Leping

Andmekasutuslepingu nr 4-8/20/111/ 1.9-8/23-466-1 muutmise kokkulepe

Sotsiaalministeerium, mida esindab kantsler Maarjo Mändmaa,

Eesti Töötukassa (edaspidi Töötukassa), mida esindab juhatuse esimees Meelis Paavel,

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, mida esindab majandus- ja

infotehnoloogiaminister Tiit Riisalo

ning

Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus, mida esindab direktor Margus Arm (edaspidi rahastaja)

sõlmisid alljärgneva kokkuleppe:

edaspidi eraldi nimetatud „pool“ või koos „pooled“,

võttes arvesse, et:

(i) Vabariigi Valitsuse seaduse § 63 lg 1 kohaselt läksid alates 01.07.2023

Sotsiaalministeeriumi tööhõive- ja tööturupoliitika kavandamist ja elluviimist

puudutavad ülesanded üle Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile;

(ii) Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus tasub lepingu täitmiseks vajalike analüüsi

tarkvarade kasutamise 13 litsentsi eest 01.10.2023 kuni 30.09.2024, litsentside eest

tasumine alates 01.10.2024 lepitakse poolte vahel kokku eraldi;

(iii) Pooled on kokku leppinud, et alates 01.10.2023 jääb Sotsiaalministeeriumi

kasutusse 3 Tableau Viewer litsentsi ning Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi

kasutusse antakse 9 Tableau Viewer ja 3 Tableau Explorer litsentsi;

(iv) Eeltoodut arvesse võttes on pooled kokku leppinud, et Majandus- ja

Kommunikatsiooniministeerium kaasatakse lepingu osapooleks;

leppisid kokku Sotsiaalministeeriumi, Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse ja Eesti

Töötukassa vahel 13.07.2020 sõlmitud andmekasutuslepingu nr 4-8/20/111/ 1.9-8/23-466-1

(edaspidi leping) muutmises alljärgnevalt:

1. Lisada Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium lepingu osapooleks.

2. Muuta lepingut ja asendada läbivalt sõna „Sotsiaalministeerium“ vastavas käändes sõnadega

„Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium ning Sotsiaalministeerium“ vastavas käändes,

kui järgnevates punktides ei ole reguleeritud teisiti.

3. Muuta lepingu punkti 1.3 ja sõnastada see järgnevalt:

„1.3. Andmete töötlemine toimub töötuskindlustuse seaduse (edaspidi TKindlS) § 23 lg 2 p 6,

tööturuteenuste ja -toetuste seaduse (edaspidi TTTS) § 8 lg 5, sotsiaalministri 13.03.2003 määruse

nr 28 „Tööturu statistiliste ja teaduslike uuringute jaoks esitatavad andmed“ ning tervise- ja

tööministri 05.03.2019 määruse nr 9 „Töötuna ja tööotsijana arvel olevate isikute ning

tööturuteenuste osutamise registri asutamise ja pidamise põhimäärus“ alusel.. Alates 01.01.2024

toimub andmete töötlemine töötuskindlustuse seaduse § 35 lg 5 alusel.“.

4. Muuta lepingu punkti 2.5 ja sõnastada see järgnevalt:

„2.5. Andmetöötlejateks ja nende rollideks on:

2.5.1. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi töötajad, kelle tööülesannete hulka kuulub

Töötukassa andmete analüüsimine (TTTS § 8 lõike 5 alusel) ning Töötukassa poolt rakendatavate

tööturumeetmete mõju ja tulemuslikkuse hindamine (TKindlS § 23 lg 2 p 6 alusel) (edaspidi

analüütikud), kellele annab Töötukassa statistikakeskkonna kasutamiseks Tableau Explorer

õigustega litsentsi;

2.5.2. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ning Sotsiaalministeeriumi töötajad, kes

vajavad tööülesannete täitmiseks andmetöötluse tulemusena loodud aruandeid (edaspidi aruannete

vaatajad), kellele annab Töötukassa statistikakeskkonna kasutamiseks Tableau Viewer õigustega

litsentsi.“.

5. Muuta lepingu punkti 3.3.2 ja sõnastada see järgnevalt:

„3.3.2. Ajavahemikul alates 01.10.2021 kuni 30.09.2024 hüvitab Sotsiaalministeeriumile ja

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile antud litsentside kulu Töötukassale rahastaja.

Litsentside kulu hüvitamine alates 01.10.2024 lepitakse poolte vahel kokku hiljemalt 30.06.2024.

Litsentside arv ja jagunemine andmetöötlejate vahel (Lisa 2) lepitakse kokku ja seda muudetakse

kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis (e-kirja teel) lepingus nimetatud poolte kontaktisikute

vahel. Litsentside kasutusse andmine toimub vastavalt Töötukassa ja litsentsiandja vahel sõlmitud

hankelepingu võimalustele ja tähtaegadele ning rahastaja eelarvelistele võimalustele.“.

6. Muuta lepingu punkti 3.6 ja sõnastada see järgnevalt:

„3.6. Vajadusel, näiteks ühenduste tõrgete korral, abistab Töötukassa Sotsiaalministeeriumi ja

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi andmetöötlejaid statistikakeskkonna ligipääsude

loomiseks täiendavalt koostöös Riigi IKT Keskus (RIT) (mis haldab ja administreerib

Sotsiaalministeeriumi ning Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi tööarvuteid ja

infrastruktuuri), kuni leitakse koostöös sobiv lahendus, mis võimaldab andmetöötlejatel

statistikakeskkonda kasutada. “.

7. Muuta lepingu punkte 5.1.1 ja 5.1.2 ning sõnastada need järgnevalt:

„5.1.1. Töötukassa kontaktisikud on: Margit Paulus ([email protected], tel

6148504) ja Liis Tammik ([email protected], tel 614 8508)

5.1.2. Sotsiaalministeeriumi kontaktisik on:

Tiina Linno ([email protected], tel: 5919 2738.“.

8. Täiendada lepingut punktiga 5.1.3 järgmises sõnastuses:

„5.1.3. Majadus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi kontaktisik on:

Deisi Pohlak ([email protected], tel 5912 7349.“.

9. Muuta lepingu punkte 5.2.1 ja 5.2.2 ning sõnastada need järgnevalt:

„5.2.1. Töötukassa kontaktisikud on: Liis Tammik ([email protected], tel 614 8508)

ja Teele Luhavee ([email protected], tel 614 8509)

5.2.2. Sotsiaalministeeriumi kontaktisik on:

Tiina Linno ([email protected], tel: 5919 2738.“.

10. Täiendada lepingut punktiga 5.2.3 järgmises sõnastuses:

„5.2.3. Majadus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi kontaktisik on:

Deisi Pohlak ([email protected], tel: 5912 7349.“.

11. Muuta lepingu punkti 6.2 ja sõnastada see järgnevalt:

„6.2. Lepingu täitmisega seoses poolte kantud kulud jäävad kulu kandnud poole enda kanda.

6.2.1. Rahastaja hüvitab Töötukassale litsentside aastase soetusmaksumuse kulud 14 kalendripäeva

jooksul pärast Töötukassalt statistikakeskkonna kasutamiseks vajaliku ligipääsu saamist (litsentside

Sotsiaalministeeriumile ja Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile üleandmist) ja

sellekohase arve saamist.“

6.2.2. Töötukassa esitab kulude hüvitamiseks arve rahastaja e-postile [email protected], saates arve

infoks ka lepingu punktides 5.1.2 ja 5.1.3 toodud kontaktisikutele. Arvele märgitakse maksjana

Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus ja teenuse saajana Sotsiaalministeerium ning Majandus-

ja Kommunikatsiooniministeerium ning näidatakse ära ühe litsentsi aastane soetusmaksumus ja

kõikide Sotsiaalministeeriumile ning Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile antud

litsentside aastane soetusmaksumus kokku.“.

12. Muuta lepingu punkti 8.1 ja sõnastada see järgnevalt:

„8.1. Lepingu muudatused ja täiendused vormistatakse kirjalikult lepingu lisana, kui lepingus ei ole

kokku lepitud teisiti. Pooled on kokku leppinud, et lepingu Lisa 1 võivad Majandus- ja

Kommunikatsiooniministeerium ja Töötukassa muuta kahepoolse kokkuleppega tingimusel, et

sellega ei muudeta rahastaja õiguste ega kohustuste ulatust. Lepingu Lisa 2 muutmisel juhindutakse

lepingu punktis 3.3.2 sätestatust.“.

13. Muuta lepingu Lisa 2 „Statistikakeskkonna andmetöötlejad ja litsentside arv“ ja asendada

see käesoleva kokkuleppe lisaga (lisatud).

14. Kokkulepe jõustub 01.10.2023.

Sotsiaalministeerium Eesti Töötukassa Tervise ja Heaolu

Infosüsteemide Keskus

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Maarjo Mändmaa Meelis Paavel Margus Arm

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium

/allkirjastatud digitaalselt/

Tiit Riisalo

1/3

Andmekasutuslepingu nr 4-8/20/111/ 1.9-8/23-466-1

LISA 2

Statistikakeskkonna andmetöötlejad ja litsentside arv

Töötukassa soetab ja annab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ning

Sotsiaalministeeriumi andmetöötlejatele statistikakeskkonna kasutamiseks alates 01.10.2023 kuni

30.09.2024 kokku 3 Tableau Explorer litsentsi ja 12 Tableau Viewer litsentsi, mille täpne

jagunemine ja kasutajad on toodud allpool tabelis.

Alates 01.10.2023 jagunevad litsentsid andmetöötlejate vahel järgnevalt:

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium:

Nimi, amet, e-kirja aadress ja

telefon

Roll ja litsentsi tüüp Isikukood

TABLEAU EXPLORER

3 tk – analüütikutele

1 Deisi Pohlak, töövaldkonna

analüüsijuht

[email protected]

Tel: 5912 7349

analüütik 49407210251

2 Marian Juurik,

analüütik

[email protected]

Tel: 5916 2966

analüütik

49307012718

3 Lepitakse kokku hiljem analüütik

TABLEAU VIEWER

9 tk – aruannete

vaatajatele

1 Kristi Suur,

tööturuteenuste juht

[email protected]

Tel: 5913 9212

aruannete vaataja

48003110277

2 Annika Sepp, nõunik

[email protected]

Tel: 5911 9425

aruannete vaataja 47703200305

3 Kadi Kanarbik,

osakonnajuhataja

[email protected]

aruannete vaataja

47812230328

2/3

Tel: 5913 7963

4 Ulla Saar, tööala asekantsler

[email protected]

Tel: 5919 8883

aruannete vaataja

48805150327

5 Ingrid Erm-Eks, töötushüvitiste

ja tööturutoetuste juht

[email protected]

Tel: 5913 7380

aruannete vaataja 47910240230

6 Anna-Liina Väkram,

nõunik

[email protected]

Tel: 5911 5470

aruannete vaataja 48710150303

7 Jim Tilk, nõunik

[email protected]

Tel: 5913 7856

aruannete vaataja 39709074210

8 Heidi Paabort

[email protected]

Tel: 58548258

aruannete vaataja 47509256019

9 Lepitakse kokku hiljem aruannete vaataja

Sotsiaalministeerium:

Nimi, amet, e-kirja aadress ja

telefon

Roll ja litsentsi tüüp Isikukood

TABLEAU VIEWER

3 tk – aruannete

vaatajatele

1 Hede Sinisaar, analüüsi ja

statistika osakonna juhataja

[email protected]

Tel: 626 9732,

5913 6757

aruannete vaataja 47908300266

2 Ülle Marksoo, analüüsi ja

statistika osakonna nõunik

[email protected]

Tel: 626 9173,

5913 4890

aruannete vaataja 45609070256

3/3

3 Tiina Linno, analüüsi ja

statistika osakonna nõunik

[email protected]

Tel: 52 83118

aruannete vaataja 46905200025