Kiri

 Sotsiaalkindlustusameti ja TEKSIRAL OÜ vahel
09.09.2018 sõlmitud üürileping nr 6/2018 muudatus nr 1


Sotsiaalkindlustusamet (edaspidi üürnik), registrikood 70001975, asukoht Paldiski mnt 80, 15092 Tallinn, mida esindab põhimääruse alusel peadirektor Maret Maripuu
ja
TEKSIRAL OÜ (edaspidi üürileandja), registrikood 10063668, asukoht Kesk 43, 63308 Põlva, mida esindab põhimääruse alusel juhatuse liige Tea Tammemägi,

eraldi nimetatud pool ja koos pooled,

võttes arvesse, et
(i) poolte vahel kehtib 09.09.2018 sõlmitud üürileping nr 6/2018 (edaspidi nimetatud leping), mille lisa 4 kohaselt on üürnikul õigus kasutada Põlva linnas J. Käisi tn 2 asuvat üüripinda kuni 31.12.2023;
(ii) üürnik on avaldanud soovi pikendada lepingut kuni 30.06.2024;
(iii) pooled on kokku leppinud, et nüüd ja edaspidi vormistatakse lepingu muudatused lepingu muudatuste, mitte lepingu lisadena,

lepivad kokku alljärgnevas (edaspidi nimetatud kokkulepe):

1. Muuta lepingu punkti 10.2 ja lugeda see õigeks alates 01.11.2023 alljärgnevas sõnastuses:
„10.2. Leping lõpeb 30.06.2024.”.

2. Jätta lepingu ülejäänud tingimused muutmata.

3. Poolte esindajad kinnitavad, et nende volitused kokkuleppe sõlmimiseks on kehtivad, ei ole esindatava poolt tagasi võetud ega tühistatud ning neil on kõik õigused ja kooskõlastused kokkuleppe sõlmimiseks esindatava nimel.

4. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt ja see jõustub viimase digiallkirja andmise kuupäevast, kuid mitte hiljem, kui 31.12.2023.




(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Maret Maripuu Tea Tammemägi
peadirektor juhatuse liige