Riigihanke "Piduliku vormi õmblusteenuse tellimine" tulemusena sõlmitud raamleping

1

RAAMLEPING nr 6.4-2.1/60ML-1

Päästeamet, registrikood 70000585, aadressiga Raua 2, 10124 Tallinn (edaspidi hankija), mida

esindab põhimääruse alusel peadirektor Margo Klaos

ja

AS Profline, registrikood 10480935, aadressiga Veerenni tn 29, 10135 Tallinn (edaspidi täitja),

mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Tiina Pille,

keda nimetatakse edaspidi käesolevas raamlepingus (edaspidi leping) pool või koos pooled,

sõlmisid lepingu alljärgnevas

1. LEPINGU SÕLMIMISE ALUS JA DOKUMENDID

1.1. Lepingu dokumendid koosnevad lepingust, riigihanke nr 301303 „Piduliku vormi

õmblusteenuse tellimine“ (edaspidi riigihange) alusdokumentidest, täitja poolt riigihanke

raames esitatud pakkumusest ning lepingu lisadest ja muudatustest, milles lepitakse kokku

pärast lepingule allakirjutamist.

1.2. Lepingus on tellijateks Päästeamet kui hankija ja Sisekaitseakadeemia (edaspidi SKA).

SKA-d käsitletakse ka kui lepingu poolt.

1.3. Lepingust tulenevad õigused ja kohustused laienevad ühtviisi nii hankijale kui ka SKA-le,

kes vastutavad mõlemad eraldi ja iseseisvalt oma lepinguliste kohustuste kohase täitmise

eest. Hankijat ja SKA-d nimetatakse edaspidi lepingus ühiselt koos kui tellijad või

umbisikuliselt kui tellija.

1.4. Lepingu sõlmimisel tuginetakse täitja esitatud pakkumusele, lepinguga fikseeritud

kokkulepetele ning eeldatakse heas usus täitja professionaalsust ja võimekust lepingut

nõuetekohaselt täita.

1.5. Lepingu lisad ja lepingu muudatused on lepingu lahutamatuks osaks, moodustades

lepinguga ühtse terviku.

1.6. Lepinguga samaaegselt allkirjastatavad lisad:

1.6.1. lepingu lisa 1 - riigihanke tehniline kirjeldus koos lisadega;

1.7. Lepingus kasutatavad mõisted:

1.7.1. tööpäev – kalendripäev, mis ei ole laupäev, pühapäev ega Eesti Vabariigi seadustega

kehtestatud riiklik püha;

1.7.2. kolmas isik – mistahes füüsiline või juriidiline isik, kes ei ole lepingu pooleks.

1.8. Lepingu ja lepingu lisade vahel esineva vastuolu korral lähtutakse lepingust. Hiljem

sõlmitud lepingu lisa või muudatus prevaleerib ajaliselt varasema lepingu lisa või muudatuse

ees. Samaaegselt allkirjastatud lisade puhul lähtutakse punktis 1.6. toodud järjestusest.

2. LEPINGU OBJEKT

2.1. Lepingu objektiks on lepingu lisas 1 toodud tehnilisele kirjeldusele vastavate ning tehnilise

kirjelduse punktides 1.1-1.19 loetletud piduliku vormiriietuse elementide (edaspidi

vormiriietus või kaup või tooted) tellimine lepingus sätestatud tingimustel ja korras

järgmiselt:

2.1.1. figuurilt võetud mõõtude järgi individuaalõmblusteenuse korras kauba tellimine

vastavalt vajadusele koos vajadusel kauba tarnimisega tellijate asukohtadesse (vt

punkt 4.4.) (tellivad nii hankija kui ka SKA);

2

2.1.2. mõõdutabelite järgi õmblusteenuse tellimine vastavalt vajadusele koos vajadusel

kauba tarnimisega hankija asukohta (juhul kui tellimuse maht on üle 20 eseme

korraga) (tellib ainult hankija).

2.2. Pooltel on põhjendatud vajaduse korral õigus lepingu täitmise käigus muuta ja täiendada

lepingu lisa 1 ja selle lisades toodud kauba tehnilist kirjeldust. Kõik muudatused ja

täiendused fikseeritakse vastavas protokollis koos asjakohaste põhjendustega, mis

allkirjastatakse lepingu punktides 13.1. ja 13.3. toodud vastavate kontaktisikute poolt ning

lisatakse lepingu juurde. Muudatustes ja täiendustes on lubatud kokku leppida põhjendatud

vajaduse korral juhul, kui see ei too kaasa vormiriietuse elementide lepingu lisa 1 ja selle

lisades toodud tehnilisele kirjeldusele mittevastavust ning tellijale täiendavaid kulusid.

2.3. Mõõdutabelite alusel toodetava kauba tootmiseks tagab hankija täitjale meeste vormipükste

mõõdutabeli ja naiste vormipükste ja -seelikute mõõdutabeli.

2.3.1. Juhul kui hankija vastavaid tooteid mõõdutabeli alusel tellib on täitja kohustatud

koostama vastavalt lepingu lisa 1 tehnilise kirjelduse lisas 13 toodud meeste ja naiste

figuurimõõtude tabelile vastavad meeste ja naiste vormikuubede, meeste ja naiste

vormijopede ning meeste ja naiste vormimantlite mõõdutabelid.

2.3.2. Täitja on kohustatud koostatud mõõdutabelid kooskõlastama lepingu punktis 13.1.1.

nimetatud tellija kontaktisikuga. Täitja poolt koostatud lõplikud mõõdutabelid tuleb

üle anda hankijale. Täitja poolt koostatavate mõõdutabelite maksumus sisaldub

lepingus toodud ühikuhindades ning nende eest täiendavaid väljamakseid hankija ei

teosta.

2.4. Täitja peab olema valmis hankija nõudmisel enne mõõdutabelite alusel tootma asumist

esitama enda poolt hangitud materjalide näidised koos tehnilise kirjeldusega hankijale.

Hankija kas kinnitab või ei kinnita materjalide vastavuse lepingule.

2.5. Hankijal on õigus enne mõõdutabelite alusel tootma asumist paluda täitjal toota meeste

ja/või naiste vormijope ja/või vormimantli näidis.

2.5.1. Täpsed tingimused lepitakse kokku lepingu täitmise käigus.

2.5.2. Kõik näidistel esinevad puudused ja kvaliteedivead on täitja kohustatud kõrvaldama

enne ülejäänud partii tootmist.

2.5.3. Enne hankija poolt kooskõlastuse saamist ei ole täitjal lubatud ülejäänud partii

tootmist alustada.

2.5.4. Näidised arvestatakse toodangu hulka ning nende eest tasutakse vastavalt lepingu

punktis 3.3. fikseeritud ühikuhindadele.

2.6. Täitja poolt riigihanke pakkumuses esitatud ning hankija poolt heaks kiidetud kauba näidist

kasutatakse võrdlusmaterjalina käesoleva lepingu alusel toodetud kauba vastavuse ja

kvaliteedi kontrollimisel.

3. LEPINGU HIND JA ARVELDUSTE KORD

3.1. Lepingu eeldatav maksimaalne kogumaksumus on 166 000,00 eurot, millele lisandub

käibemaks (edaspidi lepingu hind). Eeldatav maksimaalne maksumus jaguneb tellijate vahel

järgmiselt:

3.1.1. hankija eeldatav maksumus on 150 000,00 eurot, millele lisandub käibemaks;

3.1.2. SKA eeldatav maksumus on 16 000,00 eurot, millele lisandub käibemaks.

3.2. Lepingu hind on lepingu alusel esitatavate tellimuste/sõlmitavate hankelepingute eeldatav

maksimaalne kogumaksumus lepingu kehtivusajal ning see ei ole pooltele siduv. Lepingu

tegelik kogumaksumus selgub pärast lepingu kehtivuse lõppu ning sõltub tellijate poolt

esitatud tellimuste/sõlmitud hankelepingute tegelikest maksumustest.

3.3. Lepingu täitmisel lähtuvad pooled järgmistest ühikuhindadest:

3.3.1. 1 (ühe) meeste vormikuue individuaalõmblusteenuse hind on 397,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3

3.3.2. 1 (ühe) mõõdutabeli alusel toodetava meeste vormikuue hind on 295,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.3. 1 (ühe) naiste vormikuue individuaalõmblusteenuse hind on 328,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.4. 1 (ühe) mõõdutabeli alusel toodetava naiste vormikuue hind on 225,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.5. 1 (ühe) paari meeste vormipükste individuaalõmblusteenuse hind on 151,00 eurot,

millele lisandub käibemaks;

3.3.6. 1 (ühe) paari mõõdutabeli alusel toodetavate meeste vormipükste hind on 114,00

eurot, millele lisandub käibemaks;

3.3.7. 1 (ühe) paari naiste vormipükste individuaalõmblusteenuse hind on 138,00 eurot,

millele lisandub käibemaks;

3.3.8. 1 (ühe) paari mõõdutabeli alusel toodetavate naiste vormipükste hind on 93,00 eurot,

millele lisandub käibemaks;

3.3.9. 1 (ühe) vormiseeliku individuaalõmblusteenuse hind on 105,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.10. 1 (ühe) mõõdutabeli alusel toodetava vormiseeliku hind on 67,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.11. 1 (ühe) meeste vormijope individuaalõmblusteenuse hind on 580,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.12. 1 (ühe) mõõdutabeli alusel toodetava meeste vormijope hind on 390,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.13. 1 (ühe) naiste vormijope individuaalõmblusteenuse hind on 487,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.14. 1 (ühe) mõõdutabeli alusel toodetava naiste vormijope hind on 270,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.15. 1 (ühe) meeste vormimantli individuaalõmblusteenuse hind on 435,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.16. 1 (ühe) mõõdutabeli alusel toodetava meeste vormimantli hind on 297,00 eurot,

millele lisandub käibemaks;

3.3.17. 1 (ühe) naiste vormimantli individuaalõmblusteenuse hind on 385,00 eurot, millele

lisandub käibemaks;

3.3.18. 1 (ühe) mõõdutabeli alusel toodetava naiste vormimantli hind on 270,00 eurot,

millele lisandub käibemaks;

3.3.19. 1 (ühe) paari õlakukatete hind on 28,00 eurot, millele lisandub käibemaks.

3.4. Punktis 3.3. toodud kauba ühikuhinnad sisaldavad kõiki lepingu täitmiseks vajalikke

kulusid, sh materjalide (v.a lisad, mille annab tellija) kulusid, mõõdutabelite alusel toodetava

kauba tootmisega ja individuaalõmblusteenuse alusel kauba tootmisega seotud kulusid,

vajadusel vastavalt lepingu punktis 2.3 nimetatud mõõdutabelite koostamise ja nende

hankijale üleandmisega ning autoriõigustega seotud kulusid, pakendamisega,

komplekteerimisega ning kauba tellijatele üleandmisega ja vajadusel transportimisega

(juhul, kui see on koguseliselt vajalik) seotud kulusid. Kauba ühikuhinnad ei sõltu kauba

suurustest ega kogustest sh on arvestatud lepingu punktis 4.6. toodut. Lepingus toodud

ühikuhinnad ei või tellijate jaoks lepingu täitmise käigus tõusta kogu lepingu kehtivuse

perioodil.

3.5. Tellija tasub kauba eest vastavalt reaalselt ostetud ja üleantud kauba kogusele.

3.6. Individuaalõmblusteenuse tellimisel esitab täitja tellijale arve iga kalendrikuu lõpus

vastavalt eelmisel perioodil täidetud tellimustele ehk üleantud individuaalõmblusteenuse

korras õmmeldud vormiriietuse elementidele. Arvetel peab kajastuma täpne üleantud

vormiriietuse elementide loetelu.

4

3.6.1. Tellija tasub kauba eest täitja poolt nõuetekohaselt esitatud arve 21 (kahekümne ühe)

kalendripäeva jooksul nõuetekohase arve kättesaamisest. Arvel peab maksjaks olema

märgitud vastav tellija (Päästeamet/Sisekaitseakadeemia).

3.7. Mõõdutabeli alusel toodetud kauba tellimise korral esitab täitja arve vastavalt

tellimusele/hankelepingule hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul pärast kauba saatelehe

allkirjastamist poolte poolt.

3.7.1. Arve väljastamise kuupäev peab olema pärast kauba saatelehe allkirjastamise

kuupäeva.

3.7.2. Hankija tasub kauba eest täitja poolt nõuetekohaselt esitatud arve alusel hiljemalt 21

(kahekümne ühe) kalendripäeva jooksul nõuetekohase arve kättesaamisest. Arvel

peab maksjaks olema märgitud Päästeamet.

3.8. Juhul kui täitja arvete väljastamise süsteem ei võimalda arve väljastamist pärast saatelehe

allkirjastamist ning sellest tulenev administratiivne koormus oleks ülemäära suur, siis on

lubatud ka järgmine arve esitamise regulatsioon:

3.8.1. arve kuupäev võib olla varasem ehk enne saatelehe allkirjastamist;

3.8.2. arve maksetähtaeg peab olema vähemalt 45 (nelikümmend viis) kalendripäeva arve

väljastamise kuupäevast;

3.8.3. arve tasutakse pärast saatelehe allkirjastamist ehk pärast kauba vastuvõtmist.

3.9. Täitja esitab tellijale Eesti e-arve standardile vastava e-arve. Arved peavad vastama

raamatupidamise seaduse ja käibemaksuseaduse nõuetele. Käesolevas lepingus esitatud

tingimustele mittevastav arve ei kuulu tasumisele.

3.10. Arve tasumise kuupäevaks loetakse vastava maksekorralduse riigikassale esitamise

kuupäev.

3.11. Lepingust tulenevate maksete laekumise kohaks on arvel näidatud arvelduskonto.

4. LEPINGU TÄITMINE

4.1. Lepingu täitmine ehk kauba ostmine toimub vastavalt tellija vajadustele hankelepingute

alusel. Hankelepinguna käsitletakse tellija poolt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis

esitatud tellimust, mis on pooltele siduv.

4.1.1. Tellimuses esitab tellija kontaktisik teenistujate nimed, kellele vormiriietuse

elemente tellitakse ning vajadusel lisatakse juurde mõõtude võtmise asukohad, info

embleemide ja lõkmete kohta. Juhul, kui tellitakse kaupa mõõdutabeli alusel, siis

tuleb märkida juurde suurusnumbrid ning kogused.

4.1.2. Täitja on kohustatud kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis tellimuse

kinnitama hiljemalt 2 (kahe) tööpäeva jooksul tellimuse saamisest arvates.

4.1.3. Kui täitja ei esita tellimuskirja kinnitust lepingu punktis 4.1.2. nimetatud tähtaja

jooksul, loevad pooled tellimuskirja esitatuks tellimuskirja esitamise päevast arvates.

4.2. Juhul, kui ühekordse tellimuse maksumus ületab 30 000 (kolmkümmend tuhat) eurot ilma

käibemaksuta, sõlmib tellija kirjaliku hankelepingu lepingus sätestatud tingimustel. Vastava

hankelepingu on täitja kohustatud omalt poolt allkirjastama hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva

jooksul selle allkirjastamiseks saamisest arvates.

4.3. Täitja on kohustatud individuaalõmblusteenuse korras tellitavad tellimused täitma alates

esimesest (vormipükste ja –seelikute korral) või teisest (vormikuued, -joped ja –mantlid)

proovist ning mõõdutabeli alusel toodetava kauba tellimused täitma vastavalt elementide

arvule järgmistel tähtaegadel:

4.3.1. 1 - 30 elementi hiljemalt 45 (neljakümne viie) kalendripäeva jooksul;

4.3.2. 31 – 50 elementi hiljemalt 50 (viiekümne) kalendripäeva jooksul;

4.3.3. 51 ja rohkem elementi hiljemalt 60 (kuuekümne) kalendripäeva jooksul.

4.4. Täitja on kohustatud individuaalõmblusteenuse korras tellitava kauba tellijale kohale

toimetama, kui tellimus sisaldab vähemalt 10 (kümnele) inimesele vormiriietuse elementide

õmblusteenuse osutamist. Kaup tarnitakse vastavasse asukohta, kus täitja vastavalt lepingu

5

punktis 4.6. toodule käis individuaalõmblusteenuse osutamiseks vajalikke mõõte võtmas või

vastavalt poolte poolt kokkulepitud asukohta.

4.4.1. Lepingu punktis 4.4. nimetatud tellimustest väiksemate tellimuste korral tuleb tellija

täitja õmblusateljeesse kaubale ise järgi.

4.5. Juhul kui hankija tellib mõõdutabeli alusel rohkem kui 20 eset korraga, on täitja kohustatud

kauba tarnima hankija asukohta Pritsu, Vardja küla, Kose vald, Harjumaa. Väiksemate

tellimuste korral tuleb hankija täitja Tallinnas asuvasse õmblusteljeesse kaubale ise järgi.

Transpordi eest hankijale täiendavaid kulusid ei lisandu.

4.5.1. Hankijal on ka suuremate tellimuste korral õigus kaubale ise täitja õmblusateljeesse

järgi minna.

4.6. Tellimuste korral, mis hõlmavad korraga enam, kui 10 (kümnele) inimesele

individuaalõmblusteenuse korras vormiriietuse õmblemist, on täitja kohustatud võtma

mõõdud tellijate asukohtades, mis täpsemalt tuuakse välja tellimuskirjas või hankelepingus.

Vastavad asukohad asuvad – Tallinnas ja/või Pärnus ja/või Tartus ja/või Jõhvis. Täitja peab

täiendavalt arvestama järgmiste asukohtadega, kus tuleb individuaalõmblusteenuse korras

tellitavate vormiriietuse mõõte võtmas käia: Sisekaitseakadeemia aadressil Kase 61, 12012

Tallinn ning Väike-Maarja õppekeskus aadressil Jakob Liivi 6, 46202 Väike-Maarja Lääne-

Virumaa.

4.6.1. Väiksema koguse tellimise korral võetakse mõõdud pakkuja Tallinnas asuvas

õmblusateljees aadressil Veerenni tn 29, 10135 Tallinn.

4.7. Tellijal on kauba lepingule vastavuse ja kvaliteedi kontrollimiseks igal ajal õigus kaasata

erapooletuid eksperte, sh anda kaup testimiseks teadusasutustele või laboritele. Juhul, kui

kontrollimise/testimise tulemusena selgub, et kontrollimiseks/testimiseks esitatud kaup ei

vasta lepingu tingimustele või nõutud kvaliteedile, kannab ekspertiisi/testimise kulud täitja.

Mittevastavuse ilmnemisel on täitja kohustatud omal kulul vastava kauba partii viima

lepingu tingimustega vastavusse.

4.8. Kui täitja ei ole nõus tellimust täitma või hankelepingut sõlmima või viivitab hankelepingu

allkirjastamisega, on tellijal õigus pöörduda kauba ostmiseks kolmandate isikute poole.

Juhul, kui kolmandalt isikult ostetud kauba hind on kõrgem lepingus sätestatust, on tellijal

õigus nõuda täitjalt vastava hinnavahe hüvitamist.

4.9. Lepingu pool on kohustatud viivitamatult lepingu teisele poolele teatama asjaoludest, mis

takistavad lepingu nõuetekohast täitmist.

4.10. Kauba pakendamise tingimused on toodud lepingu punktis 5.1. Kaup peab olema

markeeritud vastavalt lepingu lisas 1 toodud markeerimise nõuetele. Tellija jätab endale

õiguse lepingu kehtivusajal kauba markeerimise ja pakendamise tingimusi vastavalt

vajadusele korrigeerida või muuta ning teavitab sellest ka täitjat.

5. ÜLEANDMISE JA VASTUVÕTMISE TINGIMUSED

5.1. Vormiriietuse elemendid antakse tellijale üle riidepuul, pakendatuna läbipaistvasse

kilepakendisse.

5.2. Kauba üleandmine ja vastuvõtmine toimub saatelehe alusel ning kauba üleandmise ajaks

loetakse saatelehe allkirjastamise aega poolte kontaktisikute poolt (vt punkt 5.3.).

5.3. Saatelehe allkirjastamise õigus on tellija teenistujal, kes läheb oma

individuaalõmblusteenuse korras tellitud kaubale täitja õmblusateljeesse järgi ning lepingu

punktis 13.2.1. ja 13.2.2. toodud tellija kontaktisikutel.

5.4. Saatelehel peavad kajastuma vähemalt järgmised andmed: kauba üleandmise kuupäev;

kauba saaja nimi ehk Päästeamet/Sisekaitseakadeemia; üleantavate pakendite arv; tellija

lepingujärgne kontaktisiku nimi ja telefoni number (lepingu punktis 13.1.1. ja 13.1.2.

esimesena nimetatud kontaktisik); kauba üleandja isiku nimi ja allkiri; tellija kauba

vastuvõtja nimi ja allkiri.

6

5.5. Saateleht vormistatakse digitaalselt. Digitaalse saatelehe koopia on täitja kohustatud

edastama e-kirja teel lepingu punktis 13.1.1. ja 13.1.2. nimetatud vastava tellija

kontaktisikule.

5.6. Kui täitja on kohustatud vastavalt lepingu punktile 4.4. ja 4.5. tarnima kauba tellija asukohta,

tagab täitja vormiriietuse elementide vigastusteta tarnimise lepingu punktis 4.3. toodud

tähtaegade jooksul lepingu punktis 4.4. või 4.6. nimetatud asukohtadesse.

5.6.1. Täitja on kohustatud kooskõlastama lepingu punktis 13.2.1. või 13.2.2. nimetatud

vastava tellija kontaktisikuga kauba tegeliku üleandmise aja vähemalt 3 (kolm)

tööpäeva enne kauba tarnet.

5.6.2. Täitja on kohustatud tarne teostamisel järgima lepingu täitmise käigus tellija poolt

esitatud turvalisusega seotud juhiseid ja nõudeid ning vajadusel olema valmis

esitama isikut tõendavat dokumenti.

5.7. Individuaalõmblusteenuse korras tellitud kaup vaadatakse koheselt üle ning veendutakse

selle vastavuses esitatud tingimustele.

5.7.1. Juhul, kui tellija kontaktisik avastab kauba vastuvõtmisel puudusi või muul viisil

lepingu tingimustele mittevastavusi, on tellijal õigus jätta vastav kaup vastu võtmata,

teavitades täitjat kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis kauba lepingu

tingimustele mittevastavusest (edaspidi vastuväide).

5.7.2. Täitja on kohustatud viivitamatult viima kauba vastavusse lepingu tingimustega, kuid

mitte hiljem kui 10 (kümne) tööpäeva jooksul vastuväite saamisest. Kui nõuetele

mittevastavat kaupa ei ole võimalik tingimustega vastavusse viia, teatab täitja sellest

1 (ühe) tööpäeva jooksul tellijale, kellel on sellisel juhul õigus loobuda mittevastava

kauba ostu-müügitehingust.

5.7.3. Kui tellija avastab kauba tingimustele mittevastavuse pärast saatelehe allkirjastamist

ja kauba vastuvõtmist, on tellijal õigus esitada kirjalik pretensioon 3 (kolme) kuu

jooksul vastava saatelehe allkirjastamisest arvates ja täitja on kohustatud omal kulul

mittevastavuse likvideerima hiljemalt 10 (kümne) tööpäeva jooksul tellija kirjaliku

pretensiooni esitamisest arvates.

5.8. Mõõdutabeli alusel tellitud kauba vaatab hankija üle esimesel võimalusel.

5.8.1. Kui hankija avastab kauba tingimustele mittevastavuse pärast saatelehe

allkirjastamist ja kauba vastuvõtmist, on tellijal õigus esitada kirjalik pretensioon 6

(kuue) kuu jooksul vastava saatelehe allkirjastamisest arvates ja täitja on kohustatud

omal kulul mittevastavuse likvideerima hiljemalt 10 (kümne) tööpäeva jooksul

hankija kirjaliku pretensiooni esitamisest arvates.

5.9. Tellija võib kauba lepingu tingimustele mittevastavusele tugineda pärast selle vastuvõtmist

või saatelehe allkirjastamist:

5.9.1. sõltumata sellest, et ta kaupa üle ei vaadanud ja selle mittevastavusest õigeaegselt ei

teatanud, kui mittevastavus on tekkinud täitja süü läbi või kui täitja teadis või pidi

teadma kauba mittevastavusest ja ei teatanud sellest tellijale enne selle üleandmist;

5.9.2. kui kauba kasutamisel ilmnevad varjatud puudused (mida ei olnud võimalik avastada

tavapärase kauba ülevaatamisega), mis ei ole kuidagi seotud kauba vääriti

kasutamisega tellija poolt.

5.10. Kui täitja keeldub nõuetele mittevastavat kaupa nõuetele vastavusse viimast, on tellijal õigus

tellida kauba nõuetele vastavusse viimine täitja kulul kolmandalt isikult.

5.11. Täitja kannab kõik lepingu täitmise ja kauba tellijale üleandmisega seotud riisiko ja kulud

(sh kauba kindlustamise ja säilitamisega seonduvad kulutused) kuni hetkeni, mil poolte

kontaktisikud on allkirjastanud kauba saatelehe.

6. OMANDIÕIGUS

6.1. Omandiõigus kaubale läheb täitjalt tellijale üle pärast kauba saatelehe poolte poolt

allkirjastamisest arvates.

7

7. KVALITEET JA GARANTII

7.1. Täitja garanteerib kauba täieliku vastavuse lepingu, riigihanke alusdokumentide, edukaks

tunnistatud pakkumuse ja kauba tehnilistele tingimustele.

7.2. Lepinguga annab tootja kaubale garantii 24 (kakskümmend neli) kalendrikuud. Nimetatud

garantiiga on hõlmatud kõik kaubal garantiitähtajal ilmnenud puudused.

7.3. Garantii hakkab kehtima tellija teenistuja poolt saatelehe allkirjastamisest. Garantii lõpeb

lepingu punktis 7.2. nimetatud tähtaja möödumisel.

7.4. Garantii kehtivuse ajal on täitja kohustatud omal kulul tagama kõikide kaubal ilmnenud

puuduste kõrvaldamise või asendama puudusega kauba lepingutingimustele vastavaga

hiljemalt 14 (neljateistkümne) kalendripäeva jooksul alates tellija kontaktisiku kirjalikku

taasesitamist võimaldavas vormis pretensiooni esitamisest arvates. Garantii kaubale kaotab

kehtivuse, kui tellija on omal algatusel kaupa muutnud või täiendanud.

7.5. Garantii korras parandatud kaubale pikeneb garantiiaeg vastavalt parandamisel olnud aja

kestvuse võrra ning garantii korras vahetatud kaubale annab täitja lepingu punktis 7.2.

sätestatud garantii.

7.6. Juhul, kui lepingu alusel täitja poolt tellijale üleantud kaubast vähemalt 10 %-l ilmnevad

kasutamisel nn varjatud defektid (mida ei olnud võimalik avastada tavapärase

kontrollimisega), mis ei ole kuidagi seotud vääriti kasutamisega ega hooldamisega tellija

poolt, on tellijal õigus nõuda lepingu alusel üleantud kauba täies ulatuses asendamist või

tagastada täitjale kogu lepingu alusel üleantud kaup ja nõuda selle eest tasutud raha

tagastamist täies ulatuses.

7.7. Garantii korras puuduste likvideerimine ei tohi tellijale kaasa tuua täiendavaid kulusid (sh

transpordikulusid), v.a juhul, kui pooled on kokku leppinud teisiti.

8. AUTORIÕIGUSED

8.1. Lepinguga loovutab täitja tellijale kõik talle lepingu punktis 2.3. nimetatud mõõdutabelite

(edaspidi koostatud mõõdutabelid kui teos) loomisega tekkivad või loovutatud varalised

autoriõigused. Täitja tagab, et hankijale lähevad lepingu alusel üle kõik lepingu täitmisel

täitja töötajatele või täitja poolt teose loomisse kaasatud kolmandatele isikutele tekkinud

varalised autoriõigused.

8.2. Täitja annab hankijale lepingu täitmisel tekkinud isiklike autoriõiguste kohta tähtajatu

tagasivõtmatu lihtlitsentsi (edaspidi litsents), ilma geograafilise piirangu ja tähtajata,

ainuõigused teost vabalt kasutada, sh õiguse seda muuta ja töödelda, levitada, üldsusele

kättesaadavaks teha, avalikustada, täiendada ning anda kasutamiseks kolmandatele isikutele.

8.3. Autoriõigused loetakse hankijale üle läinuks ja üle antuks mõõdutabelite üleandmisega.

8.4. Tasu autoriõiguste eest sisaldub lepingu hinnas ning täiendavaid väljamakseid hankija selle

eest ei teosta.

9. VÄÄRAMATU JÕUD 9.1. Pool ei vastuta lepingus sätestatud kohustuse täitmata jätmise või mittenõuetekohase

täitmise eest, kui see on tingitud vääramatuks jõuks olevast asjaolust.

9.2. Vääramatu jõu asjaolude ilmnemisest peab pool, kes tahab oma kohustuste mittetäitmisel

või mittenõuetekohasel täitmisel vääramatu jõu asjaoludele tugineda, teatama esimesel

võimalusel teisele poolele.

9.3. Vääramatuks jõuks lepingu tähenduses on igasugune poole tahtest sõltumatu ja sellele mitte

alluv sündmus või asjaolu nagu tulekahju, sõjalise iseloomuga tegevus, streik, korratus,

üleujutus või muu loetletud tunnustele vastav sündmus või asjaolu, mis takistab või teeb

võimatuks poole lepingust tulenevate kohustuste nõuetekohase täitmise.

9.3.1. Vääramatu jõud ei hõlma sündmusi, mis on põhjustatud poole või tema töötajate

hooletusest või tahtlikust tegevusest.

8

9.3.2. Vääramatu jõu asjaoludeks ei loeta täitja tarneraskuseid, mis tulenevad täitja

tarneahela tõrgetest, personali komplekteerimise raskustest või täitja või

kolmandate isikute infrastruktuuri riketest või muust sarnasest, millised asjaolud

loetakse täitja äririskiks.

9.4. Vääramatu jõu sündmuse või asjaolu toimest mõjutatud poole kohustuste täitmise tähtaeg

pikeneb vääramatu jõu toime tähtaja võrra.

9.5. Juhul, kui vääramatu jõud takistab lepingust tulenevate kohustuste täitmist ühtejärge 60

(kuuskümmend) päeva või kauem või on tõenäoline vääramatu jõu pikemaajaline kestvus,

on poolel õigus leping ilma etteteatamise tähtajata ühepoolselt üles öelda.

10. POOLTE VASTUTUS

10.1. Pooled vastutavad lepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest.

10.2. Täitja vastutab oma alltöövõtjate ja nende esindajate või töötajate tegevuse ja rikkumiste

eest, nagu enda tegude eest. Mis tahes lepingu osa alltöövõtu korras täitmise või alltöövõtja

poolt lepingu mis tahes osa täitmise heakskiitmine tellija poolt ei vabasta täitjat ühestki tema

lepingujärgsest kohustusest.

10.3. Juhul, kui tellija ei tasu vastuvõetud kauba eest tähtaegselt, on täitjal õigus nõuda tellijalt

viivise tasumist suuruses kuni 0,2 (null koma kaks) % tähtajaks tasumata summalt iga

tasumisega viivitatud kalendripäeva eest.

10.4. Juhul, kui täitja ei anna lepingu tingimustele vastavat kaupa tellijale üle lepingu punktis 4.3.

sätestatud tähtaegade jooksul, on tellijal õigus nõuda leppetrahvi kuni 0,2 (null koma kaks)

% iga üleandmisega viivitatud kalendripäeva eest tähtaegselt üle andmata kauba hinnast.

10.5. Juhul, kui täitja keeldub vastavalt lepingu punktile 4.8. hankelepingu sõlmimisest/tellimuse

täitmisest või vastavalt lepingu punktile 5.10. nõuetele mittevastavat kaupa nõuetele

vastavusse viimast on tellijal õigus nõuda leppetrahvi kuni 15 (viisteist) %

hankelepingu/tellimuse maksumusest iga vastava juhtumi korral. Leppetrahvi suuruse

määratlemise õigus on tellijal.

10.6. Juhul, kui lepingu punktis 5.7. ja 5.8. toodud juhul ei kõrvalda täitja kauba puudusi lepingus

sätestatud tähtaja jooksul on tellijal õigus nõuda leppetrahvi kuni 0,2 (null koma kaks) %

puudustega kauba maksumusest iga viivitatud kalendripäeva eest, millal täitja ei anna

tellijale puudusteta kaupa üle.

10.7. Garantiitingimuste rikkumise korral on tellijal õigus nõuda täitjalt leppetrahvi kuni 0,2 (null

koma kaks) % lepingu tingimustele mittevastava kauba hinnast iga kohustuse täitmisega

viivitatud kalendripäeva eest.

10.8. Tellijal on õigus leppetrahv tasaarvestada täitjale makstava arve summast. Leppetrahvide ja

viiviste arvestamisel lähtuvad pooled maksumustest koos käibemaksuga.

10.9. Lepingust tulenevate viiviste ja leppetrahvide maksmine, samuti tekitatud kahju hüvitamine

ei vabasta lepingut rikkunud poolt mistahes lepingujärgsete kohustuste täitmisest. Pool

vabaneb vastutusest ainult juhul, kui lepingu mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise

põhjustab vääramatu jõud.

10.10. Lepinguga võetud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmisega tellijale või

kolmandale isikule tekitatud kahju korral kohustub täitja taastama kahju tekitamisele

eelnenud olukorra või hüvitama tellija poolt olukorra taastamiseks kantud kulud.

10.11. Pooled võivad kokkuleppel leppetrahvi, viivise või kahjuhüvitamise nõuet vähendada ja

nõude asemel leppida kokku täiendavalt tehtavates muudes kohustustes.

10.12. Piiramata teisi lepingu sätteid, astuvad pooled mõistlikke samme vähendamaks kahju, mis

on või võib olla aluseks mistahes lepingujärgsele kahju hüvitamise nõudele.

9

11. LEPINGU KEHTIVUS 11.1. Käesolev leping jõustub sellele allakirjutamise hetkest ja kehtib 24 (kakskümmend neli)

kalendrikuud või kuni lepingu punktis 3.1. toodud maksimaalse eeldatava kogumaksumuse

täitumiseni, sõltuvalt sellest kumb asjaolu saabub varem.

11.2. Täita tuleb kõik tellimused/hankelepingud, mis on hiljemalt punktis 11.1. nimetatud ajaks

kooskõlas lepinguga esitatud/sõlmitud.

11.3. Hankijal on õigus leping üles öelda täitjaga, kes:

11.3.1. keeldub kahel või enamal korral vastavalt lepingu punktile 4.8. hankelepingu

sõlmimisest/tellimuse täitmisest;

11.3.2. viivitab kauba tellijale üleandmisega kahel või enamal korral enam, kui 30

(kolmkümmend) kalendripäeva;

11.3.3. ei kõrvalda korduvalt kauba puudusi lepingus kokkulepitud tähtaja jooksul;

11.3.4. rikub muul moel lepingu tingimusi oluliselt.

11.4. Oluliseks lepingu rikkumiseks loeb hankija muu hulgas olukorda, kui täitja kaasab lepingu

täitmisesse sellise isiku, kes on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt Euroopa Liidu Nõukogu

määruse 2022/576 tähenduses.

11.5. Täitjal on õigus leping üles öelda, kui tellija viivitab kauba eest tasumisega kahel või enamal

korral enam kui 30 (kolmkümmend) kalendripäeva.

11.6. Tellija võib lepingu alusel sõlmitud hankelepingu põhjendatud vajaduse korral üles öelda,

teatades sellest täitjale ette vähemalt 10 (kümme) kalendripäeva. Sellisel juhul on tellija

kohustatud tasuma täitjale ülesütlemise momendiks üleantud kauba eest.

11.7. Pool võib lepingu igal ajal olenemata põhjusest üles öelda, teatades sellest teisele poolele

vähemalt 3 (kolm) kuud ette.

11.8. Lepingu lõppemisel mistahes põhjusel kohaldatakse ka pärast lepingu lõppemist neid

lepingu sätteid, mis oma olemuse tõttu sätestavad poolte õigusi ja kohustusi pärast lepingu

lõppemist. Eeltoodu kehtib eelkõige sätete kohta, mis kehtivad garantiitingimuste täitmise

kohta, mis määravad poolte vaheliste vaidluste lahendamise, lepingu sätete tõlgendamise

viisi ja poolte vastutuse ning kahju hüvitamise.

12. LEPINGU MUUTMINE JA LOOVUTAMINE

12.1. Lepingu ja selle lahutamatute lisade muutmine on võimalik üksnes poolte kirjalikul

kokkuleppel arvestades vastaval hetkel kehtivas riigihangete seaduses sätestatut.

Muudatused jõustuvad pärast allakirjutamist poolte poolt või poolte poolt määratud tähtajal.

Kirjaliku vormi mittejärgimisel on muudatused tühised.

12.2. Lepingut muuta sooviv pool teavitab lepingu muutmise vajadusest ja selle aluste esinemisest

teist poolt, andes teisele poolele vastamiseks mõistliku tähtaja.

12.3. Pool ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil loovutada

kolmandatele isikutele teise poole kirjaliku nõusolekuta.

13. POOLTE KONTAKTISIKUD

13.1. Tellijate kontaktisikud lepingu üldistes ja täitmisega seotud küsimustes on:

13.1.1. hankija puhul haldusosakonna varade talituse riietuse nõunik Peeter Kuhi,

telefoninumber +372 503 4326, e-post: [email protected] või

haldusosakonna varade talituse riietuse ekspert Kaidi Jakobi, telefoninumber +372

5305 1804 ja e-post: [email protected];

13.1.2. SKA puhul haldusjuht Siiri Sibrits, telefoninumber +372 504 7307, e-post:

[email protected].

13.2. Tellijate kontaktisikud kauba saatelehte allkirjastamisel on:

13.2.1. hankija puhul:

13.2.1.1. mõõdutabeli alusel tellitud kauba puhul haldusosakonna varade talituse

riietuse nõunik Peeter Kuhi, telefoninumber +372 503 4326, e-post:

10

[email protected] või haldusosakonna varade talituse riietuse

ekspert Kaidi Jakobi, telefoninumber +372 5305 1804 ja e-post:

[email protected] või haldusosakonna logistika talituse lao

peaspetsialist Olev Vaht, telefoninumber +372 5912 3527, e-post:

[email protected] või haldusosakonna logistika talituse

laospetsialist Kerli Miil, telefoninumber +372 5399 3684 ja e-post:

[email protected]

13.2.1.2. individuaalõmblusteenuse puhul iga tellija teenistuja, kes oma kaubale

õmblusateljeesse järgi läheb või kellele kaup kohale transporditakse;

13.2.2. SKA puhul haldusjuht Siiri Sibrits, telefoninumber +372 504 7307, e-post:

[email protected].

13.3. Täitja kontaktisik lepingu üldistes ja täitmisega seotud küsimustes ning saatelehtede

allkirjastamisel on AS Profline müügijuht Triin Rjabov, telefoninumber: +372 5105 919; e-

mail [email protected].

13.4. Lepingu punktis 13.1. toodud tellijate kontaktisikud on volitatud: 1) pidama täitja

kontaktisikuga läbirääkimisi, sh lepingu alusel pretensioonide esitamine ning vajadusel

õiguskaitsevahendite rakendamise otsustamine; 2) esitama tellimusi.

13.5. Kontaktisikute muutmisel tuleb sellest viivitamatult teist poolt kirjalikku taasesitamist

võimaldavas vormis teavitada. Nimetatud teade lisatakse lepingu dokumentide juurde ja

teadet ei loeta lepingu muutmiseks.

14. MUUD TINGIMUSED 14.1. Lepingu täitmise keel on eesti keel, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti.

14.2. Lepingu täitmisel tekkinud vaidlused ja lahkarvamused lahendavad pooled läbirääkimiste

teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused kohtu korras Harju Maakohtus.

14.3. Lepingu täitmisel ja lepingust tulenevate vaidluste korral lähtutakse Eesti Vabariigi

õigusaktidest.

14.4. Lepingu üksiku sätte kehtetus ei too kaasa kogu lepingu või lepingu teiste sätete kehtetust,

kui pooled oleksid lepingu sõlminud ka ilma kehtetu sätteta.

14.5. Lepinguga seotud teated, mis toovad pooltele kaasa õiguslikke tagajärgi peavad olema

kirjalikus vormis ning lepingu täitmisega seotud teated peavad olema kirjalikult

taasesitatavas vormis.

14.6. Ühe lepingu poole teade loetakse teise poole poolt kätte saaduks kui teade on saadetud

elektroonilisel teel (lepingu punktis 13 toodud e-posti aadressidele) samal päeval, kui

elektrooniline kiri on saadetud enne kella 17.00, pärast kella 17.00 saadetud elektrooniline

kiri loetakse kättesaaduks järgmisel tööpäeval.

14.7. Pooled kohustuvad teineteist teavitama oma andmete ja/või õigusliku seisundi muutumisest

(sealhulgas ärinime muutus, äriühingu jagunemine, ühinemine, ümberkujundamine)

hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul vastava muudatuse registreerimisest.

14.8. Leping allkirjastatakse digitaalselt, mis loetakse vastavalt tsiviilseadustiku üldosa seaduse §

80 alusel võrdseks allkirjastamise kirjaliku vormiga.

15. POOLTE REKVISIIDID

Hankija Täitja

Päästeamet AS Profline

Raua 2, 10124, Tallinn Veerenni tn 29, 10135 Tallinn

Registrikood: 70000585 Registrikood: 10480935

Tel: +372 628 2000 Tel: +372 672 9191

E-post: [email protected] E-post: [email protected]

11

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

____________________ __________________

Margo Klaos Tiina Pille

peadirektor juhatuse liige

1

Riigihanke selgitava dokumendi lisa 1

Raamlepingu eseme tehniline kirjeldus (TK)

1. Üldtingimused

1.1. Riigihanke esemeks on alljärgnevalt loetletud vormiriietuse elementide

individuaalõmblusteenuse ja mõõdutabeli alusel tellimine:

1.1.1. meeste vormikuub;

1.1.2. meeste vormikuub mõõdutabeli alusel;

1.1.3. naiste vormikuub;

1.1.4. naiste vormikuub mõõdutabeli alusel;

1.1.5. meeste vormipüksid;

1.1.6. meeste vormipüksid mõõdutabeli alusel;

1.1.7. naiste vormipüksid;

1.1.8. naiste vormipüksid mõõdutabeli alusel;

1.1.9. vormiseelik;

1.1.10. vormiseelik mõõdutabeli alusel;

1.1.11. meeste vormijope;

1.1.12. meeste vormijope mõõdutabeli alusel;

1.1.13. naiste vormijope;

1.1.14. naiste vormijope mõõdutabeli alusel;

1.1.15. meeste vormimantel;

1.1.16. meeste vormimantel mõõdutabeli alusel;

1.1.17. naiste vormimantel;

1.1.18. naiste vormimantel mõõdutabeli alusel;

1.1.19. õlakukatted koos nendele tikitud eraldusmärkidega.

1.2. Tehnilise kirjelduse (edaspidi ka TK) lisad (esitatud eraldi dokumentidena):

1.2.1. TK lisa 1 – vormikuue, vormipükste ja vormiseeliku toote joonised;

1.2.2. TK lisa 2 – vormikuue, vormipükste ja vormiseeliku tehnoloogiliste sõlmede

jooniste tingmärgid;

1.2.3. TK lisa 3 – vormikuue, vormipükste ja vormiseeliku tehnoloogiliste sõlmede

läbilõikejoonised;

1.2.4. TK lisa 4 – vormijope toote joonised;

1.2.5. TK lisa 5 – vormijope toote detailide joonised/kirjeldus;

1.2.6. TK lisa 6 – vormijope tehnoloogiliste sõlmede jooniste tingmärgid;

1.2.7. TK lisa 7 – vormijope tehnoloogiliste sõlmede läbilõikejoonised;

1.2.8. TK lisa 8 – vormimantli tootejoonised;

1.2.9. TK lisa 9 – vormimantli sõlmede jooniste tingmärgid;

1.2.10. TK lisa 10 – vormimantli tehnoloogiliste sõlmede läbilõikejoonised;

1.2.11. TK lisa 11 – meeste vormipükste mõõdutabel;

1.2.12. TK lisa 12 – naiste vormipükste ja -seelikute mõõdutabel;

1.2.13. TK lisa 13 – meeste ja naiste figuuri mõõtude tabelid.

1.3. Vormiriietus peab vastama Siseministri 11.09.2017 määrusele nr 36 „Päästeteenistujate

ning Sisekaitseakadeemia Päästekolledži täiskoormusega õppe üliõpilaste ja õpilaste

vormi- ning eririietuse kirjeldus“ ning käesolevale tehnilisele kirjeldusele. Õlakukatted

koos nendele tikitud eraldusmärkidega peavad vastama nimetatud määruses sätestatud

tingimustele.

2

1.4. Vormiriietus peab välimuselt olema korrektne, istuma figuuril hästi ning tagatud peab

olema liikumisvabadus ja kasutusmugavus (sh riietuse hooldus).

1.5. Vormiriietus valmistatakse individuaalse tellimuse alusel figuurilt võetud mõõtude järgi või

mõõdutabeli alusel. Vormiriietus individuaalse tellimuse alusel õmmeldakse

vaheproovidega (vormipüksid ja -seelik ühe prooviga ning vormikuued, –joped ja –mantlid

kahe prooviga). Vajaduse tekkimisel võib teha rohkem vaheproove, aga sellest ei tohi

pikeneda riietuse valmimise tähtaeg vastavalt lepingule.

1.6. Toodete valmistamiseks vajalikud materjalid peavad vastama TK-s kehtestatud nõuetele

või peavad olema nendega samaväärsed.

1.7. Juhul, kui pakkuja esitab pakkumuse samaväärsete materjalidega, tuleb pakkumuses esitada

vastavad materjalide füüsikaliste, keemiliste või füsioloogiliste omaduste samaväärsust

tõendavad dokumendid ja/või selgitavad kirjeldused.

1.8. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse § 88

lõikes 2 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile,

tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“.

1.9. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile,

kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see

on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“.

1.10. Viidatud standardid „või sellega samaväärsed“ on kohustuslikud täitmiseks osades, milles

tehniline kirjeldus seda käsitleb.

2. VORMIKUUB, -PÜKSID, -SEELIK

2.1. ÜLDNÕUDED

2.1.1. Vormikuub, -püksid ja -seelik valmistatakse poolvillasest musta värvi kangast, lisandid on

punasest tekstiilist (paspuaalkant varrukatel, pükstel, lampasspael pükstel).

2.1.2. Korrektse istuvuse tagamiseks võib teha lõikelises lahenduses muudatusi, kuid riietuse

üldmulje peab vastama tehnilises kirjelduses ettenähtud tingimustele.

2.1.2.1. Kooskõlastatult hankijaga on lubatud järgmised muudatused:

 naiste kuue küljedetail võib koosneda ühest või kahest osast;

 naiste ja meeste vormikuuele võib lisada seljaõla sissevõtte;

 naiste pükste ja seeliku vööjoont võib madaldada, kuid mitte rohkem kui 5

cm (madaldatud vööjoone korral kasutada figuurset värvlit);

 naiste pükstel võib lisada viigijoonele pehme voldi.

2.1.3. Vormipükste ja -seelikute valmistamisel mõõdutabeli alusel tagab Päästeamet meeste

vormipükste mõõdutabeli ja naiste vormipükste ja seeliku mõõdutabeli. Riigihanke edukas

pakkuja teeb vajadusel (juhul kui hankija tellib mõõdutabeli alusel vormikuubesid) ise nii

naiste kui meeste vormikuue mõõdutabelid vastavalt TK lisas 13 välja toodud figuuri

mõõtude tabelile. Enne tootmise algust peab need mõõdutabelid hankijaga kooskõlastama.

2.2. TOODETE KIRJELDUSED (TK lisa 1)

2.2.1. Vormikuub (meeste ja naiste)

2.1.1.1. Kuub on reväärkraega, mille pealiskrae on eraldi kannaosaga. Krae nurkades on

lõkmed.

2.1.1.2. Kuue üherealine kinnis on suletav nelja suure vorminööbiga. Ülemine nööp

asetseb rinnataskute nööpidega ning alumine nööp küljetaskute nööpidega samal

joonel.

3

2.1.1.3. Hõlmadel on voodriga töödeldud pealeõmmeldud klappidega rinna- ja

küljetaskud. Taskud on ümardatud nurkadega ja keskelt klappvoldiga, klapid on

suletavad väikese vorminööbiga.

2.1.1.4. Vormikuue varrukad on 2-osalised. Alläärest 8,0 cm kaugusel on läbilõige, mille

vahele on õmmeldud 0,2 cm laiune punane kant. Varruka alläärest minimaalselt

2,5 cm ülevalpool on kaks väikest vorminööpi vahega 0,5 cm.

2.1.1.5. Vasaku varruka välisküljel käeaugukaare õmblusest 7,0 cm kaugusele, varruka

suhtes keskele on õmmeldud riigitunnus ja selle alla päästeasutuse

varrukaembleem.

2.1.1.6. Vormikuue õlgadel on vähemalt 14,0 cm pikkused (vajadusel võib naiste mudelil

olla pikkus väiksem) ja 4,5 cm laiused pealismaterjalist õlakud, mis on õmmeldud

varruka ja käeaugukaare ühendusõmbluse vahele ning kraepoolne figuurne ots on

suletav ühe väikese vorminööbiga.

2.1.1.7. Markeerimislipik on kokkumurtuna voodri vasakus küljeõmbluses.

2.1.1.8. 1-kordsed kappimised 0,1-0,2 cm:

 taskuklapid;

 taskute ühendamine hõlmaga;

 õlaku serv;

 krae ja kanna ühendusõmblus;

 manseti ühendusõmblus.

2.1.1.9. Meeste vormikuub (TK lisa 1, joonis 1) on klassikalise pintsaku lõikega, üleni

voodrile töödeldud.

2.1.1.10. Hõlmade sisekülgedel on põuetaskud, mis on suletavad nööpidega.

Nööpauktaskute kandid on põhimaterjalist.

2.1.1.11. Selja keskõmbluses on kaetud lõhik.

2.1.1.12. Naiste vormikuub (TK lisa 1, joonis 2) on pool-liibuva siluetiga ning üleni

voodrile töödeldud.

2.1.1.13. Selja keskõmbluses on kaetud lõhik, mis on kaldsuunaliselt pealt kapitud.

2.2.2. Vormipüksid (meeste ja naiste)

2.2.2.1. Pükstel on põhidetailist moodustatud kaldsuunalised küljetaskud.

2.2.2.2. Esikeskõmbluses on kaetud tõmblukk-kinnis.

2.2.2.3. Küljeõmbluste vahele on õmmeldud 0,2 cm laiune punane paspuaalkant.

Päästeameti peadirektori ja peadirektori asetäitjate vormipükste küljeõmblustele

on õmmeldud 1,8 cm laiune lampasspael.

2.2.2.4. Markeerimislipik on kokkumurtuna värvli sisemisel poolel (15-16,0 cm kaugusel

värvli paremast otsast).

2.2.2.5. Meeste vormipüksid (TK lisa 1, joonis 3) on sirgelõikelised ühe voldiga

viigipüksid, mille esiosa on töödeldud voodrile.

2.2.2.6. Värvel on 4 cm laiune, pahemalt poolt töödeldud spetsiaalse miidripaelaga ning

suletav haagi ja nööbiga. Värvlil on 6 vöötrippi.

2.2.2.7. Pükste tagaosas on parema istuvuse tagamiseks sissevõtted ning paremal pool

nööbiga suletav nööpauktasku.

2.2.2.8. Pükste alläär on töödeldud kannapaelaga.

2.2.2.9. Naiste vormipüksid (TK lisa 1, joonis 4) on sirgelõikelised viigipüksid, mille

esiosa on töödeldud voodrile.

2.2.2.10. Värvel on 3,5-4,0 cm laiune, suletav nööbiga. Värvli seesmise poole lõikeserv on

töödeldud rullkandiga. Värvlil on 6 vöötrippi.

4

2.2.2.11. Pükste tagaosas on parema istuvuse tagamiseks 1-2 sissevõtet.

2.2.3. Vormiseelik

2.2.3.1. Naiste vormiseelik (TK lisa 1, joonis 5) on sirgelõikeline põlvi katva pikkusega

ja üleni voodrile töödeldud.

2.2.3.2. Tagakeskõmbluses on peit-tõmblukuga kinnis ja kaetud lõhik, mille pikkus ei ületa

1/3 seeliku kogupikkusest.

2.2.3.3. Esi- ja tagadetailil on sissevõtted.

2.2.3.4. Seeliku vööjoonel on 3 cm laiune värvel, mis on suletav ühe nööbiga.

2.2.3.5. Vooder on allääres täies ulatuses lahtine.

2.2.3.6. Markeerimislipik on kokkumurtuna värvli sisemisel poolel (15,0-16,0 cm

kaugusel värvli paremast otsast).

2.2.3.7. Mõõdutabeli järgi õmmeldud seeliku värvlil on 6 vöötrippi.

2.3. VORMIKUUE, -PÜKSTE JA -SEELIKU MATERJALID

2.3.1. Üldnõuded

2.3.1.1. Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises

kirjelduses kehtestatud nõuetele. Enne partii tootmise alustamist peab tootja

esitama hankija nõudmisel enda poolt hangitud materjalide näidised koos tehnilise

kirjeldusega Päästeametile, kes kinnitab või ei kinnita materjalide vastavuse

nõutule.

2.3.1.2. Riigitunnused, päästeasutuse embleemid, lõkmed ja vorminööbid annab

tootmiseks hankija. 2.3.1.3. Tehnilises kirjelduses toodud värvid on määratud “Pantone Fashion & Home

Cotton” 2011. aasta värvitabeli järgi.

 Must PANTONE 19-4205 TCX Phantom

 Punane PANTONE 18-1664 TCX Fiery Red

2.3.2. Põhimaterjal

Koostis min 55 % vill (WO) + 2-5 % elastaan ISO1833

Kanga kaal 215 g/m² (±5%) ISO3801

Koetüüp tvill 2x1 (gabardiin)

Värvus must 19-4205 TCX PANTONE

Kokkutõmbumine aurutamisel ± 2,0 % DIN 53894-2

kuivpuhastamisel  2 % ISO3175; ISO3759

Värvipüsivus kuivpuhastamisel min 4 ISO 105-D 01

Kulumiskindlus > 25000 Martindale ISO 12947-2

2.3.3. Vooder 1 (vormikuub)

Koostis 100% viskoos (CV)

Kanga kaal 75 (± 15g) g/m²

Koetüüp tvill

Värvus must 19-4205 TCX PANTONE

Värvipüsivus higi toimele min 4 ISO 105 E04

Õmbluste hargne-

vuse tugevus

min 80 N koes

min 80 N lõimes ISO 13936-1

Kokkutõmbuvus triikimisele max 2 % (nii kude kui lõim)

5

2.3.4. Vooder 2 (vormipüksid ja seelik)

Koostis 100% polüester (PES)

Kanga kaal 60 (± 15g) g/m²

Värvus must 19-4205 TCX PANTONE

Värvipüsivus higi toimele min 4 ISO 105 E04

Kokkutõmbuvus vee toimele max 2 %

2.3.5. Abimaterjalid

Dubleer / liimiriie

Koostis polüamiid (PA) või polüester (PES)

Kanga kaal 80 ± 10 g/m² vastavalt pealismaterjali

omadustele

Värvus tumehall või must

Struktuur mittekootud või kootud

Taskukotiriie

Koostis 65% polüester (PES), 35% puuvill (CO)

Kaal 96 ± 5 g/m² vastavalt pealismaterjali

omadustele

Värv Must

Kandi materjal

Koostis 100 % polüester (PES) vastavalt pealismaterjali

omadustele

Ehitus paspuaalkant

Värv punane 18-1664 TCX, matt PANTONE

Tõmblukud

Koostis 100% polüester (PES)

Värv must

Pükste esikinnise lukk

Ehitus sissekootud spiraaliga lukulint; tsingist

lukukelguga

Öko-Tex 100

Spiraali laius 4-6 mm

Spiraali paksus 1,9 mm

Pikkus vastavalt esikinnise pikkusele

Põiktugevus ≥ 800 N

Kestvustest min 5000 tsüklit

Värvipüsivus vee toimele: min 4 ISO 105-E01

kuivpuhastuses: min 4 ISO 105-D01

märghõõrdumisele: min 3 ISO 105-X12

kuivhõõrdumisele min 4 ISO 105-X12

Seeliku lukk

Ehitus sissekootud spiraaliga peitlukk, fikseeritud

pikkusega

Öko-Tex 100

Spiraali laius 4 mm

Pikkus vastavalt esikinnise pikkusele

Lukukelk emaileeritud

Põiktugevus ≥ 800 N

6

Kestvustest min 3000 tsüklit

Värvipüsivus vee toimele: min 4 ISO 105-E01

kuivpuhastuses: min 4 ISO 105-D01

märghõõrdumisele: min 3 ISO 105-X12

kuivhõõrdumisele min 4 ISO 105-X12

Õmblusniidid

Koostis 100% polüester (PES)

Värv pealismaterjaliga sobivas värvitoonis PANTONE

Joontihedus 2-kiuline 30 - 40 tex (152x2 dtex)

Kokkutõmbuvus 150º C juures 0-1%

Elastsus 17-18%

Tugevus ~1450 cN

Värvipüsivus vee toimele: min 4 ISO 105-E01

hõõrdumisele: min 4 ISO 105-X12

higi toimele: min 4 ISO 105-E04

Meeste pükste miider

Ehitus stopper kummiga

Koostis 100% puuvill (CO)

Kummi koostis polüester/kautšuk

Laius 50 mm

Värv pealismaterjaliga sobivas värvitoonis

Muud materjalid

Pükste haak metall  3 mm

Nööbid (kannata) must PA / POM / TPE  14-15 mm

2.3.6. Markeerimislipik

2.3.6.1. Markeerimislipiku materjali koostis on 100 % polüester (PES), värvus valge ning

tekst on lipikule trükitud musta värviga.

2.3.6.2. Markeerimislipikul peavad olema järgmised andmed:

 Hankija nimi

 Tootja nimi

 Lepingu number

 Valmistamise kuu ja aasta

 Toote nimetus

 Materjali koostis

 Põhimõõdud: rinna-, vöö-, puusaümbermõõt ja pikkus

 Hooldusmärgid

 Markeerimislipikut ei tohi tootelt eemaldada

2.3.6.3. Markeerimislipikul olev tekst peab jääma selgelt loetavaks ka pärast toote

igapäevast kasutamist ja regulaarset hooldamist (sh keemilist puhastamist).

2.3.6.4. Markeerimislipiku näidis (sh Päästeameti logo ei ole kohustuslik):

7

2.3.7. Materjalide hooldustingimused

2.3.7.1. Vormikuue valmistamiseks vajalikud materjalid peavad vastama vähemalt

järgmistele hooldustingimustele:

2.3.7.2. Vormipükste ja -seelikute valmistamiseks vajalikud materjalid peavad vastama

vähemalt järgmistele hooldustingimustele:

2.4. NÕUDED TOODETELE

2.4.1. Üldnõuded

2.4.1.1. Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud

juhiseid ei tohi muuta ilma Päästeameti nõusolekuta/kooskõlastuseta.

2.4.2. Juurdelõikus

2.4.2.1. Tootja konstrueerib ise toote lõiked.

2.4.2.2. Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.

2.4.2.3. Lõigetel olevad vastasmärgid ja muud vajalikud sisemised punktid on tehtud

juurdelõigatud detailidele vastavalt tootja poolt väljatöötatud tehnoloogiale.

8

2.4.2.4. Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote korrektsust ja

väljanägemist ei paremalt ega pahemalt poolt.

2.4.2.5. Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud ühest kangast.

2.4.3. Õmblemine

2.4.3.1. Paarisdetailid tootel peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest ühel

kaugusel ning kõrgusel.

2.4.3.2. Ühe sümmeetrilise detaili kaks nurka, kaart, servad peavad olema sama kuju ja

suurusega.

2.4.3.3. Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidi pingega. Pistete põimumine

peab toimuma süstikpistel materjalide kihtide vahel, ääristuspistetel lõikeääre

servas.

2.4.3.4. Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt detaili lõikeservaga.

2.4.3.5. Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks, servad peavad olema

sirged ja ühtlased.

2.4.3.6. Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 3 - 4 pistet cm-l ja pealt kappimisel

3 pistet cm-l.

2.4.3.7. Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 2-3-pistelised kinnituslukud, mis asuvad

täpselt õmblusjoonel.

2.4.3.8. Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud

väikedetailidele.

2.4.3.9. Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.

2.4.3.10. Ühendusõmbluste õmblusvaru on selline, et oleks võimalik teha toode ühe

suurusnumbri võrra suuremaks, klappide ja krae õmblusvaru on 0,5-0,7 cm.

2.4.4. Viimistlus

2.4.4.1. Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks

aurutatud.

2.4.4.2. Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.

2.4.4.3. Kõik tootel olevad lukud, nööbid ja haagid peavad olema suletud.

3. VORMIJOPE

3.1. ÜLDNÕUDED

3.1.1. Vormijopet (edaspidi toode/tooted või jope/joped) kantakse vormikuue peal ning

vormikuub, ei tohi jope alt välja paista. Naiste jope peab olema vormikuuest vähemalt 50

mm pikem.

3.1.2. Jopesid valmistatakse nii individuaalse tellimuse alusel figuurilt võetud mõõtude järgi

vaheproovidega kui ka mõõdutabeli alusel. Edukas pakkuja teeb vajadusel (ehk juhul kui

hankija tellib mõõdutabeli alusel vormijopesid) ise nii naiste kui meeste vormijopede

mõõdutabelid vastavalt TK lisas 13 välja toodud figuuri mõõtude tabelile. Enne tootmise

algust peab need mõõdutabelid hankijaga kooskõlastama.

3.1.3. Korrektse istuvuse tagamiseks või kliendi soovi korral võib teha lõikelises lahenduses

muudatusi, kuid rõivaste üldmulje peab vastama tehnilises kirjelduses ettenähtud

tingimustele.

3.1.3.1. Lubatud muudatused: naiste jope küljedetail võib koosneda ühest või kahest osast.

3.1.4. Vormijope valmistatakse musta värvi hingavast, vett ja mustust hülgavast kangast (vt punkt

3.3. Materjalid).

9

3.2. TOODETE KIRJELDUSED (TK lisa 4 ja 5)

3.2.1. Meeste jope

3.2.1.1. Poolpikk jope on sirgelõikeline, äravõetava kapuutsiga ja otsaõmmeldud

varrukatega. Jope on täies ulatuses sooja voodriga (tepitud vatiiniga vooder).

3.2.1.2. Jopel on esi- ja seljaosas passe, mille servast moodustub 3,5 cm sügavune volt.

Voldi servas on helkur paspuaalkant.

3.2.1.3. Õlajoonel on käeaugukaare õmbluse vahele kinnitatud õlakud, mis on suletavad

trukkidega. Õlaku laius 4,5 cm ja pikkus 14,5 cm, truki  14 mm, millele sobivad

õlakukatted mõõtudega 11,5 x 5,0 cm. Õlakud on pealt läbi kapitud 0,1 - 0,2 cm

kauguselt.

3.2.1.4. Jope kaelakaares on püstkrae, mille laius seljakeskjoonel 9,0 cm. Krae seesmine

pool on osaliselt fliismaterjalist ning krae serv ja kandi serv on pealt läbi kapitud

0,1 - 0,2 cm kauguselt.

3.2.1.5. Kaelakaare ja krae ühendusõmbluse vahele on kinnitatud tõmblukk, kuhu kinnitub

kapuuts. Tõmblukk on kaetud 3,0 cm laiuse katteliistuga, mille serv on pealt läbi

kapitud 0,1 - 0,2 cm kauguselt.

3.2.1.6. Esikinnis on suletav 6 mm kahelt poolt lahtikäiva plastikhammastikuga

tõmblukuga. Tõmblukk ulatub krae ülemise servani. Lukku katab 7,0 – 7,5 cm

laiune katteliist, mis ulatub kaelakaareni ning on pealt läbi kapitud 0,5 – 0,6 cm

kauguselt servast. Lukukatteliist on vasakul hõlmal, lukualune tuuleliist paremal

hõlmal. Liist on suletav nelja metallist trukiga, mille  14 mm.

3.2.1.7. Vöökoha laiuse reguleerimiseks on jope küljeosa pealse sisemisele poolele

õmmeldud pingutusnööri kanalid. Pingutusnööri reguleerimiseks piirajad on

viidud voodri poolele läbi ööside, öösi  6 mm.

3.2.1.8. Varrukatel on küünarnuki murdejoonel õmblus ning on ühendatud lahtisesse

käeaugukaarde.

3.2.1.9. Vasakul varrukal varrukakaare õmblusest 7,0 cm allpool, varruka suhtes keskele

on õmmeldud riigitunnus ja selle alla päästeasutuse varrukaembleem.

3.2.1.10. Jopel on 4 küljetaskut:

 2 küljetaskut on sisselõikelised klapi ja kandiga taskud, taskuava pikkus on 17,0

– 18,0 cm, kandi laius 1,8 cm. Taskuklappide pikkus on vastavalt 17,0 – 18,0

cm, laius 7,5 cm. Klapid on suletavad ühe tekstiillukuga 2,0 x 3,0 cm, mis on

õmmeldud klapi alumise poole külge. Taskuklapi serv on pealt läbi kapitud 0,5

– 0,6 cm kauguselt.

 2 küljetaskut on vertikaalsed raamiõmmeldud liistuga taskud, mis on suletavad

tõmblukuga. Taskuava pikkus on 17,0 - 18,0 cm, liistu laius 1,8 cm.

 Taskukotid on ühendatud hõlma külge 2-kordse pistereaga, mille vahe on 0,5 –

0,6 cm.

3.2.1.11. Jope hõlmadel on kaks vertikaalset raamiõmmeldud liistuga taskut, mis on

suletavad tõmblukuga ning on töödeldud hõlma sisse sarnaselt küljetaskutega.

Taskuava pikkus on 17,0 – 18,0 cm, liistu laius 1,8 cm. Taskukotid on ühendatud

hõlma külge 2-kordse pistereaga, mille vahe on 0,5 – 0,6 cm.

3.2.1.12. Vasakul hõlmal esikinnise lukukatteliistu all on eesservaga paralleelselt 17,0 cm

pikkune tõmblukuga suletav nn Napoleoni tasku, mida saab kasutada esikinnise

lukku avamata.

3.2.1.13. Tõmblukuga eemaldatav sooja voodriga kapuuts koosneb küljedetailidest ja

keskmisest osast. Pingutusnööriga reguleeritava kapuutsi eesmine serv on kumer

10

moodustades keskosa juures väikese noka. Pingutusnööri fiksaatorid on kapuutsi

sisemise poole nurkades, öösi  6 mm.

3.2.1.14. Jope vatiinile tepitud voodril on 2 kahe kandiga tõmblukuga suletavat põuetaskut.

Taskuava pikkus 16,0 – 17,0 cm, ühe kandi laius 1,0 cm. Suletud asendis asub luku

kelk hõlma eesserva pool.

3.2.1.15. Kaelakaarel voodri ja krae ühendusõmbluse vahele on kinnitatud riputustripp.

3.2.1.16. Markeerimislipik on kinnitatud pooleksmurtult parempoolse küljeõmbluse vahele.

3.2.2. Naiste jope

3.2.2.1. Jope on keha järgiva joonega, äravõetava kapuutsiga ja otsaõmmeldud

varrukatega. Jope on täies ulatuses sooja voodriga (tepitud vatiiniga vooder).

3.2.2.2. Jopel on esi- ja seljaosas passe, mille servast moodustub 3,0 cm sügavune volt.

Voldi servas on helkur paspuaalkant.

3.2.2.3. Õlajoonel on käeaugukaare õmbluse vahele kinnitatud õlakud, mis on suletavad

trukkidega. Õlaku laius 4,5 cm ja pikkus 13,5 cm, truki  14 mm, millele sobivad

õlakukatted mõõtudega 11,5 x 5,0 cm (vajadusel võib pikkus olla väiksem).

Õlakud on pealt läbi kapitud 0,1 - 0,2 cm kauguselt.

3.2.2.4. Jope kaelakaares on püstkrae, mille laius seljakeskjoonel 8,5 cm. Krae seesmine

pool on fliismaterjalist ning selle välisservas 2,0 cm laiune põhimaterjalist kant.

Krae serv ja kandi serv on pealt läbi kapitud 0,1 - 0,2 cm kauguselt.

3.2.2.5. Kaelakaare ja krae ühendusõmbluse vahele on kinnitatud alt lahtikäiv

spiraalhammastikuga tõmblukk, kuhu kinnitub kapuuts. Tõmblukk on kaetud 2,5

cm laiuse katteliistuga, mille serv on pealt läbi kapitud 0,1 - 0,2 cm kauguselt.

3.2.2.6. Esikinnis on suletav 6 mm kahelt poolt lahtikäiva plastikhammastikuga

tõmblukuga. Tõmblukk ulatub krae ülemise servani. Lukku katab 6,0 cm laiune

katteliist, mis on pealt läbi kapitud 0,5 – 0,6 cm kauguselt servast. Liist on paremal

hõlmal ning suletav viie metallist trukiga, mille  14 mm. Ülemine ja alumine

trukk on katteliistul nähtavad, keskmised on nn peittrukid. Vasakul hõlmal

esikinnise ülemises osas olev 2,5 cm laiune ja ca 14,0 cm pikkune lühike lukualune

tuuleliist on ülaservast sirge ja alt nurkne.

3.2.2.7. Varrukatel on küünarnuki murdejoonel õmblus ning on ühendatud lahtisesse

käeaugukaarde. Varrukasuu on töödeldud lõikekohase kandiga ning läbi kapitud

alläärest 2,5 cm kauguselt.

3.2.2.8. Vasakul varrukal varrukakaare õmblusest 7,0 cm allpool, varruka suhtes keskele

on õmmeldud riigitunnus ja selle alla päästeasutuse varrukaembleem.

3.2.2.9. Hõlmadel on läbilõigete vahel vertikaalsed lukuga suletavad küljetaskud.

Taskuava pikkus 17,0 – 18,0 cm, mis on pealt läbi kapitud 2,5 cm kauguselt.

Taskuava algus ja lõpp on tugevdatud riilidega.

3.2.2.10. Paremal hõlmal, lukukatteliistu all, eesäärega kohakuti on lukuga suletav nn

Napoleoni tasku, mida saab kasutada esikinnise lukku avamata. Eesäärega

kohakuti oleva taskuava pikkus on 18,0 cm ning selle algus ja lõpp on tugevdatud

riilidega.

3.2.2.11. Tõmblukuga eemaldatav sooja voodriga kapuuts koosneb küljedetailidest ja

keskmisest osast. Pingutusnööriga reguleeritava kapuutsi eesmine serv on kumer

moodustades keskosa juures väikese noka. Pingutusnööri fiksaatorid on kapuutsi

sisemise poole nurkades, öösi  6 mm.

11

3.2.2.12. Jope alläär on töödeldud lõikekohase kandiga ning alläär läbi kapitud 2,5 cm

kauguselt. Hõlma allääre laiuse reguleerimiseks on nöörkumm, mille fiksaatorid

asuvad küljel.

3.2.2.13. Kaelakaarel voodri ja krae ühendusõmbluse vahele on kinnitatud riputustripp.

3.2.2.14. Markeerimislipik on kinnitatud pooleksmurtult parempoolse küljeõmbluse vahele.

3.3. VORMIJOPE MATERJALID

3.3.1. Üldnõuded

3.3.1.1. Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises

kirjelduses kehtestatud nõuetele. Enne partii tootmise alustamist peab tootja

esitama hankija nõudmisel enda poolt hangitud materjalide näidised koos tehnilise

kirjeldusega Päästeametile, kes kinnitab või ei kinnita materjalide vastavuse

nõutule.

3.3.1.2. Riigitunnused ja päästeasutuse embleemid annab tootmiseks hankija. 3.3.1.3. Tehnilises kirjelduses toodud värvid on määratud “Pantone Fashion & Home

Cotton” 2011. aasta värvitabeli järgi.

 Must PANTONE 19-4205 TCX Phantom

3.3.2. Põhimaterjal

Kangas hingav, vett ja mustust hülgav

Koostis 80 ± 5% polüester (PES), 20 ± 5% polüuretaan

(PU)

Kanga kaal 145 ± 5 g/m²

Värvus must PANTONE

Rebimistugevus lõim: min 17 N ISO 13937-2

kude: min 30 N

Katkevuskoormus lõim: min 800 N ISO 1421

kude: min 700 N

Hõõrdekindlus min 70000 Martindale meetodi järgi ISO 12947-2

Mõõtmete muutus lõim: max 3% ISO 5077

kude: max 2%

Veekindlus min 8000 mm ISO 811

Tuule läbilaskvus 0 ISO 9237

3.3.3. Abimaterjalid

Vooder

Koostis 100% polüester (PES)

Kaal 80 ±10 g/m²

Värv must PANTONE

Vatiin

Materjal mahuline vatiin

Koostis min 80% polüester (PES)

Kaal 1 80 ±5 g/m² (jope, kapuuts)

Kaal 2 60 ±5 g/m² (krae, taskuklapid, esikinnise

katteliist)

Taskukotiriie

Koostis 65% polüester (PES), 35% puuvill (CO)

Kaal 96 ± 5 g/m²

12

Värv must

Fliis - krae seesmine pool

Materjal 100% polüester (PES)

Värv must

Tekstiillukud (meeste jope)

Materjal haagid + karvastatud silmused

Koostis 100% polüester (PES)

Värv must

Vastupidavus avamisel 10000 tsüklit

sulgemisel

KASUTUS:

Taskuklapi kinnitus pikkus 3,0 cm

laius 2,0 cm

Tõmblukud

Koostis 100% polüester (PES)

Värv must

Esikinnise tõmblukk

Ehitus plastikhammastikuga, kahe kelguga

Hammastiku laius 6 mm

Pikkus vastavalt esikinnise pikkusele

Põiktugevus 800 N

Kestvustest min 3000 tsüklit

Värvipüsivus vee toimele: min 4 ISO 105-E01

kuivpuhastuses: min 4 ISO 105-D01

valguse toimele: min 5 ISO 105-B02

märghõõrdumisele: min 3 ISO 105-X12

kuivhõõrdumisele min 4 ISO 105-X12

Taskute lukud

Ehitus sissekootud spiraaliga lukulint; tsingist

lukukelguga

Spiraali laius 6 mm

Spiraali paksus 1,9 mm

Pikkus vastavalt taskuava pikkusele

Põiktugevus 450 N

Kestvustest min 500 tsüklit

Värvipüsivus vee toimele: min 4 ISO 105-E01

märghõõrdumisele: min 3 ISO 105-X12

kuivhõõrdumisele min 4 ISO 105-X12

Õmblusniidid

Koostis 100% polüester (PES)

Värv pealismaterjaliga sobivas värvitoonis PANTONE

Joontihedus 2-kiuline 30 - 40 tex

Kokkutõmbuvus 150º C juures 0-1%

Elastsus 17-20%

Tugevus 1450- 1900 cN

Värvipüsivus vee toimele: min 4 ISO 105-E01

hõõrdumisele: min 4 ISO 105-X12

13

higi toimele: min 4 ISO 105-E04

Muud materjalid

Pingutusnöör nöörkumm  3 mm

Öösid tume metall (soovitavalt

oksüdeeritud)  6 mm

Fiksaator plastik kõrgus 0,9 -1,0 cm

Trukid tume metall (soovitavalt

oksüdeeritud)  14 mm

Peittrukid tume metall (soovitavalt

oksüdeeritud)  14 mm

Riputustripi pael must laius 1,0 cm

3.3.4. Markeerimislipik 3.3.4.1. Markeerimislipiku materjali koostis on 100 % polüester (PES), värvus valge ning

tekst on lipikule trükitud musta värviga.

3.3.4.2. Markeerimislipikul peavad olema järgmised andmed:

 Hankija nimi

 Tootja nimi

 Lepingu number

 Valmistamise kuu ja aasta

 Toote nimetus

 Materjali koostis

 Põhimõõdud: rinna-, vöö-, puusaümbermõõt ja pikkus

 Hooldusmärgid

 Markeerimislipikut ei tohi tootelt eemaldada

3.3.4.3. Markeerimislipikul olev tekst peab jääma selgelt loetavaks ka peale toote

igapäevast kasutamist ja regulaarset hooldamist (sh keemilist puhastamist).

3.3.4.4. Markeerimislipik õmmeldakse jope vasaku külje voodri õmbluse vahele.

3.3.4.5. Markeerimislipiku näidis (sh Päästeameti logo ei ole kohustuslik):

14

3.3.5. Materjalide hooldustingimused

3.3.5.1. Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad vastama vähemalt järgmistele

hooldustingimustele:

3.4. NÕUDED TOODETELE

3.4.1. Üldnõuded

3.4.1.1. Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud

juhiseid ei tohi muuta ilma Päästeameti nõusolekuta/kooskõlastuseta.

3.4.2. Juurdelõikus 3.4.2.1. Tootja konstrueerib ise toote lõiked.

3.4.2.2. Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.

3.4.2.3. Lõigetel olevad vastasmärgid ja muud vajalikud sisemised punktid on tehtud

juurdelõigatud detailidele vastavalt tootja poolt väljatöötatud tehnoloogiale.

3.4.2.4. Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote korrektsust ja

väljanägemist ei paremalt ega pahemalt poolt.

3.4.2.5. Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud ühest kangast.

3.4.3. Õmblemine

3.4.3.1. Paarisdetailid tootel peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest ühel

kaugusel ning kõrgusel.

3.4.3.2. Ühe sümmeetrilise detaili kaks nurka, kaart, servad peavad olema sama kuju ja

suurusega.

15

3.4.3.3. Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidi pingega. Pistete põimumine

peab toimuma süstikpistel materjalide kihtide vahel, ääristuspistetel lõikeääre

servas.

3.4.3.4. Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt detaili lõikeservaga.

3.4.3.5. Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks, servad peavad olema

sirged ja ühtlased.

3.4.3.6. Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 3 - 4 pistet cm-l ja pealt kappimisel

3 pistet cm-l.

3.4.3.7. Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 2-3 pistelised kinnituslukud, mis asuvad

täpselt õmblusjoonel.

3.4.3.8. Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud

väikedetailidele.

3.4.3.9. Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.

3.4.3.10. Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 1,0 cm.

3.4.4. Viimistlus

3.4.4.1. Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks

aurutatud.

3.4.4.2. Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.

3.4.4.3. Kõik tootel olevad lukud, trukid ja tekstiillukud peavad olema suletud.

4. VORMIMANTEL

4.1. ÜLDNÕUDED

4.1.1. Vormimantlit (edaspidi toode/tooted või mantel/mantlid) kantakse vormikuue peal ja see

valmistatakse individuaalse tellimuse alusel figuurilt võetud mõõtude järgi vaheproovidega

kui ka mõõdutabeli alusel. Riigihanke edukas pakkuja teeb vajadusel (juhul kui hankija

tellib mõõdutabeli alusel vormimantleid) ise nii naiste kui meeste vormimantlite

mõõdutabelid vastavalt TK lisas 13 välja toodud figuuri mõõtude tabelile. Enne tootmise

algust peab need mõõdutabelid hankijaga kooskõlastama.

4.1.2. Korrektse istuvuse tagamiseks võib teha lõikelises lahenduses muudatusi, kuid mantli

üldmulje peab vastama tehnilises kirjelduses ettenähtud tingimustele.

4.1.3. Lubatud muudatused:

 mantli seljaosa õlajoonele võib lisada seljaõla sissevõtte;

 naiste mantli küljedetail võib koosneda ühest või kahest osast;

 naiste mantli hõlma keskosale võib lisada horisontaalse rinnasissevõtte.

4.1.4. Vormimantel valmistatakse villasest musta värvi kangast, lisandid on punasest tekstiilist

(paspuaalkant varruka manseti servas, õlakute servas; vt punkt 4.3. Materjalid).

4.2. TOODETE KIRJELDUSED (TK lisa 8)

4.2.1. Meeste mantel

4.2.1.1. Mantel on pool-liibuva siluetiga ning üleni voodrile töödeldud.

4.2.1.2. Mantel on klassikalise pintsaku lõikeline, koosneb hõlmast, küljedetailist ja

seljadetailist. Hõlmal on taskuavast algav vertikaalne sissevõte.

4.2.1.3. Mantel on püstkraega, mille kõrgus on 5,0 cm ning esikeskjoonel jääb krae

nurkade vahele ca 2,0 cm. Krae nurkadesse pealmise poole külge on õmmeldud

lõkmed.

16

4.2.1.4. Üherealine kinnis on suletav viie suure vorminööbiga.

4.2.1.5. Hõlmadel on horisontaalsed sisselõikelised klapiga küljetaskud. Taskuava algab

1,5 cm sissevõttest hõlma serva pool ning ulatub üle eesmise küljeõmbluse

küljedetailile. Taskuava pikkus sõltub toote suurusnumbrist ja on 16,0-17,0 cm.

Taskuklapi laius on 5,5-6,0 cm ning nurgad on minimaalselt kumerdatud.

4.2.1.6. Mantlil on kaks põuetaskut. Vasaku hõlma põuetasku on horisontaalsuunaline

kahe kandiga klassikaline „nööpauk“-tasku, parema hõlma tasku on

vertikaalsuunaline, töödeldud voodri ja katteriide ühendusõmbluse vahele ning

suletav peitlukuga.

4.2.1.7. Selja keskõmbluses on kaetud lõhik, mis on kaldsuunaliselt pealt kapitud.

4.2.1.8. Mantli varrukad on 2-osalised. Alläärest 8,0 - 9,0 cm kaugusel on läbilõige, mille

vahele on õmmeldud 0,2 cm laiune punane kant, soovitavalt paspuaalkant.

Mansetiosa küünarnuki õmblusjoonele on õmmeldud kaks väikest vorminööpi.

4.2.1.9. Vasakul varrukal käeaugukaare õmblusest 7,0 cm kaugusele, varruka suhtes

keskele on õmmeldud riigitunnus ja selle alla päästeasutuse varrukaembleem.

4.2.1.10. Mantli õlgadel on ca 14,0 cm pikkused ja 4,5 cm laiused pealismaterjalist õlakud,

mis on õmmeldud varruka ja käeaugukaare ühendusõmbluse vahele ning

kraepoolne figuurne ots on suletav ühe väikese vorminööbiga. Õlaku serva vahele

on õmmeldud 0,2 cm laiune punane kant, soovitavalt paspuaalkant.

4.2.1.11. Mantel peab olema vormikuuest pikem.

4.2.1.12. Markeerimissilt on õmmeldud kokkumurtuna voodri vasaku küljeõmbluse vahele.

4.2.2. Naiste mantel

4.2.2.1. Mantel on pool-liibuva siluetiga ning üleni voodrile töödeldud.

4.2.2.2. Mantel on püstkraega, mille kõrgus on 5,0 cm ning esikeskjoonel jääb krae

nurkade vahele ca 2,0 cm. Krae nurkadesse pealmise poole külge on õmmeldud

lõkmed.

4.2.2.3. Üherealine kinnis on suletav viie suure vorminööbiga.

4.2.2.4. Hõlmal ja seljadetailil olevad vertikaalsed läbilõikejooned algavad

käeaugukaarest.

4.2.2.5. Hõlmadel on läbilõikejoonte vahele töödeldud taskud. Taskuavad on tugevdatud

kinnitusõmblustega.

4.2.2.6. Selja keskõmbluses on kaetud lõhik, mis on kaldsuunaliselt pealt kapitud.

4.2.2.7. Mantli varrukad on 2-osalised. Alläärest 8,0 - 9,0 cm kaugusel on läbilõige, mille

vahele on õmmeldud 0,2 cm laiune punane kant, soovitavalt paspuaalkant.

Mansetiosa küünarnuki õmblusjoonele on õmmeldud kaks väikest vorminööpi.

4.2.2.8. Vasakul varrukal käeaugukaare õmblusest 7,0 cm kaugusele, varruka suhtes

keskele on õmmeldud riigitunnus ja selle alla päästeasutuse varrukaembleem.

4.2.2.9. Vormimantli õlgadel on ca 13,0 cm pikkused (vajadusel võib pikkus olla väiksem)

ja 4,5 cm laiused pealismaterjalist õlakud, mis on õmmeldud varruka ja

käeaugukaare ühendusõmbluse vahele ning kraepoolne figuurne ots on suletav ühe

väikese vorminööbiga. Õlaku serva vahele on õmmeldud 0,2 cm laiune punane

kant, soovitavalt paspuaalkant.

4.2.2.10. Mantel peab olema vormiseelikust pikem.

4.2.2.11. Markeerimissilt on õmmeldud kokkumurtuna voodri vasaku küljeõmbluse vahele.

17

4.3. VORMIMANTLI MATERJALID

4.3.1. Üldnõuded

4.3.1.1. Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises

kirjelduses kehtestatud nõuetele. Enne partii tootmise alustamist peab tootja

esitama hankija nõudmisel enda poolt hangitud materjalide näidised koos tehnilise

kirjeldusega Päästeametile, kes kinnitab või ei kinnita materjalide vastavuse

nõutule.

4.3.1.2. Riigitunnused, päästeasutuse embleemid, lõkmed ja vorminööbid on tellija

poolt. 4.3.1.3. Tehnilises kirjelduses toodud värvid on määratud “Pantone Fashion & Home

Cotton” 2011. aasta värvitabeli järgi.

 Must PANTONE 19-4205 TCX Phantom

 Punane PANTONE 18-1664 TCX Fiery Red

4.3.2. Põhimaterjal

Koostis 100 % vill (WO)

Kanga kaal 450 – 500 g/m²

Värvus must 19-4205 TCX PANTONE

Pilling min 4 ISO 12945-2

Hõõrdekindlus 35000 ISO 12947-2 (Martindale)

Värvipüsivus kuivhõõrdumisel min 3 ISO 105-X12

4.3.3. Vooder

Koostis 100% viskoos (CV)

Kanga kaal 75 (± 15g) g/m²

Koetüüp tvill

Värvus must 19-4205 TCX PANTONE

Värvipüsivus higi toimele min 4 ISO 105 E04

Õmbluste hargne-

vuse tugevus

min 80 N koes

min 80 N lõimes ISO 13936-1

Kokkutõmbuvus triikimisele max 2 % (nii kude kui lõim)

4.3.4. Abimaterjalid

Dubleer / liimiriie

Koostis polüamiid (PA) või polüester (PES)

Kanga kaal 50 ± 5 g/m² vastavalt pealismaterjali

omadustele

Värvus tumehall või must

Struktuur kootud

Taskukotiriie

Koostis 65% polüester (PES) 35%, puuvill (CO)

Kaal 96 ± 5 g/m² vastavalt pealismaterjali

omadustele

Värv must

Kandi materjal

Koostis 100 % polüester (PES) vastavalt pealismaterjali

omadustele

Ehitus paspuaalkant

18

Värv punane 18-1664 TCX, matt PANTONE

Õmblusniidid

Koostis 100% polüester (PES)

Värv pealismaterjaliga sobivas värvitoonis PANTONE

Niidi jämedus N 80, N 100 (voodril)

Kokkutõmbuvus 150º C juures 0-1%

Elastsus 17-18%

Tugevus ~1450 cN

Värvipüsivus vee toimele: min 4 ISO 105-E01

hõõrdumisele: min 4 ISO 105-X12

higi toimele: min 4 ISO 105-E04

4.3.5. Markeerimislipik

4.3.5.1. Markeerimislipiku materjali koostis on 100% polüester (PES), värvus valge ning

tekst on lipikule trükitud musta värviga.

4.3.5.2. Markeerimislipikul peavad olema järgmised andmed:

 Hankija nimi

 Tootja nimi

 Lepingu number

 Valmistamise kuu ja aasta

 Toote nimetus

 Materjali koostis

 Põhimõõdud: rinna-, vöö-, puusaümbermõõt ja pikkus

 Hooldusmärgid

 Markeerimislipikut ei tohi tootelt eemaldada

4.3.5.3. Markeerimislipikul olev tekst peab jääma selgelt loetavaks ka peale toote

igapäevast kasutamist ja regulaarset hooldamist (sh keemilist puhastamist).

4.3.5.4. Markeerimislipiku näidis (sh Päästeameti logo ei ole kohustuslik):

19

4.3.6. Materjalide hooldustingimused

4.3.6.1. Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad vastama vähemalt järgmistele

hooldustingimustele:

4.4. NÕUDED TOODETELE

4.4.1. Üldnõuded

4.4.1.1. Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud

juhiseid ei tohi muuta ilma Päästeameti nõusolekuta/kooskõlastuseta.

4.4.2. Juurdelõikus

4.4.2.1. Tootja konstrueerib ise toote lõiked.

4.4.2.2. Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.

4.4.2.3. Lõigetel olevad vastasmärgid ja muud vajalikud sisemised punktid on tehtud

juurdelõigatud detailidele vastavalt tootja poolt väljatöötatud tehnoloogiale.

4.4.2.4. Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote korrektsust ja

väljanägemist ei paremalt ega pahemalt poolt.

4.4.2.5. Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud ühest kangast.

4.4.3. Õmblemine

4.4.3.1. Paarisdetailid tootel peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest ühel

kaugusel ning kõrgusel.

4.4.3.2. Ühe sümmeetrilise detaili kaks nurka, kaart, servad peavad olema sama kuju ja

suurusega.

20

4.4.3.3. Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidi pingega. Pistete põimumine

peab toimuma süstikpistel materjalide kihtide vahel, ääristuspistetel lõikeääre

servas.

4.4.3.4. Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt detaili lõikeservaga.

4.4.3.5. Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 3-4 pistet cm-l ja pealt kappimisel

3 pistet cm-l.

4.4.3.6. Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 2-3-pistelised kinnituslukud, mis asuvad

täpselt õmblusjoonel.

4.4.3.7. Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud

väikedetailidele.

4.4.3.8. Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.

4.4.3.9. Ühendusõmbluste õmblusvaru on 1,0 cm (vajadusel võib õmblusvaru suurendada

1,5 cm-ni), krae ja õlakute õmblusvaru on 0,7 cm.

4.4.4. Viimistlus

4.4.4.1. Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks

aurutatud.

4.4.4.2. Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.

4.4.4.3. Kõik tootel olevad nööbid peavad olema suletud.