| Dokumendiregister | Transpordiamet |
| Viit | 6.1-3/26/5638-3 |
| Registreeritud | 13.04.2026 |
| Sünkroonitud | 20.04.2026 |
| Liik | Valjaminev kiri |
| Funktsioon | 6.1 Navigatsiooni korraldamine |
| Sari | 6.1-3 Kirjavahetus navigatsiooniteabe küsimustes |
| Toimik | 6.1-3/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Riigiside Sihtasutus, Swedish Maritime Administration |
| Saabumis/saatmisviis | Riigiside Sihtasutus, Swedish Maritime Administration |
| Vastutaja | Gabriela Kotsulim (Users, Merendusteenistus, Kartograafiaosakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
NAVIGATIONAL WARNING
To: Swedish Maritime Administration / Baltic Sea NAVTEX warnings
email: [email protected]
From: Estonian Transport Administration
email: [email protected]
Date:
Pages:
11.04.2026
1
ESTONIAN NAV WARN 41/2026 NORTHERN BALTIC SEA 14-17 APR MINEHUNTING OPERATION SW OF SÕRVE PS IN AREA BOUNDED BY: 57-57.2N 021-34.2E 57-58.2N 021-53.4E 57-52.1N 021-58.4E 57-45.1N 021-55.1E 57-49.9N 021-29.3E KEEP SAFE DISTANCE FROM NAVAL SHIPS 0,5 NM CANCEL 172100 UTC APR
Valge 4 / 11413 Tallinn / +372 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Gabriela Kotsulim kartograafiaosakond / cartography department +372 5567 6003
From: <[email protected]>
Sent: Sat, 11 Apr 2026 05:00:21 +0000
To: <[email protected]>
Cc: <[email protected]>
Subject: Nav.warning No 41/2026
Attached to the e-mail is Estonian Navigational Warning No. 41/2026
Best regards,
Gabriela Kotsulim
kartograafiaosakond / cartography department
+372 5567 6003
NAVIGATIONAL WARNING
To: Swedish Maritime Administration / Baltic Sea NAVTEX warnings
email: [email protected]
From: Estonian Transport Administration
email: [email protected]
Date:
Pages:
11.04.2026
1
ESTONIAN NAV WARN 41/2026 NORTHERN BALTIC SEA 14-17 APR MINEHUNTING OPERATION SW OF SÕRVE PS IN AREA BOUNDED BY: 57-57.2N 021-34.2E 57-58.2N 021-53.4E 57-52.1N 021-58.4E 57-45.1N 021-55.1E 57-49.9N 021-29.3E KEEP SAFE DISTANCE FROM NAVAL SHIPS 0,5 NM CANCEL 172100 UTC APR
Valge 4 / 11413 Tallinn / +372 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Gabriela Kotsulim kartograafiaosakond / cartography department +372 5567 6003
From: <[email protected]>
Sent: Sat, 11 Apr 2026 05:00:20 +0000
To: <[email protected]>
Cc: <[email protected]>
Subject: Navigatsioonihoiatus nr. 41
Tere!
Manuses navigatsioonihoiatus nr 41
Lugupidamisega,
Gabriela Kotsulim
kartograafiaosakond / cartography department
+372 5567 6003
NAVIGATSIOONIHOIATUS
Kellele: Riigi Infokommunikatsiooni Sihtasutus
e-post: [email protected] telefon: 699 1111
Kellelt: Transpordiamet
e-post: [email protected]
Kuupäev:
Lehekülgi:
11.04.2026
1
Läänemeri
14.— 17. aprill toimub miinitõrjeoperatsioon Sõrve poolsaarest edelas alas, mis on piiritletud koordinaatidega: 57°57.2′N, 021°34.2′E 57°58.2′N, 021°53.4′E 57°52.1′N, 021°58.4′E 57°45.1′N, 021°55.1′E 57°49.9′N, 021°29.3′E. Hoida sõjalaevadest 0,5 meremiili kaugusele.
Kaardid 635, 519 (INT 1272), 306, 305 (INT 1215)
Navigational Warning No 41 Northern Baltic Sea
A minehunting operation is taking place from 14 to 17 April southwest of Sõrve peninsula in area bounded by: 57°57.2′N, 021°34.2′E 57°58.2′N, 021°53.4′E 57°52.1′N, 021°58.4′E 57°45.1′N, 021°55.1′E 57°49.9′N, 021°29.3′E Keep safe distance 0,5 nautical mile from naval ships.
Estonian charts 635, 519 (INT 1272), 306, 305 (INT 1215)
Navigatsioonihoiatus Nr 41
Valge 4 / 11413 Tallinn / +372 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Gabriela Kotsulim kartograafiaosakond / cartography department +372 5567 6003
NAVIGATSIOONIHOIATUS
Kellele: Riigi Infokommunikatsiooni Sihtasutus
e-post: [email protected] telefon: 699 1111
Kellelt: Transpordiamet
e-post: [email protected]
Kuupäev:
Lehekülgi:
11.04.2026
1
Läänemeri
14.— 17. aprill toimub miinitõrjeoperatsioon Sõrve poolsaarest edelas alas, mis on piiritletud koordinaatidega: 57°57.2′N, 021°34.2′E 57°58.2′N, 021°53.4′E 57°52.1′N, 021°58.4′E 57°45.1′N, 021°55.1′E 57°49.9′N, 021°29.3′E. Hoida sõjalaevadest 0,5 meremiili kaugusele.
Kaardid 635, 519 (INT 1272), 306, 305 (INT 1215)
Navigational Warning No 41 Northern Baltic Sea
A minehunting operation is taking place from 14 to 17 April southwest of Sõrve peninsula in area bounded by: 57°57.2′N, 021°34.2′E 57°58.2′N, 021°53.4′E 57°52.1′N, 021°58.4′E 57°45.1′N, 021°55.1′E 57°49.9′N, 021°29.3′E Keep safe distance 0,5 nautical mile from naval ships.
Estonian charts 635, 519 (INT 1272), 306, 305 (INT 1215)
Navigatsioonihoiatus Nr 41
Valge 4 / 11413 Tallinn / +372 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Gabriela Kotsulim kartograafiaosakond / cartography department +372 5567 6003
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kiri | 17.04.2026 | 3 | 6.1-3/26/5638-4 | Valjaminev kiri | transpordiamet | Riigiside Sihtasutus, Swedish Maritime Administration |
| Kiri | 06.04.2026 | 14 | 6.1-3/26/5638-2 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | Merevägi |
| Kiri | 02.04.2026 | 18 | 6.1-3/26/5638-1 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Merevägi |