Altserva 2 KÜ aruanne

Eelarve vorm "Kortermajade keldrite

varjumiseks kohandamine"

TAOTLEJA JURIIDILINE NIMI:

976.00 € 976.00 €

17,812.00 € 17,812.00 €

2,684.00 € 2,684.00 €

195.20 € 195.20 €

3,416.00 € 3,416.00 €

5,612.00 € 5,612.00 €

430.00 € 430.00 €

3,660.00 € 3,660.00 €

Ettearvamatud kulu 3,660.00 €

3,660.00 €

Transpordikulud,ehitusprügi

utiliseerimine,mehhanismid 1,464.00 € 1,464.00

39,909.20 € 39,909.20 €

Kaldteed+inventar (Toolid+2 lauda)

Üldmaksumus

Tulekustutid 6kg (2tk)

Mobiilne Biotualett (2tk) +biotualeti vedelainega

Elektritööd (kaabeldus,hädavalgustus +lisatarvikud)

Generaatori soetamine, Generaatori eraldusruumi välja ehitus

Ettevalmistustööd (Ruumide koristus,seinte lagede puhastus ja jäätmete utiliseerimine)

Põrandate betoneerimine,seinte ja lagede värvimine

TAOTLETAVATE TEGEVUSTE EELARVE

Korterelamu Altserva 2 Varjumisruum

Tuletõkkeuksed koos paigaldusega 2tk

ALTSERVA 2 KORTERIÜHISTU

Kululiikide maksumus

eurodes käibemaksuga

Taotletav summa

eurodes

Kululiigid

Tegevused/ostud

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

1/5

TÖÖVÕTULEPING nr 01/2024 Kohtla-Järve Linn, Ahtme linnaosa, Altserva tn 2 Korteriühistu (edaspidi Tellija),

mida esindab juhatuse liige Anne Nurk ja Meliko Ehitus OÜ (edaspidi Täitja), mida

esindab juhatuse liige Meelis Kallavus, keda edaspidi koos ja eraldi on nimetatud

Poolteks, sõlmisid käesoleva tööettevõtulepingu (edaspidi Leping) alljärgnevatel

tingimustel:

1. LEPINGU DOKUMENDID

1.1. Lepingu Dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust, Lepingu Lisadest ning Lepingu Muudatustest, milles lepitakse kokku peale Lepingu allakirjutamist. 1.2. Lepingule on lisatud järgmised Lisad: 1.2.1. Lisa nr 1. Tööde eelarve Lepingu objekti osas. 1.3. Lepingu Lisadeks loetakse Lepingu täitmisega seotud materjalid.

2. LEPINGU OBJEKT

2.1. Täitja teostab omal riisikol Tellija ülesandel Kohtla-Järve linn, Ahtme linnaosa, Altserva tn 2, korterelamu keldrite varjumisruumi kohandamine.

3. LEPINGU MAKSUMUS JA ARVELDUSTE TINGIMUSED

3.1. Lepingu maksumus punktis 2 toodud Tööde täitmise eest on 39909,20 (kolmkümmend üheksa tuhat üheksasada üheksa eurot ja kakskümmend senti) koos käibemaksuga. 3.2. Tellija kohustub tasuma Töövõtjale ettemaksu 0% tehtavatest tööde. 3.3. Ülejäänud Tasu maksmine toimub etapiviisiliselt Tööde teostamise ajal teostatud tööde akti alusel, 7 päeva jooksul peale Töövõtja vastavasisulise arve laekumist Tellijale, peale Tööde teostamist vormistatakse ja allkirjastatakse üleandmise-vastuvõtmise akt. 3.4. Lepingust tulenevad summad tasutakse sularahata arvelduse teel Täitja poolt Lepingus näidatud pangakontole. 3.5. Punktis 3.3 nimetatud tähtaja ületamisel maksab Tellija Täitjale viivist 0,1 (üks kümnendik) protsenti tasumata summalt iga maksetähtaega ületava päeva eest.

4. TÖÖDE TEOSTAMISE TINGIMUSED

4.1. Täitja teostab Lepingu punktis 2 loetletud Tööd Täitja omal äranägemisel määratud järjekorras. 4.2. Kogu Lepingu Poolte vaheline ametlik infovahetus toimub kas posti, faksi, arvutiside, otsekontakti teel või mingil muul võimalikul viisil. Ametlike suuliste läbirääkimiste kohta koostatakse protokollid, mis saavad Lepingu lahutamatuteks Lisadeks. 4.3. Täitja esindajaks on juhatuse liige Meelis Kallavus, tel. 5073682 ja Tellija esindajaks on Anne Nurk, tel 55663989. 4.4. Esindajal on õigus:

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

2/5

4.4.1. allkirjastada kõik Lepingust tulenevad ja Poolte kooskõlastust vajavad dokumendid; 4.4.2. teostada kõiki Lepingust tulenevaid Täitja või Tellija õigusi ja kohustusi. 4.5. Kui esindaja mingite asjaolude tõttu ei ole võimeline täitma oma Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi, on tal õigus määrata kirjalikult enda asemele ajutine esindaja tähtajaga kuni 7 (seitse) päeva. Ajutisel esindajal on kõik esindaja õigused peale allkirjaõiguse. 4.6. Kui vajadus esindaja asendamiseks ületab Lepingu punktis 4.5 nimetatud tähtaja, siis nimetab vastav Pool uue esindaja. 4.7. Täitja kohustub 2.1 toodud Tööd teostama alates võimalusest alustada ja

lõpetama Töid Lepinguobjektil hiljemalt 08.04.2024 (vastavalt ilmastiku olukorrale).

4.8. Täitja annab Lepingu objektil teostatud Töödele garantii. Garantii jõustub alates Tööde üleandmise-vastuvõtmise aktile allakirjutamisest ning kehtib 2 (kahe) aasta jooksul. Garantii ei hõlma Täitja poolt töödeldud pindade kas Tellija või kolmandate isikute poolsest ebaõigest ekspluatatsioonist või töötlemisest tingitud defekte. Garantii ei hõlma samuti välistest mõjuritest (maalihked, plahvatustest jms.) tingitud kahjustusi.

5. POOLTE ÕIGUSED JA KOHUSTUSED

5.1. Tellija kohustub tagama Täitjale ligipääsu kõigile Lepingu Lisas 1 toodud ja Tööde teostamisega seotud objektidele ning osutama Täitjale vajalikku (mõistlikku) abi Lepingu punktis 4.7 nimetatud aja jooksul, kaasa arvatud puhkepäevad ja riiklikud pühad. Samuti kohustub Tellija võimaldama Täitjale hoiukoha viimase töövahendite ja materjalide hoiustamiseks ning vee, elektrienergia tasuta kasutamise. 5.2. Tellija kohustub vastu võtma Täitja poolt nõuetekohaselt teostatud Tööd ja tasuma selle eest vastavalt Lepingu 3.osa tingimustele. 5.3. Kui Tööde vastuvõtmisel on Tellijal pretensioone kokkulepitud Tööde kvaliteedi suhtes, lepivad Pooled kokku Täitjale reaalses tähtajas puuduste kõrvaldamiseks. Täitja kõrvaldab esinevad puudused omal kulul. Juhul, kui Täitja ei kõrvalda puudusi nimetatud tähtajaks, on Tellijal õigus alandada poolte vahel kokkulepitud Tööde maksumust konkreetse töö osas 0,1 (ühe kümnendiku) protsendi võrra iga tähtaega ületava päeva eest või kasutada teisi Lepinguga määratletud õigusi. 5.4. Kui Täitja ei nõustu Tellija pretensioonidega Tööde kvaliteedi kohta, võib ta nõuda vaidlustatud Töödele sõltumatu ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab Täitja. Kui ekspertiisi tulemused näitavad Tellija pretensioonide alusetust, on Täitjal õigus Tellijalt sisse nõuda vähendatud Tööde maksumuse osa ning ekspertiisi kulud. 5.5. Täitja kohustub: 5.5.1. vastu võtma Lepingu objektiks oleva tööülesande; 5.5.2. juhinduma Lepingus kokkulepitud Tööde teostamisel Tellija Lepingu järgsetest nõuetest. 5.6. Täitja kohustub tagama, et Tellija territooriumil viibides järgiksid tema töötajad kõiki neile tutvustatud Tellija juures kehtivaid nõudeid, eeskirjasid ja juhendeid ning et tema töötajad alluksid Tellija esindaja kõigile nõudmistele, mis on seotud nõuete, eeskirjade ja juhendite täitmisega.

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

3/5

5.7. Kui Täitja tahtlikult ei täida Lepingu punktis 5.6 nimetatut, siis tasub ta iga rikkumise eest leppetrahvi ja hüvitab kõik rikkumisest tulenevad kahjud. Leppetrahvi suuruseks on 30 (kolmkümmend) Euro. 5.8. Täitjal on õigus saada Tellijalt ning Tellijal on kohustus esitada Täitjale Lepinguga hõlmatud Tööde teostamiseks kogu vajalik informatsioon ning dokumentatsioon, mis on Tellija valduses. 5.9. Tellijal on õigus nõuda Lepingu lõpetamist, juhul kui Täitja on korduvalt oluliselt rikkunud kokkulepitud Tööde kvaliteedinõudeid, tasudes faktiliselt teostatud Tööd, s.h. kulutatud materjalid. 5.10. Täitja hoiab Tellijat kursis Tööde täitmise käiguga. Vajadusel lepitakse kokku Tööde käigu kohta kirjalike ülevaadete esitamise ajavahemikud. 5.11. Tellija kohustub Lepingus toodud Tööd vastu võtma 5 (viie) tööpäeva jooksul peale nende lõpetamist ning selle kohta vormistatakse üleandmise-vastuvõtmise akt, koos mõlema Poole esindajate allkirjadega. 5.12. Pooled kohustuvad mitte kasutama teiselt Lepingu Poolelt saadud infot ja materjale eesmärkideks, mis on vastuolus Lepingu sisuga, kehtivate õigusaktidega ja heade tavadega. 5.13. Pooled on kohustatud kinni pidama Lepingus kokkulepitud tingimustest. 5.14. Juhul, kui Tellijal tekib vajadus mõlema Poole poolt allkirjastatud Lepingu või selle Lisade muutmiseks, mis toob kaasa Tööde teostamiseks vajalike materjalide koguse vähenemise, jääb Tellijale alles kohustus tasuda Täitjale kulutused materjalide soetamiseks mahus, milline oli toodud esialgses allkirjastatud Lepingus või selle Lisades.

6. LEPINGU LÕPPEMINE VÕI ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE

6.1. Tellijal on õigus nõuda Lepingu ennetähtaegset lõpetamist, kui tulenevalt õigusaktidest muutub vajadus Lepingus kokkulepitud Tööde järele. 6.2. Täitjal on õigus taotleda Lepingu ennetähtaegset lõpetamist: 6.2.1. Tööde lõpetamise võimatuse korral Pooltest mitteolenevatel põhjustel; 6.2.2. Täitja likvideerimisel; 6.2.3. Tellija pankrotistumisel; 6.2.4. mõjuvatel põhjustel suvalisel ajal. Mõjuvaks põhjuseks Lepingu raames loetakse Tellija poolset Lepingu tingimuste mittetäitmist. 6.3.Lepingu lõpetamine Lepingu punktide 6.1 ja 6.2 alusel toob Tellijale kaasa kohustuse tasuda Täitjale faktiliselt teostatud Tööde eest ja Täitja kulutused Lepingu Lisas 1 kooskõlastatud Tööde mahu täitmiseks materjalide hankimiseks. 6.4. Tellijal on õigus lõpetada Leping Täitja poolt Lepingu tingimustest tahtlikul mittekinnipidamisel. 6.5. Lepingu lõpetamise korral Lepingu osa 6 alusel teatab Lepingu lõpetamist taotlev Pool sellest teisele Poolele kirjalikult vähemalt 1 (üks) nädal ette.

7. LEPINGU SÕLMIMINE JA LEPINGU TÄHTAEG

7.1. Leping jõustub alates mõlema Poole poolt Lepingu ja selle Lisade allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni Lepingus loetletud kohustuste nõuetekohase täitmiseni

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

4/5

8. VÄÄRAMATU JÕUD

8.1. Lepingu Pooled ei vastuta Lepinguga võetud kohustuste täitmise eest, kui täitmine seiskub Pooltest mitteolenevatel põhjustel, nagu: 8.1.1. loodusõnnetused; 8.1.2. sõjaolukord; 8.1.3. riigiasutuste otsused ja kehtivate õigusaktide muudatused, mis teevad võimatuks Lepingu järgsete kohustuste täitmise, kui see puudutab ühte või mõlemat Poolt; 8.1.4.Lepinguobjekti osalisel või täielikul hävinemisel vandalismi, tulekahju või loodusõnnetuste tagajärjel, kui Lepinguobjektil ei ole veel Täitja poolt teostatud Töid. 8.2. Vääramatu jõuna käsitletava sündmuse saabumisel lükatakse Lepingus nimetatud või Lepingust tulenevad tähtajad edasi kuni takistuste kõrvaldamiseni või lepitakse kokku Lepingu muutmises. 8.3. Pooled kohustuvad informeerima teineteist tööde seiskumist põhjustanud takistustest 1 (ühe) tööpäeva jooksul peale sellest teada saamist. 8.4. Kui 6 (kuue) kuu jooksul ei ole võimalik täitmist jätkata, loetakse Leping lõpetatuks antud seisus.

9. KONFIDENTSIAALSUS 9.1. Lepinguga seotud ja Lepingu täitmise käigus teada saadud informatsioon on konfidentsiaalne ja ei kuulu avalikustamisele kolmandatele isikutele ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta (tööde maksumus ja materjalide hinnad). 9.2. Punktis 9.1 toodud konfidentsiaalsuse nõue jõustub alates Lepingu allakirjutamist ja kehtib garantii lõpuni. 9.3. Punktis 9.1 toodud konfidentsiaalsuse nõuet rikkunud Pool on kohustatud teisele Poolele tasuma leppetrahvi summas 300 (kolmsada) Euro ning hüvitab konfidentsiaalsuse nõude eiramise tulemusena tekkiva kahju. 9.4. Punktis 9.1 toodud konfidentsiaalsuse nõue ei kehti riiklikesse registritesse kantavate andmete ja materjalide kohta, samuti riigi õigusaktides sätestatud juhtudel.

10. VAIDLUSED, PRETENSIOONIDE ESITAMISE KORD

10.1. Kõik Poolte vahelised Lepingu täitmisega seotud vaidlused lahendatakse kirjalike võisuuliste läbirääkimiste teel. Suuliste läbirääkimiste kohta koostatakse protokoll, millele kirjutavad alla mõlemad Pooled. 10.2. Kui Poolte vaheline vaidlus ei leia lahendust läbirääkimiste teel, on mõlemal Poolel õigus pöörduda Lepingu objekti asukohajärgse kohtu või Poolte ühisel kirjalikul kokkuleppel vahekohtu poole. 10.3. Pretensioone Lepinguga määratud kohustuste täitmise suhtes tuleb esitada 5 (viie) tööpäeva jooksul peale avastatud puudustest ja rikkumistest teadasaamist. Nimetatud tähtaja möödumisel kaotab teine Pool õiguse sellele viidata edaspidise Lepingu täitmise käigus. 10.4. Pretensioonid esitatakse kirjalikus vormis, kasutades antud hetkel kättesaadavaid sidevahendeid.

11. VASTUTUS

11.1. Lepingu tingimuste rikkumisel või mittetäitmisel vastutab Lepingut rikkunud Pool teise Poole ees Lepinguga ja kehtivate õigusaktidega kehtestatud ulatuses.

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

5/5

12. LÕPPSÄTTED

12.1. Leping tühistab kõik Poolte vahelised selles Lepingus ettenähtud Tööde teostamist puudutavad varasemad suulised ja kirjalikud kokkulepped. 12.2. Kõik Lepingu Muudatused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema Poole poolt alates allakirjutamise momendist või Poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. 12.3. Leping on koostatud eesti keeles 5 leheküljel 2 (kahes) võrdset juriidilist jõudu omavas eksemplaris, millest üks antakse Tellijale ja teine Täitjale.

13. POOLTE ANDMED

TELLIJA: TÄITJA: KÜ Altserva 2 OÜ Meliko Ehitus Reg. nr 80038077 Reg.nr.11436315 Altserva tn 2,Kohtla-Järve Linn KMKR EE101240646 Ahtme linnaosa, Ida-Virumaa Narva mnt. 62, Jõhvi 41536 Telefon: +37255663989 Telefon: 5073682 E-post [email protected] E-post: [email protected]

SEB Pank: EE601010220080387018 Swedpank: EE802200221042000290

Allkirjastatud digitaalselt

(leping koostatud 05.01.2024.a.)

Meliko Ehitus OÜ Reg.nr.11436315 MTR:EEH003069, EEJ001519 KMK nr: EE101240646 Jõhvi, Narva mnt. 62 SEB Pank: EE601010220080387018 Swedpank: EE802200221042000290 Tel. +3725073682 e-mail: [email protected]

Arve nr 08/05

Maksja: KÜ Altserva 2 Kuupäev 10.05.2024

Aadress: Altserva 2 Tähtaeg 25.05.2024

Kohtla-Järve

№№ Kogus Hind Summa

1 0 800,00 0,00

2 0 14600,00 0,00

3 0 2200,00 0,00

4 0 160,00 0,00

5 0 2800,00 0,00

6 0,1 4600,00 460,00

7 0 352,56 0,00

8 0,4 3000,00 1200,00

9 0,3 3000,00 900,00

10 0,1 1200,00 120,00

2680,00

589,60

3269,60

Andis üle: ................................................

Meelis Kallavus

Võttis vastu: ............................................

Anne Nurk

Nimetus

Kokku:

Kõik kokku:

Käibemaks 22%:

Generaatori soetamine, generaatori

eraldusruumi välja ehitus

Mobiilne Biotualett (2tk) +biotualeti

vedelainega

Kaldteed+inventar (Toolid+2 lauda)

Ettearvamatud kulu

Transpordikulud,ehitusprügi

utiliseerimine,mehhanismid

Ettevalmistustööd

Põrandate betoneerimine,seinte ja

lagede värvimine

Tuletõkkeuksed koos paigaldusega

2tk

Tulekustutid 6kg (2tk)

Elektritööd (kaabeldus,hädavalgustus

+lisatarvikud)

TEOSTATUD EHITUSTÖÖDE ÜLEANDMISE-VASTUVÕTMISE

AKT

Kohtla-Järve 10/05/2024

Alus: Ehitustööde töövõtuleping nr 01/2024 05.01.2024

Objekt: Kohtla-Järve linn, Ahtme linnaosa, Altserva tn 2, korterelamu keldrite

varjumisruumi kohandamine

Tellija: Altserva tn 2 korteriühistu Esindaja: Anne Nurk

Töövõtja: Meliko Ehitus OÜ

Esindaja: Meelis Kallavus

1.Käesolevaga on Töövõtja Meliko Ehitus OÜ lõpetanud lepingu järgsete tööde

teostamise ja annab neid üle.

2.Tööd on lõpetatud õigeaegselt vastavalt lepingu järgsele projektdokumentatsioonile,

üldistele ehituse eskirjadele ja kvaliteedinormidele ning Tellijal pretensioone ei ole.

3. Lisatööd:

• lisavõtmed varjumisruumile (+29 võtit),

• läbiviikude ja püstakute isoleerimine: (tuletõkkemähiste paigaldus, Kivivilla

paigaldus, krohvimise tulekindla seguga)

• WC bokside ehitus

Akti kinnitamine: Käesolev akt kuulub lisana Ehitustööde töövõtulepingu nr 07/2023

Antud akti kirjutavad alla Tellija ja Töövõtja täievolilised esindajad.

Poolteandmed:

TELLIJA: TÄITJA: KÜ Altserva 2 OÜ Meliko Ehitus Reg. nr 80038077 Reg.nr.11436315 Altserva tn 2,Kohtla-Järve Linn KMKR EE101240646 Ahtme linnaosa, Ida-Virumaa Narva mnt. 62, Jõhvi 41536 Telefon: +37255663989 Telefon: 5073682 E-post [email protected] E-post: [email protected]

Allkirjastatud digitaalselt

Saatja: <[email protected]>

Saadetud: 28.08.2024 14:13 Adressaat: Päästeamet <[email protected]>

Teema: Altserva 2 KÜ Manused: Kortermajade keldrikorruste varjumiseks kohandamise projekti aruandevorm (2).odt; yleandmisakt Altserva 2 varjumisruum.asice; Leping 01_2024 Altserva 2 KÜ

(1).asice; arve 08_05 Altserva 2.pdf; img20240828_14072989.pdf

TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile

mitte avada!

Tere,

Kohtla-Järve Altserva 2 KÜ saadab Teile lõpparuande "Kortermjade keldrikorruste varjumiseks kohandaine".

Dokumendid on manuses.

Lugupidamisega

Altserva 2 KÜ juhatus

Tel. 55663989

Eelarve vorm "Kortermajade keldrite

varjumiseks kohandamine"

TAOTLEJA JURIIDILINE NIMI:

976.00 € 976.00 €

17,812.00 € 17,812.00 €

2,684.00 € 2,684.00 €

195.20 € 195.20 €

3,416.00 € 3,416.00 €

5,612.00 € 5,612.00 €

430.00 € 430.00 €

3,660.00 € 3,660.00 €

Ettearvamatud kulu 3,660.00 €

3,660.00 €

Transpordikulud,ehitusprügi

utiliseerimine,mehhanismid 1,464.00 € 1,464.00

39,909.20 € 39,909.20 €

Kaldteed+inventar (Toolid+2 lauda)

Üldmaksumus

Tulekustutid 6kg (2tk)

Mobiilne Biotualett (2tk) +biotualeti vedelainega

Elektritööd (kaabeldus,hädavalgustus +lisatarvikud)

Generaatori soetamine, Generaatori eraldusruumi välja ehitus

Ettevalmistustööd (Ruumide koristus,seinte lagede puhastus ja jäätmete utiliseerimine)

Põrandate betoneerimine,seinte ja lagede värvimine

TAOTLETAVATE TEGEVUSTE EELARVE

Korterelamu Altserva 2 Varjumisruum

Tuletõkkeuksed koos paigaldusega 2tk

ALTSERVA 2 KORTERIÜHISTU

Kululiikide maksumus

eurodes käibemaksuga

Taotletav summa

eurodes

Kululiigid

Tegevused/ostud

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

1/5

TÖÖVÕTULEPING nr 01/2024 Kohtla-Järve Linn, Ahtme linnaosa, Altserva tn 2 Korteriühistu (edaspidi Tellija),

mida esindab juhatuse liige Anne Nurk ja Meliko Ehitus OÜ (edaspidi Täitja), mida

esindab juhatuse liige Meelis Kallavus, keda edaspidi koos ja eraldi on nimetatud

Poolteks, sõlmisid käesoleva tööettevõtulepingu (edaspidi Leping) alljärgnevatel

tingimustel:

1. LEPINGU DOKUMENDID

1.1. Lepingu Dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust, Lepingu Lisadest ning Lepingu Muudatustest, milles lepitakse kokku peale Lepingu allakirjutamist. 1.2. Lepingule on lisatud järgmised Lisad: 1.2.1. Lisa nr 1. Tööde eelarve Lepingu objekti osas. 1.3. Lepingu Lisadeks loetakse Lepingu täitmisega seotud materjalid.

2. LEPINGU OBJEKT

2.1. Täitja teostab omal riisikol Tellija ülesandel Kohtla-Järve linn, Ahtme linnaosa, Altserva tn 2, korterelamu keldrite varjumisruumi kohandamine.

3. LEPINGU MAKSUMUS JA ARVELDUSTE TINGIMUSED

3.1. Lepingu maksumus punktis 2 toodud Tööde täitmise eest on 39909,20 (kolmkümmend üheksa tuhat üheksasada üheksa eurot ja kakskümmend senti) koos käibemaksuga. 3.2. Tellija kohustub tasuma Töövõtjale ettemaksu 0% tehtavatest tööde. 3.3. Ülejäänud Tasu maksmine toimub etapiviisiliselt Tööde teostamise ajal teostatud tööde akti alusel, 7 päeva jooksul peale Töövõtja vastavasisulise arve laekumist Tellijale, peale Tööde teostamist vormistatakse ja allkirjastatakse üleandmise-vastuvõtmise akt. 3.4. Lepingust tulenevad summad tasutakse sularahata arvelduse teel Täitja poolt Lepingus näidatud pangakontole. 3.5. Punktis 3.3 nimetatud tähtaja ületamisel maksab Tellija Täitjale viivist 0,1 (üks kümnendik) protsenti tasumata summalt iga maksetähtaega ületava päeva eest.

4. TÖÖDE TEOSTAMISE TINGIMUSED

4.1. Täitja teostab Lepingu punktis 2 loetletud Tööd Täitja omal äranägemisel määratud järjekorras. 4.2. Kogu Lepingu Poolte vaheline ametlik infovahetus toimub kas posti, faksi, arvutiside, otsekontakti teel või mingil muul võimalikul viisil. Ametlike suuliste läbirääkimiste kohta koostatakse protokollid, mis saavad Lepingu lahutamatuteks Lisadeks. 4.3. Täitja esindajaks on juhatuse liige Meelis Kallavus, tel. 5073682 ja Tellija esindajaks on Anne Nurk, tel 55663989. 4.4. Esindajal on õigus:

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

2/5

4.4.1. allkirjastada kõik Lepingust tulenevad ja Poolte kooskõlastust vajavad dokumendid; 4.4.2. teostada kõiki Lepingust tulenevaid Täitja või Tellija õigusi ja kohustusi. 4.5. Kui esindaja mingite asjaolude tõttu ei ole võimeline täitma oma Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi, on tal õigus määrata kirjalikult enda asemele ajutine esindaja tähtajaga kuni 7 (seitse) päeva. Ajutisel esindajal on kõik esindaja õigused peale allkirjaõiguse. 4.6. Kui vajadus esindaja asendamiseks ületab Lepingu punktis 4.5 nimetatud tähtaja, siis nimetab vastav Pool uue esindaja. 4.7. Täitja kohustub 2.1 toodud Tööd teostama alates võimalusest alustada ja

lõpetama Töid Lepinguobjektil hiljemalt 08.04.2024 (vastavalt ilmastiku olukorrale).

4.8. Täitja annab Lepingu objektil teostatud Töödele garantii. Garantii jõustub alates Tööde üleandmise-vastuvõtmise aktile allakirjutamisest ning kehtib 2 (kahe) aasta jooksul. Garantii ei hõlma Täitja poolt töödeldud pindade kas Tellija või kolmandate isikute poolsest ebaõigest ekspluatatsioonist või töötlemisest tingitud defekte. Garantii ei hõlma samuti välistest mõjuritest (maalihked, plahvatustest jms.) tingitud kahjustusi.

5. POOLTE ÕIGUSED JA KOHUSTUSED

5.1. Tellija kohustub tagama Täitjale ligipääsu kõigile Lepingu Lisas 1 toodud ja Tööde teostamisega seotud objektidele ning osutama Täitjale vajalikku (mõistlikku) abi Lepingu punktis 4.7 nimetatud aja jooksul, kaasa arvatud puhkepäevad ja riiklikud pühad. Samuti kohustub Tellija võimaldama Täitjale hoiukoha viimase töövahendite ja materjalide hoiustamiseks ning vee, elektrienergia tasuta kasutamise. 5.2. Tellija kohustub vastu võtma Täitja poolt nõuetekohaselt teostatud Tööd ja tasuma selle eest vastavalt Lepingu 3.osa tingimustele. 5.3. Kui Tööde vastuvõtmisel on Tellijal pretensioone kokkulepitud Tööde kvaliteedi suhtes, lepivad Pooled kokku Täitjale reaalses tähtajas puuduste kõrvaldamiseks. Täitja kõrvaldab esinevad puudused omal kulul. Juhul, kui Täitja ei kõrvalda puudusi nimetatud tähtajaks, on Tellijal õigus alandada poolte vahel kokkulepitud Tööde maksumust konkreetse töö osas 0,1 (ühe kümnendiku) protsendi võrra iga tähtaega ületava päeva eest või kasutada teisi Lepinguga määratletud õigusi. 5.4. Kui Täitja ei nõustu Tellija pretensioonidega Tööde kvaliteedi kohta, võib ta nõuda vaidlustatud Töödele sõltumatu ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab Täitja. Kui ekspertiisi tulemused näitavad Tellija pretensioonide alusetust, on Täitjal õigus Tellijalt sisse nõuda vähendatud Tööde maksumuse osa ning ekspertiisi kulud. 5.5. Täitja kohustub: 5.5.1. vastu võtma Lepingu objektiks oleva tööülesande; 5.5.2. juhinduma Lepingus kokkulepitud Tööde teostamisel Tellija Lepingu järgsetest nõuetest. 5.6. Täitja kohustub tagama, et Tellija territooriumil viibides järgiksid tema töötajad kõiki neile tutvustatud Tellija juures kehtivaid nõudeid, eeskirjasid ja juhendeid ning et tema töötajad alluksid Tellija esindaja kõigile nõudmistele, mis on seotud nõuete, eeskirjade ja juhendite täitmisega.

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

3/5

5.7. Kui Täitja tahtlikult ei täida Lepingu punktis 5.6 nimetatut, siis tasub ta iga rikkumise eest leppetrahvi ja hüvitab kõik rikkumisest tulenevad kahjud. Leppetrahvi suuruseks on 30 (kolmkümmend) Euro. 5.8. Täitjal on õigus saada Tellijalt ning Tellijal on kohustus esitada Täitjale Lepinguga hõlmatud Tööde teostamiseks kogu vajalik informatsioon ning dokumentatsioon, mis on Tellija valduses. 5.9. Tellijal on õigus nõuda Lepingu lõpetamist, juhul kui Täitja on korduvalt oluliselt rikkunud kokkulepitud Tööde kvaliteedinõudeid, tasudes faktiliselt teostatud Tööd, s.h. kulutatud materjalid. 5.10. Täitja hoiab Tellijat kursis Tööde täitmise käiguga. Vajadusel lepitakse kokku Tööde käigu kohta kirjalike ülevaadete esitamise ajavahemikud. 5.11. Tellija kohustub Lepingus toodud Tööd vastu võtma 5 (viie) tööpäeva jooksul peale nende lõpetamist ning selle kohta vormistatakse üleandmise-vastuvõtmise akt, koos mõlema Poole esindajate allkirjadega. 5.12. Pooled kohustuvad mitte kasutama teiselt Lepingu Poolelt saadud infot ja materjale eesmärkideks, mis on vastuolus Lepingu sisuga, kehtivate õigusaktidega ja heade tavadega. 5.13. Pooled on kohustatud kinni pidama Lepingus kokkulepitud tingimustest. 5.14. Juhul, kui Tellijal tekib vajadus mõlema Poole poolt allkirjastatud Lepingu või selle Lisade muutmiseks, mis toob kaasa Tööde teostamiseks vajalike materjalide koguse vähenemise, jääb Tellijale alles kohustus tasuda Täitjale kulutused materjalide soetamiseks mahus, milline oli toodud esialgses allkirjastatud Lepingus või selle Lisades.

6. LEPINGU LÕPPEMINE VÕI ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE

6.1. Tellijal on õigus nõuda Lepingu ennetähtaegset lõpetamist, kui tulenevalt õigusaktidest muutub vajadus Lepingus kokkulepitud Tööde järele. 6.2. Täitjal on õigus taotleda Lepingu ennetähtaegset lõpetamist: 6.2.1. Tööde lõpetamise võimatuse korral Pooltest mitteolenevatel põhjustel; 6.2.2. Täitja likvideerimisel; 6.2.3. Tellija pankrotistumisel; 6.2.4. mõjuvatel põhjustel suvalisel ajal. Mõjuvaks põhjuseks Lepingu raames loetakse Tellija poolset Lepingu tingimuste mittetäitmist. 6.3.Lepingu lõpetamine Lepingu punktide 6.1 ja 6.2 alusel toob Tellijale kaasa kohustuse tasuda Täitjale faktiliselt teostatud Tööde eest ja Täitja kulutused Lepingu Lisas 1 kooskõlastatud Tööde mahu täitmiseks materjalide hankimiseks. 6.4. Tellijal on õigus lõpetada Leping Täitja poolt Lepingu tingimustest tahtlikul mittekinnipidamisel. 6.5. Lepingu lõpetamise korral Lepingu osa 6 alusel teatab Lepingu lõpetamist taotlev Pool sellest teisele Poolele kirjalikult vähemalt 1 (üks) nädal ette.

7. LEPINGU SÕLMIMINE JA LEPINGU TÄHTAEG

7.1. Leping jõustub alates mõlema Poole poolt Lepingu ja selle Lisade allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni Lepingus loetletud kohustuste nõuetekohase täitmiseni

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

4/5

8. VÄÄRAMATU JÕUD

8.1. Lepingu Pooled ei vastuta Lepinguga võetud kohustuste täitmise eest, kui täitmine seiskub Pooltest mitteolenevatel põhjustel, nagu: 8.1.1. loodusõnnetused; 8.1.2. sõjaolukord; 8.1.3. riigiasutuste otsused ja kehtivate õigusaktide muudatused, mis teevad võimatuks Lepingu järgsete kohustuste täitmise, kui see puudutab ühte või mõlemat Poolt; 8.1.4.Lepinguobjekti osalisel või täielikul hävinemisel vandalismi, tulekahju või loodusõnnetuste tagajärjel, kui Lepinguobjektil ei ole veel Täitja poolt teostatud Töid. 8.2. Vääramatu jõuna käsitletava sündmuse saabumisel lükatakse Lepingus nimetatud või Lepingust tulenevad tähtajad edasi kuni takistuste kõrvaldamiseni või lepitakse kokku Lepingu muutmises. 8.3. Pooled kohustuvad informeerima teineteist tööde seiskumist põhjustanud takistustest 1 (ühe) tööpäeva jooksul peale sellest teada saamist. 8.4. Kui 6 (kuue) kuu jooksul ei ole võimalik täitmist jätkata, loetakse Leping lõpetatuks antud seisus.

9. KONFIDENTSIAALSUS 9.1. Lepinguga seotud ja Lepingu täitmise käigus teada saadud informatsioon on konfidentsiaalne ja ei kuulu avalikustamisele kolmandatele isikutele ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta (tööde maksumus ja materjalide hinnad). 9.2. Punktis 9.1 toodud konfidentsiaalsuse nõue jõustub alates Lepingu allakirjutamist ja kehtib garantii lõpuni. 9.3. Punktis 9.1 toodud konfidentsiaalsuse nõuet rikkunud Pool on kohustatud teisele Poolele tasuma leppetrahvi summas 300 (kolmsada) Euro ning hüvitab konfidentsiaalsuse nõude eiramise tulemusena tekkiva kahju. 9.4. Punktis 9.1 toodud konfidentsiaalsuse nõue ei kehti riiklikesse registritesse kantavate andmete ja materjalide kohta, samuti riigi õigusaktides sätestatud juhtudel.

10. VAIDLUSED, PRETENSIOONIDE ESITAMISE KORD

10.1. Kõik Poolte vahelised Lepingu täitmisega seotud vaidlused lahendatakse kirjalike võisuuliste läbirääkimiste teel. Suuliste läbirääkimiste kohta koostatakse protokoll, millele kirjutavad alla mõlemad Pooled. 10.2. Kui Poolte vaheline vaidlus ei leia lahendust läbirääkimiste teel, on mõlemal Poolel õigus pöörduda Lepingu objekti asukohajärgse kohtu või Poolte ühisel kirjalikul kokkuleppel vahekohtu poole. 10.3. Pretensioone Lepinguga määratud kohustuste täitmise suhtes tuleb esitada 5 (viie) tööpäeva jooksul peale avastatud puudustest ja rikkumistest teadasaamist. Nimetatud tähtaja möödumisel kaotab teine Pool õiguse sellele viidata edaspidise Lepingu täitmise käigus. 10.4. Pretensioonid esitatakse kirjalikus vormis, kasutades antud hetkel kättesaadavaid sidevahendeid.

11. VASTUTUS

11.1. Lepingu tingimuste rikkumisel või mittetäitmisel vastutab Lepingut rikkunud Pool teise Poole ees Lepinguga ja kehtivate õigusaktidega kehtestatud ulatuses.

_____________________ ________________________ Tellija esindaja allkiri Töövõtja esindaja allkiri

5/5

12. LÕPPSÄTTED

12.1. Leping tühistab kõik Poolte vahelised selles Lepingus ettenähtud Tööde teostamist puudutavad varasemad suulised ja kirjalikud kokkulepped. 12.2. Kõik Lepingu Muudatused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema Poole poolt alates allakirjutamise momendist või Poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. 12.3. Leping on koostatud eesti keeles 5 leheküljel 2 (kahes) võrdset juriidilist jõudu omavas eksemplaris, millest üks antakse Tellijale ja teine Täitjale.

13. POOLTE ANDMED

TELLIJA: TÄITJA: KÜ Altserva 2 OÜ Meliko Ehitus Reg. nr 80038077 Reg.nr.11436315 Altserva tn 2,Kohtla-Järve Linn KMKR EE101240646 Ahtme linnaosa, Ida-Virumaa Narva mnt. 62, Jõhvi 41536 Telefon: +37255663989 Telefon: 5073682 E-post [email protected] E-post: [email protected]

SEB Pank: EE601010220080387018 Swedpank: EE802200221042000290

Allkirjastatud digitaalselt

(leping koostatud 05.01.2024.a.)

Meliko Ehitus OÜ Reg.nr.11436315 MTR:EEH003069, EEJ001519 KMK nr: EE101240646 Jõhvi, Narva mnt. 62 SEB Pank: EE601010220080387018 Swedpank: EE802200221042000290 Tel. +3725073682 e-mail: [email protected]

Arve nr 08/05

Maksja: KÜ Altserva 2 Kuupäev 10.05.2024

Aadress: Altserva 2 Tähtaeg 25.05.2024

Kohtla-Järve

№№ Kogus Hind Summa

1 0 800,00 0,00

2 0 14600,00 0,00

3 0 2200,00 0,00

4 0 160,00 0,00

5 0 2800,00 0,00

6 0,1 4600,00 460,00

7 0 352,56 0,00

8 0,4 3000,00 1200,00

9 0,3 3000,00 900,00

10 0,1 1200,00 120,00

2680,00

589,60

3269,60

Andis üle: ................................................

Meelis Kallavus

Võttis vastu: ............................................

Anne Nurk

Nimetus

Kokku:

Kõik kokku:

Käibemaks 22%:

Generaatori soetamine, generaatori

eraldusruumi välja ehitus

Mobiilne Biotualett (2tk) +biotualeti

vedelainega

Kaldteed+inventar (Toolid+2 lauda)

Ettearvamatud kulu

Transpordikulud,ehitusprügi

utiliseerimine,mehhanismid

Ettevalmistustööd

Põrandate betoneerimine,seinte ja

lagede värvimine

Tuletõkkeuksed koos paigaldusega

2tk

Tulekustutid 6kg (2tk)

Elektritööd (kaabeldus,hädavalgustus

+lisatarvikud)

TEOSTATUD EHITUSTÖÖDE ÜLEANDMISE-VASTUVÕTMISE

AKT

Kohtla-Järve 10/05/2024

Alus: Ehitustööde töövõtuleping nr 01/2024 05.01.2024

Objekt: Kohtla-Järve linn, Ahtme linnaosa, Altserva tn 2, korterelamu keldrite

varjumisruumi kohandamine

Tellija: Altserva tn 2 korteriühistu Esindaja: Anne Nurk

Töövõtja: Meliko Ehitus OÜ

Esindaja: Meelis Kallavus

1.Käesolevaga on Töövõtja Meliko Ehitus OÜ lõpetanud lepingu järgsete tööde

teostamise ja annab neid üle.

2.Tööd on lõpetatud õigeaegselt vastavalt lepingu järgsele projektdokumentatsioonile,

üldistele ehituse eskirjadele ja kvaliteedinormidele ning Tellijal pretensioone ei ole.

3. Lisatööd:

• lisavõtmed varjumisruumile (+29 võtit),

• läbiviikude ja püstakute isoleerimine: (tuletõkkemähiste paigaldus, Kivivilla

paigaldus, krohvimise tulekindla seguga)

• WC bokside ehitus

Akti kinnitamine: Käesolev akt kuulub lisana Ehitustööde töövõtulepingu nr 07/2023

Antud akti kirjutavad alla Tellija ja Töövõtja täievolilised esindajad.

Poolteandmed:

TELLIJA: TÄITJA: KÜ Altserva 2 OÜ Meliko Ehitus Reg. nr 80038077 Reg.nr.11436315 Altserva tn 2,Kohtla-Järve Linn KMKR EE101240646 Ahtme linnaosa, Ida-Virumaa Narva mnt. 62, Jõhvi 41536 Telefon: +37255663989 Telefon: 5073682 E-post [email protected] E-post: [email protected]

Allkirjastatud digitaalselt