Dokumendiregister | Päästeamet |
Viit | 7.2-2.1/729-1 |
Registreeritud | 01.02.2021 |
Sünkroonitud | 26.03.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 7.2 Ohutusjärelevalve korraldamine |
Sari | 7.2-2 Päästekeskuste ohutuskontrolli alane kirjavahetus |
Toimik | 7.2-2.1 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu |
Saabumis/saatmisviis | Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu |
Vastutaja | Anneli Antsman (Põhja päästekeskus, Ohutusjärelevalve büroo) |
Originaal | Ava uues aknas |
AUTOMAATSE TULEKAHJU-SIGNALISATSIOONISÜSTEEMI
DEKLARATSIOON
Tellija : KÜ Astangu 52
Objekt: Astangu tn 52, 13519 Tallinn, Harju maakond
Korterelamu.
Projekteerija: HOTRONIC LÄÄNE OÜ, Äriregistri kood 11155119
Töö nr 251119
Korterelamu TULEKAHJUSIGNALISATSIOON
Astangu tn 52, 13519 Tallinn, Harju maakond
Paigaldaja: Stopfire OÜ ,Laki 15,Tallinn,Hahrjumaa
Vastutav spetsialist: D.Bavõkin, projektijuht
Dmitri Bavõkin kinnitab:
Tulekahjusignalisatsiooni paigaldus on teostatud vastavalt projektile ja Siseministri
7. Jaanuari 2013 määrusest nr 1. “Nõuded tulekahjusignalisatsioonisüsteemile ja ehitised,
kus tuleb automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi tulekahju teade juhtida
Häirekeskusesse”,ehitusprojektile ja standartile CEN/TS 54-14:2018 „Automaatne
tulekahjusignalisatsioonisüsteem. Osa 14: Planeerimise, projekteerimise, paigaldamise,
kasutuselevõtu, kasutamise ja hoolduse eeskiri“
◼ Tellijale on üle antud automaatse tulekahju-signalisatsiooni süsteemi projekt
(teostusdokumentatsioon), paiknemisskeem(id), hoolduspäevik, kasutusjuhendid,
deklaratsioon ja mõõteprotokollid
Märkused:____________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________________________
Andis üle : Võttis vastu:
Dmitri Bavõkin
Omanikule on üle antud järgmine dokumentatsioon:
DOKUMENT Allkiri
1 Hoolduspäevik
2 Paiknemisskeemid
3 Projektdokumentatsioon
4 Kasutusjuhend
ATS-i ülevaatuse käigus tehti kindlaks, et: (märkida X)
1 Signalisatsiooni paigaldus on teostatud vastavuses seadusandlike dokumentidega ja projektiga x
2 Andurid ja teatenuppud on töökorras x
3 Alarm seade : kellad ja sireenid töökorras x
4 Kõik abifunksooni on aktiveeritud x
5 Keskseadme juurde on paigaldatud skeemivutlar, kus asuvad paiknemisskeem ja kasutusjuhis x
6 Kontroll (hooldus)päevik asub vaid volitatud isikutele kättesaadavas kohas x
7 Objekti personal on juhendatud tulehäiresignalisatsiooni käsitlemise osas x
8 Toiteallikatel ja harukarpidel on tekst „TULEKAHJUSIGNALISATSIOON“ x
9 Võrgutoite kadumisel või akude lahtiühendamisel annab süsteem veateate toitepinge kadumise
kohta. x
10 Tulekahju häire korral hakkavad teadustid tööle. x
11 Anduri aluselt eemaldamisel, liini katkestuse ja/või lühise korral annab keskseade vea teate. x
12 Akupatareid tagavad valvereziimil vajaliku voolu 72 tn jooksul+30 min jooksul tulekahjust
teadustamiseks vajaliku lisavoolu x
13 Kohtades ,kus kaablid läbivad tuletõkkesektsioonide piirded on tagutud piirdetarindite
tulepüsivuse säilimine. x
14 Kaablid,mis peavad funktsioneerima rohkem kui 1 minut pärast tulekahju avastamist on
kaitstud tulekahju eest vahemalt 30minuti vältel. x
15 Häiresignaali edastamine : KOHALIK x
1. Akude
Mahtuvus: 57Ah
Reservtoite pinge: 24 V
Reservtoite kestvus: 72 tn
Reservtoite kestvus (alarm): 0.5tn
2.
Keskseadme tüüp:
Analog adreseeritav
Kentec Syncro 4AH ATEENV6300 keskus
4 ahelat,4 kellaahelat
Mõõtmise teostasid:
Dmitri Bavõkin (nimed ja allkirjad)
31.detsember 2020a. (mõõtmise teostamise kuupäev)
Vastutav spetsialist:
Dmitri Bavõkin (Nimi ja allkiri)
31.detsember 2020a (deklaratsiooni allkirjastamise
kuupäev)
MÕÕTEPROTOKOLL Nr. 1
Käesolev mõõteprotokoll on koostatud tulekahju-signalisatsioonisüsteemi keskseadme
Kentec Syncro poolt tarbitava voolu kohta.
Normaalolukorras keskseadme Kentec Syncro poolt tarbitava voolu suurus on 0,50A.
0,50A x 72h =36Ah
Häireolukorras keskseadme poolt tarbitava voolu suurus on 3,0 A.
3,0A x 0,5h = 1,5Ah
Nõutav akude mahtuvus on:
1,25*(36Ah+1,5Ah)=46,9Ah
Keskseadmesse on paigaldatud akud :
2 tk. mahtuvusega 12AH 12 VDC
2 tk. mahtuvusega 45AH 12 VDC
Kokku maht 57 Ah
Valitud akude mahtuvus on piisav, et tagada võrgupinge 230V katkemisel keskseadme
tõrgeteta töö 72 tunni jooksul, millele lisandub 0,5 tunnine töö häireolukorras.
Mõõtmise viis läbi: __________________ / Dmitri Bavõkin/
(allkiri) (nimi)
31.12.2020
Jrk. Nr. Test/nimetus Katsetus Hulk Järeldus
1 Keskseade test 1 Vastab
2 Abifunktsioonid test 1 Vastab
3 Toitetest test 1 Vastab
4 Toiteplokk EN54 test 1 Vastab
5 Akud mõõtmine 4 Vastab
Andur 31 Vastab
Nupp 10 Vastab
Sireen 14 Vastab
Sireen Vilkuriga 1 Vastab
Saatja/vastuvõtja RF 5 Vastab
RF Andur 15 Vastab
Andur 38 Vastab
Nupp 14 Vastab
Sireen 9 Vastab
Sireen Vilkuriga 1 Vastab
Saatja/vastuvõtja RF 5 Vastab
RF Andur 15 Vastab
Andur 23 Vastab
Nupp 7 Vastab
Sireen 14 Vastab
Saatja/vastuvõtja RF 7 Vastab
RF Andur 21 Vastab
Andur 47 Vastab
Nupp 19 Vastab
Sireen 12 Vastab
Saatja/vastuvõtja RF 7 Vastab
RF Andur 21 Vastab
Väljundmoodul 1 Vastab
Reserv 1 Vastab
10 Kellaliin 1 Sisesireen 6 Vastab
11 Kellaliin 2 Reserv 1 Vastab
12 Kellaliin 3 Reserv 1 Vastab
13 Kellaliin 4 Reserv 1 Vastab
Vastav isik Dmitri Bavõkin
Ahel 49
EVS-EN54 standartile.
ATS KATSETUSE AKT
Objektil mis asub aadressil Astangu tn 52,Tallinn,Harjumaa
firmaga Stopfire OÜ oli paigaltatud automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem.
Tööde lõpetamist oli teostatud süsteemis katsetus. Katsetuse tulemused taabelis N1
Ahel 16
Ahel 27
Ahel 38
Tulekahju signalisatsioonisüsteemi paigaldustööd ja seadmed vastavad siseministri
7. jaanuar 2013 määrusega nr 1. “Nõuded tulekahjusignalisatsioonisüsteemidele ja ehitised,
kus tuleb automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi tulekahjuteade juhtida Häirekeskusesse”ja
Tulekahjusignalisatsiooni süsteem
Astangu tn 52,Tallinn, Harju maakond
Stopfire OÜ; Töö nr: 20373; Vastutav spetsialist: Dmitri Bavõkin
SELETUSKIRI
31.12.2020
31.12.2020 Leht 1 / 3
NÕRKVOOLUSÜSTEEMID
SELETUSKIRI
1. SISSEJUHATUS.
Käesolev projekt on koostatud Korterelamu aadressil Astangu tn 52,Tallinn, Harju maakond
elektripaigaldise kohta. Projektiga on lahendatud hoone nõrkvoolu süsteemide paigaldis.
2. ÜLDANDMED.
Tellija: KÜ Astangu 52
Objekti nimetus: Korterelamu
Objekti aadress: Astangu tn 52,Tallinn Harju maakond
Ehitustööde liik: Olemasolev hoone
Korruselisus: 14. korruseline
Kasutusviis : I
Tulepüsivusklass: TP-1
3. ÜLDOSA.
Käesoleva projektiosaga on lahendatud olemasolev Korterelamu (aadressiga Astangu tn
52,Tallinn, Harju maakond) järgmised nõrkvoolusüsteemid:
- tulekahjusignalisatsioonisüsteem;
Projekteerimistöös lähtuti valdkondi reguleerivatest normidest ja standarditest, tellijapoolsetest
soovidest ja heast projekteerimistavast.
4. ALUSDOKUMENDID.
4.1. NORMDOKUMENDID
Seadusandlikud aktid, s.h.:
• Riigikogu 11.02.2015.a. seadus „Ehitusseadustik“;
• Riigikogu 05.05.2010.a. seadus „Tuleohutuse seadus“;
• Siseministri 30.03.2017 määrusest nr.17 „ Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded ja
nõuded tuletõrje veevarustusele“;
• Siseministri 07.01.2013.a. määrus nr. 1 „Nõuded tulekahjusignalisatsioonisüsteemile ja
ehitised, millelt tuleb automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi tulekahjuteade juhtida
Häirekeskusesse“
• Majandus- ja taristuministri 17.07.2015 määrus nr. 97 „Nõuded ehitusprojektile“;
Projekteerimise normid, nõuded, s.h.:
• EVS 811:2012 „Hoone ehitusprojekt“;
• EVS 865-1 „Ehitusprojekti kirjeldus. Osa 1. Eelprojekti seletuskiri”;
• EVS 812-7 "Ehitiste tuleohutus. Osa 7: Ehitistele esitatava põhinõude, tuleohutusnõude
tagamine projekteerimise ja ehitamise käigus";
• EVS 812-8 "Ehitiste tuleohutus. Osa 8: Kõrghoonete tuleohutus";
• EVS-EN 50288-3-1:2013 (komponentide valik);
• CEN/TS 54-14:2004 „Automaatne tulekahju-signalisatsioonisüsteem. Osa 14:
Planeerimise, projekteerimise, paigaldamise, üleandmise-vastuvõtu, kasutamise ja
hoolduse eeskirjad“
• EVS-EN 54 „Automaatne tulekahjusignalisatsioon“ kõik osad;
• Tehnosüsteemide RYL II osa
Tulekahjusignalisatsiooni süsteem
Astangu tn 52,Tallinn, Harju maakond
Stopfire OÜ; Töö nr: 20373; Vastutav spetsialist: Dmitri Bavõkin
SELETUSKIRI
31.12.2020
31.12.2020 Leht 2 / 3
5. TULEKAHJUSIGNALISATSIOONISÜSTEEM.
Hoonesse on projekteeritud adresseeritav tulekahjusignalisatsioonisüsteem (ATS).
ATS keskseade Kentek Syncro 4 silmusega on paigaldatud 1 korrusele Kabinet 106 seinale.
Kordusnäidupaneel paigaldatud 1 korrusel Hallis 100 seinale
ATS keskseadme võimaldab ahelasse ühendada kuni 256 aadress-seadet.
Vastavalt EVS 812-8 "Ehitiste tuleohutus. Osa 8: Kõrghoonete tuleohutus"; ühes
aadressisilmuses võib ollakuni 100 seadmeid ja üks silmus võib kaitsta kuni 6 korrust.
Kõik andurid on varustatud isolaatoriga
Keskseade saab toite vastava pea elektrikilbist ja reservtoite akudelt, mis peavad tagama ATS
seadmete katkematu töö 72 tunni jooksul normaalrežiimis ja 0,5 tunnise häiresoleku ajal. Vajalik
akude mahtuvus M sõltub paigaldaja poolt valitud ATS seadmete voolutarbest ning arvutatakse
valimist:
M=1.25 x (In x 72 + Ih x 0.5), kus
M on vajalik mahtuvus Ah –s
In on normaalolukorras kogu ATS-i poolt akudelt tarbitav vool ja
Ih on häireolukorras kogu ATS-i poolt akudelt tarbitav vool.
Koefitsient 1.25 on ligikaudne akude vananemisest tingitud mahtuvuse vähenemine viie aasta
pärast.
In ja Ih on reaalsed voolutarbed ja need mõõdetakse valmisehitatud süsteemi korral iga
konkreetse keskseadme jaoks eraldi.
Akude taaslaadimine peab olema 80% standardis toodud tingimustel ja aja jooksul.
Võrgutoide on toodud omaette grupiautomaadi alt.
Võimaliku põlengu avastamiseks üld alades on kasutatud optilisi suitsuandureid Altair A1000 ja
temperatuuri andureid Altair A3500. Kõigi väljapääsude juurde on paigaldatud käsiteadustid
Vega ALCP100 1,1 m põrandast.
Korterites põlengu avastamiseks on kasutatud juhtmee vaba optilised andurid(LIBRA L-OPG-
SG).
Andurite kaabeldus on teostatud tulekindla kaabliga FE180PH120 2x1+0.8 mm2.
Häireedastuseks kasutatakse adresseeritavad sireenid. Kellaahelad monteeritud tulekindla
kaabliga FE180PH90 2x1+1mm2 eraldi teistest kaablitest ja sertifitseeritud kinnitustega.
ATS-il on tehtud perspektiivne ühendus liftidega kustkaudu toimub liftide seiskamine.
ATS montaažil tuleb lähtuda Siseministri ülalnimetatud määruse nr. 1 ja objekti spetsiifikast.
Andurite paigaldamisel tuleb jälgida ventilatsiooni mõju ruumis. Samuti tuleb jälgida andurite
paiknemiskoha valikul asendit seinte, talade, valgustite, ventilatsiooniavade ja mitmesuguste
suitsu levikut takistavate esemete ja konstruktsioonide suhtes.
ATS kasutajatele tuleb koostada deklaratsioon, nõuetekohane paiknemisskeem, üksikasjalik
kasutusjuhend ja päevik.
Valmis ATS vajab hooldust, milleks tuleb süsteemi valdajal sõlmida hooldusleping vastavate
tööde tegemise õigusega majandustegevuse registrisse kantud ettevõttega.
Tulekahjusignalisatsiooni süsteem
Astangu tn 52,Tallinn, Harju maakond
Stopfire OÜ; Töö nr: 20373; Vastutav spetsialist: Dmitri Bavõkin
SELETUSKIRI
31.12.2020
31.12.2020 Leht 3 / 3
6. HOOLDUS
Paigaldise Omanik/Valdaja peab tagama nõrkvoolupaigalduse algse ning jätkuva vastavuse
normdokumentide nõuetele. Süsteemi kasutamisel tuleb järgida kõiki asjakohaseid
normdokumentide nõudeid ning kasutusjuhendeid.
Nõrkvoolupaigaldise veatu ja katkematu funktsioneerimise tagamiseks tuleb süsteemi
regulaarselt kontrollida ja hooldada, tuginedes normdokumentides ning süsteemi
hooldusjuhendites toodud nõuetele.
Paigaldise ümberehitamist, täiendamist, kontrollimist, hooldamist ning remonti tohib teha ainult
pädev ettevõtja.
HOOLDUSLEPING NR. H-00118
Tallinnas, 1 märts 2021 a.
1. OSAPOOLED
1.1. StopFire OÜ , registrikood: 12223047, aadress Laki 15, 12915 Tallinn, keda esindab Dmitri Bavõkin volituse
alusel (edaspidi Täitja) ja
1.2. Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu registrikood: 80017629, aadress Tallinn, Haabersti linnaosa, Astangu
tn 52 ,keda esindab Svetlana Bogdanova (edaspidi Tellija), sõlmisid käesoleva hoolduslepingu (edaspidi Leping)
alljärgnevatel tingimustel:
2. MÕISTED
2.1. Lepingus kasutatakse mõisteid alljärgnevates tähendustes:
2.1.1. Süsteem- Lepingu alusel hooldatav Lisas 1 toodud tulekahjusignalisatsiooni süsteem;
2.1.2. Objekt- Korterelamu Tallinn, Haabersti linnaosa, Astangu tn 52, kus paikneb Süsteem;
2.1.3. Hooldus- Süsteemi korralised kontrollimis- ja hooldustööd vastavalt Hooldusjuhendile;
2.1.4. Hooldusjuhend (Lisa 3) dokument, kus on fikseeritud Süsteemi hooldamiseks vajalike toimingute loetelu;
2.1.5. Remont- Süsteemi või Süsteemi osade remont või seadmete asendamine eesmärgiga kõrvaldada Süsteemi töös
ilmnenud rikked;
2.1.6. Lisaseadmete paigaldamine- Süsteemile osade lisamine, väljavahetamine või asendamine, aga ka Süsteemi
koosseisus oleva tarkvara ümberhäälestamine Süsteemi parendamise eesmärgiga;
2.1.7. Kolmandad isikud- kõik juriidilised ja füüsilised isikud, kes ei ole Lepingu Osapoolteks, välja arvatud
Osapoolte töötajad.
2.1.8. Vääramatu jõud- poolte õigused ning kohustused on ajutiselt peatatud rahvusvaheliselt tunnustatud
vääramatu jõu (FORCE MAJEURE) asjaolude esinemise ajal.
3. TÄITJA KOHUSTUSED
Täitja kohustub:
3.1. Teostama Hooldust vastavalt Lepingu Lisadele 2 ja 3;
3.2. Teostama Remonti vastavalt Lepingu Lisale 2, kusjuures Tellija väljakutse on Täitjale siduv, kui see on esitatud
alljärgnevate Tellija volitatud isikute poolt: Svetlana Bogdanova ,tel +372 5068713.
3.3. Täitjat esindab Objektil Stanislav Jakovlev, hooldusjuht, tel +372 5118595.
4. TELLIJA KOHUSTUSED
Tellija kohustub:
4.1. Tagama Süsteemi kasutamise juhendite täitmise Tellija esindajate, töötajate ja Kolmandate isikute poolt;
4.2. Tagama, et Hooldust, Remonti ja Lisaseadmete paigaldamist teostab ainult Täitja. Kolmandate isikute
kaasamine Hoolduse ja Remondiga seoses olevate ülesannete täitmisel võib toimuda ainult Täitja kirjalikul
nõusolekul;
4.3. Võimaldama Täitjale Hoolduse ja Remondi teostamiseks juurdepääsu kõikidesse ruumidesse, kus asub Süsteem;
4.4. Teavitama Objektil viibivat personali Täitjaga kokkulepitud Hoolduse läbiviimise aegadest;
4.5. Teavitama viivitamatult Täitjat Süsteemi rikke avastamisest.
5. HOOLDUSE JA REMONDI TASU NING MAKSETINGIMUSED
5.1. Hoolduse ja Remondi tasu ning maksetingimused on toodud Lepingu Lisas 2.
5.2 Arve esitab Täitja Tellijale hiljemalt järgneva kuu esimestel tööpäevadel elektronposti aadressile:
5.3. Lepingus toodud Tellija poolt tasumisele kuuluvate summade tasumisega viivitamise korral maksab Tellija
Täitjale iga tasumisega viivitatud päeva eest viivist 0,05% tasumata summalt.
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
____________________________ ___________________________
Täitja Tellija
Dmitri Bavõkin Svetlana Bogdanova
6. VÄÄRAMATU JÕUD
6.1. Juhul, kui üks Osapooltest ei ole võimeline osaliselt või täielikult täitma Lepinguga võetud kohustusi vääramatu
jõu tõttu, pikendatakse Lepingust tulenevate kohustuste tähtaega vääramatu jõu kestuse võrra.
6.2. Osapool, kellele Lepingu täitmine osutus võimatuks vääramatu jõu tõttu, peab teist Osapoolt kirjalikult
informeerima mitte hiljem kui kolme (3) päeva jooksul pärast vääramatu jõu tekkimist.
6.3. Kui vääramatu jõud kestab rohkem kui üks kuu, võivad Osapooled Lepingu ühepoolselt lõpetada.
7. VAIDLUSTE LAHENDAMINE
7.1. Osapooled lahendavad kõik Lepingust tulenevad vaidlused läbirääkimiste teel. Juhul, kui vaidlusi ei õnnestu
lahendada läbirääkimiste teel, lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi seadusandlusega ettenähtud korras Harju
Maakohtus.
8. KONFIDENTSIAALSUS
8.1. Lepingu täitmise käigus ühele Osapoolele teatavaks saanud informatsiooni teise Osapoole kohta käsitlevad
Osapooled konfidentsiaalse informatsioonina, mille sattumist kolmandate isikute kätte kohustutakse vältima.
8.2. Konfidentsiaalsuse nõude rikkumiseks ei ole punktis 8.1. toodud informatsiooni teatavakstegemine Osapoolte
töötajatele ja/või teistele isikutele, kes on kaasatud Lepingust tulenevate kohustuste täitmisele.
9. LEPINGU JÕUSTUMINE, TÄITMISE TÄHTAEG, LEPINGU LÕPETAMINE
9.1. Leping jõustub Lepingu allkirjastamise hetkest ja on jõus 1 aasta jooksul.
9.2. Leping pikeneb automaatselt veel 1 aastaks juhul, kui kumbki Osapooltest ei teata hiljemalt 1 kuu enne Lepingu
tähtaja lõppu kirjalikult teisele Osapoolele soovist Lepingut lõpetada või seda muuta.
9.3. Tellijal on õigus Leping ennetähtaegselt lõpetada, teatades sellest Täitjale kirjalikult vähemalt 1 kuu ette juhul,
kui Täitja on korduvalt Lepingut rikkunud ja ei ole pärast Tellijalt Lepingu lõpetamise hoiatuse kättesaamist asunud
Lepingut täitma.
9.4. Täitjal on õigus Leping ennetähtaegselt lõpetada, teatades sellest Tellijale kirjalikult ette vähemalt 1 kuu, kui
Tellija on Lepingujärgsete summade tasumisega viivitanud 30 päeva.
9.5. Lepingut saab muuta või lõpetada enneaegselt Osapoolte kirjalikul kokkuleppel või muudel Lepingus
kokkulepitud tingimustel.
9.6. Leping ja lisad on koostatud elektrooniliselt, allkirjastatud digitaalselt , identne allkirjadega fail kummalegi
Osapoolele.
9.7. Lepingu juurde kuuluvad lisadena:
9.7.1. Lisa 1- Süsteemi spetsifikatsioon
9.7.2. Lisa 2- Hoolduse ja Remondi tingimused ning tasu
9.7.3. Lisa 3- Hooldusjuhend
9.7.4 Lisa 4-ATS hooldamise reglement
9.7.5 Lisa 5-Hooldustööde graafik
10. OSAPOOLTE REKVISIIDID JA ALLKIRJAD
Täitja: StopFire OÜ
reg. nr. 12223047
Aadress: Laki 15
Tallinn 12915
Eesti Vabariik
tel. + 372 51 18595
e-post: [email protected]
Tellija:Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu
reg. nr. 80017629
Aadress: Tallinn, Haabersti linnaosa, Astangu tn 52
tel: +372 5068713
e-post: [email protected]
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ ____________________________ ___________________________
Täitja Tellija
Dmitri Bavõkin Svetlana Bogdanova
Hoolduslepingu nr H-00118
Lisa nr 1 – Süsteemi spetsifikatsioon
Tallinn, Haabersti linnaosa, Astangu tn 52
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ ____________________________ ___________________________
Täitja Tellija
Dmitri Bavõkin Svetlana Bogdanova
Tulekahjusignalisatsioon Tüüp Hulk Ühik
1 ATS keskseade 4 ahelat Kentec Syncro 4AH ATEENV6300 1 kompl
2 Toiteplokk NE 54
Kentec Syncro toide10.25+kast,KD2580015 KENTEC SYNCRO
kast+ toiteplokk 10.25Amp, max 45Ah aku, EN 54-4 , kasti
suurus 500x460x190
1 kompl
3 Akumulaator keskusele Aku 12 AH 12 VDC 2 kompl
4 Akumulaator Toiteblokile Aku 45 AH 12 VDC 2 kompl
5 Aadreseeritav Optiline suitsuandur Altair A1000 134 tk
6 Aadreseeritav Temperatuuri andur Altair A3500 6 tk
7 Juhtmevaba translaator Vega VW2W100 24 tk
8 suitsuandur juhmevaba alusega L-OP-SG LIBRA 72 tk
9 Paigaldus alus LAB1000 91 tk
10 Aadreseeritav Käsiteadusti Vega ALCP100 50 kompl
11 Väljundmoodul,relee väljund VCP120 1 kompl
12 Sireen Codesec SR408A 6 kompl
13 Aadreseeritav sireen ALBLS100-32 49 tk
14 Aadreseeritav sireen Vilkuriga CWS-100AV+ALWS-MOD 2 tk
Hoolduslepingu nr H-00118
Lisa nr 2 - Hoolduse ja Remondi tingimused ning tasu
1. Täitja kohustub:
1.1. Teostama Süsteemi Hooldust vastavalt Hooldusjuhendile, leppides eelnevalt Tellijaga kokku Hoolduse
läbiviimise täpse ajakava;
1.2. Andma Tellijale operatiivseid tehnilisi konsultatsioone;
1.3. Alustama Süsteemi rikete kõrvaldamist pärast rikkest teatamist Täitja kontaktisikule ja kõrvaldama rikked
mõistliku aja jooksul. Rikete parandamiseks remondib Täitja katkised seadmed või asendab katkised seadmed
remondi ajaks, kuid mitte kauemaks kui viieks (5) päevaks, samu funktsioone täitvate asendusseadmetega.
2. Süsteemi Hoolduse ja Remondi tasu on 60,00- (kuuskümmend) eurot kuus , millele lisandub käibemaks, mille
Tellija tasub Täitja arveldusarvele Täitja poolt esitatud arve alusel vastavalt arvel viidatud tähtajale.
Täitjal on õigus hindasid korrigeerida vastavalt elukalliduse indeksile jooksvalt üks kord aastas 01. Jaanuaril.
2.1 Kõik tööd, mis ei ole kaetud käesoleva lepinguga – ( E-R 8.00-18.00 ) 25,00 eurot / tund ( + käibemaks), teisel
ajal - 35.00 eurot ( + käibemaks).
Väljakutse kohale tööajal ( E-R 8.00-18.00 ) - 30,00 eurot ( + käibemaks ), teisel ajal - 45.00 eurot ( + käibemaks).
3. Hoolduse ja Remondi tasu sisaldab:
3.1. Hooldust vastavalt Hooldusjuhendile;
3.2. Operatiivseid tehnilisi telefonikonsultatsioone;
3.3. Süsteemi kuuluvate kehtiva garantiiga seadmete rikete parandamist;
3.4. Süsteemi asendusseadmete renti Tellijale.
4. Hoolduse ja Remondi tasu ei sisalda:
4.1. Süsteemi osade remonditasu, mille Tellija tasub Täitjale täiendavalt viie (7) päeva jooksul, võttes aluseks Täitja
poolt esitatud ja Tellija poolt aktsepteeritud hinnapakkumise ning Täitja poolt esitatud arve.
5. Punktis 4. toodu ei kehti sellise Süsteemi või Süsteemi osa kohta, millel kehtib Täitja poolt antud garantii. Sellisel
juhul toimub Remont täielikult Täitja kulul.
6. Lisaks Hoolduse ja Remondi tasule hüvitab Tellija Täitjale Süsteemi rikete Täitja poolt parandamise juhul, kui
need rikked on põhjustatud:
6.1. Süsteemi kasutamise juhendite mittejärgimisest;
6.2. Hoolduse, Remondi teostamist ja Lisaseadmete paigaldamist kolmandate isikute poolt;
6.3. Veest, välgust tingitud ülepingest ja närilistest;
6.4. Muudest Täitjast sõltumatutest asjaoludest, s.h vääramatust jõust.
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
____________________________ ___________________________
Täitja Tellija
Dmitri Bavõkin Svetlana Bogdanova
Hoolduslepingu nr H-00118
Lisa nr 3- Hooldusjuhend
Käesolev juhend sätestab nõuded süsteemi Hooldustööde teostamiseks.
Hooldustöid teostatakse Hoolduslepingu alusel, (lepingu puudumisel vastavalt kokkuleppele kliendiga või kliendi väljakutse järgi). Hoolduslepingute alusel koostatakse hooldustööde graafik(Lisa5 Hooldustööde graafik), et tagada hoolduse
regulaarsus ja õigeaegsus . Graafiku koostab ja selle eest vastutab Täitja.
Vastutus hooldustööde teostamise eest lasub Täitjal.
Süsteemi müügijärgne hooldus seisneb järgmises:
1. Konsultatsioonid ja teoreetiline abi süsteemi õigel ekspluateerimisel 2. Plaaniline profülaktiline hooldus ja ülevaatus 3. Vajalik jooksev remont süsteemi pidevas töökorras hoidmiseks (lisatasu eest). Plaaniline profülaktiline hooldus ja remont hõlmab siseministri määrust 07.01.2013.peatükk 6 § 26, § 27 . (Lisa 4. ATS hooldamise reglement.) Hooldustööde teostamise kohta koostatakse vastav akt, millele kirjutavad alla Täitja ja Tellija esindajad.
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
____________________________ ___________________________
Täitja Tellija
Dmitri Bavõkin Svetlana Bogdanova
Automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi (ATS) hooldamise reglement Vastavalt siseministri 7. jaanuari 2013.a määruse nr 1 ja dokumendi CEN/TS-54-14:2018
alusel 1. Automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi veatu ja katkematu funktsioneerimise tagamiseks tuleb
automaatset tulekahjusignalisatsioonisüsteemi regulaarselt kontrollida ja hooldada, tehes seda kohe paigaldustööde lõpetamisel, olenemata hoone asustatusest. Valdajal tuleb tagada kehtiva hoolduslepingu olemasolu pädeva automaatset tulekahjusignalisatsioonisüsteemi hooldava isikuga. Hooldaja nimi ja telefoni number peavad olema püsivalt keskseadme juures nähtaval.
2. Automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi omanik peab tagama automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi hoolduse kord kvartalis ja iga-aastase hoolduse selleks vastavat kutset omava isiku poolt.
3. Automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi hooldaja peab: 3.1 teostama kord kvartalis ja iga-aastase hooldus 3.2 teavitama kirjalikult viivitamatult, kuid mitte hiljem kui 10 päeva jooksul automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi omanikku hoolduse käigus avastatud puudustest, mis võivad põhjustada valehäireid või takistada süsteemi pidevat toimimist. Puudustest teavitamisel esitab hooldaja ettepanekud puuduste kõrvaldamiste kohta; 3.3 teavitama kirjalikult Päästeametit puudustest, mis võivad põhjustada valehäireid või takistada tulekahjusignalisatsioonisüsteemi pidevat toimimist, hiljemalt 15 tööpäeva jooksul pärast puuduste avastamist. Kui omanik on koheselt võtnud tarvitusele meetmeid hoolduse käigus avastatud puuduste kõrvaldamiseks, ei ole Päästeameti teavitamine vajalik.
4. Hooldustegevus ei tohi põhjustada kõrvalekaldeid käesolevas määruses esitatud nõuetest. Kui katsetamise ajal kasutatakse ühendust Häirekeskusega, tuleb enne katset ja ka pärast katse lõppu teavitada sellest tulekahjuteate edastajat ning Häirekeskust. Kui katsel signaalide edastamine ei toimi, peab olema antud keskseadme tabloole vastav teade automaatselt või tuleb keskseadme juurde nähtavale kohale panna vastav kirjalik teavitus.
5. Hoolduse käigus avastatud kõrvalekallete kohta käesolevas määruses esitatud nõuetest teeb tulekahjusignalisatsioonisüsteemi hooldaja märke päevikusse. Puuduste kõrvaldamist tuleb alustada nii kiiresti kui võimalik.
6. Omanik peab viivitamatult teavitama hooldajat, et võtta tarvitusele abinõud, kui: 6.1 tablool on mis tahes automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi rikkenäit; 6.2 automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi mis tahes osa on kahjustatud.
7. Automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi omanik peab määrama automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi hoolduse eest vastutava isiku.
8. Hoolduse teostamise peab fikseerima kirjalikult kvartali ja aasta aktides. Hooldaja võib vastavalt objekti eripäradele, enda ettevõttes kehtivale kvaliteedi kontrolli süsteemile või tööde spetsiifikale tuginedes täpsustada või täiendada kvartali või aasta hoolduse aktides kirjeldatud tegevusi, arvestades seejuures aktidele kehtestatud miinimumnõudeid. Hooldaja annab hoolduse aktist ühe eksemplari automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi omanikule ning jätab hoolduse aktist teise eksemplari endale. Hooldaja ja automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi omanik säilitatavad hoolduse akti vähemalt järgmise hoolduseni või vähemalt kaks aastat.
(1) Üks kord kvartalis tuleb: 1) kontrollida kõiki tehtud sissekandeid päevikusse ja tegutseda vastavalt nendele; 2) kontrollida reservtoite akude mahtuvust; 3) kontrollida keskseadme häire-, rikke- ja abifunktsioone; 4) kontrollida visuaalselt automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemi seadmeid ja märke niiskuse sattumisest keskseadmesse; 5) teha kõik ahelate kontrollid ja katsetused, mis on määratletud paigaldaja, tarnija või tootja poolt; 6) hinnata süsteemi toimimise terviklikkust ja teavitada valdajat inventari paigutusest ja hoone kasutusviisist tingitud süsteemi töö häiretest; 7) kontrollida igast ahelast vähemalt ühe anduri või tulekahjuteatenupu rakendumist (igal kvartalil erinevast avastamispiirkonnast), et katsetada keskseadme võimet võtta vastu signaale. Kontrolli käigus kontrollitakse alarmiseadmete tööd ja rakendatakse kõiki teisi väljundeid ja ühendusi keskusega.
(2) Üks kord aastas tuleb lisaks üks kord kvartalis kontrollitavale:
1) kontrollida iga anduri, teatenupu ja alarmseadme tööd vastavalt tootja soovitustele, sealhulgas vajadusel tuleb komponente hooldada ja puhastada mustusest, tolmust vms. Kontrolli võib teostada ka kvartali kaupa vastavalt aastasele kontrollplaanile; 2) kontrollida visuaalselt, et kõik kaablite ühendused ja seadmed on korras, kahjustusteta ja korralikult kaitstud; 3) kontrollida akude seisukorda; 4) kontrollida kõigi süsteemiga ühendatud keskseadme poolt juhitavate seadmete ja rakenduste toimimist.
Jaanuar
Veebruar
Märts
Aprill
Mai
Juuni
Juuli
August
September
Oktoober
November
Detsember
Lepingu alustamise kuu
2024
Aasta
Hooldusleping H-00118 Lisa 3
Automaatne tulekahjusignalisatsiooni süsteemi (ATS)
Hooldustööde graafik
Aasta hooldus
20212020
Kvartali hooldus
2022 2023
Vastavalt siseministri 7. jaanuari 2013.a määruse nr 1 ja
dokumendi CEN/TS-54-14:2018 alusel
Kuu
1
Anneli Antsman
Saatja: Astangu 52 Tallinn <[email protected]> Saatmisaeg: laupäev, 3. aprill 2021 12:14 Adressaat: Anneli Antsman Teema: Fwd: StopFire OÜ Arve nr 202011 Manused: StopFire OÜ Arve nr 202011.pdf; ATS hooldus leping H-00118 (1).asice
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!
Аннели, это счет за обслуживание пожарной сигнализации. И договор. Lugupidamisega Svetlana Bogdanova KÜ Astangu 52 Tallinn juhatuse liige tel 5068713
---------- Forwarded message --------- От: StopFire OÜ <[email protected]> Date: ср, 31 мар. 2021 г. в 11:17 Subject: StopFire OÜ Arve nr 202011 To: <[email protected]> Cc: <[email protected]>
Hea klient Kirjaga on kaasas PDF-formaadis arve nr 202011 ettevõttelt StopFire OÜ. Täname tähtaegselt tasutud arve eest! Heade soovidega StopFire OÜ
Objekt: Korterelamu, Astangu tn.52, Tallinn Tellija: KÜ Astangu 52 Pakkumise nr.: 20081801 Leping nr.: TVL20091701 Tööde teostaja: Liora OÜ
ÜLEVAATUSE AKT
Kontrollitavad süsteemid ja tööd: Analoog-adresseeritava automaatse tulekahjusignalisatsiooni paigaldus. Süsteemide paigaldaja: Stopfire OÜ.
Ülevaatuse käigus kontrollitud järgmised süsteemid ja tööd.
Paigaldatava süsteemi valik Vastavalt projektile ja kehtivatele nõuetele
Seadmete paigaldus Paigaldatud vastavalt projektile, arvestades tegeliku olukorda
Kaablite valik Vastavalt kehtivatele nõuetele ja süsteemi tootja soovitustele
Kaablite paigaldus Vastavalt kehtivatele nõuetele ja süsteemi tootja soovitustele
Kaablite kinnitusvahendid Vastavalt kehtivatele nõuetele Kaablite kaitsmine Vastavalt kehtivatele nõuetele,
arvestades tegeliku olukorda Tuletõkketööd Seinaaugud ja avad täidetud
tuletõkkesilikooniga. Paiknemisskeemid Olemas Teostusdokumentatsioon Korras Varutoiteallikas Akude komplekt keskseadmes,
lisatoiteplokk akukomplektiga Võimalus juhtida suitsueemaldust Olemas
Märkused: Süsteem on paigaldatud vastavalt projektile ja kehtivatele normdokumentidele. Puudusi ei avastatud.
26.01.2021
Tööde teostaja: Tellija esindaja:
Mihhail Jakovlev Vastutav spetsialist Tunnistus nr. 139742
5/14/2019 MTR
https://mtr.mkm.ee/juriidiline_isik/97476/valjavoteHTML 1/1
Majandustegevuse register
Ettevõtja nimi StopFire OÜ Registrikood 12223047 Ettevõtja aadress Laki tn 15, Mustamäe linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 12915 Telefon +372 5273035 E-post [email protected] Veebileht www.stopfire.ee
Majandustegevusteade
Valdkond, tegevusala Ehitus, Ehitamine Number EEH008025 Kehtivuse algus 05.12.2014 Tegevusala liigid üldehituslik ehitamine Pädev isik Eiki Rump
Valdkond, tegevusala Tuleohutus, Tuleohutuse kontrollimine ja hooldamine Number FKH000269 Kehtivuse algus 06.03.2014 Vastutav spetsialist ja alaliik: (Competent person and area of activity)
Martin Paas: tulekustuti hooldamine, tuletõrje voolikusüsteemi kontrollimine ja hooldamine Dmitri Bavõkin: tulekustuti hooldamine, tuletõrje voolikusüsteemi kontrollimine ja hooldamine Sergei Tšernov: tulekustuti hooldamine
Valdkond, tegevusala Tuleohutus, Tuleohutuse projekteerimine, ehitamine ja hooldamine
Number FEH000432 Kehtivuse algus 20.02.2012 Vastutav spetsialist ja alaliik: (Competent person and area of activity)
Dmitri Bavõkin: automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem Dmitri Bavõkin: automaatne tulekustutussüsteem Irži Rajevski: automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem
Valdkond, tegevusala Tuleohutus, Tuleohutuse projekteerimine, ehitamine ja hooldamine
Number FPR000325 Kehtivuse algus 07.01.2013 Vastutav spetsialist ja alaliik: (Competent person and area of activity)
Sergei Tšernov: automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem, automaatne tulekustutussüsteem
Valdkond, tegevusala Seadmetööd, Elektritööd Number TEL001868 Kehtivuse algus 20.02.2012 Tegevusala liigid: (Specific area of activity) Elektripaigaldise remontimine
Elektripaigaldise hooldamine ja käitlemine Elektripaigaldise ehitamine, s.h. paigaldamine Elektriseadme remontimine ja ümberehitamine Elektriseadme hooldamine
Juhtivad isikud: (Competent persons) Anton Semjonov
Registri veebiaadress mtr.mkm.ee
1
Anneli Antsman
Saatja: Astangu 52 Tallinn <[email protected]> Saatmisaeg: reede, 29. jaanuar 2021 16:46 Adressaat: Anneli Antsman Teema: Re: KÜ Astangu 52 Tallinn Manused: Üleandmise Akt 20373.pdf; MTR.pdf; 20373_Astangu_52_Seletuskiri_EN.pdf; 20373
_Astangu_52 ATS Deklaratsioon.pdf; 20373_Astangu_52 ATS Katsetuse Akt.pdf; Akt_ 26012021.asice
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!
Hea Anneli, Saadan info koos dokumentatsiooniga, et korterelamu aadressiga Astangu 52 Tallinn on varustatud tulekahjusignalisatsioonisüsteemiga. Lugupidamisega Svetlana Bogdanova KÜ Astangu 52 Tallinn juhatuse liige tel 5068713 чт, 28 янв. 2021 г. в 08:15, Anneli Antsman <[email protected]>:
Tere
Tänan teavitamast! Kui Automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem on paigaldatud ja paigaldaja poolt
korteriühistule üle antud (sh dokumentatsioon), palun teavitada 03.09.2018 ettekirjutuse nr 7.2-6.2/1665 punkt 7
täitmisest (sh tõendusmaterjal) e-postile [email protected]
Lugupidamisega
Anneli Antsman
Ohutusjärelevalve büroo peainspektor
Põhja päästekeskus
2
PÄÄSTEAMET
Kontakt: +372 5866 7703; 3363
Erika 3, 10416 Tallinn
Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) on mõeldud ameti- või tööalaseks kasutamiseks ning seda
võivad kasutada vaid e-kirja adressaadid.
E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele
isikutele avaldada.
From: Astangu 52 Tallinn <[email protected]>
Sent: Wednesday, January 27, 2021 7:01 PM To: Anneli Antsman <[email protected]>
Subject: Fwd: KÜ Astangu 52 Tallinn
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!
Lp. Anneli
Vastavalt ettekirjutusele meie majas aadressiga Astangu 52 Tallinn (KÜ) on paigaldatud tulekahjusignalistasioon. Soovi korral kutsume Teid objekti ülevaatamiseks.
Lugupidamisega
3
Svetlana Bogdanova
KÜ Astangu 52 Tallinn
juhatuse liige
tel 5068713
---------- Forwarded message --------- От: Juri Marinets <[email protected]> Date: вт, 26 янв. 2021 г. в 09:18 Subject: RE: KÜ Astangu 52 Tallinn To: Astangu 52 Tallinn <[email protected]>
Anneli Antsman peainspektor
tuleohutuskontroll Haabersti, Mustamäe
586 67703 [email protected] Erika 3, Tallinn
Vash inspektor
From: Astangu 52 Tallinn <[email protected]>
Sent: Monday, January 25, 2021 7:27 PM
To: Juri Marinets <[email protected]>
Subject: KÜ Astangu 52 Tallinn
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!
Ув. Юрий.
в соответствии с вашим предписанием квартирное товарищество провело часть работ по пожарной безопасности. Сейчас работы находятся в стадии приемки и подписания акта выполненных работ.
Если у вас есть желание осмотреть объект и/или поговорить с исполнителем работ, пожалуйста, известите меня.
4
Lugupidamisega
Svetlana Bogdanova
KÜ Astangu 52 Tallinn
juhatuse liige
tel 5068713
Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
---|---|---|---|---|---|---|
Kirjavahetus | 27.03.2024 | 1 | 7.2-2.1/1422-3 | Väljaminev kiri | paa | Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu |
Ettekirjutuse täitmine | 27.03.2024 | 1 | 7.2-2.1/1422-2 | Sissetulev kiri | paa | Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu |
Ettekirjutuste täitmine | 13.03.2024 | 13 | 7.2-2.1/1422-1 | Sissetulev kiri | paa | Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu |
Kirjavahetus Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu | 08.03.2021 | 1114 | 7.2-2.1/1621-4 | Väljaminev kiri | paa | Astangu 52 KÜ |
Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu pöördumine | 08.03.2021 | 1114 | 7.2-2.1/1621-3 | Sissetulev kiri | paa | Astangu 52 KÜ |
Sunniraha tasumise teavitus | 01.03.2021 | 1121 | 7.2-2.1/1640-1 | Väljaminev kiri | paa | Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu |
Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu taotlus | 01.03.2021 | 1121 | 7.2-2.1/1621-1 | Sissetulev kiri | paa | Astangu 52 KÜ |
Ettekirjutuse täitmise uue tähtaja määramine | 01.03.2021 | 1121 | 7.2-6.2/36 | Ettekirjutus | paa | |
Vastuskiri taotlusele | 01.03.2021 | 1121 | 7.2-2.1/1621-2 | Väljaminev kiri | paa | Astangu tn 52 KÜ |
Ettekirjutus- Astangu tn 52 korteriühistu | 03.09.2018 | 2031 | 7.2-6.2/1665 | Ettekirjutus | paa | |
KÜ Astangu 52 vastus kirjadele | 21.08.2018 | 2044 | 7.2-2.1/14958-1 | Sissetulev kiri | paa | KÜ Astangu 52 |
Teatis kavandatavast haldusaktist | 27.07.2018 | 2069 | 7.2-2.1/14039-1 | Väljaminev kiri | paa | Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu , Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu, Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu, Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu, Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu, Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu |
Teatis objekti ohutusülevaatuse läbiviimiseks | 03.07.2018 | 2093 | 7.2-2.1/12946-1 | Väljaminev kiri | paa | Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu (80017629) , Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu (80017629), Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu (80017629), Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu (80017629), Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu (80017629), Tallinn, Astangu tn 52 korteriühistu (80017629) |