Leping

1/2

1/2

Statistikaameti, Rahandusministeeriumi ja Eesti Rakendusuuringute Keskuse Centar vahel

3. oktoobril 2024. a sõlmitud lepingu nr 1.9-1/457-7

Muutmise kokkulepe nr 2

Statistikaamet, registrikood 70000332, asukoht Tatari 51, 10134 Tallinn, keda esindab peadirektor Urmet Lee, kes tegutseb põhimääruse alusel ja

Rahandusministeerium, registrikood 70000272, asukoht Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, keda esindab kantsler Merike Saks, kes tegutseb põhimääruse alusel ja

Eesti Rakendusuuringute Keskus Centar, registrikood 11343217, asukoht Rävala 11-8, 10143 Tallinn, keda esindab juhatuse liige Janno Järve, kes tegutseb põhimääruse alusel,

edaspidi nimetatud koos ja eraldi „Pool” või „Pooled”,

võttes arvesse, et:

(i) Pooled sõlmisid 3.10.2024.a lepingu nr 1.9-1/457-7 (edaspidi „Leping“), milles lepiti kokku teenuse osutamise projekti „Rahandusministeeriumi pensioni prognoosimudeli arendamine“ raames valminud mikrosimulatsioonimudeli prototüübi, mis koosneb selle käitamiseks vajalikest tarkvara skriptidest ja baasandmestikust ning mis on arendatud pikaajaliste pensionisüsteemi prognooside teostamiseks, testimise võimaldamiseks Statistikaameti teadlaste keskkonnas, tingimused, maksumus ja kehtivus kuni 30.09.2025.a;

(ii) Lepingu sõlmimise aluseks on Andmekaitse Inspektsiooni luba 17.05.2024.a nr 2.2.-1/24/5- 13 isikuandmete töötlemiseks teadusuuringus, mille Lisa 1 punkti 7 kohaselt pärast tähtaja möödumist andmed kas kustutatakse või taotletakse nende kasutamiseks uus luba;

(iii) Andmekaitse Inspektsioon andis enda 9.10.2025.a otsusega nr 2.2.-1/25/38-5 loa muuta eelmises punktis nimetatud luba ning pikendada uuringus „Rahandusministeeriumi pensioni prognoosmudeli arendamine“ isikuandmete töötlemise tähtaega kuni 30.04.2026, mille osas sõlmiti Lepingu muutmise kokkulepe nr 1;

(iv) Tulenevalt vajadusest tagada Andmekaitse Inspektsiooni otsuse nr 2.2.-1/26/6-4 alusel alusandmestiku uuendamisel pensioni prognoosimudeli kasutamine vastavalt varasemale arendustööle pensionisüsteemi finantsilise ja sotsiaalse jätkusuutlikkuse analüüsi teostamisel Statistikaametis ning et projekti „Rahandusministeeriumi pensioni prognoosimudeli arendamine“ andmed oleksid kättesaadavad mudeli alusandmete uuendamise protsessi lõpuni, andis Andmekaitse Inspektsioon enda 28.04.2026.a täiendava otsusega nr 2.2.-1/26/31-2 loa muuta punktis (ii) nimetatud luba ning pikendada uuringus „Rahandusministeeriumi pensioni prognoosmudeli arendamine“ isikuandmete töötlemise tähtaega kuni 31.12.2026,

leppisid kokku Lepingu muutmises järgnevalt:

1. Täiendada teenuse osutamise aluse sõnastust Lepingu punktis 1.3 järgnevalt: 1.3 Teenuse osutamise aluseks on Andmekaitse Inspektsiooni luba 17.05.2024.a nr 2.2.-

1/24/5-13 isikuandmete töötlemiseks teadusuuringus ning nimetatud loa

pikendamised Andmekaitse Inspektsiooni 9.10.2025.a otsusega nr 2.2.-1/25/38-5 ja

28.04.2026.a otsusega nr 2.2.-1/26/31-2.

2. Muuta Lepingu punktides 3.6 ja 8.1 ning Lepingu muutmise kokkuleppe nr 1 punktis 2 sätestatud andmete säilitamise ja lepingu kehtivuse tähtaega ja sätestada uueks tähtajaks

2/2

2/2

31.12.2026 või kuni teenuse osutamise vajaduse äralangemiseni. Kui vajadus teenuse osutamise järele pole enam asjakohane enne lõpptähtaega (31.12.2026), teavitab Rahandusministeerium kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis lepingu punktis 7.3. määratud Statistikaameti kontaktisikut soovist koos põhjendusega leping enne tähtaega lõpetada. Teavitamine toimub vähemalt 1 nädal enne lepingu lõpetamist.

3. Täiendada Lepingu punkti 4.1 maksumuse osas järgneva alapunktiga: 4.1.2 Rahandusministeerium tasub Statistikaameti poolse teadlaste keskkonna tehnilise

süsteemi tagamise ja ligipääsu võimaldamise eest Lepingu pikendamisel pärast

30.04.2026.a Lepingu kehtivuse ajal kuutasu alusel 415 eurot kuus käibemaksuta.

Statistikaamet esitab Rahandusministeeriumile arve perioodiliselt eelneva kahe kuu

teenuste eest. Tasu arvestamise aluseks on kalendrikuu ning lepingu lõppemisel

kalendrikuu vältel ümberarvestamist ei tehta tasudes teenuse osutamise eest

kalendrikuu lõpuni.

4. Muuta Lepingu punkti 7.3 Statistikaameti kontaktisiku osas lepingu tingimuste täitmisel järgnevalt:

7.3 Statistikaameti kontaktisik lepingu tingimuste täitmisel on Eve Telpt, [email protected], +372 5808 7754.

5. Muutmise kokkulepe nr 2 on allkirjastatud digitaalselt ja jõustub tagasiulatuvalt 1.05.2026.a.

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Urmet Lee Merike Saks Janno Järve peadirektor kantsler juhatuse liige Statistikaamet Rahandusministeerium Eesti Rakendusuuringute

Keskus Centar OÜ