Ettekirjutuse osaline täitmine

Assa Industri AB Box 371 / Kungsgatan 71 / S-631 05 Eskilstuna Sweden

Tel: +46 16 17 70 00 Fax: +46 16 17 70 86

©ARGE 1998. No modifications to this model document permitted. All compliance claims are the responsibility of the manufacturer named.

Manufacturer’s declaration of compliance with standards

We declare that following product Family: Assa Modular Fire Approved Lock Lock case: 565

has been successfully tested to: SS-EN 12209:2004, SS-EN 12209:2004/AC:2005 – Building Hardware –

Locks and latches – Mechanically operated locks, latches and locking plates - Requirements and test methods

with the following classification: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

3 X 9 1 0 F 3 B A 3 0

Box Classification Explanation of performance Range 1 Category of use For public use, high chance of misuse (1-3) 2 Durability 200.000 cycles, 120N on latchbolt (A-X) 3 Door mass and closing force Above 200 kg door mass, 15N close force (1-9) 4 Fire/smoke resistance For use on fire/smoke resistant door (0-1) 5 Safety No safety requirement (0) 6 Corrosion and temperature resistance High corrosion resistance (96h saltspray). (0,A-G) 7 Security and drill resistance Medium security, no drill resistance (1-7) 8 Field of door application Hinged door (A-R) 9 Type of key and locking operation Cylinder lock or latch manually locking (0,A-H) 10 Type of spindle operation Lock or latch for heavy duty unsprung (0-4) 11 Key identification requirement Not applicable (0,A-H)

Evidence of standards compliance: Type testing by Manufacturer Type testing by Manufacturer to SS-EN ISO/IEC 17025 Assa Test Lab Cert nr 1600 Type testing by Independent recognised laboratory Regular audit testing by Manufacturer Regular audit testing by Manufacturer to SS-EN ISO/IEC 17025 Regular audit testing by Independent recognised laboratory Det Norske Veritas (DNV) Compliance to SS3522 grade 3 Compliance to SS EN 12209:2004

EC – Certificate of Conformity 1162-CPD-0232 Evidence of quality compliance: Manufacturer’s quality system to EN 9001 Manufacturer’s quality system to EN 9002 with Independent quality assessment Manufacturer’s quality system to EN 9001 with Independent quality assessment DNV: 98-SKM-AQ-019

Manufacturer’s system to EN 14001 with Independent quality assessment DNV: 98-SKM-AE-037 Evidence of marking compliance: None marking compulsory marking not applicable Quality label Other Eskilstuna, 5 May 2006

Anders Håkanson Productmanager Mechanical Lock case. Assa Industri AB

Weldinstall OÜ Tallinna mnt 63a-38 20606 Narva KMKR: EE102116009

Klient:

Kogus ÜhikKood Nimetus 77675182E 10 tk1. BETOONIKRUVI ZN PP 7,5x182 TORX-30 77408200 10 tk2. FIBOKRUVI 8 x 200 TX-30 RUSPERT 26107000 24 tk3. SEIB D125A ZN M 7 (7.4) 140HV

11.07.2019 54034329

Väljastusaeg: Dokumendi number:

Vastavusdeklaratsioon põhineb standardil ISO 17050-1

Tellija

Aleksandr MašjanovKoostas:

Tõmbetugevus N/mm2 8.8 - 800-830 10.9 - 1040 12.9 - 1220 A2 - 500-700 A4 - 500-800

Elastsuspiir 0,2-piir N/mm2 640 900 1080 210-450 210-600

ST - pinnakatteta DELTA - kombineeritud Zn/Alu kate (4-20µm, DIN50021) DACRO - tsinklamell kate (5-20µm,ISO10683) RUSPERT - kombineeritud Zn/Alu/Epoxy kate (15-35µm, 500-1000HR) ZN - galvaaniliselt tsingitud (3-25µm, ISO4042) HOT - kuumtsingitud (min 40µm, ISO10684) AISI410 - roostevaba (1.4006, ISO3506, EN10088) A2 - roostevaba (1.4301, 1.4303, ISO3506, EN10088) A4 - roostevaba, happekindel (1.4401, ISO3506, EN10088) 1.4122 - roostevaba vedruteras (ISO3506, EN10088) MS - messing CU3 (CuZn) D=DIN - Saksa Standardiseerimise Instituudi standard I=ISO - Rahvusvaheline standardi organistasioon

Baltic Bolt OÜ Albert-August Tiimanni 1c, 21004 Narva, EESTI www.balticbolt.ee [email protected]

Pank: Luminor Bank AS A/A.: EE031700017000026598 SWIFT: NDEAEE2X

Tel: 356 4020 Reg. no.: 10090458 KMKR: EE100105038

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

1

PÄA Ida

Saatja: Irina Belik Saatmisaeg: kolmapäev, 22. juuli 2020 12:31 Adressaat: PÄA Ida Teema: Dokumendid 7.2-6.4/3033 punkt 4 täitmisest Manused: 2022 EI_60 ET-0197-17-01 sert est.pdf; Paigaldus ja hooldusjuhend uuendatud -

EI30 EI60.docx; ASSA_565.pdf; Garantiijuhend-kasutus-hooldus lõpptarbijale.pdf; BK Sularahaarve_54034329.pdf; Penosil Vastavussert 1527-0092 EST.pdf; tt uks POE140 6.9 vent kaetud toode akt.pdf

From: Ülo Reimo <[email protected]>

Sent: Wednesday, July 22, 2020 11:54 AM

To: Irina Belik <[email protected]>

Cc: Dmitri Rodionov <[email protected]>; Artur Ivanov <[email protected]>

Subject: FW: Предписание

Tere.

Teatame ettekirjutuse 23.12.2019 г.№ 7.2-6.4/3033 punkt 4 täitmisest ja esitame Teie poolt 08.07.2020 küsitud

materjalid.

lugupidamisega

Ülo Reimo Insener

Enefit Energiatootmine AS

+372 5346 2015 | [email protected]

Auvere küla, 40107 Narva-Jõesuu linn | www.energia.ee

From: Viktor Bezzubov <[email protected]>

Sent: Wednesday, July 22, 2020 11:36 AM

To: Artur Ivanov <[email protected]>

Cc: Ülo Reimo <[email protected]>; Dmitri Rodionov <[email protected]>

Subject: FW: Предписание

Добрый день

Высылаю полный комплект документации, включая акт скрытых работ с фото.

Просьба согласовать закрытия пункта предписания с PA

Lugupidamisega,

2

Viktor Bezzubov Vanemhaldur

Eesti Energia AS

+372 5309 6400 | [email protected]

Lelle 22, 11318 Tallinn | www.energia.ee

From: Artur Ivanov <[email protected]>

Sent: Friday, June 5, 2020 9:19 AM

To: Viktor Bezzubov <[email protected]>

Cc: Dmitri Rodionov <[email protected]>; Sergei Slinko <[email protected]>; Ülo Reimo

<[email protected]>; Ekaterina Fedorova <[email protected]>

Subject: RE: Предписание

Приветствую,

Для корректного завершения выполнения пункта предписания необходимо получить акт скрытых работ с

фотографиями, декларации соответствия используемых материалов при монтаже огнеупорной двери (пена,

анкера и т.д), декларацию соответствия огнеупорной двери и регламент её обслуживания.

С уважением

Artur Ivanov tuleohutuse vanemspetsialist Eesti Energia AS Auvere küla, Narva-Jõesuu linn, Ida-Virumaa Tel: 54545401 e-post: [email protected] www.energia.ee

ASSA ABLOY Baltic AS ASSA ABLOY Baltic AS ASSA ABLOY Baltic UAB

Valdeku 132 K.Valdemara iela 21 Verkiu 44

Tallinn 11216 Riga LV1010 Vilnius LT09109

ESTONIA LATVIA LITHUANIA

Tel +372 655 9101 Tel +371 6703 5265 Tel: +370 5230 0671

Fax +372 655 9100 Fax +371 6703 5252 Fax: +370 5230 0673

www.assaabloy.ee www.assaabloy.lv www.assaabloy.lt

Garantii eeskiri Assa lukkude kasutus- ja hooldusjuhend

Luku korrektse ja pikaajalise töötamise eelduseks on professionaalne komplekteerimine ja paigaldus, palume järgida ASSA soovitusi. Tehas ei vastuta rikete eest, mis on põhjustatud ebakorrektsest paigaldamisest, komplekteerimisest, kasutamisest või hooldamisest.

Üldist

1. Garantii annab toote müüja. Garantii kehtib alates toote ostmise päevast. Garantii aluseks on ostu tõendav nõuetekohaselt vormistatud dokument.

2. Kõik garantiiajal jooksul ilmnenud töötamisvigadega lukutooted asendatakse või parandatakse müüja kulul. Toote väljavahetamisega seotud kulusid tehas ei hüvita.

3. Garantiiajal ilmnenud töötamisvea puhul tuleb lõpptarbijal ühendust võtta firmaga, kust on lukutooted ostetud. Lukkude edasimüüja / uksevalmistaja selgitab välja, kas tegu on garantiijuhtumiga.

Juhend

1. Luku eesmärgipärane kasutamine eeldab, et nii luku kui selle üksikosade suhtes ei rakendata ülemäärast jõudu. Kunagi ärge üritage lukku avada selleks mitteettenähtud vahendeid kasutades. Võtit ja väändenuppu tuleb pöörata õiges suunas.

2. Garantii korras ei kuulu väljavahetamisele tooted, mille rike on põhjustatud ebakorrektsest paigaldamisest, komplekteerimisest, kasutamisest või hooldamisest.

3. Lisavõtmed tuleb alati valmistada luku valmistajatehase originaaltoorikutest, järgides tehase poolt kehtestatud täpsusnõudeid. Mingi teise tooriku või lubatust suurema tolerantsiga võtme kasutamisest põhjustatud lukusüdamiku ebanormaalselt kiirem kulumine ei kuulu garantii alla. Samuti ei kuulu garantiikorras väljavahetamisele/ parandamisele lukusüdamikud, mille mittetöötamine on tingitud ebapiisavast või valest hooldusest (nt. tolmust, mustusest tingitud südamiku kinnikiilumine, vms.).

4. Lisaks luku ja selle osade hooldusele tuleb korrapäraselt kontrollida ka ukse tööd. Uks peab raami sisse mahtuma sujuvalt, ei tohi olla liiga tihedalt vastu raami surutud ega ära vajuda (vajadusel reguleerige uksehingi või vasturaua asendit). Uksesulgur peab olema korralikult reguleeritud ega tohi ust liiga suure jõuga/kiirusega kinni tõmmata.

5. Lukukeel ei tohi lukustatud asendis mingil juhul toetuda vasturaua peale, eriti konkskeelega lukkudel. Seda nõuet on soovitav kontrollida regulaarselt, sest uksed kipuvad aja jooksul vajuma. Lukukeel ei tohi lukustamisel/avamisel hõõruda vastu vasturauda, vaid peab liikuma sama takistamatult kui lahtise ukse korral.

6. Raskendatud tingimustes, s.o. tiheda kasutuse korral (rohkem kui 200 avamist päevas), ebakorrektse avamise/sulgemise võimalusel (uste lohakas kinnilöömine, jms.), suurendatud korrosiooniohuga või keemiliselt aktiivses keskkonnas ning muudes raskendatud tingimustes tuleb kasutada kõrgendatud vastupidavusega (ASSA heavy-duty) lukuraame.

ASSA ABLOY Baltic AS ASSA ABLOY Baltic AS ASSA ABLOY Baltic UAB

Valdeku 132 K.Valdemara iela 21 Verkiu 44

Tallinn 11216 Riga LV1010 Vilnius LT09109

ESTONIA LATVIA LITHUANIA

Tel +372 655 9101 Tel +371 6703 5265 Tel: +370 5230 0671

Fax +372 655 9100 Fax +371 6703 5252 Fax: +370 5230 0673

www.assaabloy.ee www.assaabloy.lv www.assaabloy.lt

7. Keemiliselt aktiivses või kõrgendatud korrosiooniohuga keskkonnas tuleb kasutada lisaks eelnimetatutele ka roostevabast terasest lukutarvikuid (südamikukatteid, ukselinke).

8. Raskematel (s.o. üle 40 kg) ja/või tiheda kasutusega ustel tuleb kasutada lisavedruga ukselinke. Viimaseid peab kasutama ka sulguritega ustel.

9. Garantii alla ei kuulu toote loomulik kulumine või pisidefektid, mis ei mõjuta luku tööd, nagu näiteks pinnakatete kriimustused või kulumine (v.a. tootmisetehnoloogilisest põhjustest tingitud pinnakatte kahjustused).

10. Lukutoodete valikul tuleb arvestada, et tume oksiid, läikiv ning matt messing on dekoratiivsed pinnakatted, mis on mõeldud kasutamiseks valdavalt kuivades tingimustes ega ole sobilikud korrosiivsesse keskkonda. Läikiv ja matt kroom ning roostevaba teras on vastupidavad nii välis- kui sisetingimustes.

11. Lukuosade iseseisval lahtivõtmisel kaotab garantii kehtivuse. 12. Erimeelsuste korral on ostjal õigus nõuda ekspertiisi. Ekspertiisi teostamise ajaks

ei ole maaletooja kohustatud andma tasuta asendustoodet, selle peaks klient omale ise ostma. Juhul kui ekspertiis tuvastab, et toode kuulub garantiikorras väljavahetamisele, kompenseeritakse kliendile asendustoode. Ekspertiisi saadetud tooteid ei tagastata.

Lukusüdamiku hooldus 1. Lukusüdamikku tuleb puhastada ja õlitada vähemalt kaks kord aastas, tiheda

kasutamise ja agressiivse või tolmuse keskkonna korral kord kuus. 2. Lukusüdamiku puhastamiseks tuleb kasutada puhastusvahendit Assa Lock

Cleaner ja õlitamiseks Assa lukuõli Lock Spray. Teised puhastus- või määrdeained võivad rikkuda südamiku ning garantii kaotab kehtivuse.

3. Puhastamise/õlitamise protseduur: a. Pritsige lukusüdamikku piisaval hulgal puhastusvahendit Lock Cleaner.

(Piisaval hulgal: nii et vahendit südamikust veidi ka välja voolab). b. Torgake võti lukusüdamikku, ning tõmmake välja. NB! Võtit ei tohi mingil

juhul südamikus keerata – nii ajate mustuse südamikus laiali ning südamik võib kinni kiiluda. Puhastage võti.

c. Korrake protseduuri seni, kuni mustust võtme külge enam ei jää. d. Pritsige lukusüdamikku piisaval hulgal Assa lukuõli Lock Spray. Korrake

võtmega 1-2 korda puhastusliigutust ning seejärel keerake võtit südamikus (a’la lukku kinni/lahti keerates).

e. Peale puhastusvahendiga puhastamist tuleb kindlasti kasutada lukuõli, kuna puhastusvahend on keemiliselt aktiivse toimega.

4. Lukusüdamikku tuleb kaitsta prahi, ülemäärase tolmu, jms. eest. 5. Kunagi ärge värvige lukusüdamikku.

Lukuraami hooldus

1. Luku- ja lingikeelt tuleb määrida külgedelt ASSA lukurasvaga vähemalt kaks korda aastas, tiheda kasutamise korral ja korrosiooniohtlikus keskkonnas aga sagedamini.

2. Luku puhastamiseks ei tohi kasutada korrosiooni tekitavaid ega keemiliselt aktiivseid aineid.

3. Kunagi ärge värvige üle lukuraami ega teisi lukuosi. 4. Jälgige, et praht või metallipuru ei satuks lukuraami liikuvatele osadele. Samuti ei

tohi lukuraami sattuda vesi.

ASSA ABLOY Baltic AS ASSA ABLOY Baltic AS ASSA ABLOY Baltic UAB

Valdeku 132 K.Valdemara iela 21 Verkiu 44

Tallinn 11216 Riga LV1010 Vilnius LT09109

ESTONIA LATVIA LITHUANIA

Tel +372 655 9101 Tel +371 6703 5265 Tel: +370 5230 0671

Fax +372 655 9100 Fax +371 6703 5252 Fax: +370 5230 0673

www.assaabloy.ee www.assaabloy.lv www.assaabloy.lt

Ukselinkide, katete hooldus

5. Ukselinkide, dekoratiivsete katteplaatide puhastamiseks ei tohi kasutada keemiliselt aktiivseid aineid, samuti kriimustavaid või muid mehhaanilisi kahjustusi tekitavaid vahendeid. Vajadusel võib linkide ja katete puhastamiseks kasutada pehmet, veega niisutatud tolmulappi.

6. Vähemalt kord aastas tuleb käepideme ja väändenupu liikuvaid osi õlitada ASSA lukuõliga või määrida lukurasvaga (paar tilka õli ukselingi ja selle kinnitustaldriku ühenduskohale).

ASSA ABLOY Baltic AS 25.11.2011

Ehitusettevõtja OU Valnes-NV

KAETUD TÖÖDE AKT Kuupäev: 13.05.2A20

Ehitise nimetus 1a asukoht: Enefit Energ 6,9m

iatootmine AS olitootmine, utmisosakond, kÕrgus

Kaetud töÕde ülevaatuse teostajad:

TöÖvõtja vastutav pädev isik:

Tellija poolt vastutav isik:

Nimi Aleksei Kurotškin

Viktor Bezzubov

Kuupäev 13.05.2A20

13 05 2020

Allkiri

,r/

Ulevaatuse teostajate poolt koostatud akt al |järgnevas 1. Ulevaatuseks ja vastuvõtmiseks on es itatud järgmised tÖöd 1.1 TÖode nimetus: Ventilatsioonikambri ruumisiseukse asendamine kõrgusel6,9m Enefit't40 utmisosakonna hoones. Paigaldati uus tulekindel uks tulekindluse klassiga El-60

2. TÖÖd on teostatud (ettevõte nimetus): oU Valnes-NV

3. TöÖde tegemisel on kasutatud (materjalide, toodete nimetused, parameetrid): 3.1 Tuletõkkevaht PENoSlL Premium Fire Rated Gunfoam B't, vastavussertifikaat 1527- 0092 3.2 BetoonikruviZN PP 7,5*182 TORX-3O, vastavusdeklaratsioon põhineb standardil lSo 1 7050-1 3.3 FlBoKRUVl B*200 Tx-30 RUsPERT, vastavusdeklaratsioon põhineb standardil lSo 1 7050-1 3.4 SE|B D125A zN M 7 (7,4) 140HV, vastavusdeklaratsioon põhineb standardil lSo 1 7050-1 3.5 Tuletõkkeuks, vastavussertifikaat ET_01 97-1 7-01 3.6 Assa lukk 565: ss_EN 122a9'.200{ ss_EN 122o9:20Ü4tfuC'2o05

4. Tööde alustamise kuupäev: 13.05.2020 tÖöde tõpetamise kuupäev: 13.05.2020

5. Akti lisad: fioonised, fotod, vms)

5.1 Fotod: 1 , 2, 3

1

Lisad.

1

2

2

3

3

4