Sihtfinantseerimisleping

Sihtfinantseerimisleping nr 0.4-2.8/26/18 Tartu 31.03.2026 Kaitsevägi, registrikood 70008641, asukohaga Juhkentali 58, 15007 Tallinn, keda esindab Kaitseväe põhimääruse ja Kaitseväe juhataja 27.08.2025 käskkirjaga nr 25 antud volituse alusel Kaitseväe Akadeemia (edaspidi: KVA) ülem kommodoor Johan-Elias Seljamaa ja Eesti Maaülikool (edaspidi EMÜ), registrikood 74001086, asukohaga F. R. Kreutzwaldi 1, 51006 Tartu, keda esindab rektori 13.12.2021. a korralduse nr 1-9.RR/131 alusel metsanduse ja inseneeria instituudi direktor Marek Metslaid, edaspidi ühiselt nimetatud pooled sõlmisid heas usus sihtfinantseerimislepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Üldsätted

1.1. Lepingu dokumendid koosnevad lepingust ja lepingu lisadest, mis on lepingu lahutamatud osad ja omavad lepinguga võrdset juriidilist jõudu ning on seotud KVA teadus- ja arendusprojekti (02.03.2026 nr 0.7-1.1/26/21) „Modulaarse arktilistes oludes kasutatava taktikalise naatrium-ioon energiasalvestusjaama katseseade (BESS)“ eesmärkide täitmisega.

1.2. Leping jõustub allakirjutamisest ja kehtib kuni 30.11.2027. 2. Lepingu eesmärk

2.1. Lepingu põhieesmärk on korraldada ühist teadustegevust tehnoloogia uurimissuunal. 2.2. EMÜ-s korraldab lepinguga seotud teadustegevust metsanduse ja inseneeria instituut. 2.3. Lepingu eesmärgid:

2.3.1. pakkuda Kaitseväele taktikalise modulaarse arktilistes oludes kasutatava naatrium-ioon energiasalvestusjaama katseseadme arendamiseks vajalikke aja- ja asjakohaseid lahendeid vastavalt arendusprojekti taotluses kirjeldatud eesmärkidele ja tehnilistele parameetritele;

2.3.2. osaleda KVA uurimisrühma tegevuses; 2.3.3. esindada Eestit NATO ja Euroopa Liidu teadus- ja arendustegevuse

uurimisrühmade töös tehnoloogia uurimissuunal; 2.3.4. arendada ja juurutada ühiselt valdkondlikke õppematerjale; 2.3.5. edendada pooltevahelist koostööd ühise õppe-, teadus- ja arendustegevuse

kaudu. 2.4. Uurimissuuna arendamine ja hoidmine ning lepingu eesmärkide saavutamiseks vajalike

tegevuste tulemuslikkuse tagamine sõltub järgmistest tingimustest: 2.4.1. tihe seos prioriteetsete võimete arendamisega; 2.4.2. sisuline asjakohasus ja tõhusus; 2.4.3. kõrge akadeemiline tase; 2.4.4. sidusus laiapindse riigikaitse vajadustega; 2.4.5. tõhus ja järjepidev koostöö Kaitseministeeriumi valitsemisala asutustega.

3. Koostöötegevused ja mõõdikud

3.1. Lepingu põhieesmärgi saavutamiseks elluviidavad koostöötegevused peavad olema seotud lepingus sätestatud tehnoloogia uurimissuuna arendamise ja hoidmisega.

3.2. Koostöötegevuste hulka võib kuuluda: 3.2.1. uurimissuuna kestlikkuse tagamine; 3.2.2. ühised teadusüritused ja õppematerjalid; 3.2.3. EMÜ ja KVA uurimisrühma liikmete poolt vähemalt ühe kõrgetasemelise

teaduspublikatsiooni (Eesti Teadusinfosüsteemi teadustegevuse tulemuste klassifikaator 1.1. või 3.1.) kirjutamine lepingu kehtivuse perioodil, publikatsioon on aktsepteeritud avaldamiseks hiljemalt 30.06.2028;

2

3.2.4. teadlaste ja ekspertide kaasamine uurimissuunaga seotud otsustusprotsessidesse;

3.2.5. uurimistulemuste tutvustamine Kaitseväe juhtkonnale; 3.2.6. muud teemakohased tegevused, mis otseselt toetavad punktis 2.3. loetletud

eesmärkide täitmist. 3.3. Punktis 3.2. nimetatud koostöötegevuste edukust hinnatakse lepingu lõppedes järgmiste

koondmõõdikute abil: 3.3.1. EMÜ on välja töötanud ja testinud punktis 2.3.1. nimetatud prototüübi

tehnoloogilise valmiduse tasemel TVT 5; 3.3.2. punktis 3.2.3. toodud uurimissuunaga seotud teaduspublikatsioon on vastu võetud

kõrgetasemelisse teadusajakirja hiljemalt 30.06.2028. 4. Toetus koostöötegevuste elluviimiseks

4.1. Lepingu täitmiseks vajalike koostöötegevuste elluviimist toetatakse Kaitseväe eelarvest (kulukonto 45) kogusummaga 150 000 (ükssada viiskümmend tuhat) eurot, mis kantakse EMÜ-le üle hiljemalt 20.04.2026.

4.2. Kaitsevägi kohustub kandma EMÜ-le punktis 4.1. nimetatud toetuse Eesti Maaülikooli arveldusarvele EE021010102000308001, SWIFT: EEUHEE2X, tehingupartneri kood 602201.

4.3. Toetusest kaetavateks abikõlblikeks kuludeks on tööjõukulud (sh maksud), stipendiumid, juhendamisega seotud kulud; teadustööks vajalike materjalide ja väikevahendite kulud; lähetuskulud; teadustöö tulemuste publitseerimisega seotud kulud; teadussündmuste, täiendõppekursuste, seminaride, loengusarjade ja õppepäevade korraldamisega seotud kulud. EMÜ kaudsed kulud moodustavad 7% toetussummast.

4.4. Abikõlblike kulude kasutamist tuleb dokumenteerida, esitades KVA-le kvartaalsed tekkepõhised kuludokumendid ja lõpparuande (aruandele tuleb lisada tekkepõhine raamatupidamiskirjete nimistu koos seletuskirjaga aruandeperioodi kulude kohta kululiikide lõikes), arvestades EMÜ reeglite ja tavadega.

4.5. Lepingu alusel makstavast toetusest ei toetata põhivara soetamist (sh amortisatsioonikulusid).

4.6. Kui abikõlblikud kulud on lepingu lõppemisel või lõpetamisel väiksemad kui punktis 4.1. nimetatud summa, tuleb jääk Kaitseväele tagasi kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB EE891010220034796011, viitenumber 2800082844 hiljemalt 2 (kaks) kuud peale lepingu lõppemist, kuid mitte hiljem kui 31.01.2028.

5. EMÜ kohustub koostöö raames:

5.1. Kasutama toetust uurimissuuna arendamiseks. 5.2. Tegema lepingu täitmisel tõhusat koostööd KVA-ga. 5.3. Osalema ja tutvustama koostöötegevusi ning nende tulemusi KVA korraldatud

(teadus)sündmustel. 5.4. Viitama Kaitseväe toetusele asjakohastel esinemistel ja tehnoloogia uurimisteemaga

seotud teadussündmustega seotud materjalides. 5.5. Kasutama toetust lepingus ja lepingu lisades kokku lepitud korras ja tingimustel:

5.5.1. korraldama koostöös KVA-ga teadussündmusi vastavalt lepingu põhieesmärgile; 5.5.2. esitama koostöötegevuste elluviimise kohta vabas vormis lõpparuande

hiljemalt 20.11.2027, millele on lisatud punktis 4.4. nõutud tekkepõhine raamatupidamiskirjete nimistu.

5.5.3. arvestama lepingu täitmisel ja koostöötegevuste läbiviimisel KVA esitatud märkuste ja juhistega.

6. Kaitsevägi kohustub koostöö raames:

6.1. Aktiivselt osalema vajalikes koostöötegevustes. 6.2. Üle vaatama ja hindama lepingu punktis 4.4. nimetatud aruanded 20 (kahekümne)

tööpäeva jooksul. 6.3. Tagama, et EMÜ on informeeritud lepinguga seonduvate Kaitseväe käimasolevate

teadus- ja arendusprojektide eesmärkidest ja kulgemisest, järgides sealjuures sätestatud julgeolekunõudeid ja konfidentsiaalsustingimusi.

3

6.4. Andma tegevusteks vajaliku sisendi EMÜ-le üle kokkulepitud tähtajaks, või tähtaja puudumisel piisava ajavaruga, et oleks mõistlikult võimalik tegevuste tähtaegne ja kvaliteetne elluviimine, sh aruannete tähtaegne koostamine.

7. Koostöötegevuste juhtimine

7.1. Lepingu täitmiseks vajalike koostöötegevuste elluviimist juhivad ja koordineerivad KVA poolt KVA rakendusuuringute osakonna kaitsetehnoloogia arenduse grupi juhataja- juhtivteadur Veljo Raide (PhD, kol-ltn res), e-post: [email protected] ja EMÜ poolt metsanduse ja inseneeria instituudi professor Jüri Olt, e-post: [email protected].

8. Julgeolekunõuded ja konfidentsiaalsus. Intellektuaalomandi kuuluvus

8.1. EMÜ kohustub täitma Kaitseministeeriumi ja tema valitsemisala asutustes kehtivaid julgeolekureegleid, mida KVA on EMÜ-le eelnevalt tutvustanud. Juhul, kui EMÜ kasutab alltöövõtjaid, tuleb need eelnevalt kirjalikult kooskõlastada KVA-ga ning ka neile rakenduvad kõik lepingus sätestatud julgeolekunõuded. Alltöövõtjate poolt julgeolekunõuete täitmise eest vastutab EMÜ.

8.2. Asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet töödeldakse EMÜ infosüsteemides krüpteeritult.

8.3. EMÜ töötleb asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet avaliku teabe seaduse ja selle rakendusaktidega sätestatud korras.

8.4. EMÜ ei tohi asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet reprodutseerida ega avaldada mistahes kolmandatele isikutele, sh isikutele, kellel puudub vastav juurdepääsuõigus ja teadmisvajadus.

8.5. Pooled peavad lepingu täitmise käigus teatavaks saanud informatsiooni (v.a avalikku teavet, sh teavet teadussündmuste kohta) konfidentsiaalseks ja neil on keelatud selle kolmandatele isikutele teatavaks tegemine ilma info omaja kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud seaduses ettenähtud juhtudel.

8.6. Konfidentsiaalse teabe identifitseerimiseks peab see olema kas kirjalikus või digitaalses vormis, varustatuna märkega "konfidentsiaalne". Kui konfidentsiaalset teavet edastatakse poolele esmakordselt suulises vormis, kohustub edastaja andma teabele kirjaliku või digitaalse vormi koos eelnimetatud märkega 10 (kümne) tööpäeva jooksul arvates selle suulise konfidentsiaalse teabe edastamisest. Nimetatud vorminõude täitmata jätmine ei anna pooltele ega teistele isikutele õigust suulises vormis edastatud konfidentsiaalset teavet avalikustada.

8.7. Kaitseväel on õigus kontrollida juurdepääsupiiranguga teabe kaitse nõuete täitmist EMÜ poolt.

8.8. EMÜ on kohustatud kuni 10 (kümne) tööpäeva jooksul vastama Kaitseväe päringule, mis puudutab lepingu täitmise käigus töödeldud teavet, selle kaitsemeetmeid või lepingust tulenevate julgeolekunõuete järgimist EMÜ poolt.

8.9. EMÜ kohustub kaitsma lepingu käigus edastatud või loodud asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet ka pärast lepingu lõppemist kuni teabel märgitud juurdepääsupiirangu tähtajani.

8.10. Lepingus kirjeldatud julgeolekunõuete (sh kooskõlastus- ja teabeturbereeglid) oluline rikkumine või julgeolekunõuete täitmise kohta teadlik valeandmete esitamine EMÜ poolt on aluseks lepingu ühepoolsele ennetähtaegsele ülesütlemisele Kaitseväe poolt.

8.11. Intellektuaalne omand lepingu tähenduses tähendab iga leiutist, avastust, patenti, autoriõigust, disainlahenduse õigust, kaubamärki, kasuliku mudelit või muid intellektuaalse või tööstusomandi õigusi, olenemata registreeringust, hoitud, tehtud, saadud või litsentseeritavat poolte poolt praegu või tulevikus.

8.12. Lepingu tegevuste elluviimisel loodud tulemus, intellektuaalne omand ja varalised õigused selle suhtes kuuluvad võrdselt 50% ulatuses Kaitseväele ja 50% ulatuses EMÜle.

8.13. Juhul, kui otsustatakse intellektuaalomandi õiguskaitset taotleda, siis õiguskaitsele tehtavad kulutused kantakse kuni teadus- ja arendusprojekti lõpuni lepingu p 4.1. märgitud toetusest koostöötegevuste elluviimiseks.

4

8.14. Patendi või kasuliku mudeli õiguste kolmandatele isikutele litsentsimise lepivad pooled

kokku ühiselt. Pooled lepivad kokku, et sõlmitud litsentsilepingu haldamisega tegeleb üks Pooltest, kes muu hulgas kogub litsentsitasu ning korraldab selle maksmise teistele Poolele.

8.15. Patendi või kasuliku mudeli kolmandatele isikutele litsentsimise korral jagunevad saadavad tulud võrdselt Kaitseväe ja EMÜ vahel.

8.16. Patendi või kasuliku mudeli õiguskaitse ulatuse, sh riikide valiku, kus õiguskaitset taotleda ning kaitstavad valdkonnad, otsustavad pooled ühiselt.

8.17. Pooltel on teise Poole patendi või kasuliku mudeli õiguste suhtes omandamise eelisõigus. Vastavad tingimused täpsustatakse läbirääkimiste käigus.

8.18. Pooled määravad projekti käigus loodud intellektuaalomandi õiguskaitse korraldamisega seotud toimingute läbiviijaks EMÜ. Juhul, kui intellektuaalomandi õiguskaitse vajadus tekib pärast teadus- ja arendusprojekti lõpptähtaega, määravad pooled projekti käigus loodud intellektuaalomandi õiguskaitse korraldamisega seotud toimingute läbiviija omavahelisel kokkuleppel. Pooled võivad ühiselt volitada patendiga seotud asjaajamiseks ka Eesti ja teiste riikide patendiametites patendivoliniku(d).

8.19. Pooled peavad arvestust patendi või kasuliku mudeli haldamise ja õiguskaitsega seotud kulude üle. Kulud peavad olema enne nende kandmist Poolte vahel kooskõlastatud. Kulutused loetakse kooskõlastatuks, kui need on poolte poolt kirjalikult või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis kokku lepitud või üks Pool on kirjalikult või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teavitanud teist Poolt kulutustest ja teised Pooled ei ole samas vormis kulutuste suurust või otstarbekust vaidlustanud 5 (viie) tööpäeva jooksul. Pool võib kulutusi teha teiste Pooltega kooskõlastamata juhul, kui kulutuse tegemisega viivitamine tooks kaasa patendi või kasuliku mudeli õiguste täieliku või osalise kaotuse.

8.20. Vajaduse korral sõlmivad pooled täiendava kokkuleppe teadustöö tulemustega seotud intellektuaalse omandi piiritlemiseks või täiendavate tingimuste kokku leppimiseks.

8.21. Pooled lepivad kokku, et igasugune käesoleva lepinguga seotud teabe avaldamine, sealhulgas, kuid mitte ainult, pressiteated, avalikud kommentaarid, sotsiaalmeediapostitused või muu suhtlus meedia või avalikkusega toimub üksnes poolte eelneval kooskõlastusel.

8.22. Pooled ei ole õigustatud avaldama teisele poolele viitavat või lepinguga (sh lepingu aluseks oleva teadus- ja arendusprojektiga) seotud teavet ilma teise poole nõusolekuta, välja arvatud juhul, kui teabe avaldamine on nõutav seadusest tulenevalt.

9. Poolte vastutus

9.1. Pool ei vastuta viivituste eest oma kohustuste täitmisel, kui viivitus on tekkinud teise poole tegevuse või tegevusetuse, sh sisendi andmise viibimise tõttu.

9.2. Pooled täidavad omapoolseid kohustusi nõuetekohaselt, mõistlikult, heas usus, järgides vajalikku hoolsust ning arvestades tavasid ja praktikat. Lepingu täitmisest tekkivad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel kuuluvad vaidlused lahendamisele kohtus.

9.3. Pooled vastutavad teisele poolele lepingu rikkumise või täitmata jätmisega tekitatud kahjude eest õigusaktidega sätestatud korras.

9.4. Lepingust tulenevate kohustuste rikkumine on vabandatav, kui pool on rikkunud kohustust vääramatu jõu tõttu. Pooled loevad vääramatuks jõuks asjaolu, mida kohustust rikkunud pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks.

9.5. Pool, kes ei suuda oma kohustusi vääramatu jõu tõttu täita, peab viivitamatult (hiljemalt viie tööpäeva jooksul) teatama teisele poolele nimetatud olukorra tekkimisest ja lõppemisest. Mitteteatamine või mitteõigeaegne teatamine võtab poolelt õiguse viidata rikkumise vabandatavusele (vääramatu jõu esinemisele) ning teavitamiskohustust rikkunud pool vastutab lepingulise kohustuse rikkumise eest vastavalt kehtivale õigusele.

10. Poolte kontaktisikud lepingu täitmisel:

10.1. Lepinguga seotud üldinformatsiooni vahetamiseks määravad pooled lepingu punktides 10.2. ja 10.3. nimetatud kontaktisikud.

5

10.2. Kaitseväe kontaktisikuks on KVA rakendusuuringute osakonna teadustöö korralduse

spetsialist Epp Leete, e-post: [email protected]. 10.3. EMÜ kontaktisikuks on EMÜ metsanduse ja inseneeria instituudi juhi abi Kerli Plato,

e-post: [email protected]. 10.4. Kontaktisikute muutumisel kohustuvad pooled üksteist informeerima e-posti

vahendusel 10 (kümne) tööpäeva jooksul uue kontaktisiku andmetest. Kontaktisiku haiguse, puhkuse või muu eemalviibimise ajaks määravad pooled asenduskontaktisiku, kelle andmed saadetakse koheselt teisele poolele.

11. Lõppsätted

11.1. Lepingut võib poolte kokkuleppel muuta või ennetähtaegselt lõpetada. Lepingu muudatused ja täiendused vormistatakse kirjalikult lepingu lisana ja kirjutatakse alla poolte poolt. Lepingu lisad jõustuvad, kui pooled on need allakirjutanud ja pooled ei lepi kokku teisiti.

11.2. Pool võib lepingu üles öelda juhul, kui teine pool rikub oluliselt õigusaktidest või lepingust tulenevaid kohustusi.

11.3. Poolte vahelised lepingu täitmisega seotud teated peavad olema vormistatud kirjalikult, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edasiandmisega teisele poolele ei kaasne õiguslikke tagajärgi.

11.4. Teade loetakse kätte saaduks, kui teade on üle antud allkirja vastu või saadetud tähitud kirjaga teisele poolele ning postitamisest on möödunud 10 (kümme) tööpäeva. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni ja e-posti teel.

12. Allkirjad (allkirjastatud digitaalselt)

(allkirjastatud digitaalselt)

Johan-Elias Seljamaa kommodoor Kaitseväe Akadeemia ülem

Marek Metslaid Eesti Maaülikooli metsanduse ja inseneeria instituudi direktor