| Dokumendiregister | Justiitsministeerium |
| Viit | 7-6/76 |
| Registreeritud | 27.02.2025 |
| Sünkroonitud | 09.05.2025 |
| Liik | Leping |
| Funktsioon | 7 EL otsustusprotsessis osalemine ja rahvusvaheline koostöö |
| Sari | 7-6 EL ühtekuuluvus- ja siseturvalisuspoliitika (EÜSF) ja taaste- ja vastupidavusrahastu (RRF) projektid |
| Toimik | 7-6 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | Emma Bachmann (Justiits- ja Digiministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Vanglate valdkond, Vanglate osakond, Taasühiskonnastamise talitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
HANKELEPINGU 4-7/24-76-1
LISA NR 3
Justiits- ja Digiministeerium (edaspidi tellija), registrikood 70000898, mida esindab
põhimääruse alusel kantsleri ülesannetes asekantsler Heddi Lutterus
ja
Targa Eesti Instituut OÜ (edaspidi töövõtja), registrikood 14143984, mida esindab juhatuse
liige Janus Paurman,
edaspidi koos nimetatud pooled ja eraldi pool,
võttes arvesse, et:
(i) poolte vahel on 10.10.2024 sõlmitud hankeleping nr 4-7/24-76-1 (edaspidi leping), mis
on sõlmitud riigihange „Eesti keele praktika keelekohvikus“ (viitenumber 280361)
tulemusena;
(ii) vastavalt lepingu punktile 9.2. on õigus pikendada lepingut kuni neljal korral 5 kuu
kaupa (kokku kuni 20 kuud), sõlmides selleks igakordselt eraldi lepingu lisa. Seega on
pooled lepingus ette näinud ja lepingu sõlmimisega kokku leppinud lepingu muutmise
võimaluses, millega muudatuse väärtusest sõltumata ei muudeta hankelepingu üldist
olemust ning muudatuse ulatus, sisu ja kohaldamistingimused, olid juba riigihanke
alusdokumentides selgelt, täpselt ja ühemõtteliselt riigihangete seaduse (RHS) § 123
lõige 1 punkti 2 mõttes ette nähtud.
(iii) lepingu punkti 9.2 ja RHS § 123 lõige 1 punkti 2 alusel on lepingu poolte õigus sõlmitud
lepingut muuta uut riigihanget korraldamata ning muutmise tulemusel pikendada
raamlepingut kuni viis kuud.
leppisid kokku poolte lepingu muutmises alljärgnevalt:
1. Lepingut pikendatakse esialgu ühel korral 5 kuuks. Lepingu pikendamisel suureneb lepingu
punktis 1.2 märgitud keelekohvikute arv võrdeliselt pikendatava perioodiga.
2. Lepingu ülejäänud punktid jäävad kehtima muutmata kujul.
3. Lepingu lisa allkirjastatakse digitaalselt ja jõustub selle allkirjastamisest poolte poolt.
Tellija: Töövõtja:
Justiits- ja Digiministeerium Targa Eesti Instituut OÜ
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Heddi Lutterus Janus Paurman