| Dokumendiregister | Sotsiaalministeerium |
| Viit | 1.4-2/2872-4 |
| Registreeritud | 17.12.2025 |
| Sünkroonitud | 19.12.2025 |
| Liik | Väljaminev kiri |
| Funktsioon | 1.4 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö |
| Sari | 1.4-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik) |
| Toimik | 1.4-2/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Pension Administration |
| Saabumis/saatmisviis | Pension Administration |
| Vastutaja | Merle Sumil-Laanemaa (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Sotsiaalala asekantsleri vastutusvaldkond, Hüvitiste ja pensionipoliitika osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / ESTONIA / +372 626 9301 / [email protected] / www.sm.ee / Reg. no 70001952
Pension Administration [email protected]
Your ref. 08.12.2025 / Our ref. 17.12.2025 No 1.4-2/2872-4
Pension transfers between Estonia and the ECB Dear Sandrine Roussel Thank you for your follow-up letter and for the detailed clarification regarding the European Central Bank's distinct legal status and its independent pension scheme. We appreciate you taking the time to explain this context. We understand your position and the need for a formal discussion to ensure full alignment between our respective systems. While our national framework is designed to facilitate pension transfers with EU institutions, we appreciate your proposal for a meeting to address the specificities of the ECB's pension arrangements. We have also consulted with the Estonian Social Insurance Board, and we are both pleased to accept your invitation. A dedicated discussion would be a valuable step to ensure a clear and mutual understanding for all parties involved. The timeframe you suggested in early 2026 is agreeable to us. We look forward to a constructive dialogue and our future cooperation. Yours sincerely,
Kristiina Selgis Head of Department of Benefits and Pension Policy
Merle Sumil-Laanemaa [email protected]
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pöördumine | 08.12.2025 | 1 | 1.4-2/2872-3 | Sissetulev kiri | som | Pension Administration |
| Vastus pöördumisele | 27.11.2025 | 1 | 1.4-2/2872-2 | Väljaminev kiri | som | European Central Bank |