Kokkulepe raamlepingute nr 5-3/24-0358-1ja 5-3/24-0288-1 muutmiseks (281819 ja 275497)

Kokkulepe raamlepingute nr 5-3/24-0358-1ja 5-3/24-0288-1 muutmiseks nr 5-3/24-0390-1

Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (registrikood 77001613), aadressiga Lõõtsa tn 8a,

Tallinn 11415, mida esindab direktor Ergo Tars põhimääruse alusel (edaspidi Tellija)

ja

MarkIT Holding Aktsiaselts (registrikood 10951541) MarkIT Eesti AS (registrikood 10028637)

õigusjärglane, aadressiga Laeva tn 1, Tallinn 10111, mida esindab juhatuse liige Andres Agasild (edaspidi

Täitja),

võttes arvesse, et:

 Tellija sõlmis 29.08.2024 mitme pakkujaga raamlepingu nr 5-3/24-0288-1 ja 14.11.2024 mitme

pakkujaga raamlepingu nr 5-3/24-0358-1, mille kohaselt oli MarkIT Eesti AS (registrikood

10028637) raamlepingu pooleks.

 MarkIT Eesti AS teavitas Tellijat, et MarkIT Eesti AS ja MarkIT Holding Aktsiaselts sõlmisid

ühinemislepingu, mille kohaselt MarkIT Holding Aktsiaseltsi tütarühingu MarkIT Eesti AS

äritegevus anti täielikult üle MarkIT Holding Aktsiaseltsile. MarkIT Holding Aktsiaselts ja MarkIT

Eesti AS ühinemise järel jätkatakse tegevust ühendava ühingu MarkIT Holding Aktsiaselts ärinime

all. Aktsiaseltsi ühinemislepingu sõlmimise teade on avaldatud Ametlikud Teadaannete portaalis

20.11.2024.

 MarkIT Holding Aktsiaseltsi ja MarkIT Eesti ASi vahel 30.08.2024.a sõlmitud ühinemislepingu

punkti 4.2 kohaselt lõppeb ühinemise tulemusel MarkIT Eesti AS ning MarkIT Holding Aktsiaselts

saab MarkIT Eesti ASi õigusjärglaseks. Poolte kokkuleppe kohaselt läheb kogu MarkIT Eesti AS

vara, sh õigused ja kohustused, tervikuna üle MarkIT Holding Aktsiaseltsile.

 Riigihangete seaduse § 123 lõike 1 punkt 6 annab hankijale võimaluse hankelepingut muuta uut

riigihanget korraldamata, kui pakkuja asendatakse osaliselt või täielikult uue riigihanke

alusdokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimusi täitva pakkujaga ettevõtja

restruktureerimise, sealhulgas ülevõtmise, ühinemise, võõrandamise või maksejõuetuse tõttu,

eeldusel et pakkuja asendamisega ei kaasne hankelepingu muid olulisi muudatusi.

 Tellija kontrollis MarkIT Holding Aktsiaseltsi osas kõrvaldamise aluste puudumist riigihankes

281819 ja 275497, mille tulemusel tuvastas Tellija MarkIT Holding Aktsiaselts kõrvaldamise aluste

puudumise.

1. Riigihangete seaduse § 123 lõike 1 punkti 6 alusel asendatakse riigihanke 275497 "Lauaarvutite ja

monitoride ostmine ja rentimine raamlepinguga (minikonkursid)": Raamlepingus nr 5-3/24-0288-

1, sõlmitud 29.08.2024., senine Täitja MarkIT Eesti AS uue Täitjaga MarkIT Holding

Aktsiaseltsiga käesoleva kokkuleppe sõlmimisest.

2. Punktis 1 nimetatud raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingutes loetakse Täitja muudetuks alates

käesoleva kokkuleppe sõlmimisest eraldi kirjalikku hankelepingu muutmise kokkulepet sõlmimata.

3. Riigihangete seaduse § 123 lõike 1 punkti 6 alusel asendatakse riigihanke 281819 “Sülearvutite ja

tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga (minikonkursid)“: Raamlepingus nr 5-3/24-

0358-1, sõlmitud 14.11.2024., senine Täitja MarkIT Eesti AS uue Täitjaga MarkIT Holding

Aktsiaseltsiga käesoleva kokkuleppe sõlmimisest.

4. Punktis 3 nimetatud raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingutes loetakse Täitja muudetuks alates

käesoleva kokkuleppe sõlmimisest eraldi kirjalikku hankelepingu muutmise kokkulepet sõlmimata.

5. Täitja asendamisega muid muudatusi punktides 1 ja 3 nimetatud raamlepingutes ei kaasne ning

raamlepingud ja nende alusel sõlmitud hankelepingud jäävad kehtima samadel tingimustel.

Tellija Täitja

Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus MarkIT Holding Aktsiaselts

(digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud)

Ergo Tars

direktor

Andres Agasild

juhatuse liige

VOLIKIRI POWER OF ATTORNEY

MarkIT Holding Aktsiaselts, registrikood:

10951541, aadress: Laeva tn 1, 10111 Tallinn

(Esindatav), keda esindab juhatuse liige

Andres Agasild,

MarkIT Holding Aktsiaselts, registry code:

10951541, address: Laeva tn 1, 10111 Tallinn (the

Principal), represented by the management board

member Andres Agasild,

volitab käesolevaga järgnevat isikut: hereby authorises:

Oskar Lill,

Isikukood/personal identification code: 39103130316

(Esindaja/the Representative)

esindama Esindatavat ühinemisprotsessis, tehes

omal äranägemisel kõike, mis on vajalik seoses

MarkIT Holding Aktsiaselts, registrikood

10951541, ja MarkIT Eesti AS, registrikood

10028637 ühinemisega, sealhulgas, kuid mitte

ainult:

to represent the Principal in doing, at his/her

discretion, everything that is necessary in relation

to the merger of MarkIT Holding Aktsiaselts,

registry code 10951541, and MarkIT Eesti AS,

registry code 10028637, including, but not limited

to:

(a) esindama Esindatavat Maksu- ja

Tolliametis, Nasdaq CSD-s, Tartu

Maakohtu kinnistus- ja

registriosakonnas, Maanteeametis,

majandustegevuse registris,

riigihangete registris ja mistahes

muudes asjakohastes registrites või

asutustes, mis võib osutuda

vajalikuks seoses MarkIT Holding

Aktsiaselts ja MarkIT Eesti AS

ühinemisega, sealhulgas andma

nõusolekuid, esitama teateid ja

avaldusi (sh väärtpaberite

vahetamise taotlusi, varade ja

registrikannete

ümberregistreerimise taotlusi),

taotlema teavet ja eelotsuseid;

(a) representing the Principal before the

Tax and Customs Board, Nasdaq CSD,

the Land Register and Registry

Department of Tartu County Court, the

Motor Vehicle Registration Center of

the Road Administration, the Register

of Economic Activities, Public

Procurement Register and any other

relevant registers or institutions as may

be required in relation to the merger of

MarkIT Holding Aktsiaselts and

MarkIT Eesti AS, including, but not

limited to, granting consents,

submitting notices and applications

(including applications for converting

of securities, applications for re-

registration of assets and

registrations), requesting information

and preliminary rulings;

(b) esindama Esindatavat Esindatava

võlausaldajate ja koostööpartnerite

ees seoses MarkIT Holding

Aktsiaselts ja MarkIT Eesti AS

ühinemisega.

(b) representing the Principal before the

creditors and cooperation partners of

the Principal in relation to the merger

of MarkIT Holding Aktsiaselts and

MarkIT Eesti AS.

Ülalnimetatud eesmärkide saavutamiseks on

Esindajal õigus võtta tarvitusele ükskõik

milliseid meetmeid ja teha toiminguid, mida ta

peab vajalikuks käesolevas volikirjas sätestatud

eesmärkide saavutamiseks. Selleks volitab

Esindatav Esindajat nõudma, saama ja esitama

To achieve the abovementioned objectives, the

Representative has the right to take any measure

and perform any actions that he/she considers

necessary to achieve the objectives set out in this

power of attorney. For this purpose the Principal

authorizes the Representative to demand, receive

kõiki dokumente, avaldusi, koopiaid ja

väljavõtteid, mis on seotud eespool loetletud

menetluste ja tehingutega, esitama taotlusi

(sealhulgas äriregistri ja kinnistusraamatu

taotlusi), sõlmima ja allkirjastama Esindatava

nimel kõiki lepinguid ja dokumente, mis on

seotud eespool loetletud menetluste ja

tehingutega, ning tegema kõike, mis on vajalik

käesoleva volituse elluviimiseks.

and submit all documents, statements, copies and

extracts relating to the procedures and transactions

listed hereinabove, submit applications (including

applications to Commercial Register and to Land

Registry Department), in the name of the Principal

conclude and sign all agreements and documents

connected to the procedures and transactions listed

hereinabove and perform everything in regard to

the present power of attorney.

Esindatav nõustub käesolevaga sellega, et

Esindaja võib selle volikirja alusel sõlmida

tehingu enda või isikuga, keda ta samuti samal

ajal esindab .

The Principal hereby consents that the

Representative may, under this power of attorney,

enter into a transaction with himself/herself or a

person also represented by him/her at the same

time.

Käesolev volikiri on antud ilma edasivolitamise

õiguseta ja kehtib kuni 31.01.2025.

This Power of Attorney is issued without the right

of delegation and is valid until 31 January 2025.

Esindatav võib volituse igal ajal tühistada.

Volitus loetakse kehtivaks kuni volikirja tähtaja

möödumiseni, kuni volikirja tagastamiseni

Esindatavale või kuni volituse tagasivõtmiseni.

The Principal may revoke the authorisation at any

time. The authorisation is deemed to be valid until

the power of attorney expires, has been returned to

the Principal or revoked.

Volikiri on koostatud eesti keeles ja

informatiivsel eesmärgil tõlgitud inglise keelde.

Kui tekivad versioonidevahelised

tõlgendamisküsimused, tuleb lähtuda

eestikeelsest versioonist.

The power of attorney is drafted in Estonian and for

information purposes translated into English.

Should there be any disputes of interpretations, the

Estonian version shall prevail.

Selle volikirja tekst on Esindatavale enne selle

allkirjastamist ette loetud, Esindatav on selle

notari juuresolekul allkirjastanud ja selle

volikirja tekst vastab Esindatava tahtele.

The text of this power of attorney has been read out

to the Principal prior to signing it, the Principal has

signed it in the presence of the Notary Public and

the text of this power of attorney corresponds to the

will of the Principal.

MarkIT Holding Aktsiaselts eest ja nimel:

For and on behalf of MarkIT Holding Aktsiaselts:

____________________

Andres Agasild

Juhatuse liige / Member of the management board

Allkirjastatud digitaalselt / Signed digitally

Kuupäev digiallkirjas/ Date in digital signature