Kiri

Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 / [email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941

Teie 06.03.2026 nr 8-1/1618-1

Justiits- ja Digiministeerium

[email protected] Meie 25.03.2026 nr 1-12/279-2

Justiitsministri 16. augusti 2023. a

käskkirja nr 58 muutmise eelnõu

kooskõlastamine

Kultuuriministeerium kooskõlastab justiitsministri 16. augusti 2023. a käskkirja nr 58 „Toetuse

andmise ja kasutamise tingimuste ja korra kehtestamine kinnipeetavate keeleõppeks ja

lõimumistegevuseks“ muutmise eelnõu järgmiste märkustega arvestamisel.

1. Palume täpsustada käskkirja lisa 1 punkti 3.1.2 sõnastust. Eelnõu tekst jätab mulje, et TAT-ist

rahastatakse ka edaspidi tasemekursusi. Seletuskirja kohaselt aga kaotatakse ühe toetatava

tegevusena tasemekursuste õpe. Muudatuse eesmärk suunata vahendid paindlikku õppesse ja

tasemekursusi toetavatesse tegevustesse, mitte tasemeõppe rahastamiseks. Samuti teeme

ettepaneku hoida punktides 3.1.4 ja 3.2.4 selgemalt lahus meetme otsesed kasusaajad (õppijad)

ning tegevuste elluviijad ja partnerid.

2. Juhime tähelepanu, et kui metoodika alusel loendatakse osaluskordi (sh ühe inimese korduvat

osalemist), ei ole mõiste „osalejate arv“ täpne. Teeme ettepaneku nimetust muuta või

arvestuspõhimõtted üle vaadata, eristades seires unikaalsed osalejad ja osaluskordade

koguarvu. Lisaks soovitame lisada sisulisi tulemusnäitajaid, mis võimaldaksid hinnata

keeleoskuse ja lõimumise tegelikku edenemist, kuna üksnes väljundnäitajatest ei piisa

tegevuste mõju hindamiseks.

3. Eelarve ja aruandluse kontekstis, palume eelnõus selgelt piiritleda, millal on tegemist

keeleõppe ja millal lõimumistegevusega. Praegune ebamäärane sõnastus võib hiljem tekitada

küsimusi kulude põhjendatuse kohta.

Lugupidamisega

(allkirjastatud digitaalselt)

Heidy Purga

minister

Kristi Lillemägi 5770 5150, [email protected]

Kadri Kilvet 628 2224, [email protected]