| Dokumendiregister | Siseministeerium |
| Viit | 14-12.2/207-1 |
| Registreeritud | 19.09.2016 |
| Sünkroonitud | 25.05.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 14 Euroopa Liidu toetusmeetmete väljatöötamine, rakendamine ja järelevalve teostamine |
| Sari | 14-12.2 Euroopa Sotsiaalfondi 2014-2020 dokumendid |
| Toimik | 14-12.2 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | Liana Roosmaa (kantsleri juhtimisala, korrakaitse- ja migratsioonipoliitika asekantsleri valdkond, kodakondsus- ja rändepoliitika osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
1
Liana Roosmaa
From: Martin Lään <[email protected]>
Sent: 18. september 2016. a. 16:24
To: Liana Roosmaa
Subject: Vs: Kutse hinnapakkumise esitamiseks
Attachments: Arvato pakkumine.bdoc
Follow Up Flag: Järeltegevus
Flag Status: Flagged
Tere!
Täname kutse eest pakkumise esitamiseks. Pakkumine on manuses. Allkirjastamine hilines tehnilistel põhjustel, mille
pärast vabandame.
Lugupidamisega
Martin Lään Partner Expat Relocation Estonia OÜ Tornimäe 5 Tallinn, Estonia Tel: (+372) 52 83 070
Saatja: Liana Roosmaa [mailto:[email protected]] Saatmisaeg: 14 September 2016 12:42
Adressaat: Martin Lään <[email protected]>
Teema: Kutse hinnapakkumise esitamiseks
Lp hr Lään,
Siseministeeriumi poole pöördus Arvato Services Estonia OÜ sooviga viia läbi võimalusel alates 19.09.2015 algtaseme
keeleõpe koolitus 80 akadeemilise tunni mahus kolmekümne ühele (31) uussisserändajast töötajale kahes grupis
esmaspäeviti ja kolmapäeviti ning teisipäeviti ja neljapäeviti.
Vastavalt taotlusele kinnitab Arvato Services Estonia OÜ, et tagab nimetatud isikutele algtaseme keeleõppe
koolituse läbiviimiseks kasutatavate koolitusruumide tasuta kasutuse algtaseme keeleõppe läbiviimise perioodil
Tallinnas, Pärnu mnt 102c.
Siseministeerium, lähtudes Siseministeeriumi ja Expat Relocation Estonia OÜ vahel 14.02.2016 sõlmitud
hankelepingust 7-3555-1, soovib Siseministeerium alustada Expat Relocation Estonia OÜ-ga läbirääkimisi algtaseme
keeleõppe koolituste läbiviimise hinnapakkumise tegemiseks Expat Relocation Estonia OÜ poolt algtaseme
keeleõppe koolituse läbiviimiseks nimetatud tingimustel.
Juhime siinkohal tähelepanu sellele, et lepingu järgselt on Expat Relocation Estonia OÜ kohustatud koolitusi läbi
viima Tallinnas, mis tähendab, et lisakulutusi koolituse läbiviimine Tallinnas, Suur-Sõjamäe 10a Expat Relocation
Estonia OÜ-le tooma ei peaks.
Juhime siinkohal tähelepanu sellel, et lepingu järgselt ei laiene Expat Relocation Estonia OÜ-le kohustust
alternatiivses toimumiskohas ja –ajal läbiviidava koolituse puhul järgida Riigihanke hankedokumentide tehnilises
kirjelduses nimetatud nõudeid puhke- ja lõunapauside korraldamisega seotud kulude kandmiseks ning nõuded
Koolituste toimumise kohale.
2
Pakkumuse esitamise eeldab Siseministeerium, et koolitusel osalevate Arvato Services Estonia OÜ töötajate
vastavust hankelepingus 7-3555-1 toodud siseministri 13. augusti 2014. a määruses nr 34 ja siseministri 27. märtsi
2015. a käskkirjas nr 1-3/87 toodud tingimustele kontrollib Expat Relocation Estonia OÜ.
Pakkumise esitamise tähtaeg on 16.09.2016.
Lugupidamisega,
Liana Roosmaa
kodakondsus- ja rändepoliitika osakonna nõunik
Siseministeerium
612 5277 | 532 68650 Pikk 61, 15065 Tallinn