Kirjavahetus

 1 Pyroclear E30-001/6 mm 525 225 8 3.2  m2   169.00 540.80

 2 Transport Tallinna 1  tk   69.00 69.00

Kokku:   8 tk 3.20  m2 Arve koostas:  Keidy Säde    KM% Neto KM Kokku Email: [email protected] 22% 609.80 134.16 743.96

  609.80 134.16 743.96

 Makstud (EUR): -743.96

 Maksta (EUR): 0.00      

Artekom OÜ [email protected] LHV: EE457700771005095831 Reg. nr: 11699428 +372 503 4861 SWIFT/BIC: LHVBEE22 KMKR nr: EE101312804 www.artekom.ee Meistri 10, 13517 Tallinn

Klient: Tallinn, Paldiski mnt 227 korteriühistu Arve 114657 Paldiski mnt 227-139  Tellimuse kinnitus nr:  113496 13520 Haabersti linnaosa, Tallinn, Harju maakond  Kuupäev: 13.05.2024

  Maksetingimus: Ettemaks Kontaktisik:  Tanel Leonov Maksetähtaeg: 13.05.2024        

  Viivis:  0,15%    Ettemaksuarve nr: 114503

Lehekülg: 1 / 1

Pos Markeering Nimetus Laius Kõrgus Tk Kogus  Ühik Hind Summa

1

Anneli Antsman

Saatja: Tanel Leonov <[email protected]>

Saatmisaeg: esmaspäev, 8. juuli 2024 08:58

Adressaat: Anneli Antsman

Teema: Fwd: Päästeameti 03.07.2020 ettekirjutus nr 7.2-6.2/980 punktide 1, 3 ja 4 täitmine-

järelkontrolli järelm

Manused: Saku Metall arve_15.03.2024.pdf; Saku Metall arve_16.05.2024.pdf; Artekom

arve_uste klaasid.pdf; Tulekindlad läbiviigud akt NR. 05062024 –PM1.asice

TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!

Tere Manuses arved ja akt läbiviikudele. Õhtu poole edastan pildid ustest ja vahetatud klaasidest (sert märge klaasil). Sulgurid tellitud, kuid paigaldamata veel. Pole saanud ettemaksu arvetki. Tervitades Tanel Leonov tel: 58131938 ---------- Forwarded message --------- From: Andres Eirand <[email protected]> Date: Mon, 8. Jul 2024 at 08:51 Subject: Re: Päästeameti 03.07.2020 ettekirjutus nr 7.2-6.2/980 punktide 1, 3 ja 4 täitmine- järelkontrolli järelm To: Tanel Leonov <[email protected]>

Tere! Saadan Tervitustega Andres Eirand kinnisvarahaldur Haldus Ruum OÜ tel. 5910 6989 Kontakt Tanel Leonov (<[email protected]>) kirjutas kuupäeval E, 8. juuli 2024 kell 06:48: Tere Saad palun edastada saku metalli arved, tuletõkestus läbiviikude akt, arve, uste klaaside arve. Võimalusel ka lukuexperdi ettemaksu arve.

Arve AE24­000460 Arve kuupäev ............: 15.03.2024

Tallinn, Paldiski mnt 227 KÜ

Paldiski mnt 227­67 Tallinn 13520

Lk ..............................: 1 / 1 Müügitellimus ............: 256290

Kliendi tellimus ..........: 256290 Kliendisegment..........: UTTLN1

Objekt ........................: Paldiski mnt 227, Tallinn Makse........................: Tasutud eelnevalt Tarnetingimused........: Paigaldusega objektil Maksetähtaeg............: 15.03.2024

Projektijuht.................: Tiina Kirt +3725080889 [email protected]

Andres Eirand  5910 6989 [email protected]

Kliendi KM reg. ..........: ei ole kohuslane Reg.nr. ......................: 80153611

Seerianumber Kirjeldus Kogus Ühik Ühiku hind Summa

Ettemaks vastavalt müügitellimusele 256290 esimene osamakse

967,00 tk 1,00 967,00

    Vastavalt KMS § 11­le kuulub käive deklareerimisele käibe tekkimise kuus.

AS Saku Metall Uksetehas loeb toote(d) enda omandiks kuni täieliku lõppmaksumuse laekumiseni. Tasumisega hilinemise korral on õigus nõuda viivist 0,1% tasumata summalt iga hilinenud päeva eest.

Ridade summa: 967,00 Käibemaks 22%: 212,74

Ümardus: 0,00 Kogusumma EUR: 1 179,74/ Marit Pipenberg /

Koostas: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Võttis vastu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Microsoft Dynamics AX

AS Saku Metall Uksetehas Põrguvälja tee 25 75306 Rae Vald www.sakumetall.ee

Reg.nr. .....: 12318492 KM reg. ....: EE101556136 Telefon.....: +372 611 8400 Faks.........: +372 611 8401

A/a .....: EE841010220209586221 Pank ..: SEB Pank EUR SWIFT: EEUHEE2X IBAN ..: EE841010220209586221

A/a .....: EE042200221055771778 Pank ..: Swedbank SWIFT: HABAEE2X IBAN ..: EE042200221055771778

Arve AE24­000833 Arve kuupäev ............: 16.05.2024

TALLINN, PALDISKI MNT 227 KORTERIÜH Paldiski mnt 227 13520 Tallinn

Lk ..............................: 1 / 1 Müügitellimus ............: 256290

Kliendi tellimus ..........: 256290 Kliendisegment..........: UTTLN1

Objekt ........................: Paldiski mnt 227, Tallinn Makse........................: Tasutud eelnevalt Tarnetingimused........: Paigaldusega objektil Maksetähtaeg............: 16.05.2024

Projektijuht.................: Tiina Kirt +3725080889 [email protected]

Andres Eirand  5910 6989 [email protected]

Kliendi KM reg. ..........: ei ole kohuslane Reg.nr. ......................: 80153611

Seerianumber Kirjeldus Kogus Ühik Ühiku hind Summa

Ettemaks vastavalt müügitellimusele 256290 teine osamakse

706,00 tk 1,00 706,00

    Vastavalt KMS § 11­le kuulub käive deklareerimisele käibe tekkimise kuus.

AS Saku Metall Uksetehas loeb toote(d) enda omandiks kuni täieliku lõppmaksumuse laekumiseni. Tasumisega hilinemise korral on õigus nõuda viivist 0,1% tasumata summalt iga hilinenud päeva eest.

Ridade summa: 706,00 Käibemaks 22%: 155,32

Ümardus: 0,00 Kogusumma EUR: 861,32/ Marit Pipenberg /

Koostas: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Võttis vastu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Microsoft Dynamics AX

AS Saku Metall Uksetehas Põrguvälja tee 25 75306 Rae Vald www.sakumetall.ee

Reg.nr. .....: 12318492 KM reg. ....: EE101556136 Telefon.....: +372 611 8400 Faks.........: +372 611 8401

A/a .....: EE841010220209586221 Pank ..: SEB Pank EUR SWIFT: EEUHEE2X IBAN ..: EE841010220209586221

A/a .....: EE042200221055771778 Pank ..: Swedbank SWIFT: HABAEE2X IBAN ..: EE042200221055771778

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 11.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62439 134-15960-669-en

Ohutuskaart Põhineb määrusel (EÜ) nr 1907/2006, mida on muudetud (EL) nr 2015/830

Acryrub FR PS

1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1. Tootetähis Toote nimetus: Acryrub FR PS REACH toote tüüp: ei kohaldata (segu) Toote tüüp (REACH): segu 1.2. Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata 1.2.1 Sobivad kindlaksmääratud kasutusalad tuletõkkevahend professionaalseks kasutamiseks 1.2.2 Muud kasutusalad, mida ei soovitata Mittesoovitatavaid kasutusalasid ei ole teada. 1.3. Andmed ohutuskaardi tarnija kohta

Ohutuskaardi tarnija

SOUDAL N.V. Everdongenlaan 18-20 B-2300 Turnhout Tel: +32 14 42 42 31 Faks: +32 14 42 65 14 [email protected]

Tootja SOUDAL N.V. Everdongenlaan 18-20 B-2300 Turnhout Tel: +32 14 42 42 31 Faks: +32 14 42 65 14 [email protected] 1.4. Hädaabitelefoni number

24h/24h: +32 14 58 45 45 (BIG) (nõuanded inglise, saksa, prantsuse ja hollandi keeles) EESTIS - 112; MÜRGISTUSTEABEKESKUS - 16662

2. JAGU: Ohtude identifitseerimine 2.1. Aine või segu klassifitseerimine Ei ole määruse (EÜ) nr 1272/2008 kriteeriumide järgi ohtlikuks klassifitseeritud. 2.2. Märgistuselemendid Ei ole määruse ( EÜ) nr 1272/2008 kriteeriumide järgi ohtlikuks kvalifitseeritud. 2.3. Muud ohud

Muid ohte ei ole teada.

3. JAGU: Koostis/teave koostisainete kohta 3.1. Ained

Ei kohaldata. 3.2. Segud Segu ei sisalda ühtegi (ohtlikuna) teatavakstegemist vajavat ainet.

4. JAGU: Esmaabimeetmed 4.1. Esmaabimeetmete kirjeldus

Üldine Halva enesetunde korral pöörduda arsti poole. Pärast sissehingamist: toimetada kannatanu värske õhu kätte. Hingamisraskused: konsulteerida meditsiiniteenistusega/arstiga. Pärast kokkupuudet nahaga: pesta veega. Mitte kasutada (keemilisi) neutraliseerivaid aineid, kui ei ole arsti soovitust. Seepi tohib kasutada. Kui ärritus püsib, viia kannatanu arsti juurde.

Acryrub FR PS

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 11.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62439

Pärast silma sattumist: loputada veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord. Arsti soovituseta ei tohi kasutada (keemilisi) neutraliseerivaid aineid. Ärrituse püsimisel viia kannatanu silmaarsti juurde. Pärast allaneelamist: loputada suud veega. Arsti soovituseta ei tohi kasutada (keemilisi) neutraliseerivaid aineid. Halva enesetunde püsimisel konsulteerida arsti/meditsiiniteenistusega. 4.2. Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõjud 4.2.1 Akuutsed sümptomid Pärast sissehingamist: teadaolevalt mõjusid ei ole. Pärast kokkupuudet nahaga: teadaolevalt mõjusid ei ole. Pärast silma sattumist: teadaolevalt mõjusid ei ole. Pärast allaneelamist: teadaolevalt mõjusid ei ole. 4.2.2 Hilisemad sümptomid Teadaolevalt mõjusid ei ole. 4.3. Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohta Kui juhised on olemas ja kasutusel, on need esitatud allpool.

5. JAGU: Tulekustutusmeetmed 5.1. Tulekustutusvahendid 5.1.1 Sobivad kustutusvahendid: Väike tulekahju: kiire toimega ABC-klassi pulberkustuti, kiire toimega BC-klassi pulberkustuti, kiire toimega B-klassi vahukustuti, kiire toimega C0₂- tulekustuti. Suure tulekahju korral: B-klassi alkoholikindel vaht, veejuga. 5.1.2 Sobimatud kustutusvahendid: Väike tulekahju: vesi (kiire toimega kustuti, voolikupool); veeloigu leviku oht. Suur tulekahju: vesi; veeloigu leviku oht. 5.2. Aine või seguga seotud erilised ohud Põlemisel võivad moodustuda mürgised/söövitavad gaasid/aurud. 5.3. Nõuanded tuletõrjujatele 5.3.1 Soovitused: spetsiaalseid soovitusi ei ole. 5.3.2 Tuletõrjujate erikaitsevahendid: kindad, kaitseriietus. Kokkupuutel kuumuse/tulega: suruõhuhingamisaparaat/hapnikuseade.

6. JAGU: Juhusliku keskkonda sattumise korral võetavad meetmed 6.1. Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras Vältida lahtist tuld. 6.1.1 Mittemeditsiinilise personali kaitsevahendid

vt jaotist 8.2 6.1.2 Päästetöötajate kaitsevahendid

kindad, kaitseriietus Sobiv kaitseriietus vt jaotist 8.2

6.2. Keskkonnakaitsemeetmed Tõkestada vedeliku leke. Keskkonnareostuse vältimiseks kasutada sobivaid tõkestamismeetmeid.

6.3. Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja -vahendid Kühveldada imendunud aine suletavatesse mahutitesse. Puhastada saastunud pinnad rohke veega. Pesta riided ja varustus pärast aine käitlemist. 6.4. Viited muudele jagudele Vt 13. jagu

7. JAGU: Käitlemine ja hoidmine

Acryrub FR PS

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 11.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62439

Selles jaotises esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid. 7.1. Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud

Hoida eemal leekidest/kuumadest pindadest. Järgida tavapäraseid hügieenieeskirju. Hoida mahuti tihedalt suletuna. 7.2. Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud hoidmistingimused

7.2.1 Ohutu hoidmise tingimused: Hoida jahedas kohas. Hoida mahuti hästi ventileeritud kohas. Hoida aine ainult originaalmahutis! Järgida seadusest tulenevaid nõudeid. Maksimaalne hoiustamisaeg: 1 aasta. 7.2.2 Hoida eemal: soojusallikatest 7.2.3 Sobiv pakkematerjal: sünteetiline materjal 7.2.4 Mittesobiv pakkematerjal: andmed puuduvad.

7.3. Erikasutus Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Vt tootja antud teavet.

8. JAGU: Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 8.1. Kontrolliparameetrid

8.1.1 Kokkupuude töökeskkonnas a) Kokkupuute piinormid töökeskkonnas Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. b) Riiklikud bioloogilised piirnormid Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.2 Proovimeetodid Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.3 Kohaldatavad piirnormid aine või segu sihtotstarbelisel kasutamisel Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.4 DNEL/PNEC -väärtused Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.5 Ohuhinnang Kui juhised on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool.

8.2. Kokkupuute ohjamine Selles jaos esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid.

8.2.1 Asjakohane tehniline ohje Hoida eemal lahtisest leegist/kuumusest. 8.2.2 Individuaalsed kaitsemeetmed nagu isikukaitsevahendid Järgida tavapäraseid tööhügieeni nõudeid. Mitte süüa, juua ega suitsetada töö ajal. a) Hingamisteede kaitse: respiraatorit normaaltingimustes ei ole vaja b) Käte kaitse: kindad (EN 374) Materjalid Läbimisaeg Kaitseindeks Butüülkummi > 60 minutil Klass 3 c) Silmade kaitse: tavatingimustes ei ole vaja d) Naha kaitse: kaitseriietus 8.2.3 Kokkupuute ohjamine keskkonnas vt jaotisi 6.2, 6.3 ja 13. jagu.

9. JAGU: Füüsikalised ja keemilised omadused 9.1. Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta Füüsiline olek Pasta

Lõhn Iseloomulik lõhn

Haisu(lõhna)lävi Andmed puuduvad

Acryrub FR PS

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 11.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62439

Värv Värvus varieerub sõltuvalt toote koostisest Osakeste suurus Andmed puuduvad Plahvatuspiirid Andmed puuduvad Süttivus Ei süti Log Kow Ei kohaldata (segu) Dünaamiline viskoossus Andmed puuduvad Kinemaatiline viskoossus Andmed puuduvad Sulamispunkt Andmed puuduvad Keemispunkt Andmed puuduvad Leektäpp Andmed puuduvad Aurustumiskiirus Andmed puuduvad Aururõhk Andmed puuduvad Suhteline auru tihedus Andmed puuduvad Lahustuvus Vesi; lahustub Suhteline tihedus 1.55 - 1.62 Lagunemistemperatuur Andmed puuduvad Isesüttimistemperatuur Andmed puuduvad Plahvatusomadused Puuduvad kemikaali rühmad, mida seostatakse plahvatusomadustega Oksüdeeruvad omadused Puuduvad kemikaali rühmad, mida seostatakse oksüdeerivate omadustega pH 7.0 - 9.0 Andmed puuduvad= kirjalikud andmed puuduvad 9.2. Muu teave Absoluutne tihedus 1550 kg/m³ - 1650 kg/m³ Pindpinevus Kirjalikud andmed puuduvad

10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime 10.1. Reaktsioonivõime Kuumuses kasvab tuleoht. 10.2. Keemiline stabiilsus Tavatingimustes stabiilne. 10.3. Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Andmed puuduvad. 10.4. Tingimused, mida tuleb vältida Hoida eemal lahtisest leegist/kuumusest. 10.5. Kokkusobimatud materjalid Andmed puuduvad. 10.6 Ohtlikud lagusaadused Andmed puuduvad.

11. JAGU: Teave toksilisuse kohta 11.1 Teave toksikoloogiliste mõjude kohta 11.1.1 Katse tulemused Akuutne mürgisus Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud akuutselt mürgiseks. Söövitus/ärritus Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte

Acryrub FR PS

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 11.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62439

Ei ole klassifitseeritud nahka ärritavaks. Ei ole klassifitseeritud silmi ärritavaks. Ei ole klassifitseeritud hingamisteid ärritavaks. Hingamisteede või naha sensibiliseerimine Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud sissehingamisel ülitundlikkust põhjustavaks. Ei ole klassifitseeritud naha ülitundlikkust põhjustavaks. Mürgisus sihtorgani suhtes Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud subkrooniliselt mürgiseks. Mutageensus (in vitro) Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Mutageensus (in vivo) Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud mutageenseks või genotoksiliseks. Kantserogeensus Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud kantserogeenseks. Paljunemisvõimet kahjustav mürgisus Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud paljunemisvõimet ega arengut kahjustavalt mürgiseks. Muud mürgised mõjud Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad Krooniline mõju lühi- ja pikaajalisel kokkupuutel Acryrub FR PS Ei ole teada.

12. JAGU: Ökoloogiline teave 12.1.Mürgisus Acryrub FR PS: (katse) andmed segu kohta puuduvad

Hinnang segule põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud ohtlikuks keskkonnale vastavalt regulatsiooni (EÜ) määrusele nr 1272/2008

12.2. Püsivus ja lagunduvus Biolagunduvus vees: andmed puuduvad. 12.3. Bioakumuleeruvus Acryrub FR PS LogKow

Mеetod Märkus Väärtus Temperatuur Väärtuse määramine ei rakendata (segu)

Kokkuvõte Teadaolevate andmete põhjal ei sisalda bioakumuleeruvaid komponente.

12.4. Liikuvus pinnases (Katse) andmed pinnases liikuvate komponentide kohta puuduvad. 12.5. Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste (PBT) ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate (vPvB) omaduste

hindamise tulemused

Acryrub FR PS

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 11.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62439

Ei sisalda komponenti/komponente, mis vastab/vastavad PBT või vPvB kriteeriumidele vastavalt (EÜ) määruse nr 907/2006 lisale XIII.

12.6. Muud kahjulikud mõjud Acryrub FR PS

Globaalse soojenemise potentsiaal (GWP) Ükski teadaolevatest komponentidest ei kuulu fluoritud kasvuhoonegaaside loetellu määrus (EL) nr 517/2014 Osoonikihi kahandamise potentsiaal (ODP) Ei ole klassifitseeritud osoonikihile kahjulikuks (määrus (EÜ) nr 1005/2009).

13. JAGU: Jäätmekäitlus Selles jaotises esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid.

13.1. Jäätmetöötlusmeetodid

13.1.1 Jäätmeid puudutavad õigusaktid Vastavalt direktiivile 2008/98/EÜ, täiendatud regulatsiooniga (EÜ) nr 1357/2014 ja regulatsiooniga (EÜ) nr 2017/997 nimetatud ohutuks jäätmeks Jäätmekood (direktiiv 2008/98/EÜ, otsus 2000/0532/EÜ) 08 04 10 (liimide ja hermeetikute jäätmed (sealhulgas veekindlust tõstvate ainete valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel ja kasutamisel tekkinud jäätmed), mis pole märgitud 08 04 09). Sõltuvalt tööstusharust ja tootmisprotsessist võivad olla kohaldatavad ka muud EURAL-koodid. 13.1.2 Kahjutustamisviisid Kõrvaldada jäätmed vastavalt kohalikele ja/või riiklikele määrustele. Mitte heita kanalisatsiooni või keskkonda. Viia tunnustatud jäätmekogumispunkti. 13.1.3 Pakend/mahuti Jäätmete pakendamise direktiiv 2008/98/(EÜ). 15 01 02 (plastikpakend).

14. JAGU: Veonõuded Maanteevedu (ADR), Raudteevedu (RID), Siseveetransport (ADN), Merevedu (IMDG/IMSBC), Õhuvedu (ICAO-TI/IATA- DGR)

14.1 ÜRO number: ÜRO number Ei kehti

14.2 ÜRO veose tunnusnimetus: Veose tunnusnimetus

14.3 Veose ohuklass(id): Klass

14.4 Pakendirühm: Pakendirühm Märgistamine

14.5 Keskkonnaohud: Meresaaste põhjustaja Keskkonnaohtliku aine märk ei

14.6 Eriettevaatusabinõud kasutajatele: Erisätted Kogusepiirangud

14.7 Vedu mahtlastina vastavalt MARPOL 73/78 lisale II ja IBC koodeksile: MARPOL 73/78 lisa II

15. JAGU: Reguleerivad õigusaktid 15.1. Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutuse-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid

Euroopa õigusaktid

Lenduvad orgaanilised ühendid (LOÜ) sisaldus määrus 2010/75/EL VOC ( LOÜ) sisaldus Märkused 4.64 g/l 15.2. Kemikaaliohutuse hindamine Kemikaaliohutuse hindamist ei ole nõutud.

Acryrub FR PS

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 11.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62439

16. JAGU: Muu teave (*) = INTERNAL CLASSIFICATION BY BIG = siseklassifikatsioon BIG PBT-ained = püsivad, bioakumuleeruvad ja toksilised ained CLP (EU-GHS) Klassifitseerimine, sildistamine ja pakendamine (Globally Harmonised System in Europe/globaalne harmoniseeritud süsteem Euroopas) ADI lubatud päevane norm AOEL acceptable operator exposure level DMEL tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus DNEL tuletatud mittetoimiv tase EC50 toimet avaldav kontsentratsioon 50% ErC50 EC50 kasvukiiruse vähenemise osas LC50 surmav kontsentratsioon 50% LD50 surmav annus 50% NOAEL täheldatavat kahjulikku toimet mittetekitav tase NOEC täheldatavat toimet mittetekitav kontsentratsioon OECD Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon PBT püsiv, bioakumuleeruv ja toksiline PNEC arvutuslik toimet mittetekitav kontsentratsioon STP mudatöötlusprotsess vPvB väga püsiv ja väga bioakumuleeruv Ohutuskaardil esitatud teave põhineb ettevõttele BIG esitatud proovidel ja andmetel. Ohutuskaart põhineb meie parimatel võimetel ja teadmistel ohutuskaardi väljaandmise hetkel. Ohutuskaart on ainult juhend jaos 1 nimetatud ainete/preparaatide/segude ohutuks käsitsemiseks, kasutamiseks, tarbimiseks, hoiustamiseks, transportimiseks ja kõrvaldamiseks. Aeg-ajalt koostatakse uusi ohutuskaarte. Kasutada tohib ainult ohutuskaardi kõige uuemat versiooni. Vanad versioonid tuleb hävitada. Kui ohutuskaardil ei ole sõna-sõnalt näidatud teisiti, ei kehti teave puhtamal kujul esinevate, teiste ainetega segatud või töötlustes esinevate ainete/preparaatide/segude puhul. Ohutuskaarti ei saa käsitleda kvaliteedispetsifikatsioonina kõnealuse aine/preparaadi/segu kohta. Käesolevas ohutuskaardis olevate juhiste järgimine ei tähenda, et kasutaja ei peaks kasutusele võtma mis tahes tervest mõistusest, soovitustest või eeskirjadest lähtuvaid meetmeid või muid reaalsetes olukordades vajalikke ja/või kasulikke abinõusid. BIG ei vastuta ohutuskaardil sisalduva teabe täpsuse ega põhjalikkuse eest ega kolmandate isikute tehtavate muudatuste eest. See ohutuskaart on koostatud kasutamiseks Euroopa Liidu liikmesriikides, Šveitsis, Islandil, Norras ja Liechtensteinis. Seda võib kasutada ka teistes riikides, kus on ülimuslikud siiski ohutuskaartide koostamist puudutavad kohalikud õigusaktid. Kasutaja on kohustatud selliseid kohalikke õigusakte kontrollima ja rakendama. Seda ohutuskaarti tuleb kasutada vastavalt litsentsile ja BIGi litsentsilepingus sätestatud vastutust piiravatele tingimustele või, kui neid ei ole, vastavalt BIGi üldtingimustele. Kõik käesoleva ohutuskaardiga seotud intellektuaalomandi õigused kuuluvad BIGile ning luba ohutuskaarti levitada või paljundada on piiratud. Üksikasjad leiate oma nimetatud lepingust/tingimustest. Kokku 7 lehekülge ( Acryrub FR PS ohutuskaart toode nr 62439)

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta.

Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Acryrub FR PS Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 1 / 5

Tehnilised andmed Põhikomponent Akrüül Värv Valge (RAL 9002) Tihedus 1,56–1,60 Tuletundlikkus B-s1,d0 Konsistents Pasta Kile teke Umbes 25 min Tööaeg Umbes 75 min Täielik kõvenemine* Umbes 3–5 päeva Elastsus (ISO 11600) 12,5% Paisumine tulekahju korral 1 : 2–3 Temperatuurikindlus** -20 °C → +70 °C Kasutustemperatuur +5 °C → +30 °C Soojusjuhtivus 0,845 W/mK (± 3%), sügavus 20 mm Heliisolatsioon (12 mm ühepoolne tihendus) Rw 62 dB Heliisolatsioon (12 mm kahepoolne tihendus) Rw >62 dB * Need näitajad võivad erineda sõltuvalt keskkonnateguritest nagu temperatuur, niiskus ja aluspinna tüüp. ** See teave kehtib täielikult kõvenenud toote puhul.

Toote kirjeldus Tuletõkkeakrüül ACRYRUB FR PS paisub tulekahju korral, kui temperatuur tõuseb üle +180 °C, hoides ära leekide ja suitsugaaside leviku tuletõkkesektsioonide vahel. Toote ACRYRUB FR PS tulepüsivusklass tulepüsivates vuukides ja läbiviikudes on EI240. ACRYRUB FR PS säilitab oma värvi ja ei kahane kuivamisel. Tootel ACRYRUB FR PS on väga hea nake levinumate ehitusmaterjalidega nagu metallid, betoon, tellised, kivi, ehitusplokid ja puit. Ülevärvitav.

Omadused

• Suurepärane nake levinumate ehitusmaterjalidega

• Toimib heliisolatsioonina (≥12 mm vuugitihendi puhul 62 dB)

• Heade heliisolatsiooniomadustega tulepüsivates läbiviikudes, lausa 35–62 dB

• Mitmeotstarbeline tuletõkkeakrüül • Väga lihtne peale kanda, kuivab kiiresti

(nakkevaba 60 minutiga) • Pärast kuivamist säilitab oma värvi

ja on veekindel • Ülevärvitav; värvikood: RAL 9002 • Max lubatud liikuvus <12% • Kaitseb suitsugaaside ja leekide eest • ETA-heakskiiduga tuletõkketoode

Kasutamine Tuletõkkeakrüüli ACRYRUB FR PS on soovitatav kasutada vuukides, mille puhul on olulised vastupidavus ja elastsus. Sobib kasutamiseks näiteks vuukides ja liitekohtades, kus on suitsugaaside tõkestamiseks vajalik paisuv mastiks.

• Sobib kasutamiseks tulepüsivates vuukides ja

läbiviikudes. • Sobiv tuletõkkevahend põleva (elastomeerse)

isolatsiooniga metalltorude puhul. • Sobib järgneva puhul: 100 mm tulepüsivad

vuugid, 40 mm plasttorud, 100 mm kaablid, 75 mm komposiittorud, 54 mm vasktorud, 1100 mm õhukanalid, 324 mm terastorud.

• Veega segatuna saab seda kasutada krundina, et naket parandada.

• Pindadel ei tohi olla mustust ega rasva. • Tulepüsivate vuukide jaoks on alternatiivina

saadaval toode Joints Fire Acryflex Pro+.

Suure liikuvusega vuugid saab kruntida lahjendatud ACRYRUB FR PS-iga. Segage tuletõkkemastiks (1 : 3) ja vesi (2 : 3) hoolikalt ning kandke segu pintsliga pindadele. Laske krundil enne tihendamist 2–3 tundi kuivada.

Valmistage pinnad ette, puhastades ja kruntides need, kui vaja. Lõigake otsik sobivasse suurusesse ja kandke mastiks vuuki, et saada suitsukindel tihendus. Eemaldage üleliigne mastiks kohe (kile tekib paari minutiga). Vuugi viimistlemisel võite märgata, et mastiks on kuivamisel pisut kahanenud.

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta.

Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Acryrub FR PS Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 2 / 5

Pärast kasutamist saab üleliigse mastiksi ja jäägid tööriistadelt, pindadelt ja kätelt eemaldada puhastuslappidega Soudal Swipex.

Pakend Värv: valge Pakend: 310 ml padrun ja 600 ml vorst, 12 tk pakis

Säilitamine 18 kuud avamata pakendis jahedas ja kuivas hoiukohas temperatuuril +10 °C kuni +30 °C.

Aluspinnad Aluspinnad: kõik tavalised ehituspinnad. Aluspinna seisukord: puhas, tolmu- ja rasvavaba.

Heakskiidud

• ETA-19/0414 (läbiviigud) • ETA-19/0413 (vuugid) • CE-märgis • Emissiooniklass M1

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta.

Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Acryrub FR PS Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 3 / 5

Tulepüsivus

Läbiviigud

Kergsein, min 100 mm Läbiviik Tihendussügavus Tihenduslaius Alusmaterjal Isolatsioon Paigaldus Tulepüsivus-

klass Kaabel, max Ø 21 mm

25 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 120

Kaabel (PVC), max Ø 27 mm

12,5 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 60

Kaablikimp, max Ø 100 mm

25 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 120

Terastoru, max Ø 165 mm

25 mm Min 10 mm 25 mm kivivill

13–19 mm pidev vahtkumm- isolatsioon

Mõlemad pooled

EI 60

Terastoru, max Ø 324 mm

12,5 mm Min 10 mm 12,5 mm kivivill

20–80 mm pidev kivivill- isolatsioon

Mõlemad pooled

EI 90

Terastoru, Ø 140–219 mm

12,5 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

500 mm x 30 mm kivivill

Mõlemad pooled

EI 90

Vasktoru, max Ø 54 mm

12,5 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

500 mm x 20 mm kivivill

Mõlemad pooled

EI 120

Vasktoru, max Ø 54 mm

25 mm Min 10 mm 25 mm kivivill

9–13 mm pidev vahtkumm- isolatsioon

Mõlemad pooled

EI 60

Komposiittoru, max Ø 75 mm

12,5 mm Min 10 mm 12,5 mm kivivill

500 mm x 20 mm kivivill

Mõlemad pooled

EI 120

PEX-toru, Ø 15 mm +

12,5 mm Min 10 mm 12,5 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 120

Betoonsein, min 150 mm Läbiviik Tihendussügavus Tihenduslaius Alusmaterjal Isolatsioon Paigaldus Tulepüsivus-

klass Üksik kaabel, max Ø 21 mm

15 mm 8–9 mm 20 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 90

Kaablikimp, max Ø 100 mm

25 mm Min 10 mm 48 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 60

Terastoru, max Ø 219 mm

15 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

1000 mm x 30 mm kivivill

Mõlemad pooled

EI 120

Terastoru, max Ø 219 mm

25 mm Min 10 mm 25 mm kivivill

13–19 mm pidev vahtkumm- isolatsioon

Mõlemad pooled

EI 60

Terastoru, max Ø 324 mm

15 mm Min 10 mm 25 mm kivivill

20–80 mm pidev kivivill- isolatsioon

Mõlemad pooled

EI 240

Vasktoru, max Ø 54 mm

15 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

1000 mm x 20 mm kivivill

Mõlemad pooled

EI 180

Komposiittoru, max Ø 75 mm

25 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

600 mm x 25 mm kivivill

Mõlemad pooled

EI 120

PVC-U-, PVC-C-, PP-, PE-, ABS- ja SAN+PVC plasttoru, max Ø 32 mm

25 mm Min 10 mm 25 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 180

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta.

Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Acryrub FR PS Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 4 / 5

kaitsetoru, Ø 25 mm

Komposiittoru, max Ø 20 mm

12,5 mm Min 10 mm 12,5 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 120

Terastoru, max Ø 30 mm

12,5 mm Min 10 mm 12,5 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 90

Vasktoru, max Ø 22 mm

12,5 mm Min 10 mm 12,5 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 30

Betoonpõrand, min 150 mm

Läbiviik Tihendussügavus Tihenduslaius Alusmaterjal Isolatsioon Paigaldus Tulepüsivus- klass

Kaabel, max Ø 21 mm

25 mm Min 10 mm 48 mm kivivill

Ei ole vajalik Pealmine pool

EI 90

Kaabel (PVC), max Ø 27 mm

25 mm Min 10 mm 48 mm kivivill

Ei ole vajalik Pealmine pool

EI 240

Kaablikimp, max Ø 80 mm

15 mm Min 10 mm 25 mm kivivill

Ei ole vajalik Mõlemad pooled

EI 60

Terastoru, max Ø 165 mm

25 mm Min 10 mm 25 mm kivivill

13–19 mm pidev vahtkumm- isolatsioon

Mõlemad pooled

EI 60

Terastoru, max Ø 324 mm

25 mm Min 10 mm 48 mm kivivill

20–80 mm pidev kivivillisolatsioon

Mõlemad pooled

EI 240

Terastoru, max Ø 219 mm

15 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

1000 mm x 30 mm kivivill

Mõlemad pooled

EI 120

Vasktoru, max Ø 54 mm

15 mm Min 10 mm 20 mm kivivill

1000 mm x 20 mm kivivill

Pealmine või alumine pool

EI 180

Vasktoru, max Ø 54 mm

25 mm Min 10 mm 25 mm kivivill

9–13 mm pidev vahtkumm- isolatsioon

Mõlemad pooled

EI 120

Komposiittoru, max Ø 75 mm

25 mm Min 10 mm 48 mm kivivill

500 mm x 20 mm kivivill

Pealmine või alumine pool

EI 240

Seinakonstruktsioon + min laius

Tihendussügavus Tihenduslaius Alusmaterjal Paigaldus Tulepüsivus- klass

Betoon / kipsplaat / kivi 75 mm

12,5 mm Max 25 mm Ei ole vajalik Mõlemad pooled EI 45

Betoon / kipsplaat / kivi

100 mm

12,5 mm Max 30 mm 12,5 mm kivivill Mõlemad pooled EI 120

Max 30 mm 20 mm kivivill Mõlemad pooled EI 120

25 mm Max 30 mm 50 mm terasraam Mõlemad pooled EI 120

Betoon / kivi

150 mm

25 mm Max 30 mm 20 mm kivivill Ühepoolne vuuk EI 60

15 mm Max 30 mm 20 mm kivivill Mõlemad pooled EI 240

Betoon / kivi

150 mm

25 mm Max 100 mm 25 mm kivivill Mõlemad pooled EI 60

25 mm Max 100 mm 25 mm kivivill Pealmine pool EI 180

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta.

Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Acryrub FR PS Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 5 / 5

15 mm Max 100 mm 25 mm kivivill Mõlemad pooled EI 120 / EI

180

Ehitusvuugid

Toimivusdeklaratsioon

Soudal Acryrub FR PS Redaktsioon: 05.10.2020 Kooskõlas ehitustoodete määrusega, määrus (EL) nr 305/2011 L e h t | 1

Soudal NV Everdongenlaan 18-20 2300 Turnhout, Belgia Tel: +32 (0)14-42.42.31 Faks: +32 (0)14-42.65.14 www.soudal.com

Viitenumber: 231592

1. Tootetüübi kordumatu identifitseerimiskood:

Soudal Acryrub FR PS

2. Toote identifitseerimist võimaldav element artikli 11 lõike 4 kohaselt:

vt toote partiinumbrit

3. Ehitustoote kavandatud kasutusotstarve või -otstarbed:

tuletõkketoode lineaarsete vuukide ja vahede tihendamiseks

4. Vastavus kohaldatavale ühtlustatud tehnilisele spetsifikatsioonile:

EAD 350454-00-1104

5. V lisas sätestatud ehitustoote toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteem või

süsteemid:

Süsteem 1 Süsteem 3: tuletundlikkustoimivus

6. Artikli 11 lõikes 5 nõutud tootja nimi ja kontaktaadress:

Soudal NV, Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout, Belgia

7. Teavitatud asutus:

UL International (UK) Ltd NB 0843 ja väljastatud on järgnevad aruanded: ETA 19/0413 & 19/0414

Toimivusdeklaratsioon

Soudal Acryrub FR PS Redaktsioon: 05.10.2020 Kooskõlas ehitustoodete määrusega, määrus (EL) nr 305/2011 L e h t | 2

Soudal NV Everdongenlaan 18-20 2300 Turnhout, Belgia Tel: +32 (0)14-42.42.31 Faks: +32 (0)14-42.65.14 www.soudal.com

8. Deklareeritud toimivus:

Tootetüüp: hermeetik Kavandatud kasutusotstarve: läbiviigutihend Hindamismeetod Põhiomadus Hindamismeetod BWR 2 Tuleohutus EN 13501-1 Tuletundlikkus Klass D-s1, d1 EN 13501-2 Tulepüsivus Lisa A BWR 3 Hügieen, tervis ja keskkond EN 1026 Õhuläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud EAD 350454-00-1104, lisa C Veeläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud Tootja deklaratsioon & EN 16516

Ohtlike ainete sisaldus, emissioon ja/või eraldumine

Kasutuskategooriad: IA1, S/W3 Tootja deklaratsioon

BWR 4 Kasutamise ohutus EOTA TR 001:2003 Mehaaniline vastupidavus

ja stabiilsus Toimivust ei ole kindlaks määratud

EOTA TR 001:2003 Löögi-/liikumiskindlus Toimivust ei ole kindlaks määratud EOTA TR 001:2003 Nake Toimivust ei ole kindlaks määratud EAD 350454-00-1104, punkt 2.2.9

Kestvus Z2

BWR 5 Kaitse müra eest EN 10140-1,2,4,5/ EN ISO 717-1 Õhumüra isolatsioon Toimivust ei ole kindlaks määratud BWR 6 Energiasäästlikkus ja soojapidavus EN 12664, EN 12667, EN 12939, EN ISO 8990, EN ISO 6946, EN ISO 14683, EN ISO 10211, EN ISO 10456

Soojusomadused Toimivust ei ole kindlaks määratud

EN ISO 12572, EN 12086, EN ISO 10456

Veeauruläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud

Käesoleva toote toimivus on kooskõlas deklareeritud toimivusega. Käesolev toimivusdeklaratsioon on

välja antud tootja ainuvastutusel.

Tootja poolt ja nimel allkirjastanud: Koen Van Gasse

Turnhout, 05.10.2020 Tootmise juhtimine

TOIMIVUSDEKLARATSIOON No. 10108

Eespool kirjeldatud toote toimivus vastab deklareeritud toimivusele. Käesolev toimivusdeklaratsioon on välja antud kooskõlas määrusega (EL) nr 305/2011 eespool nimetatud tootja ainuvastutusel. Tootja poolt ja nimel allkirjastanud: Helsinki 29.6.2018

Paroc Oy Ab, Building Insulation Susanne Fagerlund, Development Manager Deklareeritud toimivus

.

Trükitud: 27.06.2019

Tootetüübi kordumatu identifitseerimiskood PAROC FPS 14 Kavandatud kasutusala(d) Ehitiste soojusisolatsioonitooted Tootmine: Paroc Group, Energiakuja 3, FI-00180 Helsinki Toimivuse püsivuse hindamise ja kontrolli süsteem

Süsteem 1 tuletundlikus. Süsteem 3 muud omadused

Ühtlustatud standard EN 13162:2012+A1:2015 Teavitatud asutus(ed) No. 0809 - Eurofins Expert Serices Ltd

OMADUS VÄÄRTUS VASTAVALT

MÕÕTUDE STABIILSUS

Mõõtmete stabiilsus määratletud temperatuuril, DS(70,-)

≤ 1 % EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 1604)

AJAGA KAASNEV SURVETUGEVUSE PÜSIMINE

Voolavus kokkusurumisel CC(i1/i2/y)σc, Xct NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 1606)

TULE- JA KUUMUSOMADUSTE PÜSIVUS

Tulekaitseomaduste püsivus sõltuvalt kuumisest, ilmastikust ja vananemisest

Kivivilla tulepüsivusomadused ajaga ei muutu. Toote eurotuleklass sõltub toote orgaanilisest koostisest, mis ajaga ei muutu.

Vastupidavus kuumusele, ilmastikule, igandumisele/kokku vajumisele

Kivivilla soojustusomadused ajaga ei muutu. Kogemused on näidanud, et villa kiustruktuur on püsiv ning kiududevaheline ruum on täidetud vaid ümbritseva gaasiga.

1(2)Paroc Group / TOIMIVUSDEKLARATSIOON, No. 10108, PAROC FPS 14

Deklareeritud toimivus

Trükitud: 27.06.2019

OMADUS VÄÄRTUS VASTAVALT

REAKTSIOON TULE SUHTES

Tuletundlikuse, euroklass A1 EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 13501-1)

KESTEV HÕÕGUMINE

Kestev hõõgumine NPD EN 13162:2012 + A1:2015

SOOJUSTUNDLIKUS

Soojuspüsivus Vaata manust EN 13162:2012 + A1:2015

Soojusjuhtivus λD 0,037 W/mK EN 13162:2012 + A1:2015

Paksuse lubatud piirhälve, T T5 EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 823)

OTSENE ÕHUMÜRA ISOLATSIOONI INDEKS

Õhu takistus AFR NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 29053)

VEE LÄBILASKVUS

Lühiaegne vee imendumine WS, Wp ≤ 1 kg/m² EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 1609)

Pikaaegne vee imendumine WL(P), Wlp ≤ 3 kg/m² EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 12087)

VEEAURU LÄBILASKVUS

Veeauru takistus Z NPD EN 13162:2012+A1:2015

Veeauru MU, µ 1 EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 12086)

HELINEELDUVUS

Helineelduvus NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN ISO 354)

SAMMUMÜRA ISOLATSIOON (PÕRANDATELE)

Dünaamiline jäikus SD NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 29052-1)

Kokkusurutavus NPD EN 13162:2012 + A1:2015

SURVETUGEVUS

Surverõhk 10% deformatsiooni juures CS(10), σ10 NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 826)

Survejõud CS(Y), σm NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 826)

Punktkoormus PL(5) NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 12340)

VÄÄNDETUGEVUS

Esiküljega ristloodis pingetugevus TR, σmt NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 1607)

OHTLIKE AINETE ERALDUMINE SISEÕHKU.

Ohtlike ainete eraldumine NPD EN 13162:2012 + A1:2015

2(2)Paroc Group / TOIMIVUSDEKLARATSIOON, No. 10108, PAROC FPS 14

Toimivusdeklaratsioon

Soudal Soudawrap P FR Redaktsioon: 12.10.2018 Kooskõlas ehitustoodete määrusega, määrus (EL) nr 305/2011 L e h t | 1

Soudal NV Everdongenlaan 18-20 2300 Turnhout, Belgia Tel: +32 (0)14-42.42.31 Faks: +32 (0)14-42.65.14 www.soudal.com

Viitenumber: 231584

1. Tootetüübi kordumatu identifitseerimiskood:

Soudal Soudawrap P FR

2. Toote identifitseerimist võimaldav element artikli 11 lõike 4 kohaselt:

vt toote partiinumbrit

3. Ehitustoote kavandatud kasutusotstarve või -otstarbed:

tuletõkketoode lineaarsete vuukide ja vahede tihendamiseks

4. Vastavus kohaldatavale ühtlustatud tehnilisele spetsifikatsioonile:

EAD 350454-00-1104

5. V lisas sätestatud ehitustoote toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteem või

süsteemid:

Süsteem 1 Süsteem 3: tuletundlikkustoimivus

6. Artikli 11 lõikes 5 nõutud tootja nimi ja kontaktaadress:

Soudal NV, Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout, Belgia

7. Teavitatud asutus:

UL International (UK) Ltd NB 0843 ja väljastatud on järgnev aruanne: ETA 19/0406

Toimivusdeklaratsioon

Soudal Soudawrap P FR Redaktsioon: 12.10.2018 Kooskõlas ehitustoodete määrusega, määrus (EL) nr 305/2011 L e h t | 2

Soudal NV Everdongenlaan 18-20 2300 Turnhout, Belgia Tel: +32 (0)14-42.42.31 Faks: +32 (0)14-42.65.14 www.soudal.com

8. Deklareeritud toimivus:

Tootetüüp: torumähis Kavandatud kasutusotstarve: läbiviigutihend Hindamismeetod Põhiomadus Toimivus BWR 2 Tuleohutus EN 13501-1 Tuletundlikkus Klass F (ei ole katsetatud) EN 13501-2 Tulepüsivus Lisa A BWR 3 Hügieen, tervis ja keskkond EN 1026 Õhuläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud EAD 350454-00-1104, lisa C Veeläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud Tootja deklaratsioon & EN 16516

Ohtlike ainete sisaldus, emissioon ja/või eraldumine

Kasutuskategooriad: IA1, S/W3 Tootja deklaratsioon

BWR 4 Kasutamise ohutus EOTA TR 001:2003 Mehaaniline vastupidavus

ja stabiilsus Toimivust ei ole kindlaks määratud

EOTA TR 001:2003 Löögi-/liikumiskindlus Toimivust ei ole kindlaks määratud EOTA TR 001:2003 Nake Toimivust ei ole kindlaks määratud EAD 350454-00-1104, punkt 2.2.9

Kestvus X

BWR 5 Kaitse müra eest EN 10140-1,2,4,5/ EN ISO 717-1 Õhumüra isolatsioon Toimivust ei ole kindlaks määratud BWR 6 Energiasäästlikkus ja soojapidavus EN 12664, EN 12667, EN 12939, EN ISO 8990, EN ISO 6946, EN ISO 14683, EN ISO 10211, EN ISO 10456

Soojusomadused Toimivust ei ole kindlaks määratud

EN ISO 12572, EN 12086, EN ISO 10456

Veeauruläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud

Käesoleva toote toimivus on kooskõlas deklareeritud toimivusega. Käesolev toimivusdeklaratsioon on

välja antud tootja ainuvastutusel.

Tootja poolt ja nimel allkirjastanud:

Koen Van Gasse

Turnhout, 05.10.2020 Tootmise juhtimine

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 28.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62444 134-15960-670-en

Ohutuskaart Põhineb määrusel (EÜ) nr 1907/2006, mida on muudetud (EL) nr 2015/830

Soudawrap p FR

1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1. Tootetähis Toote nimetus: Soudawrap p FR REACH toote tüüp: ei kohaldata (segu) Toote tüüp (REACH): segu 1.2. Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata 1.2.1 Sobivad kindlaksmääratud kasutusalad tuletõkkevahend professionaalseks kasutamiseks 1.2.2 Muud kasutusalad, mida ei soovitata Mittesoovitatavaid kasutusalasid ei ole teada. 1.3. Andmed ohutuskaardi tarnija kohta

Ohutuskaardi tarnija

SOUDAL N.V. Everdongenlaan 18-20 B-2300 Turnhout Tel: +32 14 42 42 31 Faks: +32 14 42 65 14 [email protected]

Tootja SOUDAL N.V. Everdongenlaan 18-20 B-2300 Turnhout Tel: +32 14 42 42 31 Faks: +32 14 42 65 14 [email protected] 1.4. Hädaabitelefoni number

24h/24h: +32 14 58 45 45 (BIG) (nõuanded inglise, saksa, prantsuse ja hollandi keeles) EESTIS - 112; MÜRGISTUSTEABEKESKUS - 16662

2. JAGU: Ohtude identifitseerimine 2.1. Aine või segu klassifitseerimine Ei ole määruse (EÜ) nr 1272/2008 kriteeriumide järgi ohtlikuks klassifitseeritud. 2.2. Märgistuselemendid Märgistuselemente ei ole. 2.3. Muud ohud

Muid ohte ei ole teada.

3. JAGU: Koostis/teave koostisainete kohta

See aine ei vastavalt ülalnimetatud kriteeriumidele klassifitseeritud ohtlikuks.

4. JAGU: Esmaabimeetmed 4.1. Esmaabimeetmete kirjeldus

Üldine Ei kohaldada. Pärast sissehingamist: Ei kohaldata. Pärast kokkupuudet nahaga: Ei kohaldata. Pärast silma sattumist: Ei kohaldata. Pärast allaneelamist: Ei kohaldata. 4.2. Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõjud 4.2.1 Akuutsed sümptomid

Soudawrap p FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 28.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62444 134-15960-670-en

Pärast sissehingamist: teadaolevalt mõjusid ei ole. Pärast kokkupuudet nahaga: teadaolevalt mõjusid ei ole. Pärast silma sattumist: teadaolevalt mõjusid ei ole. Pärast allaneelamist: teadaolevalt mõjusid ei ole. 4.2.2 Hilisemad sümptomid Teadaolevalt mõjusid ei ole. 4.3. Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohta Kui juhised on olemas ja kasutusel, on need esitatud allpool.

5. JAGU: Tulekustutusmeetmed 5.1. Tulekustutusvahendid 5.1.1 Sobivad kustutusvahendid: Väike tulekahju: kiire toimega ABC-klassi pulberkustuti, kiire toimega BC-klassi pulberkustuti, kiire toimega B-klassi vahukustuti, kiire toimega C0₂-kustuti. Suure tulekahju korral: B-klassi alkoholikindel vaht. 5.1.2 Sobimatud kustutusvahendid: Väike tulekahju: vesi (kiire toimega kustuti, voolikupool); veeloigu leviku oht. Suur tulekahju: vesi; veeloigu leviku oht. 5.2. Aine või seguga seotud erilised ohud Põlemisel moodustuvad CO ja CO₂. 5.3. Nõuanded tuletõrjujatele 5.3.1 Soovitused: spetsiaalseid soovitusi ei ole. 5.3.2 Tuletõrjujate erikaitsevahendid: kindad, kaitseriietus. Kokkupuutel kuumuse/tulega: suruõhuhingamisaparaat/hapnikuseade.

6. JAGU: Juhusliku keskkonda sattumise korral võetavad meetmed 6.1. Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras Vältida lahtist tuld. 6.1.1 Mittemeditsiinilise personali kaitsevahendid

vt jaotist 8.2 6.1.2 Päästetöötajate kaitsevahendid

kindad, kaitseriietus Sobiv kaitseriietus vt jaotist 8.2

6.2. Keskkonnakaitsemeetmed Tõkestada vedeliku leke ja kogu lekkinud aine sobivasse konteinerisse. Keskkonnareostuse vältimiseks kasutada sobivaid tõkestamismeetmeid.

6.3. Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja -vahendid Kühveldada imendunud aine suletavatesse mahutitesse. Puhastada saastunud pinnad rohke veega. Pesta riided ja varustus pärast aine käitlemist. 6.4. Viited muudele jagudele Vt 13. jagu

7. JAGU: Käitlemine ja hoidmine Selles jaotises esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid. 7.1. Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud

Hoida eemal leekidest/kuumadest pindadest. Järgida tavapäraseid hügieenieeskirju. Hoida mahuti tihedalt suletuna. 7.2. Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud hoidmistingimused

7.2.1 Ohutu hoidmise tingimused: Hoida temperatuuril 0 ˚C ̶ 30 ˚C. Hoida kuivas ruumis. Hoida mahuti hästiventileeritud kohas. Hoida aine ainult originaalmahutis. Järgida seadusest tulenevaid nõudeid. 7.2.2 Hoida eemal:

Soudawrap p FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 28.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62444 134-15960-670-en

soojusallikatest 7.2.3 Sobiv pakkematerjal: sünteetiline materjal 7.2.4 Mittesobiv pakkematerjal: andmed puuduvad.

7.3. Erikasutus Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Vt tootja antud teavet.

8. JAGU: Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 8.1. Kontrolliparameetrid

8.1.1 Kokkupuude töökeskkonnas a) Kokkupuute piinormid töökeskkonnas Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. b) Riiklikud bioloogilised piirnormid Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.2 Proovimeetodid Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.3 Kohaldatavad piirnormid aine või segu sihtotstarbelisel kasutamisel Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.4 DNEL/PNEC -väärtused Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.5 Ohuhinnang Kui juhised on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool.

8.2. Kokkupuute ohjamine Selles jaos esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid.

8.2.1 Asjakohane tehniline ohje Hoida eemal lahtisest leegist/kuumusest. 8.2.2 Individuaalsed kaitsemeetmed nagu isikukaitsevahendid Järgida tavapäraseid tööhügieeni nõudeid. Mitte süüa, juua ega suitsetada töö ajal. a) Hingamisteede kaitse: respiraatorit normaaltingimustes ei ole vaja b) Käte kaitse: kindad (EN 374) Materjalid Läbimisaeg Kaitseindeks Butüülkummi > 60 minutil Klass 3 c) Silmade kaitse: tavatingimustes ei ole vaja d) Naha kaitse: kaitseriietus 8.2.3 Kokkupuute ohjamine keskkonnas vt jaotisi 6.2, 6.3 ja 13. jagu.

9. JAGU: Füüsikalised ja keemilised omadused 9.1. Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta Füüsiline olek Article

Sleeve Lõhn Iseloomulik lõhn Haisu(lõhna)lävi Kirjalikud andmed puuduvad Värv Värvus varieerub sõltuvalt toote koostisest Osakeste suurus Kirjalikud andmed puuduvad Plahvatuspiirid Kirjalikud andmed puuduvad Süttivus Ei süti Log Kow Ei kohaldata (segu) Dünaamiline viskoossus Kirjalikud andmed puuduvad Kinemaatiline viskoossus Kirjalikud andmed puuduvad Sulamispunkt Kirjalikud andmed puuduvad

Soudawrap p FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 28.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62444 134-15960-670-en

Keemispunkt Kirjalikud andmed puuduvad Leektäpp Kirjalikud andmed puuduvad Aurustumiskiirus Kirjalikud andmed puuduvad Aururõhk Kirjalikud andmed puuduvad Suhteline auru tihedus Kirjalikud andmed puuduvad Lahustuvus Vesi; ei lahustu Suhteline tihedus Kirjalikud andmed puuduvad Lagunemistemperatuur Kirjalikud andmed puuduvad Isesüttimistemperatuur Kirjalikud andmed puuduvad Plahvatusomadused Puuduvad kemikaali rühmad, mida seostatakse plahvatusomadustega Oksüdeeruvad omadused Puuduvad kemikaali rühmad, mida seostatakse oksüdeerivate omadustega pH Kirjalikud andmed puuduvad 9.2. Muu teave Absoluutne tihedus Kirjalikud andmed puuduvad Pindpinevus Kirjalikud andmed puuduvad

10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime 10.1. Reaktsioonivõime Kuumuses kasvab tuleoht. 10.2. Keemiline stabiilsus Tavatingimustes stabiilne. 10.3. Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Andmed puuduvad. 10.4. Tingimused, mida tuleb vältida Hoida eemal lahtisest leegist/kuumusest. 10.5. Kokkusobimatud materjalid Andmed puuduvad. 10.6 Ohtlikud lagusaadused Põlemisel moodustuvad CO ja CO₂.

11. JAGU: Teave toksilisuse kohta 11.1 Teave toksikoloogiliste mõjude kohta 11.1.1 Katse tulemused Akuutne mürgisus Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud akuutselt mürgiseks. Söövitus/ärritus Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud nahka ärritavaks. Ei ole klassifitseeritud silmi ärritavaks. Ei ole klassifitseeritud hingamisteid ärritavaks. Hingamisteede või naha sensibiliseerimine Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud sissehingamisel ülitundlikkust põhjustavaks. Ei ole klassifitseeritud naha ülitundlikkust põhjustavaks. Mürgisus sihtorgani suhtes

Soudawrap p FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 28.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62444 134-15960-670-en

Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud subkrooniliselt mürgiseks. Mutageensus (in vitro) Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Mutageensus (in vivo) Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud mutageenseks või genotoksiliseks. Kantserogeensus Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud kantserogeenseks. Paljunemisvõimet kahjustav mürgisus Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud paljunemisvõimet ega arengut kahjustavalt mürgiseks. Muud mürgised mõjud Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Krooniline mõju lühi- ja pikaajalisel kokkupuutel Soudawrap p FR Ei ole teada.

12. JAGU: Ökoloogiline teave 12.1.Mürgisus Soudawrap p FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad

Hinnang segule põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud ohtlikuks keskkonnale vastavalt regulatsiooni (EÜ) määrusele nr 1272/2008

12.2. Püsivus ja lagunduvus Biolagunduvus vees: andmed puuduvad. 12.3. Bioakumuleeruvus Soudawrap p FR LogKow

Mеetod Märkus Väärtus Temperatuur Väärtuse määramine ei rakendata (segu)

Kokkuvõte Teadaolevate andmete põhjal ei sisalda bioakumuleeruvaid komponente.

12.4. Liikuvus pinnases (Katse) andmed pinnases liikuvate komponentide kohta puuduvad. 12.5. Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste (PBT) ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate (vPvB) omaduste

hindamise tulemused Ebapiisavate andmete tõttu ei saa kindlaks teha kas komponent/komponendid vastab/vastavad PBT või vPvP kriteeriumidele vastavalt EÜ määruse nr 1907/2006 lisale XIII.

12.6. Muud kahjulikud mõjud Soudawrap p FR

Globaalse soojenemise potentsiaal (GWP) Ükski teadaolevatest komponentidest ei kuulu fluoritud kasvuhoonegaaside loetellu määrus (EL) nr 517/2014 Osoonikihi kahandamise potentsiaal (ODP) Ei ole klassifitseeritud osoonikihile kahjulikuks (määrus (EÜ) nr 1005/2009).

13. JAGU: Jäätmekäitlus

Soudawrap p FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 28.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62444 134-15960-670-en

Selles jaotises esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid.

13.1. Jäätmetöötlusmeetodid

13.1.1 Jäätmeid puudutavad õigusaktid Vastavalt direktiivile 2008/98/EÜ, täiendatud regulatsiooniga (EÜ) nr 1357/2014 ja regulatsiooniga (EÜ) nr 2017/997 nimetatud ohutuks jäätmeks. Jäätmekood (direktiiv 2008/98/EÜ, otsus 2000/0532/EÜ) 17 06 04 (muud orgaanilised lahustid, pesuvedelikud ja emalahused, muud materjalid, mis on nimetatud 17 06 01 ja 17 06 03). Sõltuvalt tööstusharust ja tootmisprotsessist võivad olla kohaldatavad ka muud EURAL-koodid. 13.1.2 Kahjutustamisviisid Kõrvaldada jäätmed vastavalt kohalikele ja/või riiklikele määrustele. Mitte heita kanalisatsiooni või keskkonda. Viia tunnustatud jäätmekogumispunkti. 13.1.3 Pakend/mahuti Jäätmete pakendamise direktiiv 2008/98/(EÜ). 15 01 02 (plastikpakend).

14. JAGU: Veonõuded Maanteevedu (ADR), Raudteevedu (RID), Siseveetransport (ADN), Merevedu (IMDG/IMSBC), Õhuvedu (ICAO-TI/IATA- DGR)

14.1 ÜRO number: ÜRO number Ei kehti

14.2 ÜRO veose tunnusnimetus: Veose tunnusnimetus

14.3 Veose ohuklass(id): Klass

14.4 Pakendirühm: Pakendirühm Märgistamine

14.5 Keskkonnaohud: Meresaaste põhjustaja Keskkonnaohtliku aine märk ei

14.6 Eriettevaatusabinõud kasutajatele: Erisätted Kogusepiirangud

14.7 Vedu mahtlastina vastavalt MARPOL 73/78 lisale II ja IBC koodeksile: MARPOL 73/78 lisa II Ei kohaldata

15. JAGU: Reguleerivad õigusaktid 15.1. Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutuse-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid

Euroopa õigusaktid

Lenduvad orgaanilised ühendid (LOÜ) sisaldus määrus 2010/75/EL VOC ( LOÜ) sisaldus Märkused 15.2. Kemikaaliohutuse hindamine Kemikaaliohutuse hindamist ei ole nõutud.

16. JAGU: Muu teave (*) = INTERNAL CLASSIFICATION BY BIG = siseklassifikatsioon BIG PBT-ained = püsivad, bioakumuleeruvad ja toksilised ained CLP (EU-GHS) Klassifitseerimine, sildistamine ja pakendamine (Globally Harmonised System in Europe/globaalne harmoniseeritud süsteem Euroopas) ADI lubatud päevane norm AOEL acceptable operator exposure level DMEL tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus DNEL tuletatud mittetoimiv tase EC50 toimet avaldav kontsentratsioon 50% ErC50 EC50 kasvukiiruse vähenemise osas LC50 surmav kontsentratsioon 50% LD50 surmav annus 50%

Soudawrap p FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 28.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62444 134-15960-670-en

NOAEL täheldatavat kahjulikku toimet mittetekitav tase NOEC täheldatavat toimet mittetekitav kontsentratsioon OECD Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon PBT püsiv, bioakumuleeruv ja toksiline PNEC arvutuslik toimet mittetekitav kontsentratsioon STP mudatöötlusprotsess vPvB väga püsiv ja väga bioakumuleeruv Ohutuskaardil esitatud teave põhineb ettevõttele BIG esitatud proovidel ja andmetel. Ohutuskaart põhineb meie parimatel võimetel ja teadmistel ohutuskaardi väljaandmise hetkel. Ohutuskaart on ainult juhend jaos 1 nimetatud ainete/preparaatide/segude ohutuks käsitsemiseks, kasutamiseks, tarbimiseks, hoiustamiseks, transportimiseks ja kõrvaldamiseks. Aeg-ajalt koostatakse uusi ohutuskaarte. Kasutada tohib ainult ohutuskaardi kõige uuemat versiooni. Vanad versioonid tuleb hävitada. Kui ohutuskaardil ei ole sõna-sõnalt näidatud teisiti, ei kehti teave puhtamal kujul esinevate, teiste ainetega segatud või töötlustes esinevate ainete/preparaatide/segude puhul. Ohutuskaarti ei saa käsitleda kvaliteedispetsifikatsioonina kõnealuse aine/preparaadi/segu kohta. Käesolevas ohutuskaardis olevate juhiste järgimine ei tähenda, et kasutaja ei peaks kasutusele võtma mis tahes tervest mõistusest, soovitustest või eeskirjadest lähtuvaid meetmeid või muid reaalsetes olukordades vajalikke ja/või kasulikke abinõusid. BIG ei vastuta ohutuskaardil sisalduva teabe täpsuse ega põhjalikkuse eest ega kolmandate isikute tehtavate muudatuste eest. See ohutuskaart on koostatud kasutamiseks Euroopa Liidu liikmesriikides, Šveitsis, Islandil, Norras ja Liechtensteinis. Seda võib kasutada ka teistes riikides, kus on ülimuslikud siiski ohutuskaartide koostamist puudutavad kohalikud õigusaktid. Kasutaja on kohustatud selliseid kohalikke õigusakte kontrollima ja rakendama. Seda ohutuskaarti tuleb kasutada vastavalt litsentsile ja BIGi litsentsilepingus sätestatud vastutust piiravatele tingimustele või, kui neid ei ole, vastavalt BIGi üldtingimustele. Kõik käesoleva ohutuskaardiga seotud intellektuaalomandi õigused kuuluvad BIGile ning luba ohutuskaarti levitada või paljundada on piiratud. Üksikasjad leiate oma nimetatud lepingust/tingimustest. Kokku 7 lehekülge ( Soudawrap p FR ohutuskaart toode nr 62444)

PAROC FPS 14

PAROC kivivilla tooted taluvad kõrgeid temperatuure. Sideaine hakkab lenduma kui temperatuur ületab 200 ° C, sealjuures soojustusomadused ei muutu kuid survetugevus väheneb.Kivivilla paakumistemperatuur on kõrgem kui 1000°C. Mõõdud

Pakend

Tulekaitse omadused

Värskendatud: 29.06.2018 Trükitud: 27.06.2019

Sertifitseerimisnumber 0809-CPR-1015 / Eurofins Expert Services Ltd, P.O. Box 1001, FI- 02044 VTT, Finland

Tähistuskood MW-EN13162-T5-DS(70,-)-WS- WL(P)-MU1

Lühikirjeldus Jäik, efektiivselt tuld tõkestav kivivillaplaat.

Rakendus Terasstruktuuride, korstende, uste, tulekollete, ahjude jms tuletõke.

Mõõdud Laius x Pikkus Paksus 600 x 1200 mm 20 - 150 mm Vastavalt standardile EN 822 Vastavalt standardile EN 823

Mõõtude stabiilsus

Omadus Väärtus Vastavalt

Mõõtmete stabiilsus määratletud temperatuuril, DS(70,-)

≤ 1 % EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 1604)

Pakendi liik Plastikpakendid alusel või individuaalpaketid alusel

Reaktsioon tule suhtes

Omadus Väärtus Vastavalt

Tuletundlikuse, euroklass A1 EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 13501-1)

1(3)Paroc Group © 2019

Soojusomadused

Niiskusomadused

Heliomadused

Mehaanilised omadused

Värskendatud: 29.06.2018 Trükitud: 27.06.2019

Kestev hõõgumine

Omadus Väärtus Vastavalt

Kestev hõõgumine NPD EN 13162:2012 + A1:2015

Other Fire Properties

Omadus Väärtus Vastavalt

Põlevus Mittepõlev EN ISO 1182

Soojustundlikus

Omadus Väärtus Vastavalt

Soojuspüsivus Vaata manust EN 13162:2012 + A1:2015

Soojusjuhtivus λD 0,037 W/mK EN 13162:2012 + A1:2015

Paksuse lubatud piirhälve, T T5 EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 823)

Otsene õhumüra isolatsiooni indeks

Omadus Väärtus Vastavalt

Õhu takistus AFR NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 29053)

Vee läbilaskvus

Omadus Väärtus Vastavalt

Lühiaegne vee imendumine WS, Wp ≤ 1 kg/m² EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 1609)

Pikaaegne vee imendumine WL(P), Wlp ≤ 3 kg/m² EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 12087)

Veeauru läbilaskvus

Omadus Väärtus Vastavalt

Veeauru takistus Z NPD EN 13162:2012+A1:2015

Veeauru MU, µ 1 EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 12086)

Helineelduvus

Omadus Väärtus Vastavalt

Helineelduvus NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN ISO 354)

Sammumüra isolatsioon (põrandatele)

Omadus Väärtus Vastavalt

Dünaamiline jäikus SD NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 29052-1)

Kokkusurutavus NPD EN 13162:2012 + A1:2015

Survetugevus

Omadus Väärtus Vastavalt

Surverõhk 10% deformatsiooni juures CS(10), σ10 NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 826)

2(3)Paroc Group © 2019

Saaste

Kestvus

Värskendatud: 29.06.2018 Trükitud: 27.06.2019

Survejõud CS(Y), σm NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 826)

Punktkoormus PL(5) NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 12340)

Väändetugevus

Omadus Väärtus Vastavalt

Esiküljega ristloodis pingetugevus TR, σmt NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 1607)

Ohtlike ainete eraldumine siseõhku.

Omadus Väärtus Vastavalt

Ohtlike ainete eraldumine NPD EN 13162:2012 + A1:2015

Ajaga kaasnev survetugevuse püsimine

Omadus Väärtus Vastavalt

Voolavus kokkusurumisel CC(i1/i2/y)σc, Xct NPD EN 13162:2012 + A1:2015 (EN 1606)

Tulekaitseomaduste püsivus sõltuvalt kuumisest, ilmastikust ja vananemisest

Kivivilla tulepüsivusomadused ajaga ei muutu. Toote eurotuleklass sõltub toote orgaanilisest koostisest, mis ajaga ei muutu.

Vastupidavus kuumusele, ilmastikule, igandumisele/kokku vajumisele

Kivivilla soojustusomadused ajaga ei muutu. Kogemused on näidanud, et villa kiustruktuur on püsiv ning kiududevaheline ruum on täidetud vaid ümbritseva gaasiga.

AS PAROC, Pärnu mnt 158, 11317 Tallinn, Tel. 6518 100, Fax 6518 111, www.paroc.ee Käesolevas brošüüris esitatud teave toodete omaduste ja tehniliste andmete kohta on kehtiv selle brošüüri avaldamise hetkel ning kuni uue trükitud või digitaalkujul väljaande ilmumiseni. Meie teabematerjalis esitatud kasutusvõimalused on kooskõlas meie toodete omaduste ja tehniliste andmetega. Kuid me ei anna sellega toodetele kaubanduslikku garantiid, kuna meil puudub täielik kontroll nende toodete tarvitamisel ja paigaldamisel kasutatavate muude tootjate komponentide üle. Me ei saa tagada oma toodete sobivust kasutusaladel, mida ei ole meie teabematerjalis nimetatud. Meie toodete pideva edasiarendamise tõttu jätame endale õiguse oma teabematerjalis muudatusi teha. PAROC on registreeritus kaubamärk mis kuulub Paroc Grupile. This data sheet is valid in following countries: Estonia.

3(3)Paroc Group © 2019

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev: 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

Ohutuskaart Põhineb määrusel (EÜ) nr 1907/2006, mida on muudetud (EL) nr 2015/830

Soudacompound FR

1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1. Tootetähis Toote nimetus: Soudacompound FR REACH toote tüüp: ei kohaldata (segu) Toote tüüp (REACH): segu 1.2. Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata 1.2.1 Sobivad kindlaksmääratud kasutusalad Tuletõkkevahend professionaalseks kasutamiseks 1.2.2 Muud kasutusalad, mida ei soovitata Mittesoovitatavaid kasutusalasid ei ole teada. 1.3. Andmed ohutuskaardi tarnija kohta

Ohutuskaardi tarnija

SOUDAL N.V. Everdongenlaan 18-20 B-2300 Turnhout Tel: +32 14 42 42 31 Faks: +32 14 42 65 14 [email protected]

Tootja SOUDAL N.V. Everdongenlaan 18-20 B-2300 Turnhout Tel: +32 14 42 42 31 Faks: +32 14 42 65 14 [email protected] 1.4. Hädaabitelefoni number

24h/24h: +32 14 58 45 45 (BIG) (nõuanded inglise, saksa, prantsuse ja hollandi keeles) EESTIS - 112; MÜRGISTUSTEABEKESKUS - 16662

2. JAGU: Ohtude identifitseerimine 2.1. Aine või segu klassifitseerimine Klass Kategooria Ohulaused terviseohutuse kohta Skin Sens. 1. kategooria H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. Aquatic Chronic 1. kategooria H318 Põhjustab tõsist silmade kahjustust. Skin Irrit. 2. kategooria H 315 Põhjustab naha ärritust. 2.2. Märgistuselemendid NB! Vaata lisaks viimasele leheküljele paigutatud märgistuselement Sisaldab: tsement, Portland, kemikaalid Tunnussõna: oht Ohulaused: H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. H318 Põhjustab tõsist silmade kahjustust. H 315 Põhjustab naha ärritust. Hoiatuslaused: P280 Kanda kaitsekindaid, kaitserõivastust ja kaitseprille/kaitsemaski.

P310 Võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE/arstiga. P410 + P412 Hoida päikesevalguse eest. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/122 °F.

Soudacompound FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

P501 Sisu/mahuti kõrvaldada vastavalt kohalikele/piirkondlikele/riiklikele/rahvusvahelistele määrustele. P264 Pärast käitlemist pesta hoolega käed.

P302 + 352 NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta rohke vee ja seebiga. P305 + P351 + P338 SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord. 2.3. Muud ohud

Muid ohte ei ole teada.

3. JAGU: Koostis/teave koostisainete kohta 3.1. Ained

Ei kohaldata.

3.2. Segud Nimi (REACHi reg-nr) CAS nr

EÜ nr Kontsentr (C) Klassifikatsioon

vastavalt CLP-le Viide Märkus

tsement, Portland, kemikaalid 65997-15-1 266-043-4

15%<C<20% Skin Sens. 1; H317 Eye Dam. 1; H318 Skin Irrit. 2; H315 STOT SE 3; H335

(1)(2)(10) Koostisaine

(1) H-lausete täistekst: vt 16. jagu (2) Aine, millele kehtib EÜ piirnorm töökeskkonnas (10) Aine, millele kehtivad EÜ määruse nr 1907/2006 lisas XVII kehtestatud piirangud

4. JAGU: Esmaabimeetmed

4.1. Esmaabimeetmete kirjeldus Üldine:

Kontrollida elutalituse tunnuseid. Teadvuseta kannatanu: hoolitseda hingamisteede ja respiratsiooni korrasoleku eest. Hingamise seiskumine: teha kunstlikku hingamist või anda kannatanule hapnikku. Südame seiskumine: elustada. Kui kannatanu on teadvusel, aga hingamisraskustes: asetada ta poolistukile. Kui kannatanu on šokiseisundis: asetada ta selili, jalad pisut kõrgemal. Oksendamine: vältida lämbumist/okse sissehingamist. Vältida mahajahtumist, kattes kannatanu kinni (mitte soojendada). Jälgida kannatanu olukorda. Anda psühholoogilist abi. Hoida kannatanu rahulikuna, vältida füüsilist pingutust. Olenevalt kannatanu seisundist viia ta arsti juurde/haiglasse.

Sissehingamise korral: Toimetada kannatanu värske õhu kätte. Hingamisraskused: konsulteerida arsti/meditsiiniteenistusega.

Nahale sattumise korral: Pesta viivitamata rohke veega. Seepi võib kasutada. Mitte kasutada (keemilisi) neutraliseerivaid aineid. Ärrituse püsimisel viia kannatanu arsti juurde.

Silma sattumise korral: Loputada viivitamata rohke veega 15 minuti jooksul. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord. Mitte kasutada (keemilisi) neutraliseerivaid aineid. Ärrituse püsimisel viia kannatanu silmaarsti juurde.

Allaneelamise korral: Loputada suud veega. Viivitamata pärast allaneelamist: joota kannatanule rohkelt vett. Mitte anda joomiseks piima/õli. Mitte kutsuda esile oksendamist. Halva enesetunde korral konsulteerida arsti/meditsiiniteenistusega.

4.2. Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõjud

4.1.1 Akuutsed sümptomid Pärast sissehingamist: teadaolevalt mõjusid ei ole. Pärast kokkupuudet nahaga: naha kihelus/naha ärritus. Pärast silma sattumist: silmakudede ärritus. Pärast allaneelamist: teadaolevalt mõjusid ei ole. 4.1.2 Hilisemad sümptomid Mõju ei ole teada.

4.3. Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohta

Soudacompound FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

Kui juhised on olemas ja kasutusel, on need esitatud allpool.

5. JAGU: Tulekustutusmeetmed 5.1. Tulekustutusvahendid 5.1.1 Sobivad kustutusvahendid: Kasutada keskkonnale kahjutuid tulekustutusvahendeid. 5.1.2 Sobimatud kustutusvahendid: Ei ole teada 5.2. Aine või seguga seotud erilised ohud Põlemisel moodustuvad mürgised/söövitavad gaasid/aurud: vääveloksiid. 5.3. Nõuanded tuletõrjujatele 5.3.1 Soovitused: lahjendada mürgiseid gaase veepihustiga. Võtta arvesse seda, et tulekustutusvesi on keskkonnale ohtlik. 5.3.2 Tuletõrjujate erikaitsevahendid: kindad (EN 374), näokaitse (EN 166),kaitseriietus (EN 14605 või EN 13034). Kokkupuutel kuumuse/tulega ja/või tolmupilvega: suruõhuhingamisaparaat (EN 136 + EN 137). Tolmupilves töötamine: tolmukindel töörõivas (EN 13982).

6. JAGU: Juhusliku keskkonda sattumise korral võetavad meetmed 6.1. Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras Vältida lahtist tuld. Vältida tolmupilve teket, kasutades niisutusvahendeid. 6.1.1 Mittemeditsiinilise personali kaitsevahendid

vt jaotist 8.2 6.1.2 Päästetöötajate kaitsevahendid kindad (EN 374), näokaitse (EN 166),kaitseriietus (EN 14605 või EN 13034). Kokkupuutel kuumuse/tulega ja/või tolmupilvega: suruõhuhingamisaparaat (EN 136 + EN 137). Tolmupilves töötamine: tolmukindel töörõivas (EN 13982).

Sobiv kaitseriietus vt jaotist 8.2

6.2. Keskkonnakaitsemeetmed Koguda ja pumbata sobivasse mahutisse. Peatada leke, mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale/varustust. Tolmupilv lahustada veepihustiga .Keskkonnareostuse vältimiseks kasutada sobivaid tõkestamismeetmeid.

6.3. Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja -vahendid Peatada tolmupilve levimine, niisutades. Kühveldada imendunud aine suletavatesse mahutitesse. Puhastada saastunud pinnad rohke veega (veejoaga) . Pesta riided ja tööriistad pärast aine käitlemist. 6.4. Viited muudele jagudele Vt 13. jagu

7. JAGU: Käitlemine ja hoidmine Selles jaotises esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid. 7.1. Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud

Vältida tolmupilve kerkimist. Hoida eemal lahtisest leegist/kuumusest. Järgida täpselt hügieeneeskirju. Eemaldada saastunud rõivad kohe. Hoida mahuti tihedalt suletuna. 7.2. Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud hoidmistingimused

7.2.1 Ohutu hoidmise tingimused: Hoida kuivas kohas. Hoida mahuti hästi ventileeritud kohas. Järgida seadusest tulenevaid nõudeid. Maksimaalne hoiustamisaeg: 1 aasta. 7.2.2 Hoida eemal: soojusallikates, (tugevad) happed, alumiinium, metall. 7.2.3 Sobiv pakkematerjal: plastikud 7.2.4 Mittesobiv pakkematerjal: andmed puuduvad.

7.3. Erikasutus Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Vt tootja antud teavet.

Soudacompound FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

8. JAGU: Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 8.1. Kontrolliparameetrid

8.1.1 Kokkupuude töökeskkonnas a) Kokkupuute piinormid töökeskkonnas Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. b) Riiklikud bioloogilised piirnormid Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.2 Proovimeetodid Toote nimetus Katse Number Portland tsement (täielik tolm) OSHA ID 207 Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.3 Kohaldatavad piirnormid aine või segu sihtotstarbelisel kasutamisel Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.4 DNEL/PNEC -väärtused Kui piirnormid on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool. 8.1.5 Ohuhinnang Kui juhised on olemas ja kasutusel, on need loetletud allpool.

8.2. Kokkupuute ohjamine Selles jaos esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid.

8.2.1 Asjakohane tehniline ohje Vältida tolmu üles kerkimist. Hoida eemal lahtisest leegist/kuumusest. Mõõta regulaarselt kontsentratsiooni õhus. Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas või kanda hingamisteede kaitsevahendeid. 8.2.2 Individuaalsed kaitsemeetmed nagu isikukaitsevahendid Järgida täpselt tööhügieeni nõudeid vältida kokkupuudet. Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada. a) Hingamisteede kaitse: tolm: tolmumask filtriga tüüp P2. b) Käte kaitse: kindad kaitseks kemikaalide vastu (EN 374). c) Silmade kaitse: näo kaitse (EN 166). Tolm: kaitseprillid (EN 166). d) Naha kaitse:

kaitseriietus (EN 14605 või EN 13034). Pea/kaela kaitse. Tolmukindel riietus ( EN 13982). 8.2.3 Kokkupuute ohjamine keskkonnas vt jaotisi 6.2, 6.3 ja 13. jagu.

9. JAGU: Füüsikalised ja keemilised omadused 9.1. Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta Füüsiline olek Puuder

Lõhn Lõhnatu

Haisu(lõhna)lävi Andmed puuduvad Värv Valge Osakeste suurus Andmed puuduvad Plahvatuspiirid Andmed puuduvad Süttivus Ei süti Log Kow Ei kohaldata (segu) Dünaamiline viskoossus Ei kohaldada (tahke) Kinemaatiline viskoossus Ei kohaldada (tahke) Sulamispunkt Andmed puuduvad Keemispunkt Andmed puuduvad Leektäpp Ei kohaldata (tahke) Aurustumiskiirus Andmed puuduvad Aururõhk Andmed puuduvad Suhteline auru tihedus Andmed puuduvad Lahustuvus Vesi; 1 g/100 ml - 5 g/100 ml; kergelt lahustuv Suhteline tihedus 3 Lagunemistemperatuur Andmed puuduvad Isesüttimistemperatuur Andmed puuduvad

Soudacompound FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

Plahvatusomadused Puuduvad kemikaali rühmad, mida seostatakse plahvatusomadustega Oksüdeeruvad omadused Puuduvad kemikaali rühmad, mida seostatakse oksüdeerivate omadustega pH Andmed puuduvad Andmed puuduvad= kirjalikud andmed puuduvad 9.2. Muu teave Absoluutne tihedus 3000 kg/m³ Pindpinevus Kirjalikud andmed puuduvad

10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime 10.1. Reaktsioonivõime Kuumuses võib süttida. 10.2. Keemiline stabiilsus Tavatingimustes stabiilne. 10.3. Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Andmed puuduvad. 10.4. Tingimused, mida tuleb vältida Hoida eemal lahtisest leegist/kuumusest. 10.5. Kokkusobimatud materjalid (Tugevad) happed, alumiinium, baasmetall. 10.6 Ohtlikud lagusaadused Põlemise/kuumuses moodustuvad mürgised ja söövitavad gaasid/aurud: vääveloksiid.

11. JAGU: Teave toksilisuse kohta 11.1 Teave toksikoloogiliste mõjude kohta 11.1.1 Katse tulemused Akuutne mürgisus Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud akuutselt mürgiseks. Söövitus/ärritus Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. tsement, Portland, kemikaalid Kokkupuuteviis Tulemus Meetod Kokkupuute aeg Aegpunkt Liik Väärtuse

määramine Märkus

Silmad Tõsine silmade kahjustus: 1. kategooria

Kirjandus

Nahk Ärritav, 2. kategooria

Kirjandus

Sissehingamine Ärritav; STOS SE 3. kategooria

Kirjandus

Kokkuvõte Põhjustab naha ärritust. Põhjustab tõsist silmade ärritust. Ei ole klassifitseeritud hingamisteid ärritavaks. Hingamisteede või naha sensibiliseerimine Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. tsement, Portland, kemikaalid Kokkupuuteviis Tulemus Meetod Kokkupuuteaeg Jälgimisaeg Liik Väärtuse

määramine Märkus

Nahk Kirjandus Kokkuvõte

Soudacompound FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

Ei ole klassifitseeritud sissehingamisel ülitundlikkust põhjustavaks. Võib põhjustada allergilist naha reaktsiooni. Mürgisus sihtorgani suhtes Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud subkrooniliselt mürgiseks. Mutageensus (in vitro) Mutageensus (in vivo) Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud mutageenseks või genotoksiliseks. Kantserogeensus Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud kantserogeenseks. Paljunemisvõimet kahjustav mürgisus Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Hinnang põhineb asjaomastel koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole klassifitseeritud paljunemisvõimet ega arengut kahjustavalt mürgiseks. Muud mürgised mõjud Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad Krooniline mõju lühi- ja pikaajalisel kokkupuutel Soudacompound FR Ei ole teada.

12. JAGU: Ökoloogiline teave 12.1.Mürgisus Soudacompound FR: (katse) andmed segu kohta puuduvad tsement, Portland, kemikaalid

Para- meeter

Meetod Väärtus Kestus Liik Katse ülesehitus

Mage/soola ne vesi

Väärtuse määramine

Äge mürgisus kaladele

LC50 1000 mg/l 96 tundi Pisces

Hinnang põhineb asjakohastel segu koostisainetel. Kokkuvõte Ei ole määruse (EÜ) nr 1272/2008 kriteeriumide järgi klassifitseeritud keskkonnale ohtlikuks. 12.2. Püsivus ja lagunduvus Ei sisalda raskesti biolagundatavaid komponente.

12.3. Bioakumuleeruvus

LogKow Mеetod Märkus Väärtus Temperatuur Väärtuse määramine

ei kohaldata (segu) tsement, Portland, kemikaalid Meetod Märkus Väärtus Temperatuur Väärtuse määramine

12.4. Liikuvus pinnases Ei sisalda komponente, mis võivad pinnases liikuda või mis imenduvad pinnasesse. 12.5. Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste (PBT) ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate (vPvB) omaduste

hindamise tulemused Ei sisalda komponente, mis vastavad PBT või vPvB kriteeriumidele vastavalt (EÜ) määruse nr 1907/2006 lisale XIII.

12.6. Muud kahjulikud mõjud Soudacompound FR

Soudacompound FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

Fluoritud kasvuhoone gaasid Ükski teadaolevatest komponentidest ei kuulu fluoritud kasvuhoonegaaside loetellu määrus (EL) nr 517/2014). Osoonikihi kahandamise potentsiaal (ODP) Ei ole klassifitseeritud osoonikihile kahjulikuks (määrus (EÜ) nr 1005/2009).

13. JAGU: Jäätmekäitlus Selles jaotises esitatud teave on üldine kirjeldus. Kui erinevate kokkupuuteolukordade kohta on juhised olemas ja kasutusel, on need esitatud lisas. Kasutage alati tegelikule olukorrale vastavaid juhiseid.

13.1. Jäätmetöötlusmeetodid

13.1.1 Jäätmeid puudutavad õigusaktid Vastavalt direktiivile 2008/98/EÜ, täiendatud regulatsiooniga (EÜ) nr 1357/2014 ja regulatsiooniga (EÜ) nr 2017/997 nimetatud ohtlikuks jäätmeks. Jäätmekood (direktiiv 2008/98/EÜ, otsus 2000/0532/EÜ)

10 13 12* Ohtlikke aineid sisaldavad või aluselised tahked gaasipuhastusjäätmed 17 01 06* Ohtlikke aineid sisaldavad betooni-, tellise-, plaadi- või keraamikatootesegud või lahusfraktsioonid

Sõltuvalt tööstusharust ja tootmisprotsessist võivad olla kohaldatavad ka muud EURAL-koodid. 13.1.2 Kahjutustamisviisid

Ringlussevõtt/korduskasutus. Järelevalve all tuhastamine koos energiakasutusega. Kõrvaldada jäätmed vastavalt kohalikele ja/või siseriiklikele määrustele. Mitte segada ohtlikke jäätmeid muude jäätmetega. Mitte segada omavahel erinevaid kahjulikke jäätmeid, kui see võib põhjustada saasteohtu või probleeme jäätmete edasisel käitlemisel. Ohtlikke jäätmeid tuleb käidelda vastutustundlikult. Kõik üksused, mis ladustavad, transpordivad või käitlevad ohtlikke jäätmeid, peavad rakendama vajalikke meetmeid, et vältida saasteohtu või loomade või inimeste kahjustamist. Mitte lõppladustada prügilas koos olmejäätmetega. Mitte heita äravoolutorudesse või keskkonda.

13.1.3 Pakend/mahuti Jäätmete pakendamise direktiiv 2008/98/(EÜ). 15 01 10 (pakend, mis ohtlikke aineid sisaldavad või nendega saastunud pakendid).

14. JAGU: Veonõuded Maanteevedu (ADR), Raudteevedu (RID), Siseveetransport (ADN), Merevedu (IMDG/IMSBC), Õhuvedu (ICAO-TI/IATA- DGR)

14.1 ÜRO number: ÜRO number

14.2 ÜRO veose tunnusnimetus: Veose tunnusnimetus

14.3 Veose ohuklass(id): Klass

14.4 Pakendirühm: Pakendirühm Märgistamine

14.5 Keskkonnaohud: Meresaaste põhjustaja Keskkonnaohtliku aine märk Ei

14.6 Eriettevaatusabinõud kasutajatele: Erisätted Kogusepiirangud

14.7 Vedu mahtlastina vastavalt MARPOL 73/78 lisale II ja IBC koodeksile: MARPOL 73/78 lisa II Ei rakendata, põhineb teadaolevatel andmetel

15. JAGU: Reguleerivad õigusaktid 15.1. Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutuse-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid

Euroopa õigusaktid

Lenduvad orgaanilised ühendid (LOÜ) sisaldus määrus 2010/75/EL Lenduvate orgaaniliste ühenduste ( LOÜ) sisaldus Märkused Ei kohaldata (tahke) 15.2. Kemikaaliohutuse hindamine Kemikaaliohutuse hindamist ei ole nõutud.

Soudacompound FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

16. JAGU: Muu teave

Euroopa õigusaktid: REACHi lisa XVII – Piirangud

Sisaldab ainet või aineid, mille suhtes kehtivad piirangud, mis on sätestatud EÜ määruse nr 1907/2006 lisas XVII: „Teatavate ohtlike ainete, segude ja toodete tootmise, turule viimise ja kasutamise piirangud“.

Aine, ainete rühma või segu nimetus Piirangu tingimused tsement, Portland, kemikaalid kroom VI koostisained 1. Ei tohi kasutada:

— 1. Cement and cement-containing mixtures shall not be placed on the market, or used, if they contain, when hydrated, more than 2 mg/kg (0,0002 %) soluble chromium VI of the total dry weight of the cement. 2. If reducing agents are used, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that the packaging of cement or cement-containing mixtures is visibly, legibly and indelibly marked with information on the packing date, as well as on the storage conditions and the storage period appropriate to maintaining the activity of the reducing agent and to keeping the content of soluble chromium VI below the limit indicated in paragraph 1. 3. By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to the placing on the market for, and use in, controlled closed and totally automated processes in which cement and cement-containing mixtures are handled solely by machines and in which there is no ossibility of contact with the skin. 4. The standard adopted by the European Committee for Standardization (CEN) for testing the water-soluble chromium (VI) content of cement and cement-containing mixtures shall be used as the test method for demonstrating conformity with paragraph 1. 5. Leather articles coming into contact with the skin shall not be placed on the market where they contain chromium VI in concentrations equal to or greater than 3 mg/kg (0,0003 % by weight) of the total dry weight of the leather. 6. Articles containing leather parts coming into contact with the skin shall not be placed on the market where any of those leather parts contains chromium VI in concentrations equal to or greater than 3 mg/kg (0,0003 % by weight) of the total dry weight of that leather part. 7. Paragraphs 5 and 6 shall not apply to the placing on the market of second- hand articles which were in end-use in the Union before 1 May 2015.

Ohulaused: H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. H318 Põhjustab tõsist silmade kahjustust. H 315 Põhjustab naha ärritust. H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust. (*) = INTERNAL CLASSIFICATION BY BIG = siseklassifikatsioon BIG PBT-ained = püsivad, bioakumuleeruvad ja toksilised ained CLP (EU-GHS) Klassifitseerimine, sildistamine ja pakendamine (Globally Harmonised System in Europe/globaalne harmoniseeritud süsteem Euroopas) ADI lubatud päevane norm AOEL acceptable operator exposure level DMEL tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus DNEL tuletatud mittetoimiv tase EC50 toimet avaldav kontsentratsioon 50% ErC50 EC50 kasvukiiruse vähenemise osas LC50 surmav kontsentratsioon 50% LD50 surmav annus 50% NOAEL täheldatavat kahjulikku toimet mittetekitav tase NOEC täheldatavat toimet mittetekitav kontsentratsioon OECD Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon PBT püsiv, bioakumuleeruv ja toksiline PNEC arvutuslik toimet mittetekitav kontsentratsioon STP mudatöötlusprotsess vPvB väga püsiv ja väga bioakumuleeruv

Soudacompound FR

Koostaja: http://www.big.be © BIG vzw Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel Avaldamiskuupäev 15.10.2019 Revisjoni number 0000 Toote nr 62441 134-15960-669-en

Ohutuskaardil esitatud teave põhineb ettevõttele BIG esitatud proovidel ja andmetel. Ohutuskaart põhineb meie parimatel võimetel ja teadmistel ohutuskaardi väljaandmise hetkel. Ohutuskaart on ainult juhend jaos 1 nimetatud ainete/preparaatide/segude ohutuks käsitsemiseks, kasutamiseks, tarbimiseks, hoiustamiseks, transportimiseks ja kõrvaldamiseks. Aeg-ajalt koostatakse uusi ohutuskaarte. Kasutada tohib ainult ohutuskaardi kõige uuemat versiooni. Vanad versioonid tuleb hävitada. Kui ohutuskaardil ei ole sõna-sõnalt näidatud teisiti, ei kehti teave puhtamal kujul esinevate, teiste ainetega segatud või töötlustes esinevate ainete/preparaatide/segude puhul. Ohutuskaarti ei saa käsitleda kvaliteedispetsifikatsioonina kõnealuse aine/preparaadi/segu kohta. Käesolevas ohutuskaardis olevate juhiste järgimine ei tähenda, et kasutaja ei peaks kasutusele võtma mis tahes tervest mõistusest, soovitustest või eeskirjadest lähtuvaid meetmeid või muid reaalsetes olukordades vajalikke ja/või kasulikke abinõusid. BIG ei vastuta ohutuskaardil sisalduva teabe täpsuse ega põhjalikkuse eest ega kolmandate isikute tehtavate muudatuste eest. See ohutuskaart on koostatud kasutamiseks Euroopa Liidu liikmesriikides, Šveitsis, Islandil, Norras ja Liechtensteinis. Seda võib kasutada ka teistes riikides, kus on ülimuslikud siiski ohutuskaartide koostamist puudutavad kohalikud õigusaktid. Kasutaja on kohustatud selliseid kohalikke õigusakte kontrollima ja rakendama. Seda ohutuskaarti tuleb kasutada vastavalt litsentsile ja BIGi litsentsilepingus sätestatud vastutust piiravatele tingimustele või, kui neid ei ole, vastavalt BIGi üldtingimustele. Kõik käesoleva ohutuskaardiga seotud intellektuaalomandi õigused kuuluvad BIGile ning luba ohutuskaarti levitada või paljundada on piiratud. Üksikasjad leiate oma nimetatud lepingust/tingimustest. Kokku 9 lehekülge ( Soudacompound FR ohutuskaart toode nr 62442)

Metalle söövitavad ained ja segud. Nahasöövitus. Raske silmakahjustust.

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudacompound FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 1 / 5

Tehnilised andmed Põhikomponent Tuletõkkemördipulber Värv Valge Kõvenemine* Umbes 1 h Täielik kõvenemine* 30 päeva Tihedus Umbes 900 kg/m3 pärast täielikku kõvenemist Soojusjuhtivus 0,051 W/mK Tööiga 30 aastat * Need näitajad võivad erineda sõltuvalt keskkonnateguritest nagu temperatuur, niiskus ja aluspinna tüüp.

Toote kirjeldus SOUDACOMPOUND FR on kipsipõhine mittekahanev mört, mida saab veega segada. Mörti saab segada läbiviikude ümber valamiseks või levitamiseks. Pulbriga SOUDACOMPOUND FR valmistatud kipsi saab kasutada läbiviiguavade sulgemiseks tulepüsivates seintes ja põrandates. Toode on tulepüsiv kuni neli tundi.

Omadused

• Hoiab ära tule ja suitsu leviku. • Head heliisolatsiooniomadused, paksuse 50

mm puhul 62 dB. • Sobib kasutamiseks enamiku läbiviikude puhul. • Talub raskuskoormust (1,5 kN). • Ei kahane ega mõrane. • Lihtne paigaldada – saab paigaldada püstoliga

COX Jumbo. • Ei vaja hooldust. • Toimib ka niisketes tingimustes. • Paigaldusel koos põlevate materjalidega tuleb

kasutada toodet Soudawrap P FR või Soudacollar P FR.

• Ülevärvitav.

Kasutamine Mõõtke segamisnõusse õige veekogus ja lisage veele järk-järgult toodet Soudacompound FR, segades pidevalt, kuni mass on ühtlane. Vee ja pulbri segamissuhe on 1 : 3, valatava massi puhul 1 : 2. Segage valmis ainult vajaminev kogus toodet (mille kasutate ära 10–20 minuti jooksul). Veekoguse vähendamisel või temperatuuri tõstmisel lühenevad ka töö- ja kõvenemisaeg. Pange tähele, et toodet ei tohi paigaldada, kui temperatuur on üle 35 °C. Kõvenemisaeg on tavaliselt umbes 30–90 minutit. Suurema koguse puhul võib toodet segada puuriotsikuga, väiksema koguse puhul käsitsi.

Paigaldus 1. Eemaldage lahtine materjal läbiviigu ümbert. 2. Lisage puhtale veele kipsi ja segage kas käsitsi või mikseriga.

3. Valage mass vormi või levitage see spaatli abil läbiviiguavasse. 4. Hoidke kotti kuivana ja kaitske seda löökide eest. 5. Puhastage tööriistad ja seadmed veega kohe pärast nende kasutamist.

Põrandad 1. Segamissuhe: üks kott toodet Soudacompound FR 12 liitri vee kohta (2,5 : 1). Mitte teha paksemat segu kui 2 : 1. 2. Asetage avasse valamisvorm, et valada kips tihedalt ja vastupidavalt ning saavutada valamisel vajalik paksus. 3. Valage kipsisegu valamisvormi, kuni olete saavutanud vajaliku paksuse. 4. Tugevduseks on vajalikud 12 mm vardad vahekaugusega kuni 200 mm. 5. Vardad tuleb kinnitada ümbritseva konstruktsiooni külge minimaalselt 50 mm haardepinnaga. Valukipsi saab puurida ja laiendada, et läbiviigus muudatusi teha, ning selle saab vaevata uuesti tihendada. Läbivate elementide ja läbiviiguava servade vahekaugus peaks olema vähemalt 50 mm või pool läbiva elemendi läbimõõdust. Ärge valage kipsi otse korrosioonitundlikele metallpindadele. Selliste metallide puhul nagu vask ja teras kasutage krunti või eraldage need kipsist kaitseteibi abil. Ka metalltorude isolatsioon võib olla pidev. Paigaldage tuletõkkekipsi alusmaterjal (nt mineraalvill) ukseava alla ja täitke vahed. Kui põrand on paksem kui tuletõkkematerjali kiht, paigaldage valamistoestus nii, et tuletõkkematerjal on põrandaga samal tasandil. Väikesed avad saab sulgeda mineraalvilla või tuletõkkeakrüüliga. Kõigepealt valage valamistoestusesse üks kiht (10 mm) vormitavat kipsisegu ja pärast selle kõvenemist valage ülejäänud kips soovitud paksuses. Viimistlege märja spaatliga.

Püsiv paigaldus valamistoestusega Lõigake 50 mm kivivillaplaat sobivasse suurusesse ja paigaldage see tihedalt läbiviiguavasse. Kivivillaplaat peaks olema võimalikult tihe, et valamistoestus püsiks kindlalt paigal. Paigaldamisel tuleb silmas pidada tuletõkkekipsi paksusele kehtivaid nõudeid. Väikesed avad saab sulgeda mineraalvilla või tuletõkkeakrüüliga,

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudacompound FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 2 / 5

et vältida kipsi väljavalgumist vormist enne tegelikku paigaldustööd. Seinad 1. Spaatliga: segage üks kott toodet Soudacompound FR 10 liitri veega (3 : 1). Segamissuhe sõltub kohapealsetest tingimustest. 2. Lisage kipsi, nagu soovitatud. Vormige kipsi spaatliga, alustades ava alumisest osast, tagades niimoodi valatava kihi õige paksuse. Jätkake ava täitmist, kuni see on täidetud. Vajadusel korrake seda toimingut seinakonstruktsiooni teisel poolel, kui valamiskonstruktsioon jaguneb seina keskel kaheks osaks. Segage tuletõkkekipsi ja paigaldage see spaatli või püstoliga täidetavasse avasse. Soudacompound FR tardub 30–45 minutiga ja talub näiteks pealkõndimist umbes 72 tunni möödudes. Tähelepanu! Plasttorude puhul kasutage toodet Soudacollar P FR või Soudawrap P FR (vt tehnilise teabe lehti).

Pakend Värv: valge Pakend: 20 l kott, 63 tk alusel

Säilitamine Avamata pakendis jahedas ja kuivas hoiukohas temperatuuril +5 °C kuni +30 °C.

Aluspinnad Aluspinnad: kõik tavalised ehituspinnad. Pinna seisukord: puhas, tolmu- ja rasvavaba.

Heakskiidud

• ETA-19/0411 (läbiviigud) • CE-märgis • Emissiooniklass M1

Kandevõime (ava suurus 1500 x 1000 mm, paksus 100 mm) EOTA TR001

Kuivamisaeg

Täitmisel (segamissuhe 3,5 : 1)

Temperatuur Kuivamisaeg

0 °C 19 min

10 °C 18 min

20 °C 17 min 30 °C 16 min 40 °C 15 min

Valamisel (segamissuhe 2 : 1)

0 °C 40 min 10 °C 35 min 20 °C 30 min 30 °C 25 min 40 °C 20 min

Kulu

Paksus Kottide arv m2 kohta 25 mm 1,2 50 mm 2,4 100 mm 4,8

Heliisolatsioon

Mördi paksus Müravähendus (Rw)

50 mm + 50 mm kivivill 64 dB 100 mm 64 dB 2 x 25 mm + kivivill 64 dB 50 mm + 110 mm Joints Fire Foam Pro+

62 dB

2 x 50 mm 64 dB

Katse Tulemused Löögikindlus, pehme löökkeha (kasutatavus)

500 Nm

Löögikindlus, pehme löökkeha (kasutusohutus) 700 Nm

Löögikindlus, kõva löökkeha (kasutatavus)

6 Nm

Löögikindlus, kõva löökkeha (kasutusohutus) 10 Nm

Kontsentreeritud koormus vastavalt ETAG 26-2- le

15 kN

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudacompound FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 3 / 5

Tulepüsivus

BETOON- / JÄIK SEIN, min 150 mm

Läbiviik Sügavus Laius Alus- materjal

Ava Isolatsioon Paigaldus Tulepüsivus- klass

Kaabel, max Ø 21 mm

50 mm 25 mm 50 mm kivivill

2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik Ühepoolne EI 60

Kaabel, max Ø 21 mm

50 mm 25 mm 50 mm kivivill

80 mm x 80 mm

Ei ole vajalik Ühepoolne EI 60

Kaabel, max Ø 80 mm (kimp)

50 mm 25 mm 50 mm kivivill

2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik Ühepoolne EI 45

Vasktoru, max Ø 219 mm

50 mm 30 mm 50 mm kivivill

2400 mm x 1200 mm

Püsiv 30 mm kivivill

Ühepoolne EI 90

Vasktoru, max Ø 54 mm

50 mm 30 mm 50 mm kivivill

115 mm x 115 mm

1000 x 20 mm pidev kivivill

Ühepoolne EI 120

Komposiittoru, max Ø 75 mm

50 mm 30 mm 50 mm kivivill

2400 mm x 1200 mm

600 x 32 mm pidev kivivill

Ühepoolne EI 60

Terastoru, max Ø 219 mm

50 mm 30 mm 50 mm kivivill

2400 mm x 1200 mm

30 mm kivivill

Ühepoolne EI 90

Kaabel, max Ø 21 mm (üksik, kimp või kaablirenn)

100 mm 25 mm Ei ole vajalik

2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik Ühepoolne EI 240

Kaabel, max Ø 80 mm (üksik, kimp või kaablirenn)

100 mm 25 mm Ei ole vajalik

2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik Ühepoolne EI 60

Terastoru, max Ø 165 mm

100 mm Ei ole vajalik

2400 mm x 1200 mm

19 mm pidev elastomeerne isolatsioon

Soudawrap P FR

konstruktsiooni keskel

EI 60

Terastoru, max Ø 219 mm

100 mm 20 mm Ei ole vajalik

2400 mm x 1200 mm

30 mm pidev kivivill

Ühepoolne EI 120

PVC-U, PVC- C, max Ø 315

100 mm 12,5 mm Ei ole vajalik

2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik Soudawrap P FR

konstruktsiooni keskel

EI 120

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudacompound FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 4 / 5

KERGSEIN, min 100 mm

Läbiviik Sügavus Laius Alusmaterjal Ava Isolatsioon Paigaldus Tulepüsivus- klass

Kaabel, max Ø 21 mm

25 mm Min 10 mm 20 mm kivivill Max 170 mm või 30 mm x 3000 mm

Ei ole vajalik Kahepoolne EI 120

Kaabel (PVC), max Ø 27 mm

12,5 mm Min 10 mm 20 mm kivivill Max 170 mm Ei ole vajalik Kahepoolne EI 60

Terastoru, max Ø 165 mm

25 mm Min 10 mm 25 mm kivivill Toru Ø + 20 mm

13–19 mm elastomeerne isolatsioon

Kahepoolne EI 60

Vasktoru, max Ø 54 mm

12,5 mm Min 10 mm 20 mm kivivill Max 170 mm 500 mm x 20 mm kivivill

Kahepoolne EI 120

Komposiittoru, max Ø 75 mm

12,5 mm Min 10 mm 20 mm kivivill Max 170 mm 600 mm x 20 mm kivivill

Kahepoolne EI 60

Terastoru, max Ø 140 mm

12,5 mm Min 10 mm 20 mm kivivill Max 170 mm 500 mm x 30 mm kivivill

Kahepoolne EI 90

Terastoru, Ø 140–219 mm

12,5 mm Min 10 mm 20 mm kivivill Toru Ø + 20 mm

500 mm x 30 mm kivivill

Kahepoolne EI 90

Kaablikimp, max Ø 80 mm

25 mm Min 10 mm 20 mm kivivill Max 170 mm Ei ole vajalik Kahepoolne EI 60 / E 120

JÄIK PÕRAND, min 150 mm

Läbiviik Sügavus Laius Alusmaterjal Ava Isolatsioon Paigaldus Tulepüsivus- klass

Kaabel, max Ø 21 mm

50 mm 100 mm 50 mm kivivill 2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik EI 90

Kaabel, max Ø 80 mm (üksik või kimp)

50 mm 100 mm 50 mm kivivill 2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik EI 45

Vasktoru, max Ø 54 mm

50 mm 30 mm 50 mm kivivill 2400 mm x 1200 mm

20 mm kivivill

Põranda- tasand

EI 180

Terastoru, max Ø 219 mm

50 mm 30 mm 50 mm kivivill 280 mm x 280 mm

30 mm kivivill

Põranda- tasand

EI 90

Terastoru, max Ø 219 mm

50 mm 30 mm 50 mm kivivill 2400 mm x 1200 mm

30 mm kivivill

Põranda- tasand

EI 90

Kaabel, max Ø 80 mm (üksik või kimp)

100 mm 100 mm Ei ole vajalik 2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik

Põranda- tasand

EI 60

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudacompound FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 5 / 5

Terastoru, max Ø 16

100 mm 30 mm Ei ole vajalik 2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik Põranda- tasand

EI 120

Vasktoru, max Ø 54 mm

100 mm 30 mm Ei ole vajalik 2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik Põranda- tasand

EI 20 / E120

Komposiittoru, max Ø 75 mm

100 mm 30 mm Ei ole vajalik 2400 mm x 1200 mm

Ei ole vajalik Põranda- tasand

EI 20 /E180

Terastoru, max Ø 40 mm

100 mm 30 mm Ei ole vajalik 100 mm x 100 mm

20 mm kivivill

Põranda- tasand

EI 240

Terastoru, Ø 40–219 mm

100 mm 30 mm Ei ole vajalik 280 mm x 280 mm

30 mm kivivill

Põranda- tasand

EI 120

Terastoru, max Ø 40 mm

100 mm 30 mm Ei ole vajalik 2400 mm x 1200 mm

20 mm kivivill

Põranda- tasand

EI 180

Terastoru, Ø 40–219 mm

100 mm 30 mm Ei ole vajalik 2400 mm x 1200 mm

30 mm kivivill

Põranda- tasand

EI 120

Terastoru, max Ø 165 mm

100 mm 40 mm Ei ole vajalik 2400 mm x 1200 mm

13–19 mm pidev elastomeerne isolatsioon

Põranda- tasand ja Soudawrap P FR

EI 120

* Täpsem teave hindamisraportis ETA-19/0411.

Toimivusdeklaratsioon

Soudal Soudacompound FR Redaktsioon: 05.10.2020 Kooskõlas ehitustoodete määrusega, määrus (EL) nr 305/2011 L e h t | 1

Soudal NV Everdongenlaan 18-20 2300 Turnhout, Belgia Tel: +32 (0)14-42.42.31 Faks: +32 (0)14-42.65.14 www.soudal.com

Viitenumber: 231591

1. Tootetüübi kordumatu identifitseerimiskood:

Soudal Soudacompound FR

2. Toote identifitseerimist võimaldav element artikli 11 lõike 4 kohaselt:

vt toote partiinumbrit

3. Ehitustoote kavandatud kasutusotstarve või -otstarbed:

tuletõkketoode lineaarsete vuukide ja vahede tihendamiseks

4. Vastavus kohaldatavale ühtlustatud tehnilisele spetsifikatsioonile:

EAD 350454-00-1104

5. V lisas sätestatud ehitustoote toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteem või

süsteemid:

Süsteem 1 Süsteem 3: tuletundlikkustoimivus

6. Artikli 11 lõikes 5 nõutud tootja nimi ja kontaktaadress:

Soudal NV, Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout, Belgia

7. Teavitatud asutus:

UL International (UK) Ltd NB 0843 ja väljastatud on järgnev aruanne: ETA 19/0411

Toimivusdeklaratsioon

Soudal Soudacompound FR Redaktsioon: 05.10.2020 Kooskõlas ehitustoodete määrusega, määrus (EL) nr 305/2011 L e h t | 2

Soudal NV Everdongenlaan 18-20 2300 Turnhout, Belgia Tel: +32 (0)14-42.42.31 Faks: +32 (0)14-42.65.14 www.soudal.com

8. Deklareeritud toimivus:

Tootetüüp: mört Kavandatud kasutusotstarve: läbiviigutihend Hindamismeetod Põhiomadus Toimivus BWR 2 Tuleohutus EN 13501-1 Tuletundlikkus Klass A1 EN 13501-2 Tulepüsivus Lisa A BWR 3 Hügieen, tervis ja keskkond EN 1026 Õhuläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud EAD 350454-00-1104, lisa C Veeläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud Tootja deklaratsioon & EN 16516

Ohtlike ainete sisaldus, emissioon ja/või eraldumine

Kasutuskategooriad: IA1, S/W3 Tootja deklaratsioon

BWR 4 Kasutamise ohutus EOTA TR 001:2003 Mehaaniline vastupidavus

ja stabiilsus Sobib kasutamiseks seintes ja põrandates tsoonitüüpides I, II, III & IV

EOTA TR 001:2003 Löögi-/liikumiskindlus Sobib kasutamiseks seintes ja põrandates tsoonitüüpides I, II, III & IV

EOTA TR 001:2003 Nake Sobib kasutamiseks seintes ja põrandates tsoonitüüpides I, II, III & IV

EAD 350454-00-1104, punkt 2.2.9

Kestvus Z2

BWR 5 Kaitse müra eest EN 10140-1,2,4,5/ EN ISO 717-1 Õhumüra isolatsioon Toimivust ei ole kindlaks määratud BWR 6 Energiasäästlikkus ja soojapidavus EN 12664, EN 12667, EN 12939, EN ISO 8990, EN ISO 6946, EN ISO 14683, EN ISO 10211, EN ISO 10456

Soojusomadused Toimivust ei ole kindlaks määratud

EN ISO 12572, EN 12086, EN ISO 10456

Veeauruläbilaskvus Toimivust ei ole kindlaks määratud

Käesoleva toote toimivus on kooskõlas deklareeritud toimivusega. Käesolev toimivusdeklaratsioon on

välja antud tootja ainuvastutusel.

Tootja poolt ja nimel allkirjastanud: Koen Van Gasse

Turnhout, 05.10.2020 Tootmise juhtimine

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudawrap P FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 1 / 4

Tehnilised andmed Põhikomponent Paisuv riba Minimaalne paisumistemperatuur Umbes +150 °C Paisumissurve 55 N Paisumissuhe Umbes 28 : 1 Kasutustemperatuur +5 °C → +75 °C Tööiga +30 aastat (tavatingimustes)

Toote kirjeldus Tuletõkkemähis SOUDAWRAP P FR on lihtne ja soodne alternatiiv seintes ja põrandates olevate plasttorude ja kaablite tuletõkkeäärikule. Mähis sobib ka põleva isolatsiooniga (nt Armaflex) kaetud terastorudele, kui pidev isolatsioon läbib konstruktsiooni. Torumähis koosneb grafiidipõhisest paisuvast ribast, mis reageerib kuumusele ja sulgeb ava. Torumähise tulepüsivusklass on kuni EI240.

Omadused

• Plastkotis olev grafiidipõhine tulekindel materjal. • Mähis keeratakse toru ümber ja kinnitatakse

liimitava osa abil. Mähise ja toru vahe tuleks tihendada tuletõkkeakrüüli või -kipsiga.

• Torumähise paigalduskoht tuleb tasandada sobiva kipsipastaga.

• Grafiidipõhine paisuv riba reageerib kuumusele ja sulgeb ava, mis tekib plasttoru või toruisolatsiooni pehmenemisel tulekahju korral.

• Sobib ka mineraaltugevdusega dB- drenaažitorude puhul.

Kasutamine Puhastage pinnad tolmust, rasvast ja mustusest. Nakke parandamiseks võib pindu niisutada. Paigaldage sobiv kogus torumähist võimalikult tihedalt toru ümber ja pinguldage see kleeplindi või teibiga. Kui toru on isoleeritud, paigaldage torumähis isolatsiooni peale. Seinapaigaldiste puhul paigaldatakse torumähis mõlemale poole konstruktsiooni ja põrandapaigaldiste puhul konstruktsiooni pealmisele poolele.

Tuletõkkemähise paigaldamisel õõnespaneelidele või tuletõkkeplaatidele suruge tuletõkkemähis konstruktsiooni tasandile. Jälgige, et täitesügavus vastaks nõuetele.

Kui torumähis on paigaldatud, täitke toru ümbritsev ava järgnevalt.

Jäigad põrandad, Soudacompound FR: paigutage valuvorm konstruktsiooni alla. Veenduge, et see on tihedalt. Segage valmis sobiva konsistentsiga kipsisegu. Valage kips avasse, jälgides, et valuvorm istuks tihedalt. Suruge tugevalt, et eemaldada õhumullid.

Seinad, Fire Board Pro: lõigake tuletõkkeplaat avaga sobivasse mõõtu. Kõik paljad ja lõigatud pinnad tuleks enne paigaldust katta tootega Soudagum FR või Acryrub FR PS, mis toimib liimina ja tagab suitsugaasitiheduse. Kõik vuugid, avad ja ebatäiused tuletõkkeplaadis tuleks mõlemal pool konstruktsiooni täita tootega Acryrub FR P.

Pakend

Mähise suurus Tk karbis 55 mm 25 tk 82 mm 25 tk 110 mm 25 tk 125 mm 20 tk 160 mm 12 tk 200 mm 1 tk 250 mm 1 tk 315 mm 1 tk 25 m rull 1 tk

Säilitamine Jahedas ja kuivas hoiukohas temperatuuril +5 °C kuni +30 °C.

Heakskiidud

• ETA-19/0409 • CE-märgis

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudawrap P FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 2 / 4

Tulepüsivus

Läbiviigud

Kipsplaat-, müüritis- või betoonsein, min 150 mm Toru Tuletõkketoode Sügavus Mähis Alusmaterjal Max ava

Paigaldus Tulepüsivus-

klass Max Ø 40 mm PVC-U, PVC-C, PE, ABS, SAN+PVC, PP

Soudacompound FR

25 mm 50 x 1,8 mm (1 ring)

Kivivill, min 50 mm

2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Max Ø 110 mm PVC-U, PVC-C, ABS, SAN+PVC, PP

Soudacompound FR

25 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

Kivivill, min 50 mm

2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Max Ø 125 mm PVC-U, PVC-C, PE, ABS, SAN+PVC, PP

Soudacompound FR

25 mm 50 x 5,4 mm (3 ringi)

Kivivill, min 50 mm

2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 90

Ø 160 mm PVC- U, PVC-C, ABS, SAN+PVC, PP

Soudacompound FR

25 mm 50 x 7,2 mm (4 ringi)

Kivivill, min 50 mm

2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Ø 165 mm teras- või malmtoru, 13– 19 mm põlev isolatsioon

Soudacompound FR

100 mm 50 x 1,8 mm (1 ring)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Ø 54 mm vasktoru, 9–25 mm põlev isolatsioon

Soudacompound FR

25 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

Kivivill, min 25 mm

2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 120

Ø 75 mm komposiittoru, 9– 25 mm põlev isolatsioon

Soudacompound FR

25 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

Kivivill, min 25 mm

2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 120

Max Ø 40 mm PVC-U, PVC-C, ABS, SAN+PVC, PP

Fire Board Pro+ - 50 x 1,8 mm (1 ring)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Max Ø 110 mm PVC-U, PVC-C, ABS, SAN+PVC, PP

Fire Board Pro+ - 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Max Ø 125 mm PVC-U, PVC-C, ABS, SAN+PVC, PP

Fire Board Pro+ - 50 x 5,4 mm (3 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 90

dB-drenaažitorud: Rehau Raupiano Plus ja Poloplast Polo- Kal NG, max ∅ 160 mm

Fire Board Pro+ - 50 x 3,6 mm (2 ringi) Ø 125 mm torud 50 x 7,2 mm (4 ringi) Ø 160 mm torud 50 x 10,8 mm (6 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 120

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudawrap P FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 3 / 4

dB- drenaažitorud: BluePower Multilayer, Aquatherm Green, Wavin Sitech, Geberit Silent PP max ∅ 110 mm

Fire Board Pro+ - 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Ø 160 mm PVC- U, PVC-C, ABS, SAN+PVC, PP

Fire Board Pro+ - 50 x 7,2 mm (4 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Uponor Wirsbo PEX toru max ∅ 28 mm välimine toru max ∅ 54 mm, max ∅ 50 mm kimbud (üksik toru max ∅ 25 mm)

Fire Board Pro+ - 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 90

Ø 165 mm teras- või malmtoru, 13– 32 mm põlev isolatsioon

Fire Board Pro+ - 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Ø 54 mm vasktoru, 9–25 mm põlev isolatsioon

Fire Board Pro+ - 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 60

Ø 75 mm komposiittoru, 9–25 mm põlev isolatsioon

Fire Board Pro+ - 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 120

Max ∅ 110 mm PVC-U, PVC-C, PP, PE, ABS, SAN+PVC plasttoru, sh max ∅ 14 mm kaablid kaitsetorudes

Fire Board Pro+ - 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- Piiramatu laius x 1200 mm

Konstruktsiooni mõlemad pooled

EI 90

Jäik põrand, min 150 mm Toru Tuletõkketoode Sügavus Mähis Alusmaterjal Max ava

Paigaldus Tulepüsivus-

klass Max Ø 40 mm Soudacompound 100 mm 50 x 1,8 mm - 2400 mm x Konstruktsiooni EI 120 PVC-U, PVC-C, FR (1 ring) 1200 mm alla ABS, SAN+PVC, PP

Max Ø 110 mm Soudacompound 100 mm 50 x 3,6 mm - 2400 mm x Konstruktsiooni EI 120 PVC-U, PVC-C, FR (2 ringi) 1200 mm alla ABS, SAN+PVC, PP

Max Ø 125 mm Soudacompound 100 mm 50 x 7,2 mm - 2400 mm x Konstruktsiooni EI 120 PVC-U, PVC-C, FR (4 ringi) 1200 mm alla ABS, SAN+PVC,

PP

Tehnilise teabe leht

Märkus: see tehnilise teabe leht muudab kehtetuks kõik varasemad versioonid. Selles dokumendis esitatud juhised põhinevad meie katsetel ja kogemustel ning on esitatud heas usus. Tulenevalt materjalide ja aluspindade erinevustest, aga ka paljudest erinevatest kasutusvõimalustest, mida meie ei saa kontrollida, ei kanna me mingit vastutust saadavate tulemuste osas. Kuna ka aluspinna omadused ja kvaliteet ning kasutustingimused jäävad meie kontrolli alt välja, ei võta me käesoleva dokumendiga endale mingit vastutust. Kõigil juhtudel on soovitatav läbi viia eelnevad katsed. Soudal jätab endale õiguse tooteid ilma ette teatamata muuta. Soudal NV • Everdongenlaan 18-20, 2300 Turnhout • BE • www.soudal.com• [email protected] • Tel +32 14 42 42 31

Soudawrap P FR Viimati täiendatud: 18.06.20 Leht 4 / 4

Max Ø 160 mm PVC-U, PVC-C, ABS, SAN+PVC, PP

Soudacompound FR

100 mm 50 x 10,8 mm (6 ringi)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 120

Max Ø 250 mm PE, ABS & SAN+PVC

Soudacompound FR

100 mm 75 x 12,6 mm - 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 180

dB- drenaažitorud: Aquatherm Green, Wavin Sitech, Geberit Silent PP, max ∅ 110 mm

Soudacompound FR

100 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 120

dB- drenaažitorud: Rehau Raupiano Plus, Poloplast Polo- Kal NG, max ∅ 160 mm

Soudacompound FR

100 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi) Ø 125 mm torud 50 x 7,2 mm (4 ringi) Ø 160 mm torud 50 x 10,8 mm (6 ringi)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 120

Uponor Wirsbo PEX toru max ∅ 28 mm + välimine toru max ∅ 54 mm

Soudacompound FR

100 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 120

Ø 165 mm teras- või malmtoru, 13– 19 mm põlev isolatsioon

Soudacompound FR

100 mm 50 x 1,8 mm (1 ring)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 120

Ø 54 mm vasktoru, 9–25 mm põlev isolatsioon

Soudacompound FR

100 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 60

Ø 75 mm komposiittoru, 9–25 mm põlev isolatsioon

Soudacompound FR

100 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 90

Max ∅ 110 mm PVC-U, PVC-C plasttoru, sh max ∅ 90 mm kaablikimp max ∅ 14 mm telekaablid

Soudacompound FR

100 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 120

Max ∅ 110 mm PP, PE, ABS, SAN+PVC plasttoru, sh max ∅ 90 mm kaablikimp max ∅ 14 mm telekaablid

Soudacompound FR

100 mm 50 x 3,6 mm (2 ringi)

- 2400 mm x 1200 mm

Konstruktsiooni alla

EI 60

Täpsem teave hindamisraportis ETA-19/0409.

TULETÕKKETÖÖDE KAETUD TÖÖDE AKT NR. 05062024 –PM1

Mato Tuleohutus OÜ

[email protected]

+372 56870498

www.mato.ee

Kuupäev

05.06.2024

1. Töö tellija: Tallinn, Paldiski mnt 227 korteriühistu

2. Objekti nimetus ja asukoht: Korterelamu, Paldiski mnt. 227, Tallinn, Harjumaa

3. Tuletõkketööd on teostatud: Keldris ja trepikodades.

4. Ülevaatuseks ja vastuvõtmiseks on esitaud järgmised tööd:

Läbiviikude tihendamine vastavalt kokkuleppele keldris kilbi ruumis ja trepikodades

5. Töö tegemisel kasutatud materjalide ja toodete nimetused:

Kivivillaplaat PAROC FPS 14

Tuletõkkelaminaat SOUDAWRAP P FR

Tuletõkkesegu SOUDACOMPOUND FR

Tuletõkkeakrüül ACRYRUB FR PS

Kõiki eelpool nimetatud materjale on kasutatud vastavalt tootja poolsetele kasutusjuhenditele.

6. Tehtud tööd vastavad projektile, standardile, ehitusnormidele ja -eeskirjadele ning nende tööde vastuvõtu nõuetele.

7. Akti lisad: Kasutatud materjalide sertifikaadid, toimivusdeklaratsioonid ja paigaldusjuhendid.

TÖÖDE TEOSTAJA:

Mato Tuleohutus OÜ

Margus Virkus

Allkirjastatud digitaalselt