Pärnumaa Põhja-Pärnumaa vald 27 Rapla-Järvakandi-Kergu kilomeetritel 39,33 kuni 40,94 äärse kõnnitee tänavavalgustuse projekteerimisest

Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee

Registrikood 70001490

Toomas Sonts

Põhja-Pärnumaa Vallavalitsus

[email protected]

Pärnu-Paide mnt 2

87701, Vändra alev, Põhja-Pärnumaa

vald Pärnu maakond

Teie 09.02.2023

Meie 28.02.2023 nr 7.1-2/23/3386-2

Nõuded teevalgustuse projekti koostamisele

riigitee nr 27 Rapla-Järvakandi-Kergu teemaal ja

tee kaitsevööndis

Olete taotlenud Transpordiametilt nõuded kõnnitee valgustuse (edaspidi JJT valgustus)

projekteerimiseks Pärnu maakonnas Põhja-Pärnumaa vallas riigitee nr 27 Rapla-Järvakandi-Kergu

km 39,29-40,94 riigitee alusel maaüksusel ja tee kaitsevööndis (kõnnitee lõik mis ühendab Kergu

ja Kaisma külasid).

Võttes aluseks ehitusseadustiku (edaspidi EhS) ja majandus- ja taristuministri 5.08.2015 määruse

nr 106 „Tee projekteerimise normid“ lisa „Maanteede projekteerimisnormid“ (edaspidi Normid),

esitab Transpordiamet nõuded JJT valgustuse projekti koostamiseks: 1. Esitame projektiga kavandatava töö mahu arvestades riigitee ohutuse tagamisega. Lahendada

riigitee nr 27 km 39,29-40,94 teemaal ja tee kaitsevööndis asuva JJT valgustamine eraldiseisva sõiduteed mittepimestava JJT valgustusena.

2. Projekti koostaval ettevõtjal ja/või isikul peab olema MTR registreering elektriprojektide

koostamiseks, elektrialane kehtiv pädevustunnistus ja teevalgustuse projekteerimise kogemus. 3. Projekti koostamisel juhinduda kehtivatest seadustest, normdokumentidest, standarditest ja

Transpordiameti juhenditest (www.transpordiamet.ee rubriigis “Juhendid“). 4. Teostada projekti koostamiseks vajalikud geodeetilised uuringud vastavalt majandus- ja

taristuministri 14.04.2016 määrusele nr 34 „Topo-geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistusele esitatavad nõuded“. Lisaks määruses toodule: 4.1. Riigitee mõõdistada vastavalt Maanteeameti peadirektori 13.05.2008.a kk nr 102

kinnitatud nõuetele „Täiendavad nõuded topo-geodeetilistele uurimistöödele teede projekteerimisel“

4.2. Projektiga hõlmatud alal mõõdistada riigitee ja sellega külgnev ala min 10 m laiuses (vajadusel määrata laiem ala, kuni 20 m). Mõõdistada ala piki riigiteed (ja vajadusel ristuvad teed) vähemalt 30 (50) m projekteeritava valgustuse asukohast mõlemas suunas. Mõõdistusala peab olema piisav projekti koostamiseks ja kontrollimiseks.

4.3. Plaanile kanda olemasolevad liikluskorraldusvahendid ning valgustuspunktid, mis puutuvad valgustustehnilises mõistes otseselt kokku projekteeritava piirkonnaga.

4.4. Alusplaanil tuua välja valgustustrassi läheduses olevate puude võra ulatus. 4.5. Digitaalsed joonised peavad olema teostatud L-EST 97 koordinaatsüsteemis. 4.6. Joonised vormistada mõõtkavas 1:500.

2 (4)

4.7. Projekti kooskõlastamiseks esitamise hetkel peab olema geodeetilise mõõdistuse sh kooskõlastuste vanus kuni üks aasta.

5. Projekti seletuskirjas ja joonistel käsitleda riigitee kaitsevööndit vastavalt EhS § 71 lg 2 ning teeregistri kohaseid teede numbreid ja nimetusi. Projekti seletavas osas kirjeldada projekteeritud valgustuse paigutust riigitee suhtes (tee nr, nimetus, asukoha km).

6. Arvestada riigitee liikluskorralduse, liiklussageduse ja teiste vajalike näitajatega, mis on avalikult kättesaadavad riiklikus teeregistris https://teeregister.riik.ee.

7. Seletuskirjas esitada valgustusklassi valiku arvutuskäik vastavalt standardile CEN/TR 13201- 1:2014 Teevalgustus. Osa 1: Valgustusklasside valik.

8. Valida konkreetsesse asukohta sobivad valgustid ja lahendada mastide optimaalne paigutus kasutades valgusarvutusprogrammi.

9. Mastid projekteerida liiklejate ohutuse tagamiseks väljapoole teedel nõutud vaba ruumi. Riigiteedel lähtuda vaba ruumi laiuse määramisel Normide tabelist 2.17. JJT ja tänavatel määrata vaba ruum vastavalt EVS 843 joonistele 5.2-5.5 ja ptk 10.6 Tänavavalgustus p 6. Juhul kui kitsastes tingimustes, vm olulistel põhjustel, ei ole võimalik tagada teega külgnevat vaba ruumi, tuleb kavandada täiendavad liiklusohutuse meetmed (liiklusmärgid, piirded, ohutuse standardile EVS_EN 12767 klassile HE vastavad mastid). Riigiteede ääres, kus on kiirus piiratud kuni 50 km/h, ei pea kasutama ohutuid maste.

10. Riigiteede ääres kasutada koonilisi tsingitud metallmaste kõrgusega 5 m, kuna JJT asub vahetult sõidutee kõrval .

11. Maakaabli lahtisel paigaldusel kaabli min kaugus kattest 1,0m. Kaabli sügavuseks 07-1,0m, 750N kaitsetorus.

12. Juurdepääsude ja truupide alt tuleb kinniselt minna, truubi all min 1,0m. 13. Valgustusprojekti koostamisel peab arvestama konfliktalade (ristmikud, ülekäigurajad,

bussipeatus vms) valgustamisel kõigi liikluses osalejate ohutuse tagamisega ja võimalusel liiklusohutuse parandamisega tuginedes Normide ptk 8.3 ja tänavatel EVS 843 ptk 10.6 Tänavavalgustus.

14. Teeületuskoha (-raja) spetsiaalse optikaga valgustuse projekteerimisel näha ette riigitee ja külgneva ala valgustamine teevalgustusega, et sõidukijuht märkaks õigeaegselt ületuskohale lähenevat kergliiklejat (EVS 843 ptk 10.6 Tänavavalgustus).

15. Valgustamisel tuleb vältida sõiduteel liiklejate pimestamist vm häirivat ja eksitavat mõju. 16. Koostatud JJT valgusarvutuses peab olema näidatud sõiduteele langeva heleduse Lm

väärtused. Projekteeritavatest JJT valgustitest ei tohi külgnevale sõiduteele langeda heledust rohkem kui: Lm=0,04 cd/m² 50-70 km/h alas ja Lm=0,03 cd/m² 90 km/h alas. Kui sõiduteele lubatavat maksimaalseid heleduse väärtusi ei ole võimalik tagada, siis tuleb lahendada JJT ja sõidutee valgustamine teevalgustusega või kombineeritult.

17. Kuna JJT asub kohe sõidutee küljes, siis tuleb JJT valgustuses kasutada maste - h=5m ,siis saab mastide vahekauguse viia 40m peale, kasutades 7,4 W valgusteid värvustemperatuuriga 3000 K. Ja sõiduteele jõuab JJT valgustitest keskmiselt heledust Lm=0,04 cd/m2 , mis on lubatud 50-70 km/h alas.

18. TRAM-i poolt on koostatud T-27 Kergu-Kaisma JJT valgusarvutus – h=5m mastid, mastide samm 40m ,valgustite värvustemperatuur 3000K ja valgustite võimsus 7,4W (manuses) , siin on ka h=4m mastidega lahendus, siis on mastide sammuks 32m. Lisatud manusena.

19. Enne valgustuspaigaldise üleandmist tellijale, teostada JJT valgustuse ehitaja poolt sõiduteele langeva valgustuse keskmise heleduse mõõtmised, veendumaks, et sõiduteele ei jõua JJT valgustitest heledust üle 0,03 või 0,04 cd/m² kohta ning esitada valgustuse mõõtmise protokoll, mis vastab standardile EVS-EN 13201-4 :2015.

20. Projektis esitada valgustusarvutus koos valgustite valgustehniliste parameetritega ning nende valgustustehniliste arvutuste tulemustega, mis peavad olema vastavuses kehtiva standardiga. Valgustusarvutused esitada vähemalt alljärgnevas mahus: 20.1. hinnanguvälja isoliinide ja halliskaala mudelid, kus tingimused oleksid täidetud

vastavalt etteantud valgustusklassile ning näidatud oleks riigitee ja vajadusel eraldusriba, külgnevad jalgteed, vm valgustatud alad (vajadusel näidata eraldi);

20.2. planeerimisandmetesse lisada valgustusklass, valgusti võimsus, valgustist väljuv valgusvoog (lm), valgustipunkti kõrgus, mastide vahe kaugus, konsooli kalle, konsooli pikkus.

21. Projektis esitada projekteeritava valgustusvõrgu skeem, mis peab olema ülevaatlik, seotud konkreetse asendiplaaniga ja sisaldama kõiki asjakohaseid andmeid (pinge, vool, võimsus, pingelang, juhtistiku süsteem, valgusti tüüp jne) projekteeritava valgustuse ja LJS (lülitus- jaotusseade) piirkonna kohta tervikuna. Skeem peab olema seotud asendiplaaniga, erinevad

3 (4)

valgusti grupid tähistada eri värviga, eritüüpi valgustid tähistada erinevate tingmärkidega. (ainult riigitee valgustusega seotud tööd)

22. Asendiplaani joonisele märkida: 22.1. Valgustusklassi number (näiteks P6); 22.2. Iga valgusti juurde: valgusti number, võimsus, masti kõrgus, konsooli pikkus; 22.3. Valgustusmastide vahekaugused (m) ja kaugus sõidutee jt teede servast (m).

23. Projektis käsitleda riigitee muldesse ja riigitee alusele maale valgustuse toitekaablite paigaldamine (asukoht, sügavus, töökirjeldus, tehnovõrgu paigaldamise tüüpristlõiked iseloomulikest kohtadest koos riigiteega sh katete taastamise lahendus).

24. Maakaablite ristumine riigiteega projekteerida tee ja selle koosseisu kuuluvate rajatiste ulatuses kinnisel meetodil kaitsehülsis.

25. Vajadusel koostada tehnovõrkude ümberehituste või kaitsmise projektid. Tehnovõrkude projekteerimisel lähtuda valdaja esitatud tehnilistest tingimustest ja Normide ptk 8 Tehnovõrgud nõutust ning Transpordiameti juhendist „Nõuded tehnovõrkude teemaale paigaldamise kavandamisel“.

26. Vajadusel näha ette tööde maa-alal puude ja võsa likvideerimine ning okste kärpimine (sh vajalike kooskõlastuste taotlemine).

27. Projektis näha ette ehitustöödega rikutud maa-ala (sh riigitee jt teede katendid, teepeenrad, muldkeha, kraavid, liikluskorraldusvahendid vms) taastamine või korrastamine.

28. Seletuskirjas märkida, et enne ehituse algust tuleb koostada riigitee ehitusaegse liikluskorralduse projekt ja kooskõlastada Transpordiametiga.

29. Riigitee valgustamiseks kasutada LED valgusteid, mis vastavad järgmistele tingimustele:  Valgusti valgusviljakus ehk efektiivsus peab olema peale optilisi ja termilisi kadusid

vähemalt 125 lm/W, lambi võimsus peab olema ballasti abil reguleeritav;  Värvusindeks peab valgusti LED läätsedel olema ühesugune ja jääma vahemiku 3000 K –

4000 K;  Valgusti värviedastusindeks peab olema vähemalt CRI 70;  Kasutada I ohutusklassi LED valgusteid, kuna valgustis kasutatav liigpingepiirik,

leedmoodul, elektroonika peavad olema ühendatud sama potentsiaali all PE soonega.  Valgusti tunnus toimivus näitajad peavad olema tagatud töökeskkonna temperatuuril

-25 kuni + 25 kraadi, külmemas keskkonnas peavad valgustid talitlema, kuid kõrvalekalle toimivus näitajatest on lubatud;

 Valgustid ei tohi tekitada liigset räigust ja peavad vastama standardi EN13201-2:2003 nõuetele;

 Valgustid peavad omama CE ja ENEC+ märgist.  Valgustid peavad omama minimaalselt kaitseklassi IP 65;

30. Projekteeritud valgustus, sealjuures arvutusliku piirkonna ja konfliktpiirkondade määramine, peavad vastama kehtivatele standarditele ja Maanteeameti peadirektori 23.12.2014.a kk nr 0340 kinnitatud „Riigimaanteede valgustamise juhisele“.

31. Eraldi juhime tähelepanu „Riigimaanteede valgustamise juhise“ 9.4. Nõuded riigimaantee valgustuse projekti koostajatele ja 9.5. Nõuded riigimaantee valgustuse projektile;

32. Projektis esitada töömahtude tabel, mis sisaldab teevalgustuse ehitamiseks ja kontrollimiseks vajalikke töid (sh täite- ja kontrolldokumentatsiooni koostamist).

33. Projekt kooskõlastada projektiga seotud tehnovõrgu valdajate, maaomanike ja ametkondadega. 34. Valmis projekt (tekstiline osa - pdf, digitaalsed joonised - nii pdf kui ka dwg või dgn,

kooskõlastused – pdf või ddoc) esitada Transpordiametile EhS § 70 lg 3 alusel nõusoleku saamiseks e-posti aadressil [email protected]. Projektile lisada teemaa kasutusõiguse ala plaanid.

Palume arvestada, et kohaliku omavalitsuse (edaspidi KOV) tellimisel ehitatud teevalgustus jääb

KOV omandiks ja hooldamisele sõltumata paigaldise asukohast riigitee suhtes. Projektiga

kavandatud teevalgustuse projekteerimise, ehitamise ja omanikujärelevalve teostamise kulud

kannab KOV.

Käesolevad nõuded on projekti lahutamatu osa, mis kehtivad 2 aastat allkirjastamise kuupäevast.

Lugupidamisega

4 (4)

(allkirjastatud digitaalselt)

Gunnar Mägi

peaspetsialist

projekteerimise osakonna taristu kooskõlastuste üksus

Lisa: TRAM-i valgusarvutus

5184315, [email protected]

Kuupäev 21.02.2023

C re

a te

d w

it h

D IA

L u

x

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Eelmärkused

Juhised planeerimiseks:

Energiakulu parameetrid ei arvesta valgusstseene ja nende

hämardusolekuid.

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Sisu

Tiitelleht 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eelmärkused 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sisu 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kirjeldus 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Valgustite loend 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Toote andmekaardid

Philips - BGP281 T25 1 xLED10-4S/730 DN10 (1x LED10-4S/730) 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W · Alternatiiv 2

Kirjeldus 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kokkuvõte (kuni EN 13201:2015) 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kõnnitee 1 (P6) 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sõidutee 1 (M6) 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W · Alternatiiv 3

Kirjeldus 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kokkuvõte (kuni EN 13201:2015) 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kõnnitee 1 (P5) 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sõidutee 1 (M6) 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Territoorium 1

Kirjeldus 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glossaar 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

4

Kirjeldus

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Valgustite loend

5

Φkokku

8082 lm

Pkokku

66.6 W

Valgusviljakus

121.4 lm/W

ValgusviljakusΦPtk Tootja Artikli nr. Artikli nimi

7.4 W 898 lm 121.3 lm/W9 Philips BGP281 T25 1 xLED10-4S/730 DN10

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Toote andmetabel

6

Philips - BGP281 T25 1 xLED10-4S/730 DN10

P 7.4 W

ΦLamp 1000 lm

ΦValgusti 898 lm

η 89.77 %

Valgusviljakus 121.3 lm/W

CCT 3000 K

CRI 100

The easy way to ledify your road lighting – UniStreet gen2 Designed

for large-scale ledification projects, the UniStreet gen2 is the ideal 1:1

luminaire replacement for municipalities. Thanks to its high efficiency

and low initial cost, the UniStreet gen2 luminaire enables a fast

payback and significant savings in terms of energy consumption

within a short period of time. The ease of installation and

maintenance is enabled by the Philips Service tag and the Philips SR

(System Ready) socket makes it future-ready and you can pair this

luminaire with lighting control and software applications such as

Interact City.

Available with a number of different optics and lumen packages that

can even be tuned further to fit exact project requirements,

UniStreet gen2 is a true point-to-point replacement solution for

conventional light sources. The compact luminaire, using high-quality

materials is also easy to dismantle and recycle at the end of its

lifetime.

Polaarne LDC

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

7

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Kirjeldus

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Kokkuvõte (kuni EN 13201:2015)

8

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Kokkuvõte (kuni EN 13201:2015)

9

Tootja Philips

Artikli nimi BGP281 T25 1

xLED10-4S/730 DN10

Varustatus 1x LED10-4S/730

P 7.4 W

ΦLamp 1000 lm

ΦValgusti 898 lm

η 89.77 %

BGP281 T25 1 xLED10-4S/730 DN10 (ühepoolne üleval)

Postide vahekaugus 40.000 m

(1) Valguspunkti kõrgus 5.000 m

(2) Valguspunkti üleulatus -2.500 m

(3) Konsooli kalle 0.0°

(4) Konsooli pikkus 0.000 m

Aastased töötunnid 4000 h: 100.0 %, 7.4 W

Kasutus 185.0 W/km

ULR / ULOR 0.00 / 0.00

Max valgustugevused Iga kord kõigis suundades, mis moodustavad

tarvituskõlbulikult paigaldatud valgusti korral alumise

vertikaaljoonega etteantud nurga.

≥ 70°: 625 cd/klm

≥ 80°: 136 cd/klm

≥ 90°: 0.00 cd/klm

Valgustugevuse klass Valgustugevuse väärtused [cd/klm] valgustugevuse

klassi arvutamiseks lähtuvad vastavalt EN 13201:2015

valgusti valgusvoost.

G*2

Sulandumise indeksklass D.6

MF 0.81

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Kokkuvõte (kuni EN 13201:2015)

10

Hindamisväljade tulemused

Paigaldamisel arvutati säilivusteguriga 0.81.

Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll

Kõnnitee 1 (P6) Em 2.71 lx [2.00 - 3.00] lx

Emin 0.41 lx ≥ 0.40 lx

Sõidutee 1 (M6) Lm 0.04 cd/m² ≥ 0.30 cd/m²

Uo 0.03 ≥ 0.35

Ul 0.33 ≥ 0.40

TI 12 % ≤ 20 %

REI 0.30 ≥ 0.30

Energiaefektiivsuse indikaatorite tulemused

Suurus Arvutatud Kasutus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K,

h=5m, 7,4W

Dp 0.018 W/lx*m² –

BGP281 T25 1 xLED10-

4S/730 DN10 (ühepoolne

üleval)

De 0.1 kWh/m² a 29.6 kWh/a

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Kõnnitee 1 (P6)

11

Hindamisvälja tulemused

Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll

Kõnnitee 1 (P6) Em 2.71 lx [2.00 - 3.00] lx

Emin 0.41 lx ≥ 0.40 lx

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Isoluksjooned)

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Väärtuste raster)

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Kõnnitee 1 (P6)

12

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Väärtuste tabel)

m 1.429 4.286 7.143 10.000 12.857 15.714 18.571 21.429 24.286 27.143 30.000 32.857 35.714 38.571

8.667 9.10 5.00 2.45 1.36 0.79 0.50 0.41 0.41 0.50 0.79 1.36 2.45 5.00 9.10

8.000 8.59 4.78 2.50 1.46 0.84 0.54 0.44 0.44 0.54 0.84 1.46 2.50 4.78 8.59

7.333 7.88 4.53 2.44 1.42 0.84 0.53 0.43 0.43 0.53 0.84 1.42 2.44 4.53 7.88

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus

Em

2.71 lx

Emin

0.41 lx

Emax

9.10 lx

g1

0.15

g2

0.04

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

13

Hindamisvälja tulemused

Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll

Sõidutee 1 (M6) Lm 0.04 cd/m² ≥ 0.30 cd/m²

Uo 0.03 ≥ 0.35

Ul 0.33 ≥ 0.40

TI 12 % ≤ 20 %

REI 0.30 ≥ 0.30

Vaatlejate tulemused

Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll

Vaatleja 1 Asukoht:

-60.000 m, 1.750 m, 1.500 m

Lm 0.05 cd/m² ≥ 0.30 cd/m²

Uo 0.03 ≥ 0.35

Ul 0.37 ≥ 0.40

TI 0 % ≤ 20 %

Vaatleja 2 Asukoht:

-60.000 m, 5.250 m, 1.500 m

Lm 0.04 cd/m² ≥ 0.30 cd/m²

Uo 0.03 ≥ 0.35

Ul 0.33 ≥ 0.40

TI 12 % ≤ 20 %

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

14

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Isoluksjooned)

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Väärtuste raster)

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Väärtuste tabel)

m 1.429 4.286 7.143 10.000 12.857 15.714 18.571 21.429 24.286 27.143 30.000 32.857 35.714 38.571

6.417 6.63 3.84 2.05 1.21 0.76 0.51 0.41 0.41 0.51 0.76 1.21 2.05 3.84 6.63

5.250 3.75 2.22 1.29 0.81 0.57 0.42 0.33 0.33 0.42 0.57 0.81 1.29 2.22 3.75

4.083 0.74 0.60 0.41 0.31 0.28 0.24 0.23 0.23 0.24 0.28 0.31 0.41 0.60 0.74

2.917 0.33 0.25 0.16 0.11 0.09 0.11 0.10 0.10 0.11 0.09 0.11 0.16 0.25 0.33

1.750 0.20 0.15 0.09 0.06 0.05 0.04 0.03 0.03 0.04 0.05 0.06 0.09 0.15 0.20

0.583 0.14 0.10 0.07 0.04 0.03 0.02 0.02 0.02 0.02 0.03 0.04 0.07 0.10 0.14

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus

Em

0.71 lx

Emin

0.016 lx

Emax

6.63 lx

g1

0.02

g2

0.00

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

15

Vaatleja 1: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Isoluksjooned)

Vaatleja 1: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Väärtuste raster)

Vaatleja 1: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Väärtuste tabel)

m 1.429 4.286 7.143 10.000 12.857 15.714 18.571 21.429 24.286 27.143 30.000 32.857 35.714 38.571

6.417 0.19 0.11 0.08 0.07 0.07 0.10 0.13 0.15 0.18 0.19 0.20 0.21 0.21 0.22

5.250 0.11 0.07 0.05 0.04 0.05 0.06 0.06 0.07 0.09 0.09 0.09 0.10 0.10 0.12

4.083 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02

2.917 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

1.750 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

0.583 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01

Vaatleja 1: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral

Lm

0.045 cd/m²

Lmin

0.001 cd/m²

Lmax

0.22 cd/m²

g1

0.03

g2

0.01

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

16

Vaatleja 1: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Isoluksjooned)

Vaatleja 1: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Väärtuste raster)

Vaatleja 1: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Väärtuste tabel)

m 1.429 4.286 7.143 10.000 12.857 15.714 18.571 21.429 24.286 27.143 30.000 32.857 35.714 38.571

6.417 0.24 0.14 0.10 0.08 0.09 0.12 0.15 0.19 0.22 0.23 0.25 0.26 0.26 0.28

5.250 0.14 0.09 0.06 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.11 0.11 0.12 0.12 0.12 0.15

4.083 0.03 0.03 0.02 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.03

2.917 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

1.750 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01

0.583 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

Vaatleja 1: Valgustihedus uuel paigaldisel

Lm

0.056 cd/m²

Lmin

0.002 cd/m²

Lmax

0.28 cd/m²

g1

0.03

g2

0.01

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

17

Vaatleja 2: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Isoluksjooned)

Vaatleja 2: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Väärtuste raster)

Vaatleja 2: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Väärtuste tabel)

m 1.429 4.286 7.143 10.000 12.857 15.714 18.571 21.429 24.286 27.143 30.000 32.857 35.714 38.571

6.417 0.19 0.11 0.08 0.06 0.06 0.07 0.09 0.11 0.13 0.16 0.18 0.19 0.20 0.22

5.250 0.11 0.07 0.05 0.04 0.04 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.09 0.09 0.12

4.083 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02

2.917 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

1.750 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

0.583 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01

Vaatleja 2: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral

Lm

0.040 cd/m²

Lmin

0.001 cd/m²

Lmax

0.22 cd/m²

g1

0.03

g2

0.01

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=5m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

18

Vaatleja 2: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Isoluksjooned)

Vaatleja 2: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Väärtuste raster)

Vaatleja 2: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Väärtuste tabel)

m 1.429 4.286 7.143 10.000 12.857 15.714 18.571 21.429 24.286 27.143 30.000 32.857 35.714 38.571

6.417 0.24 0.14 0.09 0.07 0.07 0.09 0.11 0.14 0.16 0.19 0.22 0.24 0.25 0.27

5.250 0.14 0.09 0.06 0.05 0.05 0.05 0.06 0.07 0.08 0.10 0.11 0.11 0.12 0.15

4.083 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.03 0.03

2.917 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

1.750 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01

0.583 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

Vaatleja 2: Valgustihedus uuel paigaldisel

Lm

0.050 cd/m²

Lmin

0.002 cd/m²

Lmax

0.27 cd/m²

g1

0.03

g2

0.01

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

19

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Kirjeldus

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Kokkuvõte (kuni EN 13201:2015)

20

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Kokkuvõte (kuni EN 13201:2015)

21

Tootja Philips

Artikli nimi BGP281 T25 1

xLED10-4S/730 DN10

Varustatus 1x LED10-4S/730

P 7.4 W

ΦLamp 1000 lm

ΦValgusti 898 lm

η 89.77 %

BGP281 T25 1 xLED10-4S/730 DN10 (ühepoolne üleval)

Postide vahekaugus 32.000 m

(1) Valguspunkti kõrgus 4.000 m

(2) Valguspunkti üleulatus -2.500 m

(3) Konsooli kalle 0.0°

(4) Konsooli pikkus 0.000 m

Aastased töötunnid 4000 h: 100.0 %, 7.4 W

Kasutus 229.4 W/km

ULR / ULOR 0.00 / 0.00

Max valgustugevused Iga kord kõigis suundades, mis moodustavad

tarvituskõlbulikult paigaldatud valgusti korral alumise

vertikaaljoonega etteantud nurga.

≥ 70°: 625 cd/klm

≥ 80°: 136 cd/klm

≥ 90°: 0.00 cd/klm

Valgustugevuse klass Valgustugevuse väärtused [cd/klm] valgustugevuse

klassi arvutamiseks lähtuvad vastavalt EN 13201:2015

valgusti valgusvoost.

G*2

Sulandumise indeksklass D.6

MF 0.81

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Kokkuvõte (kuni EN 13201:2015)

22

Hindamisväljade tulemused

Paigaldamisel arvutati säilivusteguriga 0.81.

Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll

Kõnnitee 1 (P5) Em 4.11 lx [3.00 - 4.50] lx

Emin 0.61 lx ≥ 0.60 lx

Sõidutee 1 (M6) Lm 0.03 cd/m² ≥ 0.30 cd/m²

Uo 0.03 ≥ 0.35

Ul 0.26 ≥ 0.40

TI 0 % ≤ 20 %

REI 0.30 ≥ 0.30

Energiaefektiivsuse indikaatorite tulemused

Suurus Arvutatud Kasutus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K,

h=4m, 7,4W

Dp 0.018 W/lx*m² –

BGP281 T25 1 xLED10-

4S/730 DN10 (ühepoolne

üleval)

De 0.1 kWh/m² a 29.6 kWh/a

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Kõnnitee 1 (P5)

23

Hindamisvälja tulemused

Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll

Kõnnitee 1 (P5) Em 4.11 lx [3.00 - 4.50] lx

Emin 0.61 lx ≥ 0.60 lx

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Isoluksjooned)

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Väärtuste raster)

m 1.455 4.364 7.273 10.182 13.091 16.000 18.909 21.818 24.727 27.636 30.545

8.667 13.38 5.74 2.62 1.31 0.74 0.63 0.74 1.31 2.62 5.74 13.38

8.000 12.17 5.57 2.70 1.35 0.77 0.66 0.77 1.35 2.70 5.57 12.17

7.333 11.09 5.04 2.39 1.26 0.73 0.61 0.73 1.26 2.39 5.04 11.09

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Kõnnitee 1 (P5)

24

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Väärtuste tabel)

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus

Em

4.11 lx

Emin

0.61 lx

Emax

13.4 lx

g1

0.15

g2

0.05

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

25

Hindamisvälja tulemused

Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll

Sõidutee 1 (M6) Lm 0.03 cd/m² ≥ 0.30 cd/m²

Uo 0.03 ≥ 0.35

Ul 0.26 ≥ 0.40

TI 0 % ≤ 20 %

REI 0.30 ≥ 0.30

Vaatlejate tulemused

Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll

Vaatleja 1 Asukoht:

-60.000 m, 1.750 m, 1.500 m

Lm 0.04 cd/m² ≥ 0.30 cd/m²

Uo 0.03 ≥ 0.35

Ul 0.26 ≥ 0.40

TI 0 % ≤ 20 %

Vaatleja 2 Asukoht:

-60.000 m, 5.250 m, 1.500 m

Lm 0.03 cd/m² ≥ 0.30 cd/m²

Uo 0.03 ≥ 0.35

Ul 0.51 ≥ 0.40

TI(3) – ≤ 20 %

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

26

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Isoluksjooned)

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Väärtuste raster)

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus [lx] (Väärtuste tabel)

m 1.455 4.364 7.273 10.182 13.091 16.000 18.909 21.818 24.727 27.636 30.545

6.417 7.19 3.42 1.75 1.02 0.65 0.55 0.65 1.02 1.75 3.42 7.19

5.250 1.34 0.91 0.54 0.48 0.38 0.38 0.38 0.48 0.54 0.91 1.34

4.083 0.46 0.29 0.16 0.13 0.15 0.13 0.15 0.13 0.16 0.29 0.46

2.917 0.26 0.17 0.09 0.06 0.04 0.04 0.04 0.06 0.09 0.17 0.26

1.750 0.16 0.11 0.06 0.03 0.02 0.02 0.02 0.03 0.06 0.11 0.16

0.583 0.10 0.07 0.04 0.03 0.02 0.01 0.02 0.03 0.04 0.07 0.10

Horisontaalse valgustustiheduse säilivusväärtus

Em

0.63 lx

Emin

0.013 lx

Emax

7.19 lx

g1

0.02

g2

0.00

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

27

Vaatleja 1: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Isoluksjooned)

Vaatleja 1: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Väärtuste raster)

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

28

Vaatleja 1: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Väärtuste tabel)

m 1.455 4.364 7.273 10.182 13.091 16.000 18.909 21.818 24.727 27.636 30.545

6.417 0.21 0.12 0.08 0.09 0.12 0.15 0.17 0.19 0.20 0.21 0.25

5.250 0.04 0.03 0.03 0.04 0.05 0.06 0.06 0.06 0.05 0.04 0.04

4.083 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02

2.917 0.01 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01

1.750 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

0.583 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Vaatleja 1: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral

Lm

0.039 cd/m²

Lmin

0.001 cd/m²

Lmax

0.25 cd/m²

g1

0.03

g2

0.00

Vaatleja 1: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Isoluksjooned)

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

29

Vaatleja 1: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Väärtuste raster)

Vaatleja 1: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Väärtuste tabel)

m 1.455 4.364 7.273 10.182 13.091 16.000 18.909 21.818 24.727 27.636 30.545

6.417 0.26 0.15 0.10 0.11 0.15 0.19 0.21 0.24 0.24 0.26 0.30

5.250 0.05 0.04 0.04 0.05 0.06 0.07 0.07 0.07 0.06 0.06 0.05

4.083 0.02 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.02 0.02

2.917 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.00 0.01 0.00 0.01 0.01 0.01

1.750 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

0.583 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01

Vaatleja 1: Valgustihedus uuel paigaldisel

Lm

0.048 cd/m²

Lmin

0.001 cd/m²

Lmax

0.30 cd/m²

g1

0.03

g2

0.00

Vaatleja 2: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Isoluksjooned)

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

30

Vaatleja 2: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Väärtuste raster)

Vaatleja 2: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral [cd/m²] (Väärtuste tabel)

m 1.455 4.364 7.273 10.182 13.091 16.000 18.909 21.818 24.727 27.636 30.545

6.417 0.21 0.11 0.08 0.07 0.09 0.10 0.13 0.16 0.18 0.20 0.24

5.250 0.04 0.03 0.03 0.03 0.04 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04

4.083 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02

2.917 0.01 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

1.750 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01

0.583 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Vaatleja 2: Heleduse säilivusväärtus kuiva sõidutee korral

Lm

0.035 cd/m²

Lmin

0.001 cd/m²

Lmax

0.24 cd/m²

g1

0.03

g2

0.00

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Kergu-Kaisma JJT , 3000K, h=4m, 7,4W

Sõidutee 1 (M6)

31

Vaatleja 2: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Isoluksjooned)

Vaatleja 2: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Väärtuste raster)

Vaatleja 2: Valgustihedus uuel paigaldisel [cd/m²] (Väärtuste tabel)

m 1.455 4.364 7.273 10.182 13.091 16.000 18.909 21.818 24.727 27.636 30.545

6.417 0.26 0.14 0.10 0.09 0.11 0.13 0.17 0.20 0.22 0.25 0.30

5.250 0.05 0.04 0.03 0.04 0.05 0.06 0.06 0.06 0.05 0.05 0.05

4.083 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.02 0.02

2.917 0.01 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01

1.750 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

0.583 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01

Vaatleja 2: Valgustihedus uuel paigaldisel

Lm

0.043 cd/m²

Lmin

0.001 cd/m²

Lmax

0.30 cd/m²

g1

0.03

g2

0.00

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

32

Territoorium 1

Kirjeldus

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Glossaar

33

A

A Pinna valemimärgid geomeetrias

C

CCT (inglise keeles correlated colour temperature)

Temperatuurikiirguri kehatemperatuur, mida kasutatakse selle värvitooni kirjeldamiseks.

Ühik: Kelvin [K]. Mida väiksem numbriline väärtus, seda punakam, mida suurem

numbriline väärtus, seda sinakam on valguse värvus. Gaaslahenduslampide ja

pooljuhtide värvitemperatuuri tähistatakse erinevalt temperatuurikiirgurite

värvitemperatuurist "sarnaseima värvitemperatuurina".

Valguse värvuste omistamine värvitemperatuuride vahemikesse EN 12464-1 järgi:

Valguse värvus - värvitemperatuur [K]

soevalge (ww) < 3300 K

neutraalvalge (nw) ≥ 3300 – 5300 K

päevavalge (tw) > 5300 K

CRI (inglise keele colour rendering index)

Valgusti või valgusallika värvusedasiande indeks vastavalt DIN 6169: 1976 või vastavalt

CIE 13.3: 1995.

Üldine värvusedasiande indeks Ra (või CRI) on ilma ühikuta tunnusarv, mis kirjeldab valge

valgusallika kvaliteeti võrreldes selle sarnasust 8 defineeritud testvärvuse

remissioonispektritega (vaadake DIN 6169 või CIE 1974) referentsvalgusallikal.

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Glossaar

34

E

Energiahinnang Siseruumide päevavalguse tunnipõhise arvutusprotseduuri alusel, võttes arvesse projekti

geomeetriat ja võimalikke olemasolevaid päevavalguse kontrollimissüsteeme. Arvesse

võetakse ka projekti orientatsiooni ja asukohta. Arvutamisel kasutatakse energiavajaduse

määramiseks valgustite kindlaksmääratud süsteemivõimsust. Päevavalguse poolt

kontrollitavate valgustite puhul eeldatakse lineaarset seost võimsuse ja valgusvoo vahel

hämaras olekus. Kasutusajad ja nominaalne valgustustihedus määratakse ruumide

kasutusprofiilide põhjal. Ka sisselülitatud valgustite puhul, mis on sõnaselgelt

kontrollimisest välja jäetud, võetakse arvesse kindlaksmääratud kasutusajad.

Päevavalguse kontrollimise süsteemid kasutavad lihtsustatud juhtimisloogikat, mis

sulgeb need 27.500 lx horisontaalse valgustustiheduse juures.

Kalendriaastat 2022 kasutatakse ainult võrdlusena. See ei ole selle aasta simulatsioon.

Võrdlusaastat kasutatakse ainult selleks, et määrata arvutatud tulemustele

nädalapäevad. Üleminekut suveajale ei ole arvesse võetud. Võrdlustaeva tüübina

kasutatakse CIE 110-s kirjeldatud keskmist taevast ilma otsese päikesevalgustuseta.

Meetod töötati välja koos Fraunhoferi Ehitusfüüsika Instituudiga ja on ülevaatamiseks

saadaval ühisele töörühmale 1 ISO TC 274 eelmise iga-aastase regressioonipõhise

meetodi laiendusena.

Eta (η) (inglise keeles light output ratio)

Valgusti kasutegur kirjeldab, mitu protsenti vabalt kiirgava valgusallika (või LED-mooduli)

valgusvoost väljub paigaldatud olekus valgustist.

Ühik: %

G

g1 Tihti ka Uo (inglise keeles overall uniformity)

Tähistab valgustustiheduse ühtlust pinnal. See on Emin ja Ē jagatis ja seda nõutakse

muuhulgas tookohtade valgustamise standardites.

g2 Täpselt võttes tähistab valgustustiheduse "ebaühtlust" pinnal. See on Emin ja Emax jagatis

ja omab reeglina tähtsust üksnes avariivalgustuse tõendamisel vastavalt standardile EN

1838.

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Glossaar

35

H

Heledus "Heleduse mulje" mõõt, mis on inimese silmal pinnalt. Sealjuures võib pind ise helendada

või peegeldada tagasi sellele langevat valgust (saatja suurus). See on fotomeetriline

suurus, mida saab inimese silm tajuda.

Ühik: Kandelat ruutmeetri kohta

Lühend: cd/m²

Tähis valemis: L

J

Juhtimisgrupp Valgustite rühm, mida hämardatakse ja kontrollitakse koos. Iga valgustusstseeni jaoks

annab kontrollgrupp oma hämardamisväärtuse. Kõik valgustid kontrollgrupis jagavad

seda hämardamisväärtust. DIALux määrab kontrollgrupid koos nende valgustitega

automaatselt loodud valgusstseenide ja nende valgustirühmade alusel.

L

LENI (inglise keeles lighting energy numeric indicator)

Numbriline valgustusenergia tunnusarv vastavalt EN 15193

Ühik: kWh/m² aasta

LLMF (inglise keeles lamp lumen maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005

Lambi valgusvoo säilivustegur, mis arvestab lambi või vastavalt LED-mooduli valgusvoo

vähenemist kasutusaja jooksul. Lambi valgusvoo säilivustegur antakse kümnendarvuna

ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1 (valgusvoo vähenemine puudub).

LMF (inglise keeles luminaire maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005

Valgusti säilivustegur, mis arvestab valgusti mustumist kasutusaja jooksul. Valgusti

säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1

(mustumine puudub).

LSF (inglise keeles lamp survival factor) / vastavalt CIE 97: 2005

Lambi tõrkevaba töö tegur, mis arvestab valgusti täielikku riket kasutusaja jooksul. Lambi

tõrkevaba töö tegur antakse detsimaalarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1

(arvestatava ajaperioodi jooksul rikked puuduvad või vastavalt kohene vahetamine pärast

riket).

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Glossaar

36

M

MF (inglise keeles maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005

Säilivustegur detsimaalarvuna 0 ja 1 vahel, mis kirjeldab fotomeetrilise projekteeritava

suuruse (nt valgustustiheduse) uusväärtuse suhet säilivusväärtusesse teatud aja pärast.

Säilivustegur arvestab valgustite ja ruumide mustumist, samuti ka valgusvoo vähenemist

ja valgusallikate rikkeid.

Säilivustegurit arvestatakse kas üldistavalt või detailselt vastavalt CIE 97: 2005 määratud

valemiga RMF x LMF x LLMF x LSF.

P

P (inglise keeles power)

Elektriline energiatarve

Ühik: Vatt

Lühend: W

Peegeldustegur Pinna peegeldustegur kirjeldab, kuipalju saabuvast valgusest peegeldatakse tagasi.

Peegeldustegur defineeritakse pinna värvilisusega.

Piirkond visuaalse ülesande jaoks Piirkond, mis on vajalik visuaalse ülesande sooritamiseks vastavalt DIN EN 12464-1.

Kõrgus vastab kõrgusele, milles visuaalset ülesannet teostatakse.

Päevane autonoomia Kirjeldab, mitu protsenti päevasest tööajast kaetakse vajalik valgustatus päevavalgusega.

Erinevalt standardis EN 17037 kirjeldatust, kasutatakse ruumi profiili nominaalset

valgustustihedust. Arvutust ei tehta ruumi keskel, vaid paigutatud anduri mõõtepunktis.

Ruum loetakse piisavalt päevavalgusega varustatuks, kui see saavutab vähemalt 50%

päevavalguse autonoomiast.

Päevavalguse suhe - kasulik pind Arvutuspind, millel arvutatakse päevavalguse suhe.

Päevavalguskoefitsient Ainult päevavalguse abil saavutatud siseruumis asuva punktis valgustustiheduse suhe

kinniehitamata taevaga välisruumis olevasse horisontaalsesse valgustustugevusse.

Tähis valemis: D (inglise keeles daylight factor)

Ühik: %

R

R(UG) max (engl. rating unified glare)

Psühholoogilise pimestamise mõõtmine siseruumides.

Peale valgustite heleduse oleneb R(UG) väärtuse tase ka vaatleja asukohast,

vaatamissuunast ja ümbritsevast heledusest. Arvutus tehakse tabelimeetodi kohaselt, vt

CIE 117. Muuhulgas määrab EN 12464-1:2021 maksimaalsed lubatud R(UG) väärtused R (UGL) erinevatele siseruumide töökohtadele.

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Glossaar

37

RMF (inglise keeles room maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005

Ruumi säilivustegur, mis arvestab ruumi ümbritsevate pindade mustumist kasutusaja

jooksul. Ruumi säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla

maksimaalselt 1 (mustumine puudub).

Ruumi kõrguse valgusti Põranda ülaserva ja lae alaserva vahelise kauguse tähis (lõpuni ehitatud ruumi korral).

S

Säilivustegur Vaadake MF

T

Taustapiirkond Taustapiirkond piirneb vastavalt DIN EN 12464-1 vahetu ümbritseva piirkonnaga ja

ulatub kuni ruumi piirideni. Suurematel ruumidel on taustapiirkond vähemalt 3 m lai. See

asub horisontaalselt põranda kõrgusel.

Töötasand Virtuaalne mõõte- või vastavalt arvutuspind visuaalse ülesande kõrgusel, mis reeglina

tuleneb ruumi geomeetriast. Töötasandi saab varustada ja servatsooniga.

U

UGR (max) (inglise keeles unified glare rating)

Psühholoogilise pimestusefekti määr siseruumides.

Valgustite valgustustiheduse kõrval sõltub UGR-väärtuse suurus ka vaatleja asukohast,

vaatesuunast ja ümbritsevast heledusest. Muuhulgas antakse standardis EN 12464-1

erinevatele töökohtadele siseruumides maksimaalselt lubatud UGR-väärtused.

UGR-vaatleja Arvutuspunkt ruumis, mille jaoks DIALux määrab UGR-väärtuse. Arvutuspunkti asukoht ja

kõrgus peaksid vastama tüüpilisele vaatleja asukohale (kasutaja asukoht ja silma kõrgus).

V

Valgustugevus Kirjeldab valguse intensiivsust teatud kindlas suunas (saatja suurus). Valgustugevuse

korral on tegemist valgusvooga Φ, mis edastatakse teatud kindlasse ruuminurka Ω.

Valgusallika kiirguskarakteristikat kujutatakse graafiliselt valgustugevuse jaotuskõveral

(valgusjaotuskõver). Valgustugevus on SI-põhiühik.

Ühik: Kandela

Lühend: cd

Tähis valemis: I

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Glossaar

38

Valgustustihedus Kirjeldab valgusvoo suhet, mis tabab teatud pinda, selle pinna suurusega (lm/m² = lx).

Valgustustihedus ei ole seotud objekti pinnaga. Seda saab määrata kõikjal ruumis (sees

ning väljas). Valgustustihedus ei ole toote omadus, kuna tegemist on vastuvõtja

suurusega. Mõõtmiseks kasutatakse valgustustiheduse mõõteseadmeid.

Ühik: Luks

Lühend: lx

Tähis valemis: E

Valgustustihedus, horisontaalne Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse horisontaalsel (rõhtsel) tasandil (see

võib olla nt lauapind või põrand). Horisontaalset valgustustihedust tähistatakse reeglina

valemitähega Eh.

Valgustustihedus, ristine Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse risti pinnaga. Seda tulev arvestada

kaldpindade korral. Kui pind on horisontaalne või vastavalt vertikaalne, siis ristise ja

horisontaalse või vastavalt vertikaalse valgustustiheduse vahel erinevust ei ole.

Valgustustihedus, vertikaalne Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse vertikaalsel tasandil (see võib olla nt

riiuli esiosa). Vertikaalset valgustustihedust tähistatakse reeglina valemitähega Ev.

Valgustustihendus, adaptiivne Keskmise adaptiivse valgustustiheduse määramiseks pinnal tehakse see "adaptiivse"

rastriga. Pinna valgustustiheduse suurte erinevustega piirkonnas jaotatakse raster

peenemaks, väiksemate erinevuste piires tehakse jämedam jaotus.

Valgusviljakus Kiirguva valgusvõimsuse Φ [lm] suhe elektrilisse võimsusesse P [W] Ühik: lm/W.

Seda suhet saab moodustada lambile või vastavalt LED-moodulile (lambi või vastavalt

mooduli valgusviljakus), juhtseadmega lambile või vastavalt moodulile (süsteemi

valgusviljakus) ja komplektsele valgustile (valgusti valgusviljakus).

Valgusvoog Kogu valgusvõimsuse mõõt, mis väljastatakse ühest valgusallikast kõikides suundades.

See on niisiis "saatja suurus", mis näitab kogu saatevõimsust. Valgusallika valgusvoogu

saab määrata üksnes laboris. Eristatakse lambi või LED-mooduli valgusvoogu ja valgusti

valgusvoogu.

Ühik: Luumen

Lühend: lm

Tähis valemis: Φ

Ä

Ääretsoon Ümbritsev piirkond töötasandi ja seinte vahel, mida arvutuses ei arvestata.

T-27 Kergu-Kaisma JJT valgustus

Glossaar

39

Ü

Ümbritsev ala Ümbritsev piirkond piirneb vahetult visuaalse ülesande piirkonnaga ja tuleks vastavalt

DIN EN 12464-1 ette näha laiusega vähemalt 0,5 m. See asub visuaalse ülesande

piirkonnaga samal kõrgusel.