejercicio fiscal 2025

IAC-26-7 (DG)* Informe de la Directora General sobre el convenio de

financiamiento

IAC-26-8 (DG)* Presupuesto de la ITSO (ejercicio fiscal 2027, 2028 y

2029)

IAC/Inf.-26-1 (DG)* Comparación del presupuesto con los resultados

reales del ejercicio fiscal 2025

(1 de julio de 2024 - 30 de junio de 2025)

I T S O - D I S T R I B U C I Ó N L I M I T A D A

IAC-26-1S W/03/26 Página 2

5. Adquisición de Intelsat por SES

IAC-26-9 (DG)* Informe de la Directora General sobre la adquisición

de Intelsat por SES

6. Acuerdo de Servicios Públicos (ASP)

IAC-26-10 (Asesor legal) Análisis jurídico acerca de si el Acuerdo de Servicios

Públicos es un contrato pendiente de ejecución que

puede ser rechazado al amparo de la legislación

estadounidense sobre quiebras

IAC-26-11 (DG) Informe de la Directora General sobre el modelo de

Acuerdo de Servicios Públicos con otras entidades

IAC-26-12 (DG) Informe de la Directora General sobre las posibles

revisiones al Acuerdo de Servicios Públicos con SES

7. Patrimonio Común de las Partes

IAC-26-13 (DG)* Informe de la Directora General sobre el Patrimonio

Común de las Partes

8. Grupo de Trabajo de la ITSO

IAC- 26-14 (DG)* Informe de la Directora General sobre el Grupo de

Trabajo de la AP-41 de la ITSO

IAC-26-15 (DG)* Informe preliminar del Grupo de Trabajo ITSO AP-41

I T S O - D I S T R I B U C I Ó N L I M I T A D A

IAC-26-1S W/03/26 Página 3

9. Política general y objetivos a largo plazo de la ITSO

IAC-26-16 (DG)* Informe de la Directora General sobre la ejecución

del Plan Estratégico pare la ITSO (2024-2026)

IAC-26-17 (DG)* Extensión de las Metas y Objetivos de la ITSO

hasta 2028

IAC-26-18 (DG)* Plan Estratégico para la ITSO para el período

2026-2028

10. Agenda provisoria de la 42a Reunión de la Asamblea de Partes.

IAC/Inf.26-2 (DG)* Agenda provisoria de la 42a Reunión de la Asamblea

de Partes

11. Fechas y lugares de las futuras reuniones de la Comisión Consultiva de la ITSO

12. Otros asuntos

Adjunto 3: Información sobre la tarifa especial para

los Estados miembros de la ITSO durante la SATShow.

La Semana SATShow se llevará a cabo del 23 al 26 de marzo de 2026 en el Centro de Convenciones Walter E. Washington en Washington DC.

Se invita a las Partes de la ITSO a participar utilizando el código de registro: ITSOGROUP

Este código proporciona:

• Pase gratuito para la sala de exposiciones : acceso completo al piso de exhibición, las vitrinas de los expositores y el contenido en el piso

• 20% de descuento en el Pase del Gobierno : con descuento de $ 319 hasta el 11 de diciembre y $ 719 después de esa fecha.

Incluye:

o Todas las sesiones de la conferencia GovMilSpace y SATELLITE

o Acceso al seminario tecnológico

o Recepción externa de GovMilSpace

o Acceso completo a la sala de exposiciones

GovMilSpace reúne a líderes espaciales gubernamentales, militares y civiles aliados para participar en políticas, adquisiciones e innovación de misión crítica. Para los Estados miembros de la ITSO, ofrece una visión directa de las prioridades nacionales, la colaboración transfronteriza y el papel cambiante del espacio en la prestación de servicios públicos.

Todos los titulares de pases gubernamentales también obtienen acceso completo a la programación de SATELLITE, que explora los avances comerciales, la política del espectro, los marcos regulatorios y las asociaciones que dan forma al futuro de las comunicaciones satelitales globales.

Regístrese en www.SATShow.com O vaya directamente al registro a través de este enlace: Regístrese con el código ITSOGROUP

¿Necesitas ayuda? Contacto: [email protected]

Dr. Renata Brazil-David Director General

15 September 2025 Ref.: 09-15-2025/DG-16

TO: ALL PARTIES TO THE AGREEMENT RELATING TO THE INTERNATIONAL TELECOMMUNICATIONS SATELLITE ORGANIZATION

SUBJECT: CONVENING OF THE TWENTY SIXTH MEETING OF THE ITSO ADVISORY COMMITTEE (IAC-26) WASHINGTON, D.C., 26-27 MARCH 2026.

The Director General is pleased to inform all Parties that the Twenty-Sixth Meeting of the ITSO Advisory Committee (IAC-26) will be held during the period 26th - 27th March 2026, in person only, at American University Washington College of Law (AUWCL) located at 4300 Nebraska Ave NW. Yuma Building, Claudio Grossman Hall, Washington D.C., 20016. The meeting will start at 9.30 am on 26 March 2026.

Please find attached the Tentative Agenda for this Meeting (Doc. IAC-26-1) as well as the list of IAC members.

If you are an IAC member, please kindly pre-register at www.itso.int no later than 20 February 2026. The list of IAC members can be found in attachment 2.

If you wish to attend the meeting as an observer, please inform your Regional Vice- Chairman as soon as possible. Please find below the contact information of the regional Vice- Chairs and register online no later than 20 February 2026.

Regional Vice Chairs:

- Region A: United States - Mr. Doug May: [email protected] - Region B: Liechtenstein - Dr. Bianca Lins: [email protected] - Region C: Poland - Mr. Tomasz Pińciurek: [email protected] - Region D: Angola - Dr. Zolana João: [email protected] Region E:

Jordan - Mr. Nedal Al Samara: [email protected]

Please note that all delegates requiring an entry visa into the United States should contact the U.S. Consulate nearest to their place of residence well in advance of the contemplated departure date for the United States.

The Director General is also pleased to inform all Parties that an exclusive registration rate with a 20% discount has been negotiated for ITSO Member States willing to participate in SATShow Week (March 23-26, 2026). Detailed information regarding the special rate for ITSO Member States for the Satellite Week can be found in attachment 3.

Sincerely yours,

Renata Brazil-David Director General

____________________

Attachments:

1- Agenda

2- ITSO Advisory Committee Member Parties: Region A: Argentina, Jamaica, Paraguay, Trinidad and Tobago, United States Region B: France, Hungary, Liechtenstein, Türkiye Region C: Azerbaijan, Romania Region D: Benin, Cameroon, Kenya, Nigeria, Morocco, South Africa Region E: China, India, Iran, Japan, Jordan, Philippines

3- SATShow Week 2026

I T S O R E S T R I C T E D

NOTE: All documents marked with an asterisk (*) are classified “ITSO Restricted.”

IAC-26-1E TENTATIVE W/03/26 15 September 2025

ITSO ADVISORY COMMITTEE

TWENTY-SIXTH MEETING

WASHINGTON, D.C., USA

26-27 MARCH 2026

TENTATIVE AGENDA

1. Call to Order by the Director General

2. Adoption of the Agenda

IAC-26-1* Tentative Agenda of ITSO Advisory

Committee, Twenty-Sixth Meeting

3. Election of the Chairman and Vice Chairman

IAC-26-4 (AP-41)* Membership of ITSO Advisory Committee

IAC-26-5 (AP-41)* Terms of Reference for the ITSO Advisory Committee

4. Financial Matters

IAC-26-6 (DG)* External Auditor’s Report on ITSO’s Accounts

and Expenditures for FY 2025

IAC-26-7 (DG)* Report of the Director General on the Funding

Agreement

IAC-26-8 (DG)* ITSO Budget (FY 2027, FY 2028 and FY 2029)

IAC/Inf.-26-1 (DG)* Comparison of the Budget to the Actual Results

FY 2025 (1 July 2024 - 30 June 2025)

I T S O R E S T R I C T E D

IAC-26-1E W/03/26

Page

2

5. SES Acquisition of Intelsat

IAC-26-9 (DG)* Report of the Director General on the SES Acquisition

of Intelsat

6. Public Services Agreement

IAC-26-10 (Legal Advisor) Legal Analysis Regarding Whether the Public Services

Agreement is an Executory Contract That Can Be

Rejected Under U.S. Bankruptcy Law

IAC-26-11 (DG) Report of the Director General on the Template Public

Services Agreement with other Entities

IAC-26-12 (DG) Report of the Director General on Possible Revisions

to the Public Services Agreement with SES

7. Parties Common Heritage

IAC-26-13 (DG)* Report of the Director General on the Parties’

Common Heritage

8. ITSO Working Group

IAC- 26-14 (DG)* Report of the Director General on the ITSO AP-41

Working Group

IAC-26-15 (DG)* Draft Report of the ITSO AP-41 Working Group

9. General Policy and Long-Term Objectives of ITSO

IAC-26-16 (DG)* Report of the Director General on the

Implementation of the Strategic Plan for ITSO

(2024-2026)

IAC-26-17 (DG)* Extension of ITSO’s Goals and Objectives

up to 2028

IAC-26-18 (DG)* Strategic Plan for ITSO for the Period 2026-2028

I T S O R E S T R I C T E D

IAC-26-1E W/03/26

Page 3

10. Agenda for the 42nd Meeting of the Assembly of Parties

IAC/Inf.26-2 (DG)* Tentative Agenda for the 42nd Meeting of the

Assembly of Parties

11. Dates and Places of Future Meetings of the ITSO Advisory Committee

12. Other business

Attachment 3:

Information regarding the special rate for ITSO Member States for the Satellite Week

The SATShow Week will take place from March 23 to March 26, 2026 at the Walter E. Washington Convention Center in Washington DC.

ITSO Parties are invited to participate using the exclusive registration code: ITSOGROUP.

This code provides:

• Free Exhibit Hall Pass — full access to the show floor, exhibitor showcases, and on-floor content

• 20% Off the Government Pass — discounted to $319 through December 11, and $719 after that date.

Includes:

o All GovMilSpace & SATELLITE conference sessions

o Tech Seminar access

o GovMilSpace Offsite Reception

o Full Exhibit Hall access

GovMilSpace brings together allied government, military, and civil space leaders to engage on policy, procurement, and mission-critical innovation. For ITSO member states, it offers direct insight into national priorities, cross-border collaboration, and the evolving role of space in public service delivery.

All Government Pass holders also gain full access to SATELLITE programming, which explores commercial advances, spectrum policy, regulatory frameworks, and partnerships shaping the future of global satellite communications.

Register at www.SATShow.com Or go directly to registration using this link: !"#$ Register with Code ITSOGROUP

Need help? Contact: [email protected]

Dr. Renata Brazil-David Director General 15 septembre 2025

Ref.: 09-15-2025/DG-16

DESTINATAIRES : TOUTES LES PARTIES À L’ACCORD RELATIF À L’ORGANISATION INTERNATIONALE DE TÉLÉCOMMUNICATIONS PAR SATELLITES

OBJET : CONVOCATION À LA VINGT-SIXIÈME RÉUNION DE LA COMMISSION CONSULTATIVE DE L’ITSO (IAC-26) WASHINGTON, D.C., 26-27 MARS 2026

La Directrice générale a le plaisir d’informer toutes les Parties que la vingt-sixième réunion de la Commission consultative de l’ITSO (IAC-26) se tiendra les 26 et 27 mars 2026, en présentiel uniquement, à l’American University Washington College of Law (AUWCL), 4300 Nebraska Ave NW. Yuma Building, Claudio Grossman Hall, Washington D.C., 20016. La réunion commencera le 26 mars 2026 à 9 h 30.

Vous trouverez ci-joint l’ordre du jour provisoire de la réunion (doc. IAC-26-1) ainsi que la liste des membres de l’IAC.

Si vous êtes membre de l’IAC, veuillez procéder à votre préinscription à l’adresse www.itso.int au plus tard le 20 février 2026. La liste des membres de l’IAC se trouve en annexe 2.

Si vous souhaitez assister à la réunion en qualité d’observateur, veuillez en informer votre Vice-président régional le plus tôt possible. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées des Vice-présidents régionaux. Nous vous prions de vous inscrire en ligne au plus tard le 20 février 2026.

Vice-présidents régionaux :

- Région A : États-Unis – M. Doug May : [email protected] - Région B : Liechtenstein – Dr Bianca Lins : [email protected] - Région C : Pologne – M. Tomasz Pińciurek : [email protected] - Région D : Angola – Dr Zolana João : [email protected] - Région E : Jordanie – M. Nedal Al Samara : [email protected]

Veuillez noter que tous les délégués ayant besoin d’un visa d’entrée aux États-Unis doivent

contacter le consulat américain le plus proche de leur lieu de résidence, et ce bien avant la date prévue de leur départ pour les États-Unis.

La Directrice générale a également le plaisir d’informer toutes les Parties qu’un tarif

d’inscription exclusif, avec une réduction de 20 %, a été négocié pour les États membres de l'ITSO souhaitant participer à la SATShow Week (du 23 au 26 mars 2026). Des informations détaillées concernant ce tarif spécial pour les États membres de l'ITSO pour la SATShow Week sont disponibles en annexe 3.

Veuillez agréer l’assurance de ma considération distinguée,

Renata Brazil-David Directrice générale

____________________ Pièces jointes :

1. Ordre du jour provisoire

2. Parties membres de la Commission consultative de l’ITSO :

Région A : Argentine, États-Unis, Jamaïque, Paraguay, Trinité-et-Tobago, Région B : France, Hongrie, Liechtenstein, Turquie Région C : Azerbaïdjan, Roumanie Région D : Afrique du Sud, Bénin, Cameroun, Kenya, Nigéria, Maroc Région E : Chine, Inde, Iran, Japon, Jordanie, Philippines

3. SATShow Week 2026

D I F F U S I O N R E S T R E I N T E

Note : Tous les documents accompagnés d’un astérisque (*) sont à diffusion restreinte.

IAC-26-1F PROVISOIRE W/03/26

Original : anglais 15 septembre 2025

COMMISSION CONSULTATIVE DE L’ITSO

VINGT-SIXIÈME RÉUNION

WASHINGTON, DC – ÉTATS-UNIS

26-27 MARS 2026

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

1. Ouverture de la réunion par la Directrice générale

2. Adoption de l’ordre du jour

IAC-26-1* Ordre du jour provisoire de la Commission

consultative de l’ITSO, vingt-sixième réunion

3. Élection du Président et du Vice-président

IAC-26-4 (AP-41)* États membres de la Commission consultative de

l’ITSO

IAC-26-5 (AP-41)* Mandat de de la Commission consultative de l’ITSO

4. Questions financières

IAC-26-6 (DG)* Rapport du Commissaire aux comptes sur les dépenses

et comptes de l’ITSO de l’exercice 2025

(1 juillet 2024 - 30 juin 2025)

IAC-26-7 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur l’accord de

financement

IAC-26-8 (DG)* Budget de l’ITSO (exercices 2027, 2028 et 2029)

D I F F U S I O N R E S T R E I N T E

IAC-26-1F W/03/26

Page 2

IAC/Inf.-26-1 (DG)* Comparaison du budget avec les résultats réels,

exercice 2025 (1 juillet 2024 - 30 juin 2025)

5. Acquisition d'Intelsat par SES

IAC-26-9 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur l’acquisition

d'Intelsat par SES

6. Accord de services publics (ASP)

IAC-26-10 (Conseiller juridique) Analyse juridique sur le fait de savoir si l’Accord de

services publics est un contrat non exécuté qui peut

être rejeté en application de la loi des États-Unis

sur les faillites

IAC-26-11 (DG) Rapport de la Directrice générale sur le modèle

d'accord de services publics avec d'autres entités

IAC-26-12 (DG) Rapport de la Directrice générale sur des révisions

possibles à l'Accord de services publics avec SES

7. Patrimoine commun des Parties

IAC-26-13 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur le patrimoine

commun des Parties

8. Groupe de travail ITSO AP-41

IAC- 26-14 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur le groupe de

travail de l’AP-41 de l’ITSO

IAC-26-15 (DG)* Projet de rapport du groupe de travail de l’AP-41

de l’ITSO

D I F F U S I O N R E S T R E I N T E

IAC-26-1F W/03/26

Page 3

9. Politique générale et objectifs à long terme de l’ITSO

IAC-26-16 (DG)* Rapport de la Directrice générale sur la mise en

œuvre du plan stratégique de l’ITSO (2024 -2026)

IAC-26-17 (DG)* Prolongation des buts et objectifs de l’ITSO

jusqu’en 2028

IAC-26-18 (DG)* Plan stratégique de l’ITSO 2026-2028

10. Ordre du jour provisoire de la 42e session de l'Assemblée des Parties

IAC/Inf.26-2 (DG)* Ordre du jour provisoire de la 42e session de

l’Assemblée des Parties

11. Dates et lieux des futures réunions de la Commission consultative de l’ITSO

12. Questions diverses

Annexe 3 : Informations concernant le tarif spécial pour

les États membres de l'ITSO pour la SATShow Week

La SATShow Week se tiendra du 23 au 26 mars 2026 au Walter E. Washington Convention Center à Washington DC.

Les Parties de l'ITSO sont invitées à participer en utilisant le code d'enregistrement exclusif : ITSOGROUP.

Ce code fournit :

• Un pass gratuit pour le hall d'exposition - accès à l’ensemble de l'espace d'exposition, aux vitrines des exposants.

• 20 % de réduction sur le pass gouvernemental - 319 $ jusqu'au 11 décembre et à 719 $ après cette date.

Il comprend :

o Toutes les sessions de la conférence GovMilSpace & SATELLITE

o Accès au séminaire technique

o Réception hors-site GovMilSpace

o Accès complet à l’espace d'exposition

GovMilSpace rassemble des dirigeants gouvernementaux, militaires et civils du domaine de l'espace pour échanger sur les politiques, les approvisionnements et les innovations. Pour les États membres de l'ITSO, il offre un aperçu direct des priorités nationales, de la collaboration transfrontalière et de l'évolution du rôle de l'espace dans la prestation de services publics.

Tous les détenteurs d'un pass gouvernemental ont également un accès complet à la programmation SATELLITE, qui explore les avancées commerciales, la politique du spectre, les cadres réglementaires et les partenariats qui façonnent l'avenir des communications mondiales par satellite.

Inscrivez-vous sur www.SATShow.com Ou rendez-vous directement sur l'espace d’inscription en utilisant ce lien : Inscrivez-vous avec le Code ITSOGROUP

Besoin d'aide ? Contact : [email protected]

Dra. Renata Brazil-David La Directora General

15 de Septiembre de 2025 Ref.: 09-15-2025/DG-16

PARA: TODAS LAS PARTES DEL ACUERDO RELATIVO A LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES POR SATÉLITE

ASUNTO: CONVOCATORIA DE LA VIGÉSIMA SEXTA REUNIÓN DE LA COMISIÓN CONSULTIVA DE LA ITSO (IAC-26) WASHINGTON, D.C., 26-27 DE MARZO DE 2026.

La Directora General se complace en informar a todas las Partes que la Vigésima Sexta reunión de la Comisión Consultiva de la ITSO (IAC-26) se celebrará los días 26 y 27 de marzo de 2026, solo en persona, en la Facultad de Derecho “Washington” de la American University (AUWCL), ubicada en 4300 Nebraska Ave NW, edificio Yuma, salón Claudio Grossman, Washington DC, 20016. La reunión comenzará la mañana del 26 de marzo de 2026 a las 9.30 horas.

Se adjuntan a la presente la Agenda provisoria para la reunión (doc. IAC-26-1) y la lista de miembros de la IAC.

Se invita a los miembros de la IAC a preinscribirse en el sitio www.itso.int a más tardar el 20 de febrero de 2026. La lista de miembros se puede encontrar en el adjunto 2.

Si desea asistir a la reunión como observador, favor de informar su Vicepresidente Regional lo antes posible. Se adjunta a la presente la información de contacto de los Vicepresidentes regionales. Una vez reciba una confirmación de su Vicepresidente regional puede registrarse en línea a más tardar el 20 de febrero de 2026 para asistir a la reunión como observador.

Vicepresidentes Regionales:

- Región A: United States - Sr. Doug May: [email protected] - Región B: Liechtenstein - Dra. Bianca Lins: [email protected] - Región C: Poland - Sr. Tomasz Pińciurek: [email protected] - Región D: Angola - Dr. Zolana João: [email protected] - Región E: Jordan - Sr. Nedal Al Samara: [email protected]

Por favor tome en cuenta que todos los delegados que necesiten visado para entrar a los

Estados Unidos deben comunicarse con el Consulado de EE.UU. más cercano a su domicilio antes de la fecha prevista de partida con destino a los Estados Unidos.

La Directora General se complace en informar a todas las Partes que se ha negociado una

tarifa de inscripción exclusiva con un 20% de descuento para los Estados Miembros de la ITSO que deseen participar en la Semana SATShow (del 23 al 26 de marzo de 2026). La información detallada sobre la tarifa especial para los Estados Miembros de la ITSO para SATShow se encuentra en el adjunto 3.

Saludos cordiales,

Dra. Renata Brazil-David Directora General

____________________

Adjuntos:

1. Agenda Provisoria

2. Partes miembros de la Comisión Consultiva de la ITSO:

Región A: Argentina, Estados Unidos, Jamaica, Paraguay, Trinidad y Tobago Región B: Francia, Hungría, Liechtenstein, Turquía Región C: Azerbaiyán, Rumanía Región D: Benín, Camerún, Kenia, Marruecos, Nigeria, Sudáfrica, Región E: China, Filipinas, India, Irán, Japón, Jordania

3. SATShow Week 2026

I T S O - D I S T R I B U C I Ó N L I M I T A D A

IAC-26-1S PROVISORIO W/03/26 Original: inglés

15 de Septiembre de 2025

Nota: Todos los documentos marcados con un asterisco (*) están clasificados como “Restringidos

por la ITSO”.

COMISIÓN CONSULTIVA DE LA ITSO

VIGÉSIMA SEXTA REUNIÓN

WASHINGTON, DC, EE.UU.

26 Y 27 de MARZO de 2026

AGENDA PROVISORIA

1. Apertura de la reunión por la Directora General

2. Adopción de la Agenda

IAC-26-1* Agenda provisoria de la vigésima sexta reunión de la

Comisión Consultiva de la ITSO

3. Elección del Presidente y el Vicepresidente

IAC-26-4 (AP-41)* Miembros de la Comisión Consultiva de la ITSO

IAC-26-5 (AP-41)* Mandato de la Comisión Consultiva de la ITSO

4. Asuntos financieros

IAC-26-6 (DG)* Informe del auditor externo sobre las cuentas y

los gastos de la ITSO para el ejercicio fiscal 2025

IAC-26-7 (DG)* Informe de la Directora General sobre el convenio de

financiamiento

IAC-26-8 (DG)* Presupuesto de la ITSO (ejercicio fiscal 2027, 2028 y

2029)

IAC/Inf.-26-1 (DG)* Comparación del presupuesto con los resultados

reales del ejercicio fiscal 2025

(1 de julio de 2024 - 30 de junio de 2025)

I T S O - D I S T R I B U C I Ó N L I M I T A D A

IAC-26-1S W/03/26 Página 2

5. Adquisición de Intelsat por SES

IAC-26-9 (DG)* Informe de la Directora General sobre la adquisición

de Intelsat por SES

6. Acuerdo de Servicios Públicos (ASP)

IAC-26-10 (Asesor legal) Análisis jurídico acerca de si el Acuerdo de Servicios

Públicos es un contrato pendiente de ejecución que

puede ser rechazado al amparo de la legislación

estadounidense sobre quiebras

IAC-26-11 (DG) Informe de la Directora General sobre el modelo de

Acuerdo de Servicios Públicos con otras entidades

IAC-26-12 (DG) Informe de la Directora General sobre las posibles

revisiones al Acuerdo de Servicios Públicos con SES

7. Patrimonio Común de las Partes

IAC-26-13 (DG)* Informe de la Directora General sobre el Patrimonio

Común de las Partes

8. Grupo de Trabajo de la ITSO

IAC- 26-14 (DG)* Informe de la Directora General sobre el Grupo de

Trabajo de la AP-41 de la ITSO

IAC-26-15 (DG)* Informe preliminar del Grupo de Trabajo ITSO AP-41

I T S O - D I S T R I B U C I Ó N L I M I T A D A

IAC-26-1S W/03/26 Página 3

9. Política general y objetivos a largo plazo de la ITSO

IAC-26-16 (DG)* Informe de la Directora General sobre la ejecución

del Plan Estratégico pare la ITSO (2024-2026)

IAC-26-17 (DG)* Extensión de las Metas y Objetivos de la ITSO

hasta 2028

IAC-26-18 (DG)* Plan Estratégico para la ITSO para el período

2026-2028

10. Agenda provisoria de la 42a Reunión de la Asamblea de Partes.

IAC/Inf.26-2 (DG)* Agenda provisoria de la 42a Reunión de la Asamblea

de Partes

11. Fechas y lugares de las futuras reuniones de la Comisión Consultiva de la ITSO

12. Otros asuntos

Adjunto 3: Información sobre la tarifa especial para

los Estados miembros de la ITSO durante la SATShow.

La Semana SATShow se llevará a cabo del 23 al 26 de marzo de 2026 en el Centro de Convenciones Walter E. Washington en Washington DC.

Se invita a las Partes de la ITSO a participar utilizando el código de registro: ITSOGROUP

Este código proporciona:

• Pase gratuito para la sala de exposiciones : acceso completo al piso de exhibición, las vitrinas de los expositores y el contenido en el piso

• 20% de descuento en el Pase del Gobierno : con descuento de $ 319 hasta el 11 de diciembre y $ 719 después de esa fecha.

Incluye:

o Todas las sesiones de la conferencia GovMilSpace y SATELLITE

o Acceso al seminario tecnológico

o Recepción externa de GovMilSpace

o Acceso completo a la sala de exposiciones

GovMilSpace reúne a líderes espaciales gubernamentales, militares y civiles aliados para participar en políticas, adquisiciones e innovación de misión crítica. Para los Estados miembros de la ITSO, ofrece una visión directa de las prioridades nacionales, la colaboración transfronteriza y el papel cambiante del espacio en la prestación de servicios públicos.

Todos los titulares de pases gubernamentales también obtienen acceso completo a la programación de SATELLITE, que explora los avances comerciales, la política del espectro, los marcos regulatorios y las asociaciones que dan forma al futuro de las comunicaciones satelitales globales.

Regístrese en www.SATShow.com O vaya directamente al registro a través de este enlace: Regístrese con el código ITSOGROUP

¿Necesitas ayuda? Contacto: [email protected]