Vastus EHR- Harju maakond, Rae vald, Soodevahe küla, Varivere tee 10 gaasitorustiku ehitusloa taotlus, menetlus nr 434936

7.1-22510763-10 28.04.2025 Valjaminev kiri.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

LAUR KÕIV PNOEE-38607256525 2025-04-28 10:55:28

3361_TP_TL_v04.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

ANDRI VESKIMETS PNOEE-39203062716 2025-04-17 08:04:40

ANDREI MINTŠENKOV PNOEE-39703013721 2025-04-17 08:06:11

3361_TP_TL-3-01_v04_seletuskiri.docx

3361_TP_TL-3-01_v04_seletuskiri.pdf

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

LEPING Nr. / CONTRACT No. 2024-K003 PROJEKTI Nr. / PROJECT No. RBDTDEEDS2DPS1

KUJUNDUSE NIMI / DESIGN NAME

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

ARHIIV Nr. / ARCHIVE No. XXXXX

TELLIJA / CLIENT

PEATÖÖVÕTJA / MAIN CONTRACTOR

DATA / DATE

2024-07 DOKUMENDI NIMI / DOCUMENT

OU0470. GAASIVARUSTUSE, OU0450. VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI-KATTETAASTUS. SELETUSKIRI

OU0470. GAS LINES, OU0450. WATER AND SEWERAGE-RESURFACING. EXPLANATORY LETTER

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1, Tallinn Eesti 10138 Reg. Nr. 12734109

Trev-2 Grupp AS Teemeistri 2 Tallinn Estonia Reg.NO : 10047382

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a Tallinn Estonia Reg.NO : 12989482

DOKUMENDI STATUS / DOCUMENT STATUS

ESITATUD KINNITAMISEKS / ISSUED FOR APPROVAL

KUTSE. / QUALIF.

NIMI / NAME

ALLKIRI / SIGN.

PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE

ASUKOHT / LOCATION

DISTSIPLIINI KOOD / DISCIPLINE CODE

EST / ENG

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

KOOSTAJA ORIGINATOR

A. Bõstrov PROJEKT ID

PROJECT ID

LÕIGU ID

SECTION ID

ALALÕIGU ID

SUB-SECT. ID

OSA SÜSTEEM

VOL. SYST.

TSOON

ZONE

ASUKOHT

LOCATION

RBR KOOD

RBR CODE

KOHALIK KOOD

LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP

PROJECT STAGE

Keskkonnaprojekt OÜ Ringtee 12 51013 Tartu Estonia Register code: 10769210

KONTROLLIJA CHECKER

V. Mahkats

ÜLEVAATAJA REVIEWER A. Bogdanov

RBDTD-EE DS2 DPS1 BR0070 ZZ ZZZZ RO TL DTD

KOOSKÕLASTAJA APPROVER

V. Mahkats

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0700-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL _DTD_004

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

1 11 001

TÖÖPROJEKT

OU0470. GAASIVARUSTUSE, OU0450.

VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI –

KATTETAASTUS

Ainuvastutus käesoleva väljaande eest lasub autoril.

Euroopa Liit ei vastuta selles sisalduva teabe mistahes kasutamise eest.

DETAILED TECHNICAL DESIGN

OU0470. GAS LINES, OU0450. WATER AND

SEWERAGE- RESURFACING

The sole responsibility of this publication lies with the author.

The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

2 11 001

Projekti nimi: Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

Projekteerimisteenused: Tööprojekt. OU0470. Gaasivarustuse, OU0450. Veevarustuse ja

kanalisatsiooni - Kattetaastus

Dokumendi pealkiri: RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OU0470-ZZ_ZZZZ_RP_EG-

GV_DTD_000101

Rev. Kuupäev Dokumendi

staatus Koostanud Kontrollinud Kontrollinud Heaks kiitnud

Vastu

võtnud

001 26.07.2024 Esitatud Aleks Bõstrov

002 15.04.2025 Esitatud Andrei

Mintsenkov

003

Allkirjad

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

3 11 001

SISUKORD

1. Katete taastamine torustiku rajamisel – üldist .............................................................. 4 2. Kasutatud standardid, juhendid ning kriteeriumid ........................................................ 4 3. Katete eemaldamine – üldist ....................................................................................... 4

Asfaltkatte ning haljastuse eemaldamine .............................................................. 5 4. Keskkonnanõuded tööde läbiviimisel ........................................................................... 6 5. Katendid konstruktsioonid ........................................................................................... 6

Asfaltsegud ja killustikalus .................................................................................... 8 Täide karjääri materjalist ...................................................................................... 8 Kruuskate ............................................................................................................. 9 Projekteeritud nõlv ja kraav .................................................................................. 9

6. Kattetaastus - üldist ................................................................................................... 10 Asfaltkatte taastamine ........................................................................................ 11 Haljastuse taastamine ........................................................................................ 11

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

4 11 001

1. Katete taastamine torustiku rajamisel – üldist

Käesolev katete taastamise lahendus on koostatud OÜ Keskkonnaprojekt töö nr Rail Baltica

Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etappi ehitustööd. Lahendusega on antud juhised ning

nõuded torustike rajamisega rikutud ja/või lõhutud katendite taastamiseks.

2. Kasutatud standardid, juhendid ning kriteeriumid

 Tee projekteerimise normid (MJT 10.08.2015 määrus nr RT I, 07.08.2015,14)

 Tee ehitamise kvaliteedi nõuded. (MJT 11.04.2016 määrus nr RT I, 08.04.2016, 4)

 Asfaldist katendikihtide ehitamise juhend. (MNT 23.12.2015 käskkiri nr 0314)

 Killustikust katendikihtide ehitamise juhis. (MA 2016-012)

 Muldkeha ja dreenkihi projekteerimise, ehitamise ja remondi juhis. (MNT 05.01.2016.

käskkiri nr 0001)

 Rae valla kaevetööde eeskiri (RT IV, 08.05.2014, 68)

3. Katete eemaldamine – üldist

Enne kaevetöid ning katete eemaldamist fikseerib (fotod) Töövõtja trassikoridori pinnakatted.

Fotosid tuleb teha piisaval hulgal, et anda ülevaade kogu ehitusala ja seda ümbritsevate hoonete,

rajatiste, haljastuse jne olukorrast. Erilist tähelepanu tuleb pöörata järgmiste objektide

fotografeerimisele:

- teekatted,

- tehnovõrkude maapealsed osad,

- kraavid ja truubid,

- piirdeaiad,

- väravad ja hekid,

- liikluskorraldusvahendid,

- kõrghaljastus.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

5 11 001

Fotod esitatakse Insenerile digitaalselt, Inseneriga kokkulepitaval andmekandjal. Fotod tuleb teha

vahetult enne tööde alustamist, et fikseerida võimalikult täpselt ehituseelne olukord. Juhul kui

mingis töölõigus planeeritakse tööde alustamist talvel, tuleb fotod teha enne lumekatte tekkimist.

Lisaks fotode tegemisele tuleb kinnispunktide (õhuliinide postid, aiapostid, puud) suhtes

markeerida erinevate katete piirid viisil (nt skeemil) mis tagab võimalused hilisemalt olemasoleva

olukorra taastamiseks.

Tähelepanu! Ehitamisega kaasnevate veoste vedamisel ja muude sõidukite liiklemisel peab

kindlustama ehitusobjektilt väljuvate sõidukite rehvide puhtuse ja vältima ehitusprahi, pinnase,

tolmu ning vee kandumise väljapoole ehitusobjekti piire. Selleks tuleb rajada ehitusobjektile või

selle vahetusse lähedusse rehvide puhastamiseks sobiv hooldusala ning korraldada vajadusel

teehooldetööd. Juhul kui hooldusala asub väljaspool ehitusobjekti tuleb kavandada ja tagada ka

selle ala ehitusjärgne heakorrastamine.

ASFALTKATTE NING HALJASTUSE EEMALDAMINE

Asfaltkatted tuleb eemaldada freesimise teel, kasutades selleks ettenähtud tehnikat. Eemaldatava

asflatkatte minimaalse laiuse määrab rajatava kaeviku pealtlaius, misjuures tuleb asfaltkate

eemaldada vähemalt 0,5 m kaugusel kaeviku servast. Lisaks kattetaastuse asendiplaanil viidatud

asfaldi taastamisele on Töövõtja kohustatud eemaldama ning hiljem taastama ka selle asfaltkatte,

mis saab Töövõtja tegevuste tõttu kahjustada (praod, vajunud alad jne). Freeslõigete servad

peavad olema võimalikult sirged. Katendi osalisel eemaldamisel (parklates või teedel) on lubatud

kasutada ainult 90°, 45° ja 0° lõikeid, parkla piiride või tee telgjoone suhtes.

Kaeve- ning ehitustöid segavad ääre ja tänavakivid tuleb eemaldada viisil, mis väldib nende

vigastamist ning võimaldab nende hilisemat taaskasutust. Eemaldamise või ehitustööde käigus

kahjustunud ja purunenud äärekivid tuleb kasutusest kõrvaldada ning asendada uutega.

Haljastuse kasvupinnase kiht eemaldatakse selle kogu paksuses ning ulatuses kõikjalt, kus see

on olemas ning eemaldamine on vajalik, et tagada sobivad tingimused projektlahenduse

realiseerimiseks. Kui eemaldatud kasvupinnast kasutatakse hilisemal tagasitäitel haljastuse

taastamiseks, tuleb see ladustada eraldi muust väljakaevatud pinnasest. Ajutiseks

vaheladustamiseks vajalikud kohad tuleb leida ning kooskõlastada Töövõtjal.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

6 11 001

4. Keskkonnanõuded tööde läbiviimisel

Töövõtja peab oma tegevuses lähtuma headest ehitustavadest ning ei tohi kahjustada keskkonda.

Käesolevas projektis tuleb juhinduda Jäätmeseadusest ja projekti ala valdade jäätmekäitlus

eeskirjadest. Kaevetöödel kaevandatavad pinnased tuleb vedada ajutisele ladestus platsile või

eemaldada objektilt. Ajutiste ladestusplatside asukohad objektil ja ära veetava pinnase

ladestuskohad valib töövõtja kooskõlastades need Transpordiameti ja kohaliku omavalitsusega.

Kõik ehitustööde ajal ajutiselt hõivatud tööpiirkonnad tuleb lepingu lõppedes taastada nende

endises seisukorras.

Ehituse Töövõtja vastutab ehitusperioodil keskkonnakaitse eest ehitusplatsil ja sellega vahetult

piirnevail aladel vastavalt Eesti Vabariigis kehtivaile seadustele ja nõuetele ning Tellija poolt

esitatud juhistele. Tähelepanu tuleb pöörata ehitustöödel tekkivate jäätmete käitlusele. Ohtlikud

jäätmed tuleb koguda muudest jäätmetest eraldi ning üle anda ohtlike jäätmete käitlemise litsentsi

omavatele ettevõtetele.

5. Katendid konstruktsioonid

Tüüp 1.1: Projekteeritud kolmekihiline sõidutee asfaltbetoon katend

Katendi kiht Kihi paksus tihe asfaltbetoon AC 16 surf (70/100) h= 3+1 cm tihe asfaltbetoon AC 20 bin (70/100) h= 6 cm poorne asfaltbetoon AC 32 base (70/100) h= 10 cm tardkivimikillustikust alus fr 0/32 h= 12 cm kiilutud killustiklikust alus fr 32/63 h= 23 cm Eraldav geotekstiil, profiil NGS III NorgeoSpec III täitepinnas (kf>0,5 m/24h, Tm_105) hmin= 45 cm täitepinnas (kf>0,2 m/24h, Tm_90) vajadusel olemasolev sobilik aluspinnas Kt≥0,95

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

7 11 001

Tüüp 1.2: Projekteeritud ühekihiline asfaltbetoon katend

Katendi kiht Kihi paksus AC 16 surf (70/100) h= 5 cm kiilutud killustikust alus fr 32/63 h= 25 cm täitepinnas (kf>0,5 m/24h, Tm_105) h= 30 cm täitepinnas (kf>0,2 m/24h, Tm_90) vajadusel olemasolev sobilik aluspinnas Kt≥0,95

Tüüp 1.3: Projekteeritud kruuskate

Katendi kiht Kihi paksus kruusakte, segu nr 6 h= 12 cm purustatud kruusast alus, Tm_150 h= 20 cm täitepinnas (kf>0,2 m/24h, Tm_90) vajadusel olemasolev sobilik aluspinnas Kt≥0,95

Tüüp 2.1: Projekteeritud kõnnitee

Katendi kiht Kihi paksus AC 8 surf 70/100 h= 5 cm kiilutud killustikust alus fr 32/63 h= 20 cm täitepinnas (kf>0,5 m/24h, Tm_105) h= 20 cm täitepinnas (kf>0,2 m/24h, Tm_90) vajadusel olemasolev sobilik aluspinnas Kt≥0,95

Tüüp 3.1: Projekteeritud haljastusala

Katendi kiht Kihi paksus muru kasvumuld h= 15 cm täitepinnas (kf>0,2 m/24h, Tm_90)

Kruuskate taastamise katend

Katendi kiht Kihi paksus kruusakte, segu nr 6 h= 10 cm purustatud kruusast alus, Tm_150 h= 20 cm täitepinnas (kf>0,2 m/24h, Tm_90) vajadusel olemasolev sobilik aluspinnas Kt≥0,95

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

8 11 001

ASFALTSEGUD JA KILLUSTIKALUS

Asfaltsegude jämetäitematerjalide nõuded on määratud standardis: „EVS 901-3:2021“. Jõusutnud

EVS Teataja 2021. aasta veebruarikuu numbris.

Killustikalustes kasutatavate materjalide omadused ja paigaldus peavad vastama alljärgnevale

juhisele ja selles viidatud standarditele, arvestades projektis toodud nõudeid: Killustikust

katendikihtide ehitamise juhis MA 2016-012. Kinnitatud Transpordi ameti peadirektori 22.11.2016

käskkirjaga nr. 0215. Kivimaterjali kvaliteedinõuded ja killustikaluse elastsusmoodul tihendatud

aluse pinnal mõõdetuna taadeldud ja kehtivat kontrolli omava INSPECTOR või LOADMAN

seadmetega:

Tüüp 1.1 asfaltkatte kihtide ehitamisel lähtuda EVS 901-3 Tabel 7, Tabel 8 ja Tabel 9. veerust

AKÖL 20 >12000 a/ööp ja raskeliiklus >10% nõuetest ning killustikaluse ehitamisel KKEJ Tabel 1

veerg 2 (AKÖL 20 >6 000 a/ööp). Fraktsioneeritud killustikust ulukit tuleb ehitada kiilumismeetodil,

juhindudes kiilumiskillustiku kulunormist. Fraktsioneeritud killustiku fr 32/63 mm korral –

kiilumiskillustik fr 8/16 mm või fr 12/16 mm, kulunormiga 25 kg/m2, või fr 16/32 mm, kulunormiga

35 kg/m2, mis omakorda kiilutakse kiilumiskillustikuga fr 8/12 mm, fr 4/16 mm või fr 8/16 mm,

kulunormiga 15 kg/m2

Tüüp 1.2 asfaltkatte ehitamisel lähtuda EVS 901-3 Tabel 7 ja Tabel 9. veerust AKÖL 20

900<AKÖL 20<1500 a/ööp ja raskeliiklus >10% nõuetest ja killustikaluse ehitamisel mahasõitudel

ja eraldussaartel KKEJ Tabel 1 veerg 7 (AKÖL 20 <500 a/ööp) nõuetest.

Tüüp 2.1 asfaltkatte ehitamisel lähtuda EVS 901-3 Tabel 7, veerg AKÖL 20 <900

a/ööp. Segus kasutada vähemalt 45% tardkivimikillustikku Killustikaluse ehitamisel lähtuda (KKEJ

Tabel 1 veerg 7) AKÖL 20 <500 a/ööp.

TÄIDE KARJÄÄRI MATERJALIST

Projektlahendi kohased täited ja muldkehad ehitatakse välja materjalidest, mis vastavad mulde

materjalidele püstitatud nõuetele.

Rajatavates mulletes on ette nähtud kasutada järgmisi materjale: killustiku all on ette nähtud

kasutada minimaalselt 45 cm paksuselt täitepinnast Tm_105 ja sealt allpool täitepinnast Tm_90.

Kuni 1 m sügavusel katte pinnast on ette nähtud kasutada täitepinnast, mille minimaalne

filtratsioonimoodul on 0,5 m/ööp (EVS 901-20 järgi) ning kattest 1m allpool täitepinnast

filtratsioonimooduliga 0,2 m/ööp (EVS 901-20 järgi).

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

9 11 001

Projektis toodud materjalide (Tm_x) asemel võib kasutada ka teisi materjale millel on E, f ja c

kõik suurema väärusega KAP L2.T3 järgselt.

Tihendatud muldkeha täitematerjali pealmise kihi pealt tuleb plaatkoormuskatsega saavutada

kandevõime Ev2>45MPa.

KRUUSKATE

Kruuskate: Terastikuline koostis – „Tee ja teetööde kvaliteedinõuded“, Lisa 10, Positsioon 6.

Kvaliteedi minimaalsed nõuded – EVS-EN 13242:2006+A1:2008, – LA35; FI35; F4

Tugipeenar: katta kruuskillustikust seguga fr 0/31,5mm(Tee ehitamise kvaliteedi nõuded Lisa 10

segu nr 6), üle 4mm teri >50%, peenosise sisaldus 8-15%, LA 35 ning C90/3. Asfalteerimise

järgselt tuleb peenrad täita põhiteel, ristmikel ja mahasõitudel kuni asfaltbetoonikihi ülemise

pinnani põikkaldega 4.0%

Tugipeenra ja kruuskate elastsusmoodul mõõdetuna taadeldud ja kehtivat kontrolli omava

LOADMAN- või INSPECTOR-tüüpi seadmega kruuskate või tugipeenra keskelt peab olema

Emin≥ 130 MPa

PROJEKTEERITUD NÕLV JA KRAAV

Peale mullatööde lõppemist tuleb nõlvad sh kraavide välisnõlvad, planeerida vastavalt

Tüüplõigetel toodud nõlvustele ning tihendada. Projektis on arvestatud, et kõik nõlvad tuleb katta

5-7 cm paksuse kasvumulla kihiga ning külvata muruseeme 20-25 g/m² (muruklass III).

Kõlblik kasvumuld tuleb ladustada teemaa-alal ja kasutada hiljem nõlvade ja kraavide

kindlustamisel ning teemaa haljastamisel. Haljastustöödeks kõlbmatut kasvumulda saab

võimalusel kasutada rekultiveeritavate ja haljasalade täiteks. Ülejäävat haljastustöödeks

kõlbmatut kasvupinnast peab töövõtja utiliseerima vastavalt Jäätmeseaduses (RT I. 21.12.2019.

6) ja Maapõueseaduses (RT I. 21.12.2019. 11) toodule.

Nõlvadel. mille kõrgus ületab 2,5 m, tuleb nõlvad kindlustada erosioonitõkkematiga

(kookoskiudmatiga). Paigaldatavad erosioonitõkkematid tuleb lõigata 10-20% nõlva pikkusest

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

10 11 001

pikemad. Esmalt tuleb kinnitada matt nõlva ülemisse äärde ankurduskraavi (ankurduskraavi

tagasitäite pinnas tuleb tihendada) ning seejärel rullida see ülevalt allapoole. Paralleelsete mattide

küljed peavad olema kinnitatud ca 10-20 cm ülekattega. Juhul kui ülevalt alla peab kasutama mitut

matti, on vajalik ülekate 20-30 cm (laastkatuse stiilis), pikemad tükid peavad jääma nõlva ülemisse

külge. Ülekate peab olema pärituult. arvestades põhilisi tuule suundi. Ülekatte koht peab olema

hästi kinnitatud. Erosioonitõkkematid tuleb kinnitada puuvaiadega (ristlõikes min 2x2 cm. pikkus

min 30 cm) selliselt, et kogu mati pind toetuks pinnasele. Kinnitamist tuleb alustada nõlva jalamilt

liikudes ülespoole.

Projekteeritavad kraavid tuleb rajada vastavalt projektlahenduses toodud asukohale ja

pikikalletele. Uute kraavide kaevamise käigus väljakaevatavat materjali võib võimalusel planeerida

tee külgkraavide taha. Planeeritav pinnas ei tohi seejuures katta kasvumulda ega takistada

pinnavete äravoolu kraavi kõrval asuvatelt aladelt

6. Kattetaastus - üldist

Peale tööde lõpetamist tuleb taastada ehitustööde käigus rikutud või eemaldatud katted (kruus,

muru, asfalt, kraavid jne) enne ehitustööde alustamist pindalaliselt olemas olnud mahus.

Tööpiirkond tuleb puhastada ehitusprahist, materjalidest, väljakaevatud pinnasest jms taastades

piirkonna endise välisilme ja kvaliteedi. Taastada tuleb ka tööde käigus rikutud või likvideeritud

tänava markeeringud (nt ülekäikude või parkimiskohtade joonimised jms). Tööde käigus

teisaldatud liikluskorraldusvahendid tuleb paigaldada nende algsetesse asukohtadesse.

Üldjuhul taastatakse kate ehituseelse kattega samatüübilisena, lähtudes seda tüüpi uue katte

rajamise tingimustest ja kvaliteedinõuetest. Kaevetöödele eelnenud pinnakatte liik ja paksus

fikseeritakse kaevetööde käigus Inseneri poolt. Katete taastamisel tuleb jälgida, et taastatud

katete kalded oleks suunatud hoonetest eemale, et oleks välistatud vee voolamine ja kogunemine

hoone vundamendi ja sokli lähedusse.

Ehitustööde käigus kaevatakse truubid kogu ulatuses välja. Pärast torustikutööde lõpetamist

paigaldatakse truubid tagasi nende algsetele kõrguspositsioonidele. Seejärel teostatakse

truupide asukohtades vajalikud taastamistööd vastavalt varasemale olukorrale, sh pinnase,

haljastuse ja/või teekatte taastamine.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

11 11 001

ASFALTKATTE TAASTAMINE

Asfaltkatte taastamisel tuleb lähtuda seadusandluses tulenevatest ja/või Transpordiameti ning

kohaliku omavalitsuse poolt kinnitatud normidest ja nõuetest. Asfaltkate laotamist tuleb teostada

kuumvuukidega.

Maantee kihtide taastamine teostatakse asmeliselt ning asfalteerimistöid teostatakse ülekattega,

vastavalt „Tee ehituse kvaliteedi nõuded“ määruse § 26.

Enne asfaltkatte taastamist tuleb olemasoleva asfaltkatte servad ning katte pind puhastada

tolmust ja porist ning kuivatada enne bituumenemulsiooniga katmist. Kõik olemasoleva asfaltkatte

servad tuleb ühtlaselt katta bituumenemulsiooniga. Asfaltkatte töövuukide arv peab olema

minimaalne. Väikesed asfalteeritavad alad (kuni 20 m²) tuleb tingimata asfalteerida ilma

töövuukideta. Töövuugid ja vana ning uue asfaldi liited tuleb katta bituumenemulsiooniga ja

peeneteralise graniitkillustikuga. Kaevuluugid tuleb asfalteerimisel paigaldada teepinnaga samale

tasapinnale ning sama kaldega. Taastatava asfaltkatte ebatasasus ei tohi ületada 3 mm/3 m risti

tänavat ja 4 mm/3 m piki tänavat. Olemasolevate kanalisatsioonikaevude ümber taastada

asfaltkate vähemalt 50 cm kauguselt kaevukaanest.

Keelatud on asfalteerimistööde teostamine kui valitsevad ilmastikutingimused (nt vihm,

temperatuur) tingivad ebakvaliteetse tulemi.

HALJASTUSE TAASTAMINE

Enne kaevetöid eemaldatud või juurde hangitud kasvupinnas tuleb paigaldada haljastatavale alale

viisil ning paksuses, mis pärast pinna mururulliga tihendamist tagab kasvupinnase minimaalse

kihipaksuse 0,15 m. Kasvupinnas ei tohi sisaldada kive või muid võõrkehi suurusega üle 20 mm.

Pärast tihenemist peab taastatud ala jääma ümbritseva maapinnaga samale tasapinnale ning

olema piisavalt tasane käsimuruniitjaga niitmiseks. Haljasalal asuvad kaevuluugi tuleb paigaldada

ümbritsevast maapinnast 50 mm kõrgemale. Maapind tuleb planeerida kaevuluukidest ja kapedest

eemale kaldega 1:20, et tagada haljasala niidetavus ning vältida pinnavee sissevoolu kaevudesse.

Haljasalal kasvanud muru taastamiseks tuleb alale külvata omavalitsuse heakorraspetsialisti või

kinnistuomaniku poolt heakskiidetud muruseeme, külvinormiga 20...30 g/m2. Muruseemne

külvamiseks sobilikuks ajavahemikuks loetakse perioodi 1. maist 1. septembrini. Kokkuleppel

kohaliku Transpordiameti, omavalitsuse või kinnistuomanikuga võib muru taastamiseks kasutada

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_BR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

12 11 001

ka mätastust. Haljastatud pindade taastamise juurde kuulub ka muru hooldamine kuni selle täieliku

tärkamiseni kogu haljastatud ala ulatuses. Esimese muru niitmise teostab Töövõtja.

3361_TP_TL-4-01_v04_kattetaastuse-asendiplaan.dwg

3361_TP_TL-4-01_v04_kattetaastuse-asendiplaan.pdf

PK 3+600.00

PK 3+700.00 PK 3+800.00

PK 3+900.00

PK 4+000.00

PK 4+100.00

OR007008 state road no.11290 Lagedi tee

OR007009 pedestrian road

41.00

40.80

40.90

3. 2%

-3 .3

%

-0 .4

%

-1 .5

%

-4 9.

9%

-7 9.

0%-7 4.

8% -5 0.

0%

-4 2.

1%-4 2.

5% -5

0. 0%

-5 0.

0%

38.15

38.04

PK 0+00.0

PK 0+20.0

PK 0+40.0

PK 0+60.0

PK 0+80.0

PK 1+00.0

PK 1+20.0

PK 1+40.0

PK 1+60.0

PK 1+80.0

PK 2+00.0

PK 2+20.0 PK 2+40.0 PK 2+60.0 PK 2+80.0

PK 3+00.0

PK 3+20.0

PK 3+40.0

PK 3+60.0 PK 3+80.0 PK 4+00.0 PK 4+20.0

PK 4+40.0

PK 4+60.0

PK 4+80.0

PK 5+00.0

PK 5+20.0

PK 5+40.0

PK 5+60.0

PK 5+80.0

PK 0+00.0 PK 0+20.0 PK 0+40.0 PK 0+60.0 PK 0+80.0

PK 1+00.0

PK 1+20.0

PK 1+40.0

PK 1+60.0

PK 1+80.0

PK 2+00.0 PK 2+12.7

38.64

38.66

38.63

38.64

38.50

38.48

38.33 38.34

-4 7.

6%

-3 2.

8%

-4 6.

6%

-2 5.

3%

-4 4.

3%

-4 1.

2%

40.30 40.40

40.50 40.60

40.70

40 .7

0

40 .6

0

40 .5

0 40.40

40. 30

40. 20

40.20

40.30

40.40

40.30

40.20

40.10

40.00

39 .9

0

39 .8

0

39 .7

0

39 .6

0

39 .50

39.40

39.50

39.60

40.00

39.70 39.80

39.90 40.10

40.20

40.30

40.40

40.50

40 .0

0

39 .7

0

39 .8

0 39

.9 0

40 .1

0 40

.2 0

40 .3

0 40

.4 0

40 .5

0 40

.6 0

40 .7

0

40.70

39 .60

39.70

39.60

39 .6

0

39.80

39 .70

-2 .0

%

-2 .0

%

0. 5%

0. 5%0. 5%

4. 7%

39.60

39. 70

39.70

921a

921 921a

3.5 0

0.7 8

0.8 7

0.5 0

1.1 1

3.5 0

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X

X X

G 3

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3

G3 G3

G3

G3 G3

G3

G3 G3

G3

X X

XX XX

X XX

XX XX

X XX

XX XX

XX X

XX XX

XX X

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Ristumine AS Elveso kanalisatsiooni- ja

veetorustikuga, ÜVK kaevamistööd lahtisel meetodil/ Intersection with AS Elveso sewage and water

pipeline, excavation works using the open method

Ristumine kraaviga/Intersection with ditch

Ristumine Soodevahe peakraaviga/ Intersection with Soodevahe main ditch

Ristumine sidetrassiga/Intersection withcommunication line

Ristumine Soodevahe peakraaviga,/ Crossing with Soodevahe Main Ditch

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

MT MT

MT

MT MT

MT

System reserve for mainline BS / turnout area

V

VII

IV

V

VII

V

VII

V

VII

IV2

IV

D1 D1 D1 D1 D1 D1

D1 D1

D1

D1 D1

D1

KS2 KS2

K 2

D1 D1

D1

D1 D1

D1

D1 D1

KS2 KS2

KS2 KS2 KS2 KS2

KS2 KS2

KS2 KS2 KS2 KS2 KS2

KS2 KS2

KS2

KS2 KS2 KS2 KS2

KS2 KS2

K2 K2

K2

D1 D1

K2

41.20

41.30

41.30 41.4041.40

41.00

41.10

41.20

41.30

41.40

41.00

40.90

41.20

41.30

38.20

38.59

38.63

38.46

38.20

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X

X X

X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X

V1 V1

V1

V1V1V1V1V1V1

V1V1

V1 V1

V1

V1 V1

V1

V1 V1

V1

V1 V1

V1

V1 V1

V1

V1 V1

V1

KS 1

KS1KS1KS1KS1KS1KS1KS1

KS1

KS1 KS1

KS1

KS1 KS1

KS1

KS1 KS1

KS1

KS1 KS1

KS1

KS1 KS1

KS1

V1 V1

KS 1

V1 V1

KS1 KS1

KS1

V1

KS1

1

U _3

x1 10

U _3

x1 10

U _3

x1 10

U _3

x1 10

U_1 x1

00

U_1 x1

00

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _3

x1 10

U _3

x1 10

U _3

x1 10

U _3

x1 10

U_3x100

U_3x100 U_3x100

U_3x100

U_6x100 U_6x100

U_6x100

U_6x100 U_6x100

U_6x100

U_6x100 U_6x100

U_6x100

U_6x100 U_6x100

U_3x110

KKS-3 PR-18

KKS-3 PR-20

KKS-3 PR-17

KKS-3 PR-19

KKS-3 PR-15

KKS-4 PR-13

KKS-4 PR-14

KKS-4 PR-16

KKS-4 PR-12

1

3600

3700

3800

3900

0+ 07

.1

1+ 00

.1

1+ 51

.0

0+ 00

.0

N

16151413121110987654321

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

D O

N O

T SC

AL E

FR O

M T

H IS

D R

AW IN

G 17 18 19 20

17 18 19 20

N

P

O

Q

R

21 22 23

N

O

P

Q

RCo-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Kooskõlastaja/

Approver

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE

JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATURE KUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

PEATÖÖVÕTJA / MAIN CONTRACTOR

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

TINGMÄRGID

Kinnistu piir

Projekteeritud tee servajooned

Projekteeritud teetelg

Projekteeritud kolmekihiline ab-katend 'Tüüp 1.1' Projekteeritud ühekihiline ab-katend 'Tüüp 1.2'

Projekteeritud kruuskatend 'Tüüp 1.3'

Projekteeritud kõnnitee 'Tüüp 2.1'

Projekteeritud haljastusala 'Tüüp 3.1'

Olemasolev kruuskate taastamine

Projekteeritud teemaa piir

Projekteeritud sõidtutee piire

Projekteeritud sõidtutee terminal

Projekteeritud torupiire

Projekteeritud teekaitse

Likvideeritavad objektid

Projekteeritud tugipeenar

Projekteeritud kraav

Projekteeritud nõlv

Projekteeritud truup

Projekteeritud nõlva kindlustus

Ümbertõstetav liiklusmärk/postja selle uus asukoht

38.90

A11:100012/03/2025

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

A.Mintsenkov 12/03/2025 A.Veskimets

Ülemiste-Soodevahe railway substructure/Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus

XXXXXXXXXXXX

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

12/03/2025

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO RBDTD-EE-DS2-DPS1

DS1 DPS1 OR0070 ZZ ZZZZ RO TL DTD

001 RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_004300_plan

1 OF 3

OU0470. GAASIVARUSTUSE, OU0450. VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI-KATTETAASTUS OU0470. GAS LINES, OU0450. WATER AND SEWERAGE-RESURFACING

TINGMÄRGID / LEGEND: Gaasitorustik / Gas pipeline (OU0470)

Designed gas pipeline in casing pipe, category B, installed with trenchless method Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis, paigaldatakse kinnise meetodiga //

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik // Designed gas pipeline, category B

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis // Designed gas pipeline in casing pipe, category B

Designed gas pipeline woth underground shut valve, category B Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik maa-aluse sulgeseadmega //

Projekteeritud stardi- või vastuvõtu šaht // Designed entry or exit pit

Demonteeritav ning utiliseeritav gaasitorustik // Dismantled and utilized gas pipeline

Mahajäetav gaasitorustik // Out of work gas pipeline

TINGMÄRGID: Veevarustus ja survekanalisatsioon (OU0450)

Projekteeritud raudtee telg ja piketaaž / Designed railway stations

Projekteeritud veetorustik / Designed water pipline

Projekteeritud veetorustik paigaldamine kinnisel meetodil / Designed water pipline in casing pipe - no-dig method

Projekteeritud reovee survekanalisatsioonitoru / Designed pressure sewerage pipeline

Projekteeritud siiber / Designed valve

Projekteeritud maapealne/maa-alune tuletõrjehüdrant / Desgined ground/undeground fire-hydrant

Likvideeritav objekt / Liquidated object

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi-lõppkaevik / Start-end trench of no-dig method

0+900

V1

KS1

PK 4+100.00

PK 4+200.00

PK 4+300.00

PK 4+400.00

PK 4+500.00

OR007010 maint. Cat-II

state road no.11290 Lagedi tee

40 .5

0

40 .60

40.00

40 .0

0

39 .9

0

39.90

40.10

40 .1

040 .2

0

40 .2

0

40 .3

0

40.30

40 .4

0

0.9% -0.9%

3. 5%

-3 .5

%

0. 9%

-0 .9

%

Hin/sv=39.08, Hout/vv=38.94

L=13.9m i= 1.00%

L=13.9 m

Ø400

PK 5+20.0

PK 5+40.0

PK 5+60.0

PK 5+80.0

PK 6+00.0

PK 6+20.0

PK 6+40.0

PK 6+60.0

PK 6+80.0

PK 7+00.0

PK 7+20.0

PK 7+40.0

PK 7+60.0

PK 7+80.0

PK 8+00.0

PK 1+60.0

PK 1+80.0

PK 2+00.0 PK 2+12.7

PK 0+00.0

PK 0+20.0 PK 0+40.0

PK 0+60.0

PK 0+80.0

PK 1+00.0

PK 1+20.0

PK 1+29.4

39 .60

39.60

39.70

39.80

39.90

40.00

40.10

40.20

39.70

39.80

39 .70

40 .00

40.00

40 .1

0

40.10

40.20

40 .2

0

40.30

X X

X

X X

X

G3

X X

X

X X

X

MT

VII

V

VII

40.40

40.50

40.60

40.70

40.80

40.90

40 .50

40. 50

40 .60

40. 60

40. 70

40.80

40.90

39.04

39.14

39.13

38.45

40. 40

X X

X

X X

X

X X

X

X X

X

X X

X

V1

KS1

U_3x100

KKS-3 PR-20

KKS-3 PR-22

KKS-3 PR-23

KKS-3 PR-21

1+ 00

.1

1+ 51

.0

1+85.0

2+15.3

2+44.0

3+ 00

.0

N

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D

O N

O T

SC AL

E FR

O M

T H

IS D

R AW

IN G

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Kooskõlastaja/

Approver

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KONSULTANT / CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE

JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATURE KUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

Ülemiste-Soodevahe railway substructure/Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus A11:50012/03/2025

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

A.Mintsenkov 12/03/2025 A.Veskimets

XXXXXXXXXXXX

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

12/03/2025

OU0470. GAASIVARUSTUSE, OU0450. VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI-KATTETAASTUS OU0470. GAS LINES, OU0450. WATER AND SEWERAGE-RESURFACING

TINGMÄRGID

Kinnistu piir

Projekteeritud tee servajooned

Projekteeritud teetelg

Projekteeritud kolmekihiline ab-katend 'Tüüp 1.1' Projekteeritud ühekihiline ab-katend 'Tüüp 1.2'

Projekteeritud kruuskatend 'Tüüp 1.3'

Projekteeritud kõnnitee 'Tüüp 2.1'

Projekteeritud haljastusala 'Tüüp 3.1'

Olemasolev kruuskate taastamine

Projekteeritud teemaa piir

Projekteeritud sõidtutee piire

Projekteeritud sõidtutee terminal

Projekteeritud torupiire

Projekteeritud teekaitse

Likvideeritavad objektid

Projekteeritud tugipeenar

Projekteeritud kraav

Projekteeritud nõlv

Projekteeritud truup

Projekteeritud nõlva kindlustus

Ümbertõstetav liiklusmärk/postja selle uus asukoht

38.90

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO RBDTD-EE-DS2-DPS1

DS1 DPS1 OR0070 ZZ ZZZZ RO TL DTD

003 RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_004300_plan

2 OF 3

TINGMÄRGID / LEGEND: Gaasitorustik / Gas pipeline (OU0470)

Designed gas pipeline in casing pipe, category B, installed with trenchless method Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis, paigaldatakse kinnise meetodiga //

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik // Designed gas pipeline, category B

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis // Designed gas pipeline in casing pipe, category B

Designed gas pipeline woth underground shut valve, category B Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik maa-aluse sulgeseadmega //

Projekteeritud stardi- või vastuvõtu šaht // Designed entry or exit pit

Demonteeritav ning utiliseeritav gaasitorustik // Dismantled and utilized gas pipeline

Mahajäetav gaasitorustik // Out of work gas pipeline

TINGMÄRGID: Veevarustus ja survekanalisatsioon (OU0450)

Projekteeritud raudtee telg ja piketaaž / Designed railway stations

Projekteeritud veetorustik / Designed water pipline

Projekteeritud veetorustik paigaldamine kinnisel meetodil / Designed water pipline in casing pipe - no-dig method

Projekteeritud reovee survekanalisatsioonitoru / Designed pressure sewerage pipeline

Projekteeritud siiber / Designed valve

Projekteeritud maapealne/maa-alune tuletõrjehüdrant / Desgined ground/undeground fire-hydrant

Likvideeritav objekt / Liquidated object

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi-lõppkaevik / Start-end trench of no-dig method

0+900

V1

KS1

PK 4+500.00

PK 4+600.00 PK 4+700.00

PK 4+800.00

PK 4+802.48

PK 8+20.0

PK 8+40.0

PK 8+60.0

PK 8+80.0

PK 9+00.0

PK 9+20.0

PK 9+40.0

PK 9+60.0

PK 9+80.0

PK 10+00.0

PK 10+20.0

PK 10+40.0

PK 10+48.9

41.00

40.20 40.30 40.40 40.50 40.60 40.70 40.80 40.90 41.10 41.20 41.30 41.40

41.40 41.4041.50

41.50

41.50 41.60

41.60

41.70

41.80

41.90

42 .00

41 .7

0

41 .8

0

41 .9

0

42.10

X X

X

X X

X

X X

X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3

G3

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Ristumine AS Elveso ol.ol ja projekteeritava kanalisatsiooni- ja veetorustikuga,

ÜVK kaevamistööd lahtisel meetodil/

Intersection with AS Elveso existing and designed sewage and water pipeline,

excavation works using the open method

Ristumine Energate OÜgaasitorustikuga/Intersection withEnergate OÜ gaspipeline

Ristumine EVR sidetrassiga/Intersection with EVRcommunication cable

Ristumine EVR sidetrassidegakraaviga/ Intersection with EVR CCS cables

Ristumine sidetrassiga/Intersection withcommunication line

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

MT MT MT MT MT MT MT

MT MT

MT

MT MT

MT MT MT

MT MT

MT

MT MT

MT

VII

40.00

40.10

40.20

40.30

40.40

40.50

40.10

40.20

40.2040.30

40.30

40.40

40.4040.5040.60

40.60

38. 58

39. 04

40.00

38. 05

40.40

X

XXXXXXXXXXX

X X

X X X X X X X X X X X

X

V1

KS 1

KS1

KS 1

KS1

V1 V1

KS1 KS1

W1.1 W1.1 W1.1 W1.1 W1.1

W 1.1

W1.1W1.1W1.1 W1.1W1.1W1.1W1.1

W1.1 W1.1

W1.1 W1.1 W1.1 W1.1

W 1.1

W1.1 W1.1

W1.1 W1.1 W1.1

W1.1

W1.1 W1.1

W1.1

W1.1 W1.1

W1.1

W1.1 W1.1

W1.1

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_ 2x

11 0

U_3x100 U_3x100

U_3x100

U_3x100 U_3x100

U_3x100

U_3x100 U_3x100

U_3x100

U_3x110 U_3x110

KKS-3PR-24

KKS-3PR-25

KKS-3PR-28

KKS-3PR-27

KKS-3PR-26

1 1

N

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D

O N

O T

SC AL

E FR

O M

T H

IS D

R AW

IN G

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Kooskõlastaja/

Approver

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KONSULTANT / CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE

JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATURE KUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

Ülemiste-Soodevahe railway substructure/Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus A11:50012/03/2025

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

A.Mintsenkov 12/03/2025 A.Veskimets

XXXXXXXXXXXX

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

TINGMÄRGID

Kinnistu piir

Projekteeritud tee servajooned

Projekteeritud teetelg

Projekteeritud kolmekihiline ab-katend 'Tüüp 1.1' Projekteeritud ühekihiline ab-katend 'Tüüp 1.2'

Projekteeritud kruuskatend 'Tüüp 1.3'

Projekteeritud kõnnitee 'Tüüp 2.1'

Projekteeritud haljastusala 'Tüüp 3.1'

Olemasolev kruuskate taastamine

Projekteeritud teemaa piir

Projekteeritud sõidtutee piire

Projekteeritud sõidtutee terminal

Projekteeritud torupiire

Projekteeritud teekaitse

Likvideeritavad objektid

Projekteeritud tugipeenar

Projekteeritud kraav

Projekteeritud nõlv

Projekteeritud truup

Projekteeritud nõlva kindlustus

Ümbertõstetav liiklusmärk/postja selle uus asukoht

38.90

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO RBDTD-EE-DS2-DPS1

DS1 DPS1 OR0070 ZZ ZZZZ RO TL DTD

003 RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_004300_plan

3 OF 3

OU0470. GAASIVARUSTUSE, OU0450. VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI-KATTETAASTUS OU0470. GAS LINES, OU0450. WATER AND SEWERAGE-RESURFACING

TINGMÄRGID / LEGEND: Gaasitorustik / Gas pipeline (OU0470)

Designed gas pipeline in casing pipe, category B, installed with trenchless method Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis, paigaldatakse kinnise meetodiga //

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik // Designed gas pipeline, category B

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis // Designed gas pipeline in casing pipe, category B

Designed gas pipeline woth underground shut valve, category B Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik maa-aluse sulgeseadmega //

Projekteeritud stardi- või vastuvõtu šaht // Designed entry or exit pit

Demonteeritav ning utiliseeritav gaasitorustik // Dismantled and utilized gas pipeline

Mahajäetav gaasitorustik // Out of work gas pipeline

TINGMÄRGID: Veevarustus ja survekanalisatsioon (OU0450)

Projekteeritud raudtee telg ja piketaaž / Designed railway stations

Projekteeritud veetorustik / Designed water pipline

Projekteeritud veetorustik paigaldamine kinnisel meetodil / Designed water pipline in casing pipe - no-dig method

Projekteeritud reovee survekanalisatsioonitoru / Designed pressure sewerage pipeline

Projekteeritud siiber / Designed valve

Projekteeritud maapealne/maa-alune tuletõrjehüdrant / Desgined ground/undeground fire-hydrant

Likvideeritav objekt / Liquidated object

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi-lõppkaevik / Start-end trench of no-dig method

0+900

V1

KS1

12/03/2025

3361_TP_TL-6-01_v03_kattetaastuse-loiked.dwg

3361_TP_TL-6-01_v03_kattetaastuse-loiked.pdf

täitepinnas (Tm_105)

olemasolev sobilik aluspinnas

AC 16 surf

täitepinnas (Tm_90)

Tüüp 1.2

kiilutud killustikust alus h=25cm h=30cm

h=5cm

vajadusel geotekstiil

poorne asfaltbetoon AC 32 base tihe asfaltbetoon AC 20 bin

täitepinnas Tm_105

Tüüp 1.1

tardkivimikillustikust alus fr 0/32 h=12cm

NorgeoSpec III

h=6cm h=10cm

hmin=45cm

tihe asfaltbetoon AC 16 surf h=3+1cm

täitepinnas Tm_90

kruuskate, segu nr 6

Tüüp 1.3

purustatud kruusast alus Tm_105 h=20cm h=12cm

vajadusel

kiilutud killustikust alus fr 32/63 h=23cm

olemasolev sobilik aluspinnas täitepinnas Tm_90 vajadusel

täitepinnas Tm_90

kruuskate, segu nr.6

Kruuskate taastamise katend

purustatud kruusast alus Tm_105 hmin=20cm h=10cm

vajadusel

39.00

40.00

41.00

42.00

37.00

38.00

43.00

36.00

35.00

0.50 2.50

täitepinnas Tm_105

olemasolev sobilik aluspinnas

täitepinnas Tm_90

Tüüp 2.1

kiilutud killustikust alus h=20cm

hmin=20cm

h=5cm

vajadusel

AC surf 8

Projekteeritud kõnnitee (h= 40,28)

Lõige 1-1

41.0%

0.50

2,0% 4,0%4,0%

50.0%

kasvupinnas muru

täitepinnas h=5cm

Tüüp 3.1

olemasolev sobilik aluspinnas vajadusel

lubjakivi ülemine piir

Olemasolev maapind

Projekteeritud veevarustuse torustik (h= 36,69)

Projekteeritud survekanalisatsiooni torustik (h= 36,70)

Projekteeritud gaasitorustik hülssis

(h= 36,70) 0.20

0. 20

Projekteeritud sidekaabel (h= 36,95)

3: 1

3:1

N

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D

O N

O T

SC AL

E FR

O M

T H

IS D

R AW

IN G

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Kooskõlastaja/

Approver

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KONSULTANT / CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATUREKUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

LEPING Nr / CONTRACT NO. 8/2019/EE-3 PROJEKTI Nr / PROJECT NO

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

A11:2512/03/2025

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

A.Mintsenkov 12/03/2025 A.Veskimets

XXXXXXXXXXXX

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

12/03/2025

OU0470. GAASIVARUSTUSE, OU0450. VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI-KATTETAASTUS; RISTLÕIGE OU0470. GAS LINES, OU0450. WATER AND SEWERAGE-RESURFACING; CROSS SECTION

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO RBDTD-EE-DS2-DPS1

DS1 DPS1 OR0070 ZZ ZZZZ RO TL DTD

003 RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OR0070-ZZ_ZZZZ_D1_RO-TL_DTD_008300_plan

1 OF 1

3361_TP_TL-8-01_kululoend.pdf

KULUDE LOEND NR 1: ÜLDISED Artikli nr Makseartikli nimetus Parameetrid Mõõtühik Maht Ühikhind Maksumus

10201 Proovivõtt ja katsetamine kogusumma 1.00

10202 Load, kindlustused kogusumma 1.00

10203 Infotahvlid kogusumma 1.00

10204 Tööpiirkonna korrashoid kogusumma 1.00

10206 Tööohutus kogusumma 1.00

10207 Keskkonnanõuded kogusumma 1.00

10208 Kvaliteedi ja tööprogrammi tagamise plaan kogusumma 1.00

10210 Ajutised tööd sh töövõtja objektikontor kogusumma 1.00

10211 Tööde mõõdistamine ja märkimistööd kogusumma 1.00

10212 Konsultatsioonid projekteerijaga kogusumma 1.00

10213 Tööjooniste koostamine kogusumma 1.00

10214 Tööprojekti koostamine kogusumma 1.00

10215 Muud tööd kogusumma 1.00

Summa kantud kokkuvõttesse 0.00

Artikli nr Makseartikli nimetus Parameetrid Mõõtühik Maht Ühikhind Maksumus

20101 Ettevalmistustööd kogusumma 1.00

20208 Üksikpuude langetamine koos kändude juurimisega (freesimisega)

tk 16.00

20301 Liiklusmärgi eemaldamine (koos postidega, vundamentidega jne.)

tk 2.00

xxxx Muud ettenägematu tööd tk 1.00

Summa kantud kokkuvõttesse 0.00

KULUDE LOEND NR 3: MULLATÖÖD Artikli nr Makseartikli nimetus Parameetrid Mõõtühik Maht Ühikhind Maksumus

30101 Kasvupinnase eemaldamine m3 410.00

30103 Ehituseks sobimatu pinnase kaevandamine m3 1650.00

30402a Muldkeha ehitamine juurdeveetavast pinnasest täitepinnas Tm_90 m3 285.00

30402b Muldkeha ehitamine juurdeveetavast pinnasest h=20 cm; täitepinnas Tm_105

m2 3100.00

30402c Muldkeha ehitamine juurdeveetavast pinnasest h=30 cm; täitepinnas Tm_105

m2 90.00

30402d Muldkeha ehitamine juurdeveetavast pinnasest h=45 cm; täitepinnas Tm_105

m2 600.00

30604 Mulde aluspinna planeerimine ja tihendamine m2 6015.00

30701 Geotekstiil NorgeoSpec III m2 600.00

Summa kantud kokkuvõttesse 0.00

OU0470. GAASIVARUSTUSE, OU0450. VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI – KATTETAASTUS Töö nr 3361 Tööprojekt

(teetööde tehnilise kirjelduse ver. 18.02.2019)

KULUDE LOEND NR 2: EHITUSOBJEKTI ETTEVALMISTAMINE

KULUDE LOEND NR 4: KATEND Artikli nr Makseartikli nimetus Parameetrid Mõõtühik Maht Ühikhind Maksumus

40101a Olemasoleva katendi freesimine hkesk=11 cm m2 475.00

40101b Olemasoleva katendi freesimine hkesk=5 cm m2 2745.00

40103 Hinnamuutus freesitava kihi paksuse muutusest 1 cm/m2

40501a Kiilutud killustikust alus h=25 cm; (killustikust alus fr. 32/63)

m2 75.00

40501b Kiilutud killustikust alus h=23 cm; (killustikust alus fr. 32/63)

m2 580.00

40501c Kiilutud killustikust alus h=20 cm; (killustikust alus fr. 16/32)

m2 3040.00

40501d Tardkivimikillustikust alus h=12 cm; (fr. 0/32) m2 560.00

40511 Sidumata segust kate (s.h. purustatud kruusast alus)

h= 20 cm; Tm_105 m2 580.00

43002a Tihedast asfaltbetoonist (AC 8 surf) segu h=5 cm, NaCl m2 2720.00

43002b Tihedast asfaltbetoonist (AC 16 surf) segu h=3+1 cm m2 480.00

43002c Tihedast asfaltbetoonist (AC 16 surf) segu h=5 cm m2 50.00

43002d Tihedast asfaltbetoonist (AC 20 bin) segu h=6 cm m2 490.00

43003 Poorsest asfaltbetoonist (AC 32 base) kiht h=10 cm m2 500.00

44501a Peenarde kindlustamine (purustatud kruus, killustik jne.)

segu pos. 6 h=10 cm m2 50.00

44501b Peenarde kindlustamine (purustatud kruus, killustik jne.)

segu pos. 6 h=12 cm m2 500.00

Summa kantud kokkuvõttesse 0.00

KULUDE LOEND NR 7: LIIKLUSKORRALDUS- JA OHUTUSVAHENDID Artikli nr Makseartikli nimetus Parameetrid Mõõtühik Maht Ühikhind Maksumus

70103 Liiklusmärgi ümbertõstmine tk 2.00

70401 Ühepoolne põrkepiire m 980.00

70404 Terminal tk 4.00

70415 Torupiire m 50.00

Summa kantud kokkuvõttesse 0.00

KULUDE LOEND NR 9: MAASTIKUKUJUNDUSTÖÖD Artikli nr Makseartikli nimetus Parameetrid Mõõtühik Maht Ühikhind Maksumus

90201 Muru kasvualuse rajamine ja külv h=15 cm m2 9900.00

Summa kantud kokkuvõttesse 0.00

KULUDE LOEND Nr 7: LIIKLUSKORRALDUS- JA OHUTUSVAHENDID - €

käibemaks 20% - €

KOKKU käibemaksuga 20% - €

KULUDE LOEND Nr 9: MAASTIKUKUJUNDUSTÖÖD - €

KANTUD KOGU SUMMASSE - €

KULUDE LOEND Nr 2: EHITUSOBJEKTI ETTEVALMISTAMINE - €

KULUDE LOEND Nr 3: MULLATÖÖD - €

KULUDE LOEND Nr 4: KATEND - €

KULUDE LOEND: KOKKUVÕTE

KULUDE LOEND Nr 1: ÜLDISED - €

3361_TP_TL-8-01_kululoend.xlsx

3361_TP_v06_GV.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

ANNA PODGURSKAJA PNOEE-49504030230 2025-04-17 08:41:21

3361_TP_AA-1-01_v01_Legend.pdf

TINGMÄRGID / LEGEND: Muldkeha / Substructure (OS025311 ja OS021041)

Projekteeritud alusehitise punkt P/ Designed substructure point P

Projekteeritud alusehitise äär/ Designed edge of substructure

Projekteeritud horisontaal/ Designed horizontal

Alusehitise piir/ Substructure boundary

Varem projekteeritud 1435mm rööbastee telg/ Previously designed 1435mm track axis (RBDTD-EE-DS2-DPS1_AFR_OS02531-ZZ_ZZZZ_D2_TR-TR_MD_004100)

7.00

TINGMÄRGID / LEGEND: Muldkeha / Substructure (RW040100)

Projekteeritud muldkeha telg/ Designed substructure axis

Projekteeritud alusballasti ülemine äär/ Designed sub-ballast top edge

Projekteeritud alusballasti alumine äär/ Designed sub-ballast bottom edge

Projekteeritud mulde vahekihi ülemine äär/ Designed prepared subgrade top edge

Projekteeritud mulde vahekihi alumine äär/ Designed prepared subgrade bottom edge

Projekteeritud külmakaitse alumine äär/ Designed frost protection bottom edge

Projekteeritud Larssen sulundsein/ Designed Larssen sheet piles

Projekteeritud Berliner tugisein/ Designed Berlin type retaining wall

Projekteeritud haljasala/ Designed lawn

Projekteeritud murunõlv/ Designed slope

Projekteeritud kraav põhja kõrgusarvuga/ Designed ditch whith bottom altitude

Projekteeritud horisontaal/ Designed horizontal

Projekteeritud kõrgusarv/ Designed altitude

Muldkeha piir/ Substructure boundary

Varem projekteeritud 1435mm rööbastee telg/ Previously designed 1435mm track axis (RBDTD-EE-DS2-DPS1_AFR_OS02531-ZZ_ZZZZ_D2_TR-TR_MD_004100)

38.90

7.00 6,70 6,76

6,74

TINGMÄRGID / LEGEND: Raudtee drenaaž / Railway drainage (RW040100)

Projekteeritud sademevee kanalisatsioonitoru / Designed stormwater pipeline Projekteeritud täisringaugustusega drenaažitoru koos vaatluskaevuga / Designed full-circle perforated drainage pipeline with manhole

K2

D1

TINGMÄRGID / LEGEND: Drainage/ Dainage (OS021041)

Projekteeritud sademevee kanalisatsioonitoru koos vaatluskaevuga / Designed stormwater pipeline with manhole

Projekteeritud täisringaugustusega drenaažitoru koos vaatluskaevuga / Designed full-circle perforated drainage pipeline with manhole

Projekteeritud hülsi- / kaitsetoru / Desigined protection pipe

K2

D1

TINGMÄRGID / LEGEND: Drenaaž / Drainage (OS025311)

Projekteeritud sademevee survekanalisatsioon / Designed pressure stormwater pipeline

Projekteeritud sademevee kanalisatsioonitoru koos vaatluskaevuga / Designed stormwater pipeline with manhole

Projekteeritud keskendusmahuti / Designed detention tank

Projekteeritud täisringaugustusega drenaažitoru koos vaatluskaevuga / Designed full-circle perforated drainage pipeline with manhole

Projekteeritud hülsi- / kaitsetoru / Desgined protection pipe

Projekteeritud otsakork / Designed pipe cap

Projekteeritud sissevool / väljavool / Designed inflow and outflow

Projekteeritud restkaev / Desgined gully

Projekteeritud kamber - betoon / Designed chamber - concrete

Likvideeritav objekt / Liquidated object

Likvideeritav torustik / kraav / Liquidated pipeline, ditch

KS2

K2

D1

TINGMÄRGID:Tee, liiklus ja teerajatised (OS021002, OS025121,

OR0070)

Projekteeritud tee servajooned / Edge of the designed pavement Projekteeritud teetelg / Designed road centerline Projekteeritud sõidutee äärekivi 150x290 (h=0cm) / Designed road curb 150x290 (h=0cm) Projekteeritud sõidutee äärekivi 150x290 (h=2cm) / Designed road curb 150x290 (h=2cm) Projekteeritud sõidutee äärekivi 150x290 (h=8cm) / Designed road curb 150x290 (h=8cm) Projekteeritud sõidutee äärekivi 150x290 (h=12cm) / Designed road curb 150x290 (h=12cm) Projekteeritud kolmekihiline ab-katend 'Tüüp 1.1' / Designed three-layer asphalt concrete pavement Type 1.1 Projekteeritud kahekihiline ab-katend 'Tüüp 1.2' / Designed two-layer asphalt concrete pavement Type 1.2 Projekteeritud ühekihiline ab-katend 'Tüüp 1.3' / Designed one-layer asphalt concrete pavement Type 1.3 Projekteeritud freespuru katend 'Tüüp 2.1' / Designed milling pavement Type 2.1 Projekteeritud betoonkivisillutis sõiduteel, 'Tüüp 3.1' / Designed concrete stone on driveway, Type 3.1 Projekteeritud kruuskatend 'Tüüp 4.1' / Designed gravel pavement Type 4.1 Projekteeritud kruuskatend 'Tüüp 4.2' / Designed gravel pavement Type 4.2 Projekteeritud kõnnitee 'Tüüp 5.1' / Designed pavement on walkway Type 5.1 Perspektiivne kõnnitee asfaltkate ja projekteeritud kõnnitee konstruktsioon dreenkihini 'Tüüp 5.2' / Perspective pavement on walkway and designed pavement construction up to the drainage layer Type 5.2 Olemasoleva asfaltkate taastamine / Recovery of the existing asphalt pavement Olemasoleva kõnnitee taastamine / Recovery of the existing walkway Olemasoleva haljastusala taastamine / Recovery of the existing landscaping Olemasolev kruuskatendi taastamine / Recovery of existing gravel pavement Projekteeritud murukülviga kindlustatud peenar / Designed edge of embankment covered with lawn Projekteeritud nähtavuskolmnurk / Designed visibility triangle Projekteeritud teemaa piir / The boundary of the designed subject area Projekteeritud põrkepiire / Designed guardrails

Projekteeritud terminal / Designed terminal

Projekteeritud torupiire / Designed pipe barrier Projekteeritud tugimüür (b=0.19m, h=0.1~0.8m) / Designed retaining wall (b=0.19, h=0.1~0.8m) Projekteeritud teekaitsevöönd / Road protective zone Perspektiivsed raudtee ülesõidu elemendid / Designed railway crossing elements

Likvideeritavad objektid / Liquidated object

Projekteeritud tugipeenar / Designed driveway shouldering Projekteeritud kattemärgistus / Designed road marking Projekteeritud liiklusmärgi post / Designed traffic sign post

Projekteeritud kraav / Designed ditch

Projekteeritud nõlv / Designed slope of embankment Projekteeritud tähispostid / Designed marker posts

Projekteeritud truup / Designed culvert under the road

Projekteeritud nõlva kindlustus / Slope reinforcement on bridge cone Ümbertõstetud olemasolev liiklusmärk / Relocated existing traffic sign Olemasoleva aia taastamine / Recovery of the existing fence

Projekteeritud horisontaal / Designed horizontal

923b

38.90

7.00

TINGMÄRGID / LEGEND: Veevarustus ja kanalisatsioon / Water and sewerage (OS02116)

Projekteeritud veetorustik koos veekaevuga / Designed water pipline with manhole

Projekteeritud reovee survekanalisatsioonitoru koos hoolduskaevuga/ Designed pressure sewerage pipeline with maintenance manhole

Projekteeritud torustiku paigaldamine kinnisel meetodil / Designed pipline installed with no-dig method

Projekteeritud hülsi-, kaitsetoru / Designed protection pipe

Projekteeritud kamber - betoon / Designed chamber - concrete

Projekteeritud siiber / Designed valve

Projekteeritud liitumispunkt - maakraan või vaatluskaev / Designed connection point - valve or well

Likvideeritav objekt / Liquidated object

Likvideeritav torustik, kraav / Liquidated pipeline, ditch

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi-lõppkaevik / Start-end trench of no-dig method

V1

KS1

TINGMÄRGID / LEGEND: Veevarustus ja kanalisatsioon / Water and sewerage (OU0410)

Projekteeritud veetorustik koos veekaevuga / Designed water pipline with manhole

Projekteeritud reovee survekanalisatsioonitoru koos hoolduskaevuga/ Designed pressure sewerage pipeline with maintenance manhole

Projekteeritud torustiku paigaldamine kinnisel meetodil / Designed pipline installed with no-dig method

Projekteeritud hülsi-, kaitsetoru / Designed protection pipe

Projekteeritud siiber / Designed valve

Projekteeritud maapealne/maa-alune tuletõrjehüdrant / Desgined ground/undeground fire-hydrant

Projekteeritud otsakork / Designed pipe cap

Likvideeritav objekt / Liquidated object

Likvideeritav torustik / Liquidated pipeline

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi-lõppkaevik / Start-end trench of no-dig method

V1

KS1

TINGMÄRGID / LEGEND: Veevarustus ja kanalisatsioon / Water and sewerage (OU0450)

Projekteeritud veetorustik koos veekaevuga / Designed water pipline with manhole

Projekteeritud reovee survekanalisatsioonitoru koos hoolduskaevuga/ Designed pressure sewerage pipeline with maintenance manhole

Projekteeritud torustiku paigaldamine kinnisel meetodil / Designed pipline installed with no-dig method

Projekteeritud hülsi-, kaitsetoru / Designed protection pipe

Projekteeritud siiber / Designed valve

Projekteeritud maapealne tuletõrjehüdrant / Desgined ground fire-hydrant

Likvideeritav objekt / Liquidated object

Likvideeritav torustik / Liquidated pipeline

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi-lõppkaevik / Start-end trench of no-dig method

Orienteeruv kaeviku piirjoon Transpordiameti teemaal/ Approximate trench outline

V1

KS1

TINGMÄRGID / LEGEND: Veevarustus ja kanalisatsioon / Water and sewerage (OS02516)

Projekteeritud kinnistu sisene veetorustik veekaevuga / Designed water pipeline inside private property with a manhole

Projekteeritud reovee kanalisatsioonitoru vaatluskaevuga / Designed sewerage pipeline with a manhole

Projekteeritud kinnistu sisene reovee kanalisatsioon vaatluskaevuga / Designed sewerage pipeline inside private property with a manhole

Projekteeritud kinnistu sisene reovee survekanalisatsioonitoru / Designed pressure sewerage pipeline inside private property

Projekteeritud sademevee kanalisatsioonitoru vaatluskaevuga / Designed stormwater pipeline with a manhole

Projekteeritud drenaažitoru vaatluskaev / Designed drainage manhole

Projekteeritud torustiku soojustamine plaadiga / Insulation of designed pipe

Projekteeritud hülsi- / kaitsetoru / Desgined protection pipe

Projekteeritud torustiku paigaldamine kinnisel meetodil / Designed pipline installed with no-dig method

Projekteeritud otsakork / Designed pipe cap

Projekteeritud restkaev / Designed stromwater gully

Projekteeritud siiber / Designed valve

Projekteeritud pumpla / Desgined pumpstation

Likvideeritav objekt / Liquidated object

Likvideeritav torustik, kraav / Liquidated pipeline, ditch

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi- / lõppkaevik / Start-end trench of no-dig method

Pumpla automaatikakilp / Pumping station's control cabinet

Reoveemõõdukaevu elektritoide / Sewerage flow measuring meter manhole electricity connection

Varem projekteeritud objektid (Humana Grupp OÜ, töö nr 782) / Previously designed objects

Varem projekteeritud tehnovõrgud Betooni 6 (KVVK Projekt OÜ, töö nr KV-013-19) / Previously designed utilities

V11

K1

K11

KS11

K2

W1

23.6 0

V11

K11

K21

TINGMÄRGID / LEGEND: Veevarustus ja kanalisatsioon / Water and sewerage (OS0250)

Projekteeritud kinnistu sisene veetorustik / Designed water pipeline inside private property

Projekteeritud kinnistu sisene reovee kanalisatsioon vaatluskaevuga / Designed sewerage pipeline inside private property with a manhole

Projekteeritud kinnistu sisene reovee survekanalisatsioonitoru / Designed pressure sewerage pipeline inside private property

Projekteeritud kinnistusisene sademevee survekanalisatsioon / Designed pressure stormwater pipeline inside private property

Projekteeritud kinnistusisene sademevee kanalisatsioon vaatluskaevuga / Designed stormwater pipeline inside private property with a manhole

Projekteeritud torustiku soojustamine plaadiga / Insulation of designed pipe

Projekteeritud restkaev / Designed stromwater gully

Projekteeritud kuppel restkaev koos munakivikindlustusega / Designed stromwater gully with cobblestone protection area

Projekteeritud õlipüüdur / Designed oil separator

Projekteeritud rasvapüüdur / Designed grease trap

V11

K11

KS11

KS21

K21

TINGMÄRGID / LEGEND Elektrivarustus / Electric power supply (OS021013, OS025013, OS025032, OU0400)

Projekteeritud madalpinge kaabelliinid (x-kaablite arv) Designed low woltage cable lines (x-number of cables)

Projekteeritud keskpinge kaabelliinid (x-kaablite arv) Designed medium voltage cables (x-number of cables)

Alajaamade vahelised KP-kaablid / Medium voltage cables between substations

Projekteeritud reserv kaitsetorud Designed reserve protection pipes

Projekteeritud kaablikaitsetoru Designed cable pipe

Projekteeritud jätkumuhv keskpinge kaabelliinil Designed medium voltage cable joint

Projekteeritud jätkumuhv madalpinge kaabelliinil Designed low voltage cable joint

Projekteeritav alajaam Designed substation

Perspektiivne alajaam Perspective substation

Projekteeritud elektrikaablite kaev Designed well for electrical cables

Projekteeritud jaotuskilp Designed junction box

Projekteeritud maanduskontuur Designed earthing system

Demonteeritav tehnovõrk Removable utility network

Projekteeritud tehnovõrgu paigaldamine kinnisel meetodil Designed utility network installation by trenchless method

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi-lõppkaevik Start-end trench of no-dig method

XW1

XW2

2W2

X X X X X

TINGMÄRGID / LEGEND: Välisvalgustus / Outdoor Lighting (OS025033)

Projekteeritud lülitus-jaotuskilp (LJS) / Designed lighting panel

Projekteeritud tänavavalgustuse maakaabelliin / Designed lighting underground cable

Projekteeritud valgustuse mast LED-valgustitega / Designed lighting pole with LED-luminaires

Projekteeritud valgustuse mast parkla valgustiga / Designed lighting pole with LED-luminaire for parking

Ümbertõstetav valgustuse mast, uus ÜKR valgusti / Relocating lighting pole, new pedestrian luminaire

W1.1

TINGMÄRGID / LEGEND: Sidekaablite ümberühendamine / Low voltage external network (OU0400)

Projekteeritud sidekaablikanalisatsioon / Designed low-current pipeline

Projekteeritud sidekanalisatsiooni jätkukaev / Designed communication extension well

Projekteeritud sidekaabli varutrummel / Designed communication cable spare drum

Likvideeritav objekt / Removable object

Demonteeritav tehnovõrk / Removable utility network

Projekteeritud multitoru / Designed microduct

Projekteeritud tehnovõrgu paigaldamine kinnisel meetodil Designed utility network installation by trenchless method

Kinnisel meetodil paigaldatava toru stardi-lõppkaevik Start-end trench of no-dig method

S1

X X X X

MT MT

TINGMÄRGID / LEGEND: Geoloogia / Geology Borehole no 2 / Puurauk nr 2

PA2

TINGMÄRGID / LEGEND: Maastikukujundus / Landscaping (OS025011) Piirdeaiad / Fences

Olemasolev piirdeaed / Fence

Likvideeritav piirdeaed / Liquidated fence

Teisaldatav võrkaed olemasolevas asukohas / Relocatable mesh fence at current location

Teisaldatav võrkaed uues asukohas / Relocatable mesh fence at new location

Teisaldatav plekkaed olemasolevas asukohas / Relocatable metal fence at current location

Teisaldatav plekkaed uues asukohas / Relocatable metal fence at new location

Ajutine piirdeaed / Temporary fence

Tugimüür / Retaining wall

Perspektiivne piirdeaed / Perspective fence

TINGMÄRGID / LEGEND: Gaasitorustik / Gas pipeline (OU0430)

G4 Designed gas pipeline in casing pipe, category C, installed with trenchless method Projekteeritud C-kategooria gaasitorustik hülsis, paigaldatakse kinnise meetodiga //

G4

Projekteeritud C-kategooria gaasitorustik // Designed gas pipeline, category C

Projekteeritud C-kategooria gaasitorustik hülsis // Designed gas pipeline in casing pipe, category C

Designed gas pipeline woth underground shut valve, category C Projekteeritud C-kategooria gaasitorustik maa-aluse sulgeseadmega //

Projekteeritud stardi- või vastuvõtu šaht // Designed entry or exit pit

Demonteeritav ning utiliseeritav gaasitorustik // Dismantled and utilized gas pipeline

Projekteeritud ajutine "RAVETTI" sulgur // Designed temporary "RAVETTI" stopper

Mahajäetav gaasitorustik // Out of work gas pipeline

G4 Projekteeritud gaasitorustiku kape // Designed cover of gas pipeline

TINGMÄRGID / LEGEND: Gaasitorustik / Gas pipeline (OU0470)

G3 Designed gas pipeline in casing pipe, category B, installed with trenchless method Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis, paigaldatakse kinnise meetodiga //

G3

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik // Designed gas pipeline, category B

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis // Designed gas pipeline in casing pipe, category B

Designed gas pipeline woth underground shut valve, category B Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik maa-aluse sulgeseadmega //

Projekteeritud stardi- või vastuvõtu šaht // Designed entry or exit pit

Demonteeritav ning utiliseeritav gaasitorustik // Dismantled and utilized gas pipeline

Mahajäetav gaasitorustik // Out of work gas pipeline

TINGMÄRGID / LEGEND: Üldosa / General (RW0401) Katastriüksuse piir / Cadastral boundary

Katastriüksuse tunnus / Cadastral Identifier

Likvideeritav objekt / Liquidated object

78408:801:2970

TINGMÄRGID / LEGEND Kontaktvõrk / Catenary (OS02536)

Kontaktvõrgu isolaator / Catenary section insulator

Kontaktvõrgu juhtme isolaator / Catenary wire insulator

Kandetrossi ja kontaktjuhtme kompensaator isolaatoriga / Catenary wire termination with tensioning device and insulator Kandetrossi ja kontaktjuhtme jäik kinnitus isolaatoriga / Catenary wire fixed termination with insulator Mootoriga lahklüliti / Motor-operated disconnector Elektriühendus / Electrical connection Kontaktvõrgu mast konsooliga / Catenary mast with cantilever Kontaktvõrgu portaal / Catenary portal

Kandetrossi ja kontaktjuhtme pingutuse ankur, masti tõmmits / Catenary wire, mast anchor

Maanduse juhe / Earthing wire

Eskiis/lahendatakse peatrassi projekti mahus / Preliminary design/will be designed in main track project

Kilometraaz / Chainage

9

14

Х+ХХХ

TINGMÄRGID/ LEGEND

Välisvalgustus / External lighting (OS02533)

Projekteeritud välisvalgustusmast / Designed lighting mast

Projekteeritud valgustusala

Turvang ja side / Signalling and Telco (OS02534)

Projekteeritud kaablikaev, tüüp IV / Designed cable pit, type IV Projekteeritud kaablikaev, tüüp V / Designed cable pit, type V Projekteeritud kaablikaev, tüüp VII / Designed cable pit, type VII Projekteeritud kaablikaev väljaspool projekti ala, tüüp IV/ Designed cable pit outside project area, type IV Projekteeritud kaablikaev väljaspool projekti ala, tüüp V/ Designed cable pit outside project area, type V Projekteeritud kaablikaev väljaspool projekti ala, tüüp VII/ Designed cable pit outside project area, type VII Projekteeritud CCS sidekanalisatsioon (X-torude arv)/ Designed CCS communication duct (X-quantity of pipes) Projekteeritud CCS sidekanal Designed CCS cable channel Projekteeritud CCS sidekanal koos maa-aluse kaablitrassiga (X-torude arv)/ Designed CCS cable channel with underground cable ducts (X-quantity of pipes)

TINGMÄRGID / LEGEND: Maastikukujundus / Landscaping (OS025011)

Kivilaotis betooniga h=20cm / Stone pitching h=20cm

Kivilaotis betooniga h=30cm / Stone pitching h=30cm

Killustikkindlustus h=20cm / Chippings protection h=20cm

Tsüklopeaalne betoon / Cyclopean concrete C 30/37

Loomade liikumisraja kate (looduslik pinnas) / Wildlife moving path cover (natural soil)

Looduslik rohumaa (kohalike taimede seemned) / Natural grassland (native plant seeds)

Loomade varjekohad (kivid ja notid) / Hiding places for animals (boulders and logs)

Ümberistutatav puu / Tree to be replanted

Pihlakas / Rowan (Sorbus acuparia)

Sarapuu / Hazel (Coryllus avellana)

Paju / willow (Salix spp.)

Magesõstar / Mountain currant (Ribes alpinum)

TINGMÄRGID / LEGEND: Perroonide valgustus / Platform lighting (OS02523)

Projekteeritud perrooni elektri jaotuskilp PKx / Designed platform electrical switchboard PKx

Projekteeritud pistikupesade kilp PPx / Designed socket panel PPx

Projekteeritud elektrikilbi reaalsuurus / The actual size of electrical panel

Projekteeritud perrooni LED valgusti Modena 2.0 10W, 4000K, 1100lm, CRI100, IK08, IP65, pinnapealne / designed platform LED luminaire Modena 2.0 10W, 4000K, 1100lm, CRI100, IK08, IP65, surface

Projekteeritud madalpinge kaabelliinid (x-kaablite arv) Designed low woltage cable lines (x-number of cables)

Projekteeritud perrooni valgustuse kaabel Designed platform lighting cable

Rail Baltica OS02513_REA_ED-EL projekti maht / Rail Baltica OS02513_REA_ED-EL volume

Projekteeritud maanduskontuur / Designed earthing system

XW1

W1

TINGMÄRGID / LEGEND: Maastikukujundus / Landscaping (OS025011) Raadamine / Deforestation

RW0400 - ehitusplatsi puhastamine

RW0400 - võsa eemaldamine

RW0400 - raadamine ja juurimine

OS021 - juurimine

OS025 - võsa eemaldamine

ME440 - raadamine ja juurimine

OS025 - juurimine

RW0400 - juurimine

Sosnovski karuputk (Heracleum sosnowskyi) leiukoht

Verev lemmalts (Impeatiens glandulifera) leiukoht

EVR gabariidipiir

Likvideeritav puu

TINGMÄRGID / LEGEND: Talinna väikese ringtee eelprojekt (OÜ Reaalprojekt; töö nr. P19077)

Perspektiivne projektlahendus (teed,viadukt) / Future designsolution (roads, overpass)

Projekteeritud madal kaabelliinid (x-kaablite arv) / Designed low voltage cables (x-number of cables)

Projekteeritud keskpinge kaabelliinid (x-kaablite arv) / Designed medium voltage cables (x-number of cables)

Projekteeritud sidekanalisatsioon / Designed telecommunication channel

23.6 0

2W1 2W1

2W2 2W2

/ /

TINGMÄRGID / LEGEND: Videovalve- ja turvasüsteemid / Video surveillance and security systems (OU0400)

Projekteeritud valvekaamerate kaabel Designed surveillance camera cable

Projekteeritud valvekaamera / Designed surveillance camera

Projekteeritud tehnovõrgu paigaldamine kinnisel meetodil Designed utility network installation by trenchless method

Projekteeritud kaablikaitsetoru Designed cable pipe

Demonteeritav tehnovõrk / Removable utility network

Likvideeritav objekt / Removable objekt

OO OO OO OO

X X X X

TINGMÄRGID / LEGEND: Sidekaablite ümberühendamine / Low voltage external network (OS025014, OU0440)

Projekteeritud sidekaablikanalisatsioon Designed Telecom pipeline Olemasolev sidetrass Existing Telecommunication line Projekteeritud sidekaabli kanalisatsioon 1x100/110mm Designed telecom pipeline 1x100/110mm Projekteeritud sidekaabli kanalisatsioon 2x100/110mm Designed telecom pipeline 2x100/110mm Projekteeritud sidekaabli kanalisatsioon 3x100/110mm Designed telecom pipeline 3x100/110mm Projekteeritud sidekaabli kanalisatsioon 6x100/110mm Designed telecom pipeline 6x100/110mm Projekteeritud tehnovõrgu paigaldamine kinnisel meetodil Designed utility network installation by trenchless methods Projekteeritud kinnise meetodi stardi ja vastuvõtu kaevik Designed pipeline drilling trench (start, end) Projekteeritud pinnase/haljastuse taastamine Designed landscape restoration Projekteeritud side mikrotoru 4x12/10mm Designed telecom microtube 4x12/10mm Projekteeritud kaablikaitse toru 32mm Designed FO cable protection pipe 32mm Projekteeritud raudbetoon sidekaev KKS-3 Designed telecom concrete manhole KKS-3 Projekteeritud raudbetoon sidekaev KKS-4 Designed telecom concrete manhole KKS-4 FO kaablijätk sidekaevus FO cable Splice enclosure in manhole Kaablivaru sidekaevus FO cables spare in manhole Projekteeritud side FO kaabel 6f SM Designed telecom FO cable 6f SM Projekteeritud side FO kaabel 24f SM Designed telecom FO cable 24f SM Projekteeritud side FO kaabel 48f SM Designed telecom FO cable 48f SM Projekteeritud side FO kaabel 96f SM Designed telecom FO cable 96f SM Demonteeritav tehnovõrk Dismantle utility network Demonteeritav tehnorajatis või -kaev Dismantle technical facility or manhole

U_1x100

U_2x100

U_3x100

U_6x100

4x12/10

32mm 32mm

KKS-3 PR-1

KKS-4 PR-3

6f 6f

24f 24f

48f 48f

96f 96f

X X X

X

TINGMÄRGID / LEGEND CCS kaablikanalid / CCS cable channels (OS021042, O25034, RW040310)

Longitudinal cable ducts

Symbol Denomination Description

Cable Ducts 1 (CD 1) 3 HDPE multiducts with an outside diameter of 49,5 mm and with 7 microducts inside for fiber optics installed buried at a depth of 0,8 m

Cable Ducts 2 (CD 2) 3 HDPE pipes with an outside diameter of 110 mm installed inside CC 2. Inside each one, a HDPE pipe with an outside diameter of 49,5 mm and with 7 microducts inside is installed.

Cable Ducts 3 (CD 3) 6 HDPE pipes with an outside diameter of 110 mm buried at a depth of 0,8 m or installed inside CC 3. In each of the 3 upper pipes, a HDPE pipe with an outside diameter of 49,5 mm and with 7 microducts inside is installed.

Cable Channel Size 1 (CC 1) Precast cable channel with external dimensions of 400 x 275 mm Cable Channel Size 2 (CC 2) + CD 2 Precast cable channel with external dimensions of 500 x 270 mm + CD 2 Cable Channel Size 3 (CC 3) + CD 3 Precast cable channel with external dimensions of 800 x 270 mm + CD 3 CD 3 + CC 1 Cable ducts 3 (CD 3) buried at a depth of 0,8 m and cable channel 1 (CC 1) installed at the sub-ballast level. CD 1 + CC 1 Cable ducts 1 (CD 1) buried at a depth of 0,8 m and cable channel 1 (CC 1) installed on the surface.

Cable ducts buried at 0,5 m Cable ducts embedded in concrete and buried at 0,3 m

Under-track cable crossings

Under-track Crossing 1 (UTC 1) 5 HDPE pipes of 110 mm outside diameter installed in 1 x 5 configuration and buried at a minimum depth of 1,2 m from the sleeper

Under-track Crossing 2 (UTC 2) 10 HDPE pipes of 110 mm outside diameter installed in 2 x 5 configuration and buried at a minimum depth of 1,2 m from the sleeper

Under-track Crossing 3 (UTC 3) 15 HDPE pipes of 110 mm outside diameter installed in 3 x 5 configuration and buried at a minimum depth of 1,2 m from the sleeper

Under-track Crossing 4 (UTC 4) 5 HDPE pipes of 75 mm outside diameter installed in 1 x 5 configuration and embedded in concreted

Manholes Manhole IV Manhole IV with external dimensions: 1,1 x 1 x 1,3 (length x width x height)

Manhole IV 2 Manhole IV 2 with external dimensions: 1,1 x 1 x 1,5 (length x width x height)

Manhole IV 3 Manhole IV 3 with external dimensions: 1,1 x 1 x 0,48 (length x width x height)

Manhole V Manhole V with external dimensions: 1,60 x 1 x 1,5 (length x width x height)

Manhole V 2 Manhole V 2 with external dimensions: 1,60 x 1 x 1,9 (length x width x height)

Manhole VII Manhole VII with external dimensions: 1,65 x 1,4 x 1,5 (length x width x height)

TCC-1 Transition to Cable Channel Size 1 (TCC-1) with external dimensions 0,55 x 0,84 x 0,48 (length x width x height)

TCC-2 Transition to Cable Channel Size 2 and 3 (TCC-2) with external dimensions 1,56 x 0,84 x 1,28 (length x width x height)

Notes:

HDPE: High Density Polyethylene

CC: Cable Channel UTC: Under-track crossing

IV

V

IV

V

VII

IV IV

V

VII

TINGMÄRGID / LEGEND: Rail Baltica DS2-DPS1-RW0400 (IDOM) Perspektiivne RB 1435 raudtee / Perspective RB 1435 railway

Raudtee telg Railway axis

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

FORMAAT / PAPER SIZE

DRAWING STATUS

MÕÕTKAVA / SCALE

MUUDATUS / REVISION

JOONISE NIMETUS / DRAWING TITLE

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER:

MUUDATUSED / REVISIONS Nr/No Kuupäev/Date Kirjeldus / Description

Koostaja / Originator

Kontrollija / Checker

Kinnitaja / Approver

KUUPÄEV / DATE

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

LÕIGU ID SECTION ID

PROJEKTI ID PROJECT ID

OSA/SÜSTEEM VOLUME/SYSTEM

TSOON/ ZONE

ASUKOHT LOCATION

RBR KOOD RBR CODE

ERIOSA / DISCIPLINE CODE

KOHLAIK KOOD LOCAL CODE

STAADIUM PROJECT STAGE

PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE

LEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

TELLIJA / CLIENT PEATÖÖVÕTJA / MAIN CONTRACTOR

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

NIMI / NAME KUUPÄEV/DATEALLKIRI/SIGNATURE

KINNITAJA / APPROVER PROJECT MANAGER

KOOSTAJA / ORIGINATOR

DESIGN MANAGER

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

Co-financed by the Connecting Facility of the European Union Kaasrahastab Euroopa Liit Euroopa ühendamise rahastu

ASUKOHT / LOCATION

KOOSTAJA / ORIGINATOR KOOSTAJA / ORIGINATOR KOOSTAJA / ORIGINATOR

TREV-2 Grupp AS Teemeistri 2 10916 Tallinn, Estonia Reg.no. 10047362

Rail Batlic Estonia OÜ Veskiposti 2/1 10138 Tallinn, Estonia Reg.no. 12734109

PROJEKT / PROJECT Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus / Ülemiste-Soodevahe railway substructure

ARHIIVI NR / ARCHIVE NO.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD /

RAIL BALTICA MAIN RAILWAY INFRASTRUCTURE WORKS, HARJU

COUNTRY, PHASE I

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO RBDTD-EE-DS2-DPS1_RW0401

Keskkonnaprojekt OÜ Ringtee 12 51013 Tartu, Estonia Reg.no. 10769210

09.10.2024 N/A A1

TP/DTD

J. Ojangu 09.10.2024

A. Järvemets 09.10.2024 E. Kimber/J. Kuutok 09.10.2024 - 09.10.2024

RBDTD-EE DS2 01_v gend.d g ---- ---- ---- TP/DTD

3361_TP_AA-1-01_v01_Legend.dwg

1 000

001 Issue 1

L. Karu

- -

09.10.2024 09.10.2024 09.10.2024

TINGMÄRKIDE LOETELU / LEGEND

3361_TP_AA-1-01_v01_Legend.dwg

3361_TP_GV-3-01_v06_Seletuskiri.pdf

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

LEPING Nr. / CONTRACT No. PROJEKTI Nr. / PROJECT No. RBDTDEEDS2DPS1

KUJUNDUSE NIMI / DESIGN NAME

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

ARHIIV Nr. / ARCHIVE No. XXXXX

TELLIJA / CLIENT

PEATÖÖVÕTJA / MAIN CONTRACTOR

DATA / DATE

2024-05

DOKUMENDI NIMI / DOCUMENT

OU0470. SELETUSKIRI

OU0470. EXPLANATORY LETTER

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1, Tallinn Eesti 10138 Reg. Nr. 12734109

Trev-2 Grupp AS Teemeistri 2 Tallinn Estonia Reg.NO : 10047382

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a Tallinn Estonia Reg.NO : 12989482

DOKUMENDI STATUS / DOCUMENT STATUS

ESITATUD KINNITAMISEKS / ISSUED FOR APPROVAL

KUTSE. / QUALIF.

NIMI / NAME

ALLKIRI / SIGN.

PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE

ASUKOHT / LOCATION

DISTSIPLIINI KOOD / DISCIPLINE CODE

EST / ENG

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

KOOSTAJA ORIGINATOR

A.Podgurskaja

PROJEKT ID

PROJECT ID

LÕIGU ID

SECTION ID

ALALÕIGU ID

SUB-SECT. ID

OSA SÜSTEEM

VOL. SYST.

TSOON

ZONE

ASUKOHT

LOCATION

RBR KOOD

RBR CODE

KOHALIK KOOD

LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP

PROJECT STAGE

Keskkonnaprojekt OÜ Ringtee 12 51013 Tartu Estonia Register code: 10769210

KONTROLLIJA CHECKER

ÜLEVAATAJA REVIEWER

RBDTD-EE DS2 DPS1 OU0470 ZZ ZZZZ EG GV DTD

KOOSKÕLASTAJA APPROVER

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OU0470-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV _DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

1 18 001

TÖÖPROJEKT

OU0470. GAASIVARUSTUS

Ainuvastutus käesoleva väljaande eest lasub autoril.

Euroopa Liit ei vastuta selles sisalduva teabe mistahes kasutamise eest.

DETAILED TECHNICAL DESIGN

OU0470. GAS LINES

The sole responsibility of this publication lies with the author.

The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

2 34 001

Projekti nimi: Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

Projekteerimisteenused: Tööprojekt. Gaasivarustus

Dokumendi pealkiri: RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OU0470-ZZ_ZZZZ_RP_EG-

GV_DTD_000104

Rev. Kuupäev Dokumendi

staatus Koostanud

Kontrollinu

d Kontrollinud Heaks kiitnud

Vastu

võtnud

001 29.05.2024 Esitatud A.Podgurskaja

002 14.06.2024 Esitatud A.Podgurskaja

003 30.07.2024 Esitatud A.Podgurskaja

004 08.10.2024 Esitatud A.Podgurskaja

Allkirjad

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

3 34 001

SISUKORD

1. Üldosa ......................................................................................................................... 4

Sissejuhatus ......................................................................................................... 4

Asukohaskeem ..................................................................................................... 4

Lähtematerjalid ning lähteandmed ........................................................................ 5

2. Kasutatud standardid, juhendid ning kriteeriumid ........................................................ 5

Prioriteedid projekti lugemisel ............................................................................... 6

3. Projektlahenduse ülevaade ......................................................................................... 6

Olemasoleva torustiku lühikirjeldus ...................................................................... 6

Projekteeritud torustiku kirjeldus ........................................................................... 6

Hülsi seinapaksuse arvutus .................................................................................. 8

Keskkond ............................................................................................................. 8

4. Tööde teostamine........................................................................................................ 9

Üldised nõuded .................................................................................................... 9

Torustiku katsetamine ........................................................................................ 10

Erinõuded ........................................................................................................... 11

5. Materjali ladustamine ................................................................................................ 12

6. Kaevetööd ................................................................................................................. 12

7. Kaeviku tagasitäide ja tihendamine. Taastamistööd .................................................. 13

8. Olemasolevate insenervõrkude kaitsmine kaevetööde käigus ................................... 14

Sidekaablid ja sidekanalisatsioon ....................................................................... 15

9. Lõhutud katendikonstruktsiooni ja haljasalade taastamine ........................................ 16

10. Jäätmekava ........................................................................................................... 17

11. Lekkeandur ............................................................................................................ 18

Üldosa ................................................................................................................ 18

Tehniline lahendus ............................................................................................. 21

Piksekaitse ja maandusseade ............................................................................ 23

Elektripaigaldise hoolduskava ............................................................................ 27

Hoolduskava tabel ............................................................................................................... 33

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

4 34 001

1. Üldosa

SISSEJUHATUS

Projektiga on lahendatud gaasitorustiku ümber tõstmine Rae vallas, Harju maakonnas. Projektiga

hõlmatud ala jääb tabelis 1.1. toodud kinnistutele.

Tabel 1. Projektiga seotud kinnistud

Aadress Katastritunnus

11290 Tallinn-Lagedi tee T2 65301:001:6428

11290 Tallinn-Lagedi tee T11 65301:001:6412

11290 Tallinn-Lagedi tee T6 65301:002:1456

11290 Tallinn-Lagedi tee T6 65301:002:1455

11290 Tallinn-Lagedi tee T8 65301:001:4743

11290 Tallinn-Lagedi tee T7 65301:002:1009

Suur-Sõjamäe tn 45 65301:001:5531

Betooni põik 20 // Varivere tee 10 // Tallinn-Tapa 115-118,2 km 65301:011:0054

ASUKOHASKEEM

Joonisel 1.1. on ortofotol kujutatud proj. torustiku paiknemine.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

5 34 001

Joonis 1.1. Gaasitorustiku paiknemine.

LÄHTEMATERJALID NING LÄHTEANDMED

Projekti koostamisel kasutatud peamised lähteandmed on toodud tabelis 1.2. Alusmaterjalidena

on kasutatutud:

• Rail Baltica Utiltiy requirements 04.04.2019

• Energate OÜ tehnilised tingimused „Rail Baltic Estonia Preliminary design of the railway and

railway-related construction works for the Rail Baltic“, 15.06.2020.a.;

• Geodeetiline alusplaan – Reaalprojekt OÜ töö nr. P19070. Koordinaadid L-EST süsteemis,

kõrgused EH2000 süsteemis;

• Ehitusgeoloogiline uuring - Reaalprojekt OÜ töö nr.GL19078

• Riigihanke viitenr. 258842 „Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd“

tehniline kirjeldus koos lisadega;

Tabel 2. Projekteeritud B-kategooria gaasitorustiku arvutuslikud parameetrid

Parameeter Väärtus Ühik

Torustiku maksimaalne töörõhk (MOP) 5,0 bar

Torustiku töörõhk (OP) 2,5 bar

Torustiku surve- ja lekkeproovi rõhk 7,5 Bar

Prooviaeg 24 tundi

2. Kasutatud standardid, juhendid ning kriteeriumid

Gaasitorustiku projekteerimisel on arvestatud järgmiste standarditega:

• Gaasitorustik on projekteeritud EV-s kehtivate normide kohaselt, EVS-EN 12007-1:2012,

EVS-EN 12007-2:2012, EVS-EN 12007-4:2012, EVS-EN 12327:2012, EVS-EN

1594:2014, EVS 884:2017, EVS-EN ISO 21809-1 ja Eesti Gaasiliidu juhendi G2-1 nõudeid,

Majandus- ja taristuministri 10. juuli 2015. a määrust nr 87 ning seadme ohutuse seadust

1.07.2015;

• Ehitusseadustik;

• EVS 843 Linnatänavad;

• EVS 932 Ehitusprojekt;

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

6 34 001

• Maa RYL 2010 Ehitustööde üldised kvaliteedinõuded. Pinnasetööd ja alustarindid.

• Rae Vallavolikogu 17.11.2020 määrus nr 60 "Rae valla heakorraeeskiri".

• Rae Vallavolikogu 30.11.2010 määrus nr 41 "Rae valla kaevetööde eeskiri" .

• Rae Vallavolikogu 15.06.2021 määruse nr 73 "Rae valla jäätmehoolduseeskiri".

PRIORITEEDID PROJEKTI LUGEMISEL

Vastuolude ilmnemisel töökirjelduses, joonistel ning töömahuloendites esitatud info vahel tuleb

lähtuda eelkõige töökirjelduses esitatust, seejärel joonistel esitatust ning seejärel

töömahuloendites esitatust. Torustike asendiplaanil ja pikiprofiilil esitatud info lahknevuse korral

lähtuda pikiprofiilil toodud andmetest.

3. Projektlahenduse ülevaade

OLEMASOLEVA TORUSTIKU LÜHIKIRJELDUS

Antud projektis on ette nähtud ümber tõsta olemasolev PE Ø200 gaasitorustik.

PROJEKTEERITUD TORUSTIKU KIRJELDUS

Maagaasi allikas on olemasolev maagaasivõrk. Uus torustik on maa-alune ja PE100

torumaterjalist.

Tabel 3. Projekti mahus rajatava gaasitorustiku pikkus

Torustiku mõõt Torustiku pikkus kaevikumeetrites

PE Ø200 1178 m

Tabel 4. Kaitsetoru sügavuse ning tugevuse andmed riigitee maaüksuse kohta

Aadress Hülsi mõõt Sügavus Survetugevus / rõngasjäikus

11290 Tallinn-Lagedi tee T11

(65301:001:6412)

PE Ø400 1,27-2,32 m S=99,42kN/m²

11290 Tallinn-Lagedi tee T6

(65301:002:1456)

PE Ø400 1,56-4,25 m S=99,42kN/m²

11290 Tallinn-Lagedi tee T7

(65301:002:1009)

PE Ø400 3,07-2,78 m S=99,42kN/m²

11290 Tallinn-Lagedi tee T11

(65301:001:6412)

PE Ø400 3,98-3,42 m S=99,42kN/m²

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

7 34 001

Projekteeritud gaasitorustik, mis kuulub Energate OÜ-le, paigaldatakse vastavalt asendiplaanile.

Ühendused (p.12, p.15/3, p.20) olemasoleva gaasitoruga PE Ø200 mm on ette nähtud teostada

PE elekterkeevismuhvi PE Ø200 abil gaasikatkestusega. Selleks on ette nähtud toru sulgeda

ühenduskohtade juures. Torude sulgemiseks on ette nähtud kasutada gaasitorude

pitsitusvahendid torule läbimõõduga PE Ø200mm. Pitsitusvahendid tuleb paigaldada vastavalt

montaažiskeemile (RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OU0470-ZZ_ZZZZ_D4_EG-

GV_DTD_000304_Installation).

Punktis 15 on ette nähtud paigaldada põkk-keevitusega PE kolmik Ø200 ning vertikaalne

elektrikeevis põlv 90°, et tagada torustiku nõuetekohane sügavus. Pärast on ette nähtud

paigaldada maasiiber DN200 ning teostada ühendus olemasoleva gaasitorustikuga PEØ200.

Gaasitorustik ristub raudteega 108° nurga all.

Ristumised olemasolevatega raudteega ning sõiduteega teostatakse kinnise meetodiga

kasutades hülssi vastavalt asendiplaanile. Antud projekti raames on ette nähtud paigaldada

gaasitorule hülssi De400 PE100 SDR11 ( ringjäikus 99,42 2⁄ ). Hülss paigaldada

tsentraatoritega, otsad sulgeda geotekstiiliga.

Puurimise lõppkaevik (punktides 15–17/1) tuleb varustada nõuetekohase toestusega, et tagada

kaeviku stabiilsus ja ohutus tööde teostamise ajal.

Ristumisel projekteeritud raudteega kaitsehülsi ühel otsal (kinnistul Betooni põik 20 // Varivere

tee 10 // Tallinn-Tapa 115-118,2 km, 65301:011:0054) tuleb ehitada tuulutustoru, mis peab

ulatuma vähemalt 1,5 m kõrgusel maapinnast tagades piisava ventilatsiooni ja ohutuse.

Tuulutustoru on varustatud gaasilekke anduritega, mis võimaldavad pidevat jälgimist ja lekete

varajast avastamist. Gaasilekkeanduri üksikasjalik kirjeldus on esitatud peatükis „11.

Lekkeandur“.

Ehitustööde käigus tuleb demonteerida ja utiliseerida vanad gaasitorustikud.

Polüetüleenist gaasitorustikule paigaldatakse kontrolltraadiga märkekaabel NYY-0, 2x2,5.

Märkekaabel on ette nähtud viia iga sulgarmatuuri kape alla.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

8 34 001

NB! Kõik ümberühendustööd tuleb teostada ainult küttevälisel perioodil. Kindel tööde

läbiviimise aeg tuleb eraldi kokku leppida võrguvaldajaga.

Gaasitorustiku kaitsevööndi ulatus mõlemal pool välimisest mõõtmest on 1 meetrit;

Vastavalt majandus- ning taristuministri määrusele nr. 73 "Ehitise kaitsevööndi ulatus,

kaitsevööndis tegutsemise kord ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded"

HÜLSI SEINAPAKSUSE ARVUTUS

Hülsi minimaalne ringjäikus peab olema 30kN/m2.

Toru rõngjäikus arvutatakse vastavalt valemile:

= ∗ /3

E = Toru materjali lühiajalised tõmbemoodulid [kPa]

l = inertsusmoment [mm4/mm]

D = keskmine läbimõõt [mm]

3.3.1 KÕRGE TIHEDUSEGA POLÜETÜLEEN PE100

Arvestades minimaalse ringjäikusega oli valitud PE toru De400 PE100 SDR11, mille ringjäikus

on

= 1200 ∗ 3,99−6

( 400 − 36.3

1000 ) 3 = 99,42

2⁄

KESKKOND

Ehitusperioodil vastutab töövõtja ka keskkonnakaitse (oma ehitustegevuse ja muu sellest

tuleneva piires) eest ehitusobjektil ja selle kõrval oleval alal vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele

seadustele ja nõuetele ning Tellija poolsetele juhistele.

Vähendamaks ehituse sotsiaalseid mõjusid peavad kasutatavate mehhanismide summutid

olema korras. Kuivaperioodil peab ette nägema tolmutõrjeks veega kastmise. Kogu tööde

perioodil peavad olema garanteeritud juurdepääsud hoonetele. Ehitustööde käigus ei tohi

kahjustada ümbritsevat keskkonda. Kõik ehitustööd tuleb teostada järgides kehtestatud

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

9 34 001

keskkonnakaitse nõudeid. Ehitusel tekkivad jäätmed käideldakse vastavalt kehtivale korrale.

Täitematerjalide, mulla ja pinnase ladustamiskohad kooskõlastatakse linnavalitsusega.

4. Tööde teostamine

ÜLDISED NÕUDED

Plastiku torustiku suuna muutused on ette nähtud teostada elekterkeevis- või plastpõlvedega 90°

ja 45°. Suuna muutused alla 45o on ette nähtud teostada külmpaindega.

Ristumisel riigiteega tuleb tagada minimaalsed rajatavad sügavused vastavalt Transpordiameti

Juhendile Tabel1. :

Näitajad teemaale paigaldamisel Tehnovõrk.

Gaasitorustik

Vähim sügavus riigi põhimaantee või arendushuviga tee katte ja mulde all 2,2 m

Vähim sügavus tugi- või kõrvalmaantee katte ja mulde al 1,5 m

Vähim sügavus teemaal, mulde nõlvast kuni 1 m kaugusel ei ole lubatud

Vähim sügavus teemaal, mulde nõlvast kaugemal kui 1 m või kraavi

põhjas 1,0 m

Vähim sügavus teemaal ristumisel kraaviga, kraavi või muu vooluveekogu

ning truubi põhjast 1,0m

Projekteeritud gaasitorustiku ristumisel teiste kommunikatsioonidega, lähemal kui 0,5 m,

teostada kaevamistöid käsitsi. Ristumisel vee- ja kanalisatsioonitorudega peab vahe olema

vastavalt 0,15 m ja 0,20 m, sidekaabliga 0,1 m ning elektrikaabliga 0,3 m. Uue torustiku täpne

paigaldussügavus vaata jooniselt „RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OU0470-ZZ_ZZZZ_D3_EG-

GV_DTD_000101_Profile“.

Kõik lahtise meetodiga projekteeritud torud paigaldatakse 150 mm paksusele tihendatud liivast

alusele. Toru kaetakse pealt vähemalt 200 mm paksuse liivakihiga. Haljasala all on lubatud

teostada edasine tagasitäide kohaliku pinnasega. Täitepinnases ei tohi olla orgaanilist materjali,

prügi ega suuri kive. Teealuses (sõidu- ja kõnnitee jne) osas peab kaeviku tagasitäide olema

tehtud liivaga, mille filtratsioonimoodul on min. 0,5m/ööpäevas. Katete taastamine teostada

vastavalt katete taastamise projektile. Plastiktoru külge on ette nähtud kinnitada kontrolltraadiga

märkekaabel ja 400 mm kõrgusele torust turvalint „GAAS”.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

10 34 001

Gaasitorustik tähistatakse märgistuspostide ja siltidega maa peal vahetult väljaspool raudtee

IKÕst. Kõik pikisuunalised maa-alused gaasitorustikud tähistatakse märgistuspostide ja siltidega

iga 150 meetri tagant ning igal teeületuskohal, ojaalusel, ristumisel teiste kommunikatsioonidega

ja kohtades, kus torustiku suund muutub oluliselt. Sildid peavad tuvastama kommunikatsiooni,

selle omaniku, hädaabinumbri, Rail Baltica kilomeetri ja torustiku sügavuse maapinnast suhtelise

ja absoluutse.

Gaasitorustiku ehitamise ajal tuleb jälgida, et võõrkehad (näiteks mustus, vesi, laastud) ei satuks

torustikku. Torustikku sattunud võõrkehad tuleb eemaldada. Gaasitorustiku ja armatuuri lahtised

otsad tuleb sulgeda sobivate sulguritega. Gaasitorustiku ehituse korraldab võrguvaldaja poolt

aktsepteeritud ehitaja ning ehitustööd tuleb teostada võrguvaldaja järelevalve all.

Plasttorude keevitusaparaat peab olema väljatrüki võimalusega.

Plastikust torustik Ø125mm ja suurema läbimõõduga on ette nähtud ühendada suuremas mahus

põkk-keevismeetodiga. Kolmikute, sulgeseadmete ja põlvede ühendamiseks on ette nähtud

kasutada elekterkeevise muhve või põkk-keevitust. Ühenduse kvaliteeti tuleb kontrollida

kohapeal keevistööde välise ülevaatusega. Ühenduse väline ülevaatus tuleb teha pärast

keevituse lõpetamist visuaalselt.

Plasttoru kaevikusse laskmisel peab vältima painutamist ja väänamist või muid tegevusi, mis

võivad toru üle pingestada. Kui vajalik, peab kasutama planke ja köisi, mitte aga terasest troppe

või haaratseid. Toru peab paigaldama pidevalt toetatuna kogu pikkuses, ilma tugiplokke

kasutamata. Polüetüleeni suure soojuspaisumise tõttu peab torustik olema paigaldatud

küllaldase lõtvusega, et võimaldada kokku tõmbumist.

PE keevitamist miinustemperatuuridel tuleb teostada soojendatud telgis. Plasti temperatuur peab

olema tõstetud üle 0oC enne sulatamise algust. Toru ja kasutatava liitmiku temperatuurivahe ei

tohi ületada 6oC. Keevituse ajal ei tohi lubada töötsooni liigkiiret jahtumist.

Siibrid peavad vastama järgmistele standartidele: PE otsad EVS-EN 1555-2; liitmikud – EVS-EN

1555-3; torud – EVS-EN 1555-2.

Maa-alused maakraanid paigaldada betoonaluse peale, spindlipikendused kape alla.

TORUSTIKU KATSETAMINE

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

11 34 001

Gaasitorustikku võib kasutusele võtta pärast edukat surve- ja lekkeproovide läbimist ning

kasutusloa saamist. Enne proovimist peavad kõik torustiku lahtised otsad olema suletud. Iga

sulgemiseks kasutatav abinõu peab olema lekkekindel ja võimeline taluma proovirõhku. Surve-

ja lekkeproovi rõhud vaata Tabel 2. Kuna projektis nähakse ette kombineeritud katseproovi, siis

katsetusaeg mõlemal juhul on 24 tundi.

Juhul, kui katseaja on vaja vähendada (nt ei ole võimalik hoida lahtine kaevik pika aja jooksul)

siis peale katserõhu saavutamist tuleb torustiku liitekohad kontrollida lekkekontrolliainetega (nt

pindaktiivne aine lahus või vaht).

Tagasitäide on lubatud teostada kui peale lekkekontrolliainetega kontrollimist ei ole ühtegi

lekkekoha avastatud.

Torustikku hoitakse niikaua proovirõhu all, kui kõik liitekohad ja tarvikud on üle kontrollitud.

Tehtud katseproovide ja katsetuste tulemused peab dokumenteerima.

Ühendusliidetele olemasoleva gaasitorustikuga tuleb teostada tihedusproov tegeliku töörõhuga.

Pärast torustiku paigaldamist taastada pinnas ja teed endise kuju ja kvaliteediga vastavalt katete

taastamise projektile.

ERINÕUDED

Töövõtja kohustub jälgima ja täitma Eesti Vabariigis ehitamisele kehtestatud seadusi (sh

Ehitusseadustiku ja planeerimisseaduse rakendamise seadust) ja määrusi ning antud

omavalitsuses kehtestatud õigusakte.

Töövõtja on kohustatud jälgima ja täitma projekti kooskõlastustes toodud nõudeid (vaata projekti

kooskõlastuste koondtabelit).

Töövõtja kohustub järgima Töötervishoiu ja Tööohutuse Seadust ning sellest tulenevalt EV

Valitsuse määrust nr 377 (08/12/1999) „Töötervishoiu ja tööohutuse nõuded ehituses”.

Töövõtja on ehitus- ja lammutustöödest tekkivate jäätmete valdajaks ja teostab oma kulul kõik

jäätmekäitlusest tulenevad kohustused ja vastutab jäätmekäitlust käsitlevate õigusaktide täitmise

eest.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

12 34 001

5. Materjali ladustamine

Töövõtja peab ladustamiskoha kooskõlastama territooriumi valdaja ja kohaliku omavalitsusega.

Materjali saabumisel platsile tuleb teha sellele esmane ülevaatus (toru ja / või isolatsiooni

vigastused). Materjalid tuleb ladustada vastavalt valmistajatehase nõuetele. Jälgida tuleb

nõudeid torumaterjalile kehtestatud piirangute osas (aluspuude kogus/samm ja nende

minimaalne laius, toruvirna kõrgus, otsakorgid, isolatsioonimaterjalide ladustamiskoht ja

tingimused, nõutav temperatuur jms).

Kasutada tuleb valmistajatehase poolt tõstmiseks soovitatavaid abivahendeid (nõutavast

materjalist vajaliku laiusega tõstetroppe / rihmu jms). Tõstetööde tegemisel tuleb jälgida

ohutusnõudeid ja kasutada isikukaitsevahendeid (kiivrid jms).

Ladu(stamine) peab olema ümbritsevale (inimesed, hooned jm) ohutu. Ladustatud torumaterjal

peab olema toestatud ja piisavalt kinnitatud / fikseeritud (kiilud jms) ja nõuetekohaste

otsakatetega / korkidega.

6. Kaevetööd

Kaevetööd tuleb läbi viia ohutult jälgides kehtestatud nõudeid (kohaliku omavalitsuse

kaevetööde eeskiri jm). Tööd peavad olema kooskõlastatud Tellijaga ja maaomanikuga ning

nende tegemiseks peavad olemas olema vajalikud load (kaevetööde luba jms).

Kaevetööde ajal kasutatav ja tavapärasest erinev liikluskorraldus peab olema eelnevalt

kooskõlastatud ja tuleb läbi viia vastavalt kohalikus omavalitsuses kehtestatud korrale.

Kaevetööde tegemiseks olemasoleva gaasitorustiku tsoonis on vajalik kinnistu omaniku ja

torustiku valdaja kirjalik tööluba.

Tööde tegijal peab olema määratud kaevetöid läbiviiv ja nende ohutuse eest vastutav isik. Isik

peab kaevetööde ajal ehitusmaal viibima ja juhtima kaevetööde ohutut läbiviimist. Tuleb

kontrollida kaeviku stabiilsust ja püsimist ning selle ohutust kaevikus olijatele ja ümbritsevale.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

13 34 001

Kaevikus töötavad inimesed peavad kandma isikukaitsevahendeid ja ohutusveste. Kaevikus

olijad peavad arvestama kaeviku sügavusest tulenevate nägemispiirangutega ja

ekskavaatorijuhtide piiratud nähtavusega ning hoolitsema selle eest, et nad kogu aeg nähtavad

oleksid. Ekskavaatori- ja muu tehnika juhid ei tohi teostada ühtegi tööoperatsiooni, kui nad pole

kindlad, et see on kõigile ohutu.

Kaevikul peab olema ohutu kaldega nõlv ja see peab olema nõuetekohaselt toestatud. Nõutava

tugevuse ja stabiilsusega toestuse konstruktsiooni väljatöötamine ja selle paigaldus on töövõtja

kohustus. Vähimagi kahtluse juures, et kaevik võib olla ebastabiilne, tuleb võtta meetmeid

inimeste ja ümbritsevate hoonete ohutuse tagamiseks.

Tõste- ja veotehnikaga ei tohi kaeviku äärele liiga lähedale minna (ehitustööde käigus tuleb

määrata minimaalne vahekaugus sõltuvalt asjaoludest). Väljakaevatud pinnast ei tohi ladustada

kaeviku äärtele liiga lähedale (minimaalselt 1m).

Kaevetööde ala tuleb tähistada ja piirata ohutuspiiretega.

Kaevetööde ajal peab olema tagatud transpordi (sh tuletõrje ja kiirabi) ja jalakäijate ohutud ligi- ja

juurdepääsud elukohtadele ja kinnistutele (ülekäigud, sillad, ohutud ligipääsud jms).

Kaevetööde tegemisel peab kaevetööde tegija koheselt kõik kaevetööde käigus avatud

kommunikatsioonid ja kaevetööde lähedusse jäävad valgustuspostid / kandemastid ning ka puud

kindlalt toestama (alustoed, kandetoed, kinnitused, puujuurte toestus jms), et oleks välistatud

nende kahjustamine (lubatavast suuremad läbivajumised jms).

Peab olema rakendatud meetmeid õigeaegseks kaevik kuivendamiseks.

7. Kaeviku tagasitäide ja tihendamine. Taastamistööd

Enne tagasitäidet tuleb kaevikust eemaldada kõik sinna montaaži ajal selle hõlbustamiseks

pandud toed, aluspuud ja rullikud ning teostada torustiku ülevaatus.

Enne kraavi tagasitäitmist tuleb kontrollida, et:

• ajutiselt lahti ühendatud torud on uuesti kokku ühendatud;

• kõikide tehnovõrkude omanike nõuded on täidetud;

• mittetöötavad lahti ühendatud torud on kinni korgitud;

• kõik keevisliited on kontrollitud ja heaks kiidetud;

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

14 34 001

• torustiku ülevaatus on lõpetatud;

• gaasitoru temperatuur on võimalikult lähedal pinnase temperatuurile;

• kõik gaasitorustiku katsetused on lõpetatud;

• ajutiselt lahti ühendatud torud on selgelt markeeritud ja nende asukoht on üles märgitud;

• tagasitäitmine ei põhjusta torudele/kaablitele ülemäära suuri koormusi.

Torud peavad kaevikus paiknema sirgelt ilma suuremate jõnksudeta.

Vältimaks masinatega tehtavate tagasitäite- ja tihendamistööde aegseid läbivajumisi ja sellest

tulenevaid kontrollimatuid paindepingeid tuleb kõik toru ümbritsevad tühimikud täita ehitusliivaga

(jämeliiv) ja tihendada (kinni tampida) käsitsi määrani, mis tagab tühimike täitumise.

300 mm kuni 500 mm kõrgusel toru kohal võib pinnast tihendada pinnasetihendajaga, mille

maksimaalne tasandusrõhk ei ületa 100 kPa.

Torude ümber olev liivapadi tuleb paigaldada ja tihendada kihtide kaupa (ca 300 mm)

tihendusteguriga 0,95 arvestades projekti vastavate konstruktsioonidega (lõigetega) ja ka

teedeehituse nõuetega.

Pärast seda võib kaeviku ülejäänud osa, mis ei paikne sõiduteel, täita mingi sobiva

täitepinnasega, mille tihendustegur on 0,95, mis ei tohi sisaldada suuri (≥ Ø 65 mm) kive,

kõrvalisi esemeid ning lund, jääd ja külmunud pinnast (pinnasekamakaid). Kaeviku tagasitäitel

tuleb juhinduda torustiku tüüplõike juhistest.

Taastada lõhutud katendi konstruktsioon vastavalt katete taastamis projektile. Tuleb kasutada

teekatteid ja haljastust määravatel lõigetel näidatud materjale ja tuleb jälgida seal näidatud

joonmõõte (kihtide paksusi jms).

8. Olemasolevate insenervõrkude kaitsmine kaevetööde käigus

Enne tööde alustamist tuleb tööde teostajal koostöös olemasolevate maa-aluste rajatiste

valdajatega rajatiste asukoht täpsustada ja tähistada. Tööde teostajal tuleb täita nimetatud

rajatiste valdajate poolt esitatavaid nõudeid (näit. toestamine) rajatiste vahetus läheduses

töötamisel.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

15 34 001

Vastavalt olemasolevate hoonete ja rajatiste iseloomule tuleb nende läheduses tööde

teostamiseks valida sobiv tehnoloogia ja tehnika näit. vibratsiooni vms. kahjustava mõju

vältimiseks. Vigastuse avastamisel tuleb sellest kirjalikult informeerida nii ehitise valdajat kui

Inseneri. Ehitise kasutuskõlblikkus tuleb taastada võimalikult lühikese ajaga. Tööde käigus

kahjustatud ehitiste endisele kujule taastamiseks, samuti nende mittefunktsioneerimisest

põhjustatud kahjude hüvitamiseks vajalikud kulud tuleb kanda tööde teostajal.

Kohati ei ole olemasolevate maa-aluste rajatiste täpne kõrgus ja läbimõõt ka valdajatele teada

(näit. olemasolevad veetorustikud, elektrikaablid, gaasitorustikud, sidekaablid ja –kanalisatsioon,

ka kanalisatsioonitorustikud). Tööde teostajal tuleb arvestada olemasolevate, teadmata

asukohaga rajatiste võimalikust ümberpaigutamisest tuleneva kuluga, mis käsitletakse lisatööna.

Projekteeritud torustike ühendamisel olemasolevate torustikega tuleb nende läbimõõdud

täpsustada tööde käigus kohapeal. Tööde teostajal tuleb arvestada kuludega, mis tulenevad

projektis märgitud ja tegelikult olemasolevate torustike ühendamiseks vajaminevate detailide

erinevusest.

Tööde käigus likvideeritud või kahjustatud geodeetilise võrgu punktid tuleb peale tööde

lõpetamist taastada. Taastamisest tulenevad kulud kannab tööde teostaja.

Olemasolevad, säilitatavate kaevude kaaned ning maakraanide ja siibrite kaped tuleb tõsta

projekteeritud teekattega ühte tasapinda. Tööde teostaja peab arvestama ümberehitusest

tulenevate kulutustega.

OLEMASOLEV TRUUP

Käesoleva projekti raames on ette nähtud gaasitorustiku rajamine, mis läbib olemasolevate

truupide alt. Vertikaalne kaugus truupide ja gaasitoru vahel on vähemalt 1,0 m vastavalt

pikiprofiilile.

Ehitustööde käigus kaevatakse truubid kogu ulatuses välja. Pärast torustikutööde lõpetamist

paigaldatakse truubid tagasi nende algsetele kõrguspositsioonidele. Seejärel teostatakse

truupide asukohtades vajalikud taastamistööd vastavalt varasemale olukorrale, sh pinnase,

haljastuse ja/või teekatte taastamine.

SIDEKAABLID JA SIDEKANALISATSIOON

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

16 34 001

Torustike ristumisel olemasolevate sidekaablitega on ette nähtud paigaldada olemasolevale

kaablile kahepoolne kaablikaitsetoru (gaasitorustiku toru äärest 1,5 m mõlemale poole).

Kaablikaitsetoru läbimõõt on De 110. Ehitustööde teostamisel on ette nähtud paigaldada

sideliinirajatistele toestatud kandeplaat ja rakised.

Ristumisel sidetorudega tuleb:

• teostada nõuetekohane tihendamine sidetorude alt (kui olukord võimaldab, siis tihendada

veemeetodil)

• sidetorude paketid tõmmata kokku

Ristumisel sidekaablitega tuleb:

• kasutada nii hoiatuslinti, kui ka (plastist) kaitselinti

• kaabel paigaldada kaitsetorru (1,5m mõlemale poole ristuvat rajatist),

• kasutada lõhestatud plastiktoru

• lahti kaevatud kaabel kaitsta täiendavalt mehhaaniliste vigastuste vältimisteks

(paigaldada laudkasti, karpraud jms.)

9. Lõhutud katendikonstruktsiooni ja haljasalade taastamine

Kõik tänavaelemendid, nagu tänavakate, äärekivid, kõnniteed, piirded, teekattemärgistus,

haljasalad jne, mis on Töövõtja tegevuse või tegevusetuse tõttu kas kõrvaldatud või kahjustatud,

tuleb taastada või samale kohale tagasi paigaldada Töövõtja kulul vastavalt kehtivatele nõuetele

ja normdokumentidele. Kõik tänavarajatised tuleb viia vähemalt nende endisesse tehnilisse

seisukorda.

NB! Lõhutud katendi konstruktsioon taastatakse vastavalt katete taastamis projektile (vt

osa OR0070).

Enne ehitustööde vastuvõtmist peab kohalik omavalitsus ja vajadusel ka eraomanik(ud) olema

haljastus ning teekatete taastamise tööd heaks kiitnud.

Liiklusmärkide, piirdepostide, teetruupide, kirjakastide ja teiste ehitustööde käigus ajutiselt

eemaldatud objektide algne seisukord tuleb taastada.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

17 34 001

Tänavakatete korrektse taastamise eelduseks on nõuetekohaste materjalide kasutamine ja

paigaldustehnoloogiate järgimine. Teealuses osas peab kaeviku tagasitäide olema tehtud

liivaga, mille filtratsioonimoodul on min. 0,5m/ööpäevas.

10. Jäätmekava

Töövõtja kohustub täitma kohaliku omavalitsuse jäätmehoolduseeskirja. Ehitustööde käigus

tekkivad jäätmed tuleb utiliseerida vastavalt kohalikus omavalitsuses kehtestatud korrale.

Lammutusjäätmete vedaja peab olema registreeritud Keskkonnaameti Põhja regioonis. Töövõtja

peab vormistama Jäätmeõiendi, mille kinnitab kohalik omavalitsus.

Ohtlikud jäätmed kogutakse liikide kaupa ehitusobjektil olevasse kinnisesse lukustatavasse

konteinerisse (või koheselt ära vedada) ja antakse üle ohtlike jäätmete käitlemise litsentsi

omavale ettevõttele (või koheselt ära vedada).

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

18 34 001

11. Lekkeandur

ÜLDOSA

Käesoleva projektiga on lahendatud Gaasilekkeandurite elektripaialdis, asukohaga Betooni põik

20 // Varivere tee 10 // Tallinn-Tapa 115-118,2 km (65301:011:0054).

Alusplaaniks on Tellija poolt antud plaanid ja joonised.

Projekteerimisel on arvestatud järgmisi seadusi, standardeid ja nõudeid:

• Seadmeohutusseadus 01.07.2015 ja sellest tulenevad määrused;

• Standardisari EVS-HD 60364 (ehitiste elektripaigaldised);

• Standardisari EVS-EN 61439 (madalpingelised aparaadikoosted);

• Standard EVS-EN 50274 „Madalpingelised aparaadikoosted. Kaitse elektrilöögieest.

Kaitse ohtlike pingestatud osade tahtmatu otsepuute eest“;

• Standard EVS-EN 50110-1:2013 Elektripaigaldiste käit;

• Standard EVS-EN 60529 Ümbristega tagatavad kaitseastmed (IP-kaitseaste)

• Standard EVS-EN 62305-1 Ehitiste piksekaitse;

• Standardisari EVS-EN 61784-3 „Tööstuslikud sidevõrgud“;

• Standardisari EVS-EN 62040-1 „Katkematu toite süsteemid“;

• Standard EVS-EN 50173-1 „Infotehnoloogia. Üldkaabeldussüsteemid“

• Standard EVS-EN 50174-1 „Infotehnoloogia. Juhistiku paigaldamine“;

• Standard EVS-EN 50346 „Infotehnoloogia. Paigaldatud juhistiku testimine”;

• Standard EVS-EN 50310 „Andmetöötluspaikade potentsiaaliühtlustus“;

• Tellija lähteülesanne;

Vabariigi Valitsuse 27. oktoobri 2004. a. Määrus nr 315. Ehitisele ja selle osale esitatavad

tuleohutusnõuded. Eesti Energia (0,4…20kV) võrgustandardid ja teised Eesti Vabariigi seadused

ja õigusaktid. Ehitustööde käigus ja elektripaigaldiste hilisemal käidul juhinduda eespool toodud

eeskirjadest ja seadustest. Ehitustöödel tekkinud küsimused ja probleemid, mida pole kajastatud

käesolevas projektis või on ebaselged, lahendatakse töö käigus kooskõlastatult projekti autori ja

töö Tellija ja objekti omanikuga (Rail Baltic Estonia OÜ’iga).

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

19 34 001

Tööde teostamisel tuleb jälgida kõiki Eesti Vabariigis kehtivaid seadusi ja määrusi. Juhul kui

teatud üksikosade kohta puuduvad vastavad normid, teostatakse need osad vastavalt

rahvusvahelistele (IEC), Euroopa normidele (CEN/TC 169, EN 1838, EN 50171, EN 50172) või

soome (SFS) normidele.

Elektri – ja automaatikatööde hulka kuuluvad, kuid ei piirdu nendega, järgmised tööd:

• Elektrivarustussüsteemide ja nende komponentide, näiteks kaabelliinid, juhtimiskilbid jne.

tarnimine, paigaldus, katsetamine ja kasutusele võtt;

• Kilpide ja elektriseadmete vaheliste kaabliteede tarnimine ja paigaldus;

• Kõikide paigaldatavate elektri- ja automaatikaseadmete jaoks kaablite tarnimine ja

paigaldus, vajadusel koos kaablitorudega;

• Potentsiaaliühtlustus-piksekaitse-maandussüsteemi materjalide tarnimine ja paigaldus;

• Kõikide instrumentide ja automaatikaseadmete vajalike kaablite tarnimine ja

paigaldamine;

• Tarnitud ja paigaldatud süsteemide testimine, koolitus ja väljaõpe ning kasutusjuhendite

koostamine ;

• Automaatika kontrolleri PLC programmeerimine;

• Operaatorpaneeli HMI programmeerimine;

• Automaatika kontrolleri PLC programmeerimine;

• Sideseadmete tarne, paigaldamine ning seadistamine koostöös Rail Baltic Estonia

OÜ'ga;

• Visualiseerimise tellimine koostöös Rail Baltic Estonia OÜ'ga;

• Teostusjoonised ja üleandedokumentatsioon;

• Elektrimõõtmised ja kasutuselevõtukontroll vastavalt kehtivale Seadmeohutusseadusele;

Tööde mahtu ei kuulu:

• Toitevõrgu ehitamine ja projekteerimine nimetud objektide toiteks;,

Objekti elektrilised näitajad:

1 Elektripaigaldise liik 3. liik

2 Pingesüsteem 3X 230/400V AC, 50Hz

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

20 34 001

3 Juhistikusüsteem (toide / objekt) TN-C / TN-S

4 Installeeritud võimsus (Pi) 1,00 kW 1,75 A

5 Arvutuslik võimsus (Pa) 0,30 kW 0,41 A

6 Üheaegsustegur 1,0

Objekti välistoimete kokkuvõte:

A Keskkonna olud

A

Temperatuur AA8 (-50˚C ... +40˚C)

A

B

Õhuniiskus AB8 (-50˚C ... +40˚C) (15 ... 100%) Välispaigad ja välisilma eest

kaitsmata paigad, kus temperatuur võib olla niihästi madal kui ka kõrge.

(4K3)

A

C

Vee toime AD4 (Pritsmed - pritsmete võimast ükskõik millisest suunast, IPX4)

(3Z9, 4Z7)

A

C

Kõrgus mere

pinnast

AC1 (<=2000m) normaalne

A

E

Tahkete

võõrkehade toime

AE4 (Kerge tolm - tolmu olemasolu, kusjuures tolmu sissetungimine ei

kahjusta seadmete talitust, IP5X) (3S2, 4S2)

AF Korrodeerivate või

saastavate ainete

toime

AF1 (Normaalne, tühine - korrodeerivate saastavate ainete kogus ega

iseloom ei ole olulise tähtsusega) (3C1, 4C1)

A

G

Mehaanilised

löögid

AG1 (Nõrgad, normaalsed - olme- ja samalaadsed

seadmed.)(3M1...3M3, 4M1...4M3)

A

H

Vibratsioon AH1 (Nõrk, normaalne - olme- jm samalaadsed olud, kus vibratsiooni

toime üldiselt tühine.)(3M1...3M3, 4M1...4M3)

A

K

Taimestiku ja/või

hallituse toime

AK1 (Ohutu, normaalne - taimestiku ega hallistuse toime ei ole ohtlik.)

(3B1, 4B1)

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

21 34 001

AL Loomade toime AL1 (Ohutu, normaalne - loomade toime ei ole ohtlik.)(3B1, 4B1)

A

N

Päikesekiirgus AN1 (Nõrk, normaalne - kiirgustugevus kuni 500W/m2.) (3K1)

A

R

Õhu liikumine AR1 (Aeglane, normaalne - kiirus kuni 1m/s.)

A

S

Tuul AS2 (Keskmine - tuule kiirus 20 ... 30m/s.)

B Käiduolud

B

A

Ohuteadlikkus BA4 (Ohuteadlikud isikud - isikud, keda elektrialaisikud nõustavad ja

juhendavad, et nad oskaks vältida elektrist tingitud ohtusid (käidu- ja

hoolduspersonal, elektrikäidualad).)

B

C

Inimese kontakt

maapotensiaaliga

BC1 (Võimatu, normaalne - inimesed elektriliselt mittejuhtiavates

oludes.)

B

D

Evakuatsioon ohu

korral

BD1 (Vähe inimesi, lihtne väljapääs, normaalne - väikese inimeste

arvuga ruumid või alad, lihtsad evakuatsiooniolud.)

B

E

Käideldavate või

ladustavate

materjalide

omadused

BE1 (Märkimisväärseid ohte ei ole, normaalne.)

C Ehitised

C

A

Ehitusmaterjalid CA1 (Mittesüttivad, normaalsed)

C

B

Ehituse kujundus CB1 (Mitteolulused riskid, normaalsed)

TEHNILINE LAHENDUS

Käesoleva elektripaigaldise elektriohutuse tagamisel rakendada järgmisi kaitseviise:

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

22 34 001

1. Põhikaitsena

(otsepuutekaitse)

põhiisolatsiooni ohtlike pingestatud osade ja

pingealdiste juhtivate osade vahel ning kaitsekatete ja

kaitseümbriste kasutamist;

2. Rikkekaitsena

(kaudpuutekaitse)

toite automaatset väljalülitamist koos maandatud

potentsiaaliühtlustussüsteemi väljaehitamisega, millega

tagatakse elektripaigaldise pingealtide juhtivate osade

arvestuslik puutepinge alla 50V;

3. Lisakaitsena (ohtu suurendavate

ümbruseolude jms. korral)

Rikkevoolukaitset, nimirakendusvooluga mitte üle 30

mA.

11.2.1 JAOTUSKESKUSED

Gaasilekkesõlme jaotuskeskus JK.GA4X0 paigaldada joonisel näidatud asukohta.

Jaotuskeskusse paigaldada pealüliti ja kaitseaparatuur väljuvate magistraalliinide ja grupiliinide

kaitseks ning sisestusele B+C karakteristikuga liigpingepiirik. Liigpingepiiriku kaitse on

lahendatud objekti kaitselülitiga liitumispunktis.

Väljuvate grupiliinide kaitseks kasutada automaatkaitselüliteid või sulavkaitsmeid, väljuvad

mootorite liinid varustada vastava kaitseaparatuuriga.

Tellija soon on, et paigaldatud jaotuskeskus oleks soojustatud seestpoolt.

Jaotuskeskuse kaitseaste on vähemalt IP44, kilp paigaldatakse pinnapealsena vundamendile.

Jaotuskeskuse kilbikest valida sellisena, et see oleks kuumtsingitud pinnatöötlusega ning hiljem

pulbervärvitud. Paigaldatava jaotuskeskuse sokli kõrgus maapinnast peab olema minimaalselt

500mm. Kilbi vundament peab olema tsingitud kattepinnaga.

Sisenev toitekaabel ja väljuvad grupiliinid väljuvad keskusest alt. Kilbi alla jääb paigaldusraam,

mis tagab kaablite puutekaitse kõikidelt külgedelt kuni maapinnani. Paigaldusraamile ei laiene

nõue kilbi kaitseastmele vaid peab olema varustatud tuulutuspiludega, et vältida kaablitorude

kaudu saastunud õhu pääs elektrikilpi. Kõik kaablite sisseviigud tuleb teostada läbiviikudega mis

vastavad kilbi kaitseastmele või ületavad seda.

Enne keskuse tellimist tuleb kooskõlastada kasutatavad komponendid Tellijaga ning esitada

kooskõlastamiseks keskuse tootejoonesid ja vaated.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

23 34 001

Jaotuskeskusesse paigaldatakse peamaanduslatt, millele ühendatakse elektripaigaldise

pingealdid metallkonstruktsioonid ja pumpla sisesed juhtivad osad.

Avariitoiteallikaks paigaldatakse juhtkilpi reservtoiteakud koos akulaadimis mooduliga, läbi mille

toidetakse kontrollerit Siemens S7-1200 CPU1214C, operaatorpaneeli Siemens KTP400 ja

sideseadet Teltonika RUTX1, et tagada pingekao korral vastava signaali edastamine

gaasilekkesõlme operaatorile ja/või kaughalduskeskusesse.

Kilbis ühendatakse toitekaabel ja juhtimiskaablid riviklemmidele.

Keskused peavad vastama järgmistele tingimustele:

• Kaitseaste vastavalt skeemidele, vaheuksega ning lukustatava uksega

• Keskuse aparatuur ja lülitusseadmed peavad olema üheselt arusaadavalt tähistatud

• Kaablid ja juhtmed peavad olema tähistatud ajas kestev ja trükitud märgistusega

• PE- ja N juhid peavad olema tähistatud ja iga juht peab olema ühendatud eraldi klemmile

• Keskuses peab olema keskuse skeem

• Keskus peab olema tähistatud keskuse ja elektriohu tähisega

PIKSEKAITSE JA MAANDUSSEADE

Vastavalt Standardile EVS-EN 62305-1 ei ole vaja antud rajatisele piksekaitsesüsteemi rajada.

Gaasilekkesõlmele tuleb rajada uus eraldi talitusmaandus horisontaalmaandurina toitekaabliga

samas kaevikus. Maandusjuhina kasutada kuumtsingitud terasest maandussüsteemi, nt OBO

Rd10.

Objektile on vaja tagada talitlusmaandus maandustakistusega alla 30 Ω

Reaktiivenergia kompenseerimine

Kondensaatorseadmed ei ole antud objektil vajalikud.

Kaabliteed

Elektriinstallatsioon Gaasilekkesõlme juhtkeskuse ja andurikeskuse DETECTOR vahel on

planeeritud teostada 75mm 1. (750N) tugevusklassi plastkõridega või -torudega.

Kinnitusvahenditena on lubatud kasutada ainult plastikust detaile ja roostevabasid

kruvisid/kinnitusvahendeid.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

24 34 001

Häire- ja andmeedastuse põhimõte.

Häireedastus lahendatakse gaasilekkesõlme kontrolliva kontrolleri ja 4G võrgu modemi

vahendusel, kasutades Siemens S7-1200 CPU1214C kontrollerit koos operaatorpaneeli

Siemens KTP400 ja sideseadmega Teltonika RUTX1 (või analoogse SFTP porti omava

seadmega).

Visualiseerimine keskarvutisse lepitakse tööde käigus eraldi kokku ja antud projektis ei kuulu

töödemahtu. Hetkel puudub keskarvuti ja selle tehniline lahendus.

Tööde käigus tuleb anda üle Tööde Tellijale iga objekti kohta visualiseerimise teostamiseks

vajaminev muutujate nimekiri ning ka kontrolleri ja operaatorpaneeli algne, tarkvara koos

ligipääsukoodidega.

Häire- ja andmeedastus toimub Rail Baltic Estonia OÜ'i keskarvutisse läbi SCADA programmi.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

25 34 001

Kaughalduseskuse ja objekti automaatika kilbi vaheliseks andmesideks tuleb kasutada

internetti ning turvalist VPN andmekanalit sarnaselt juba väljaehitatud võrgu

konfiguratsioonile.

Tööde käigus on planeeritud kogu andmeside hetkel üle 4G andmesidevõrgu, aga on jäetud

ka kliendi soovil valmidus objekti sidumiseks võimaliku ja rajatava optiliseandmesidevõrguga.

GSM kaardid objektide modemitesse ning keskarvuti modemisse hangib Tellija või objekti

omanik.

PLC-l peab olema võimalus edastada andmeid koheselt või määratud intervalli tagant

puhvermälust või pärast päringut keskusest.

Informatiivse info sõnumeid edastatakse (nt pumpade töötundide ja käivituskordade loend)

määratud intervalli tagant.

Avariiliste sõnumite (nt. pumpade rikked, sissetung jne) info edastatakse vahetult peale rikke

ilmnemist, va voolukatkestused, millele on määratud viiteaeg.

Keskarvutisse visualiseeritakse kõik seadeväärtused, olekud, häired ja trendid ning

keskarvuti kaudu peab olema võimalik sisse- ja välja lülitada pumpasid (kui sellised seadmed

on süsteemis).

Visualiseerimistööd tuleb teostada samal põhimõttel ja visuaalsel kujul nagu on teostatud

eelnevate sarnaste objektide visualiseerimine.

Elektripaigaldise ehitaja varustab tellija esindaja süsteemi kasutuse ja hooldusjuhenditega

ning korraldab süsteemi ekspluatatsiooniks vajaliku koolituse. Töö üleandmisel annab

töövõtja üle ka tehtud paigaldisele vastavad teostusjoonised.

Juhtimiskeskusesse saadetav informatsioon kõikidelt objektidelt:

• Sissetung;

• Toitepinge katkestus;

• Toitepinge taastumine;

• Gaasilekkeanduri nivoode olekud;

• Gaasilekke tuvastamine;

• Kilbi temperatuur ja niiskuse info;

• Analoogandurite alarmid

• Diskreetsete andurite hetkeväärtused;

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

26 34 001

VPN (Virtual Private Network)

Sideseade on valitud universaalse seadmena, millega on võimalik siduda süsteeme

enamlevinud lahenduse ja võrkude kaudu.

Tööde mahus on vajaminevate VPN ääreseadmete tarne ja paigaldamine.

Seadme konfigureerib VPN ühenduse looja, vastavalt kokkuleppele töövõtjaga.

Operaatorile saadetav informatsioon objektidelt oleks järgmine:

• Sissetung;

• Toitepinge katkestus;

• Toitepinge taastumine;

• Gaasilekkeanduri nivoode olekud;

• Gaasilekke tuvastamine;

• Kilbi temperatuur ja niiskuse info;

• Analoogandurite alarmid

• Diskreetsete andurite hetkeväärtused;

Täpsed signaalid ja häired lepitakse kokku tööde käigus Tellijaga.

Alarmsõnumite saatmine toimub läbi sama sideseadme objektipõhiselt. SMS saajate info

peab olema muudetav kaughalduskeskusest.

Seadmete kasutelevõtt

Gaasilekkesõlme elektripaigaldise ehitaja annab Tellijale üle süsteemi kasutuse ja

hooldusjuhend ning korraldab süsteemi ekspluatatsiooniks vajaliku koolituse.

Vastavalt Seadmeohutusseadusele kuulub rekonstrueeritav elektripaigaldis 3. liigi elektri

paigaldiste hulka ja paigaldise kasutusele võtule eelnev kontroll teostatakse kas lisakontrolli-

õigusega ettevõtja või volitatud tõendamisasutuse poolt.

Gaasilekkesõlme elektripaigaldise kasutusele võtt võib toimuda peale paigaldises elektritöid

teostanud ettevõtja poolt korraldatud kasutuselevõtukontrolli, mille käigus veendutakse, et

paigaldis vastab Seadmeohutusseaduse ja selle alusel kehtestatud õigusaktide nõuetele.

Kontrolltoimingute teostamine ja dokumentatsiooni koostamine kuulub elektritööde teostaja

töövõttu.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

27 34 001

Tehtud tööde üle andmisel annab Töövõtja üle ka tehtud elektripaigaldise vastavad

teostusjoonised vastavalt objekti omaniku nõuetele.

Teostusdokumendid peavad sisaldama minimaalses mahus järgmisi dokumente:

• Teostusjoonised nii välialale kui ka keskustestele;

• Keskuse seadmete paiknemisskeem;

• Geodeeditilised mõõtmistulemused algfailina;

• Kaetud tööde aktid koos lisadokumentidega (sh pildid kaetud töödest);

• Ehitustööde päevikud;

• Kasutatud toodete ja materjalide spetsifikatsioonid, tooteinfo, sertifikaadid

vastavusdeklaratsioonid ja kasutusjuhendid;

• Seadmete seadistamise protokoll;

• Mõõtmisprotokollid;

• Kasutusele võtule eelneva kontrolli aruanne koos lisadega;

Kui elektripaigaldise kasutuselevõtuks on nõutavad lisadokumendid ja/või kontrollmõõtmiste

protokollid ja/või muud kontroltoimingud lisaks eelpool loetletule, siis elektritööde teostajal

tuleb nõuded täita ja tellijale (Rail Baltic Estonia OÜ’le) nõutu esitada.

Esitatud dokumendid peavad olema nii PDF formaadis kui ka muutmist võimaldavates

versioonides (näiteks *.doc või *.dwg formaadis)

ELEKTRIPAIGALDISE HOOLDUSKAVA

11.4.1 ÜLDIST

Käesoleva hoolduskava koostamise aluseks on Majandus- ja kommunikatsiooniministri 19.

juuni 2007a. määrusega nr.53 kehtestatud nõuded käidukorraldusele kehtestatud nõuded

käidukorraldusele ja standard EVS-EN 50110-1:2013. Nimetatud standard sätestab

elektripaigaldise ohutu käidu ja elektripaigaldistes, nende juures või lähedal sooritatavate

töötoimingute ohutusnõuded. Eeskiri kehtib nii elektri- kui ka mitteelektritööde kohta õhu- või

kaabelliinide läheduses. Käit on töö- jm. toiminguist koosnev tegevus elektripaigaldise

talitlushoolduseks. Elektritöid sisaldavaid käidutoiminguid tohib teistada ainult elektriohu

teadlik personal. Käidutoimingud hõlmavad lülitusi, juhtimist, kontrolli ja hooldamist, nii

elektri- kui ka mitteelektritöid.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

28 34 001

11.4.2 KÄIDU ORGANISATSIOONILINE KORRALDUS

Iga elektripaigaldis peab olema antud konkreetse käidukorraldaja vastutusele. Üheaegsel

tööl kahes või enamas üksteisega seotud elektripaigaldises peavad nende elektripaigaldiste

käidukorraldajad tegutsema koostöös.

Juurdepääs paikadele, mis võivad olla tavaisikutele elektriohtlikud, peavad olema piiratud.

Iga töötoimingu eest vastutab töö juhtija. Töö juhtija määrab käidukorraldaja. Töö juhtija ja

elektripaigaldise käidukorraldaja võib olla üks ja seesama isik.

Enne mistahes muudatuse ettevõtmises elektripaigaldise talitluskorralduses või enne töö

alustamist peavad töö juhtija ja elektripaigaldise käidukorraldaja kokku leppima, milliseid

ümberkorraldusi elektrisüsteemi talitluses on töö sooritamiseks vaja teha ning millistes

toimingutes seisneb kavandatav töö.

11.4.3 ELEKTRIALANE OHUTEADLIKKUS

Enne töötoimingu sooritamist või käiduga seotud tegevust elektripaigaldises, selle juures või

lähedal tuleb selgeks teha elektriohud, nende allikad ja riski olemus. Seejuures tuleb

üksikasjaliselt kavandada tegevuse või töötoimingu sooritamise selline viis, mis tagaks

elektriohutuse. Tööd, mille juures elektriohu või trauma vältimiseks on vaja tehnilisi teadmisi

või kogemusi, tohib ette võtta ainult isik, kellel on sellised teadmised või kogemused või kes

töötab pideva järelevalve all. Kõigile elektripaigaldises, selle juures või lähedal

töötoimingutega seotud isikutele tuleb nende tööks vajalikus mahus selgeks teha

ohutusnõuded, ohutuseeskirjad ja ettevõttesisesed juhised. Töötajad on kohustatud neid

nõudeid, eeskirju ja juhiseid jälgima.

11.4.4 DOKUMENTATSIOON

Elektripaigaldise ja selle käidutoimingute kohta tuleb sisse seada nõutav dokumentatsioon.

Rikkevoolukaitselülitite testimise ja turvavalgustussüsteemi kohta peetakse päevikuid, kuhu

tuleb kanda korraliste ülevaatuste ja testide tulemused, rikked ja muudatused.

Elektripaigaldise omanik peab määrama nimetatud päevikute pidamise ja hoidmise eest

vastutava isiku.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

29 34 001

11.4.5 TÖÖKORRALDUS

Käidutoimingute nõuetekohaseks ettevalmistamiseks tuleb hoolikalt läbi mõelda kõik

ohutusküsimused – toimingute sisu ja sellega kaasnevad ohud ning rakendatavad

ohutusvõtted.

Elektripaigaldis või selle osa, kus käidutoiminguid teostatakse, tuleb nõutaval viisil ette

valmistada ja selles seisundis säilitada. Koht, kus automaatne taaslülitamine on keelatud,

tuleb selgelt tähistada.

Sõltuvalt töö keerukusest tuleb töökoha ja töö juhtimiskoha vahel kasutada otsesideliine.

11.4.6 KÄIDUTOIMINGUD

1. Lülitustoimingud

Lülitustoimingud on ette nähtud elektripaigaldise elektrilise seisundi muutmiseks:

talitluslülitamised – seadmete sisse- ja väljalülitamine aparaatide abil, mis tagab nende

võimalikult riskivaba käidu, elektripaigaldise välja- või taas sisselülitamine tööde

teostamiseks

Lülitustoiminguid enne ja pärast pingevaba tööd ning avalikes elektripaigaldistes võivad

sooritada ainult elektriala ohuteadlikud isikud.

2. Hooldustoimingud

Hoolduse eesmärk on hoida elektripaigaldis nõutavas seisukorras. Hooldustoimingute käigus

tuleb tähelepanu pöörata järgmisele:

- elektriohu siltide olemasolu ja seisukord

- jaotuskeskuste skeemide olemasolu ja vastavus tegelikkusele

- kaitseaparatuuri ja muu elektriaparatuuri seisukord ja vastavus nõuetele

- kaablite tähistus ja vastavus tegelikkusele

- kruvi- ja poltliidete seisukord

- kõigi vajalike kaitse- ja maandusjuhtide olemasolu ja seisukord

2.1 Korrapärane ennetav hooldus:

- jaotuskeskuste puhastamine tolmust

- kruvi- ja poltliidete pingutamine

- vajadusel tähistuste ja märgistuse tegelikkusega kooskõlla viimine

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

30 34 001

- talitluskontrollitoimingud ( p. 6.3 )

2.2 Korrastav hooldus – vigaste osade remont või asendamine, va garantiijuhtumid

ehitusaegse garantiiperioodi kestvuse ajal (sellel perioodil vastutab Tellija () poolt avastatud

puuduste ja mittevastavuste lahendamise eest vastava objekti vastava osa Töövõtja või

reaalne tööde teostaja.)

3. Talitluskontrollitoimingud

Talitluskontrollitoimingud viiakse läbi elektripaigaldise osadel, millede töökorrast sõltub

elektripaigaldise kasutamise ohutus ja talitlus otstarbel, milleks nad on paigaldatud:

- Rikkevoolukaitselülitid:

Nupule “TEST” vajutamisega imiteeritakse kaitstava ahela või seadme riket. Töökorras

rikkevoolukaitselüliti peab rakenduma

- Liigpingepiirikud:

Liigpingepiirikute igakuisel visuaalsel kontrollil jälgitakse piirikul oleva rikke indikaatorakna

või indikatsiooniseadme värvust vastavalt piiriku tootja etteantud soovitustele.

- Lülitus-, juhtimis- ja blokeerimisseadmed

Kontrollitakse võimaluste piires, imiteerides vajadusel töö- või avariiolukorda.

- Valgustid:

Tuleb tähelepanu pöörata järgmiste vigade ja puuduste ilmnemisele nagu tolm,

mehhaanilised vigastused, valgusallikate ja süüteseadmete korrasolek.

Ennetava hooldusena toimub valgustite puhastamine tolmust, mille sagedus sõltub

valgustatava ruumi otstarbest ja määratakse kindlaks käidukorraldaja poolt ekspluatatsiooni

käigus.

Korrastava hooldusena vahetatakse läbipõlenud valgusallikad ja mittetöökorras

süüteseadmed.

Turvavalgustite akude korrasolek kontrollida igakuiselt.

Kord aastas teostada avariivalgustite akuseadmete kestvuskontroll. Akuseadmed, mis ei

kesta projektis nõutud aega, tuleb asendada uutega.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

31 34 001

- Programmkellad ja –seadmed.

Kontrollitakse ajaliste sätete õigsust ja tehakse võimalusel käsitsilülitamise kontroll.

11.4.7 TEHNILISE KONTROLLI TOIMINGUD ENNE JA PEALE ELEKTRIPAIGALDISE VASTUVÕTTU.

Elektripaigaldise tehnilise kontrolli korraliselt läbiviidavad toimingud on eesmärgiga

kontrollida, kas paigaldis vastab asjaomaste standardite ja eeskirjadega määratud tehnika- ja

ohutusnõuetele:

Visuaalkontroll – enne kasutuselevõttu ja peale ümberehitamist ning edaspidi

otstarbekohaste ajavahemike tagant teostatav elektripaigaldise ülevaatus eesmärgiga

avastada puudused, mis võiksid takistada paigaldise normaalset käitu või põhjustada

ohtusid. Paigaldises tuleb teostada visuaalkontroll alati enne mõõte- ja teimitöid. Ülevaatusi

võivad teostada antud tüüpi paigaldise ülevaatuse kogemustega elektrialaisikud

Teimimine ja mõõdistamine – elektripaigaldise või selle osade vastupidavuse kontroll mingile

tavaolukorrast tugevamale füüsikalisele toimele ja elektripaigaldise kõigi füüsikaliste suuruste

määramise toiming.

Teimimist ja kontrollmõõtmisi võivad teostada ainult vastavat akrediteeringut omavad

ettevõtted. Teimimist ja kontrollmõõtmisi tuleb teostada enne kasutuselevõttu ja peale

ümberehitamist ning edaspidi otstarbekohaste ajavahemike tagant kuid mitte harvemalt kui

seadustega ettenähtud korralise kontrolli vahemik. Kõikide teimi ja kontrollmõõdistuste kohta

väljastab akrediteeritud ettevõte mõõdistuste protokollid kus on kajastatud hinnang

mõõdistatud suuruste vastavuse kohta kehtivatele normidele. Normidele mittevastavate

tulemuste korral tuleb elektripaigaldise kasutamine peatada kuni puuduste likvideerimiseni ja

uute mõõdistuste tegemiseni mis näitavad paigaldise vastavust normidele ning sellega ka

ohutust ekspluateerimisel.

Lihtsamaid oma tarbelisi mõõtmisi võivad teostada ka elektriala ohuteadlikud isikud. Kõiki

teimi- ja mõõtetöödel kasutatavaid seadmeid ja mõõteriistu tuleb kontrollida enne kasutamist

ja vajadusel ka pärast kasutamist. Omatarbeliste mõõtmiste teostamisel tuleb järgida

pingevaba, pingelähedase- või pingealuse töödele kehtivaid nõudeid.

Tehniliste kontrollide käigus avastatud otsest ohtu kujutavad puudused tuleb viivitamatult

kõrvaldada või selliste puudustega seadmed viivitamatult välja lülitada ning välistada nende

soovimatu taas sisselülitamise võimalus.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

32 34 001

Kõik tehniliste kontrollide tulemused tuleb dokumenteerida.

Teostatud elektripaigaldise hooldus- ja talitluskontrollitoimingud teostatakse ja

dokumenteeritakse mitte harvemini kui käesoleva hoolduskava Tabelis 1 näidatud

ajavahemikel.

3. liigi elektripaigaldise omanik vastutab elektripaigaldise ohutuse eest.

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

33 34 001

Hoolduskava tabel

Kinnitan: …………………………….……………..

(nimi, allkiri)

Gaasilekkesõlm (........................................................) elektripaigaldise hoolduse

aruanne.

Tööd teostas ….................................... elektrik

.........................................................................

(ettevõtte nimi) (nimi)

..................................... 202......a.

Hinnang: “K”- korras, “P”- puudus, “O” – oluline puudus, “ET” – elu- või tuleohtlik

puudus, “X”– ei esine

Hooldustöö nimetus ja/või hooldatava(te)

seadme(te) nimetus

Tööde

perioods

us

Hinnan

g

Puuduste

kirjeldus

Rikkevoolukaitselülitite testimine 1 x kuus

Liigpingepiirikute visuaalne kontroll 1 x kuus

Elektripaigaldise osaline visuaalkontroll 1 x kuus

Analoogandurite kontrollimine ja puhastamine 1 x kuus

ELEKTRIJAOTUSSEADMED

Kontrollida siltide ja markeeringute olemasolu 1 x aastas

Elektriskeemide olemasolu ja vastavus

tegelikkusele

1 x aastas

Jälgida kontaktorite ja releede vibratsiooni ja

müra

1 x aastas

Avada katted ja kontrollida kuumenemisjälgede

puudumist

1 x aastas

Kontrollida: ühendusklemmide kinnitust 1 x aastas

kaitselülitite seisukorda 1 x aastas

kaablite tähistuse seisukorda ja vastavust

tegelikkusele

1 x aastas

kaitseaparatuuri vastavust nõuetele 1 x aastas

RAIL BALTICA HARJUMAA PÕHITRASSI RAUDTEETARISTU I ETAPI EHITUSTÖÖD

RAIL BALTICA HARJUMAA MAIN ROUTE RAILWAY I STAGE CONSTRUCTION WORKS

TÖÖPROJEKT / DETAILED TECHNICAL DESIGN

DOKUMENDI KOOD / DOCUMENT CODE

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_RW0440-ZZ_ZZZZ_RP_EG-GV_DTD_000101

LEHEKÜLG / PAGE

LEHED / PAGES

REVISIOON / REVISION

34 34 001

kruvi ja poltliideste seisukorda 1 x aastas

kõigi vajalike maandusjuhtide olemasolu ja

seisukorda

1 x aastas

Jälgida kilpide puhtust 1 x aastas

VALGUSTUSPAIGALDIS

Valgustusallikate korrasoleku kontroll ja vahetus 1 x aastas

Valgustuse juhtseadmete töö ja õigeaegse

sisselülituse kontroll

1 x aastas

Valgustite puhtuse jälgimine 1 x aastas

Turva- ja avariivalgustite akuseadmete

kestvuskontroll

1 x aastas

ELEKTRIKAABLID JA MAANDUSPAIGALDIS

Paigalduse visuaalne ülevaatus ja korrastus 1 x aastas

Kaabliotste klemmide kinnitus 1 x aastas

PROGRAMMKELLAD JA ELEKTRIARVESTID

Programmiaegade õigsuse visuaalne kontroll 1 x aastas

Plommide olemasolu kontroll 1 x aastas

Elektriarvestite korrasoleku visuaalne kontroll 1 x aastas

Asendamist vajavad seadmed:

Asendatavad seadmed:

3361_TP_GV-4-01_v06_Asendiplaan.dwg

3361_TP_GV-4-01_v06_Asendiplaan.pdf

PK 3+700.00 PK 3+800.00

PK 3+900.00

PK 4+000.00

PK 4+100.00

10kV

10kV 10kV

10kV

10kV 10kV

X X

XX XX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X

X X

X

MT MT

MT

MT MT

MT

LV-MHL-000-2196

System reserve for mainline BS / turnout area

VII

IV

VII

IV2

IV

V

VII

V

VII

W2 W2

W2

W2 W2

W2

W2 W2

W2

→ De906.3

L=3,4

i=0,00100

CDu032

LDu048

CDu032

De1134.3L=7,4i=0,00000 De1134.3 L=7,4

i=0,00000

→ De906.3

L=4,0

i=0,00030

EE-DS2-DPS1-401

EE-DS2-DPS1-IP37

EE-DS2-DPS1-IP39 EE-DS2-DPS1-IP40

EE-DS2-DPS1-IP42

EE-DS2-DPS1-IP41 MW

EE-DS2-DPS1-IP38 MW

GL14-IP7

GL14-IP8

GL14-IP9

GL14-IP10

GL14-IP11 GL14-IP12

3+700

3+800

3+900

4+000

4+100

4+200

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X

X X

X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

X X

X

X X

X

X X

V1

V1 V1

V1

V1 V1

V1

KS 1

KS1

KS1 KS1

KS1

KS1 KS1

KS1

V1V1KS 1

V1V1

KS1

U _3

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _1

x1 10

U _3

x1 10

U_3x100

U_6x100

U_3x110

KKS-3 PR-18

KKS-3 PR-20

KKS-3 PR-17

KKS-3 PR-19

KKS-3 PR-15

KKS-4 PR-13

KKS-4 PR-14

KKS-4 PR-16

KKS-4 PR-12

3,6

1, 2

15 ,0

3

3,6

1, 2

15 ,5

7

1, 8

16 ,5

1

2,4

3, 6

13 ,0

1

2,211,54

3, 6

9, 16

5, 41

1,2

/ /

1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1

1W1.1 1W1.1 1W1.1

1W1.1

1W1.1 1W1.1

1W1.1

1W1.1 1W1.1

1W1.1

1W1.1 1W1.1 1W1.1

1W1.1 1W1.1

1W1.1

1W1.1 1W1.1

1W1.1

VM 160

VM 161

VM 162

VM 163

Hülss // Casing pipe PEØ400; PE100 SDR11, S=99,42kN/m². L=27,7 m.

0+ 07

.1

1+ 00

.1

1+ 51

.0

1+85.0

2+15.3

2+44.0

3+ 00

.0

0+ 00

.0

Hülss // Casing pipe PEØ400; PE100 SDR11, S=99,42kN/m². L=59,7 m.

3+700

3+800

3+900

4+000

4+100

4+200

1.0m

6.6m

Torustike rajamine kinnisel meetodil hülsitoruga // Construction of pipelines using the closed method

5. 2m

10 .8

m

Torustike rajamine lahtisel meetodil paralleelselt teemaaga 11828 Soodevahe kergliiklusteel // Construction of pipelines using the open ditch method parallel to the road 11828 Soodevahe kergliiklustee

G 3

G3 G3 G3

G3 G3

G3

PEØ200

12 - ÜHENDUS3 PEØ200 // CONNECTION3 PEØ200 39,85 39,85 38,74 PEØ200

14 - PÕLV 90° PEØ200 // BEND 90° PEØ200 40,35 40,35 38,50 PEØ200

13 - PÕLV 90° PEØ200 // BEND 90° PEØ200 39,85 39,85 38,50 PEØ200

NB! ÜVK torustike kaitsevööndis kaevetööd teostada käsitsi // NB! In the protection zone of the common water and sewerage pipelines, excavation work must be carried out manually.

Torustike rajamine kinnisel meetodil hülsitoruga // Construction of pipelines using the closed method

Sügavus toru peal 1,84m

Sügavus toru peal 1,80m

Sügavus toru peal 1,62m

Sügavus toru peal 1,55m

Sügavus toru peal 1,50m

Sügavus toru peal 1,65m

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 D

O N

O T

SC AL

E FR

O M

T H

IS D

R AW

IN G

B

A

C

D

E

F

G

H

J

B

A

C

D

E

F

G

H

J

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Koskõlastaja/

Aprover

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KONSULTANT / CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATUREKUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

A21:500

004

WIP

A.Podgurskaja

GAASITORUSTIKU ASENDIPLAAN PLAN OF GAS LINES

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

RBDTD-EE DS2 DPS1 OU0470 ZZ ZZZZ EG GV DTD

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

1

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OU0470-ZZ_ZZZZ_D1_EG-GV_DTD_000101_SitePlan

Märkused / Notes: 1. Kogu projektis kajastatavate tingmärkide selgitused on toodud joonisel: Tingmärkide loetelu / Legend. // Explanations of the

legends reflected throughout the project are given in the drawing: Tingmärkide loetelu / Legend.

TINGMÄRGID / LEGEND: Gaasitorustik / Gas pipeline (OU0470)

G3 G3

Designed gas pipeline in casing pipe, category B, installed with trenchless method Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis, paigaldatakse kinnise meetodiga //

G3 G3

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik // Designed gas pipeline, category B

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis // Designed gas pipeline in casing pipe, category B

Designed gas pipeline woth underground shut valve, category B Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik maa-aluse sulgeseadmega //

Projekteeritud stardi- või vastuvõtu šaht // Designed entry or exit pit

Demonteeritav ning utiliseeritav gaasitorustik // Dismantled and utilized gas pipeline

Mahajäetav gaasitorustik // Out of work gas pipeline

Kinnistu piirid // Property boundaries

Orienteeruv kaeviku piirjoon Transpordiameti teemaal // Approximate trench outline

Ülemiste-Soodevahe railway substructure/Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus

RBDTD-EE-DS2-DPS1_RW0401 12/03/2025 001 A.PodgurskajaValmis kooskõlastamiseks20/05/2024

Ehitusloa menetluse 2.menetlusringi märkuste korrigeerimine003 A.Podgurskaja30/07/2024

Ehitusloa menetluse 3.menetlusringi märkuste korrigeerimine004 A.Podgurskaja08/10/2024

Ehitusloa menetluse 1.menetlusringi märkuste korrigeerimine002 A.Podgurskaja14/06/2024

12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025

Ehitusloa menetluse 4.menetlusringi märkuste korrigeerimine005 A.Podgurskaja12/03/2025

R=∞ R=1500

993

914 (70m)

993

PK 4+400.00

PK 4+500.00

PK 4+600.00

PK 4+700.00

PK 4+800.00

PK 4+802.48

10kV

X X

X

X X

X

X X

X

X X

X

X X

10kV

W 1

Planeeritav gaasirõhuanduri toite/liitumiskilp

Gaasirõhuandur

Toitekaabel kilbini

Gaasirõhuanduri toide kilbist andurini

W1

X X

MT

M T

MT

LV-MHL-000-0265

VII

V

VII

W 2

W 1

W1

W2

W 2

W2

RDi102 RDr103

RDr103

LDi109

LDr110

LDu111

EE-DS2-DPS1-IP45

EE-DS2-DPS1-IP46

EE-DS2-DPS1-IP48

EE-DS2-DPS1-IP49

EE-DS2-DPS1-IP47 MW

GL14 -IP

1

GL14 -IP

2

GL14 -IP

3

GL14 -IP

4

GL14 -IP

5

GL 14

-8 04

GL14 -40

1

EE-DS2-DPS1-620

EE-DS2-DPS1-621

EE-DS2-DPS1-622

4+300

4+400

4+500

4+600

4+700

4+800

X

X X

X

X X X

X X

X

V1

KS1

V1 KS1

X

X X

X

V1

KS1

W1.1

W1.1 W1.1

W1.1

U_2x110

U_3x100

U_3x110

/

KKS-3 PR-22

KKS-3 PR-23

KKS-3 PR-24

KKS-3 PR-25

KKS-3 PR-28

KKS-3 PR-27

KKS-3 PR-21

KKS-3 PR-26

PK 4+800 -

PK 5+500

PK 3+340 -

PK 4+800 Mahtude jagamise piir OU0440 /

BOQ sharing limit OU0440

0,962,16

11 ,0

7

9,72

3,6 2,55

3,6

1,2

14 ,61

3,6

1,2

1W1.1

VM 164

X

X X X X X X

X X

X

1+ 51

.0

1+85.0

2+15.3

2+44.0

Hülss // Casing pipe PEØ400; PE100 SDR11, S=99,42kN/m². L=22,8 m.

Hülss // Casing pipe PEØ400; PE100 SDR11, S=99,42kN/m². L=98,8 m.

4+300

4+400

+500

+600

+700

+800

20 - ÜHENDUS5 PEØ200//CONNECTION5 PEØ200 41,15 41,15 40,06 PEØ200

16 - MAASIIBER DN200 // GATE VALVE DN200 41,75 41,75 38,82 PEØ200

17 - VERT. PÕLV 45° PEØ200 // VERT. BEND 45° PEØ200 41,65 41,65 38,82 PEØ200

17/1 - VERT. PÕLV 45° PEØ200 // VERT. BEND 45° PEØ200 41,60 41,60 37,53 PEØ200

2.0m

3.5m

2.7m

Torustike rajamine kinnisel meetodil hülsitoruga // Construction of pipelines using the closed method

G3

PEØ200

Energate OÜ gaasitorustik

Torustike rajamine kinnisel meetodil hülsitoruga // Construction of pipelines using the closed method

3.8m

NB! ÜVK torustike kaitsevööndis kaevetööd teostada käsitsi // NB! In the protection zone of the common water and sewerage pipelines, excavation work must be carried out manually.

18/1 - VERT. PÕLV 45° PEØ200 // VERT. BEND 45° PEØ200 41,10 41,10 40,06 PEØ200

19 - MAASIIBER DN200 // GATE VALVE DN200 41,10 41,10 40,06 PEØ200

18 - VERT. PÕLV 45° PEØ200 // VERT. BEND 45° PEØ200 41,05 41,05 37,53 PEØ200

G A1

GAASILEKKE ANDURI MÕÕTEPEA ASUKOHT.

PAIKNEB ERADLI KILBIKESTAS, KAITSTUNA VANDALISMI EEST.

NT HONEYWELL Sensepoint XRL Transmitter Type 4X, CH4 (CAT), Modbus GA1 DETECTOR

15/3 - ÜHENDUS4 PEØ200 //CONNECTION4 PEØ200 41,60 41,60 40,78 PEØ200

15/2 - MAASIIBER DN200 // GATE VALVE DN200 41,65 41,65 40,78 PEØ200

15/1 - VERT.PÕLV 90° PEØ200 // VERT. BEND 90° PEØ200 41,80 41,80 1) 40,78 PEØ200 2) 40,78 PEØ200

15 - KOLMIK PEØ200 // TEE PEØ200 41,65 41,65 38,82 PEØ200

Tuulutustoru 34m rööpa teljest // Vent.pipe 34m from rail

Torustike rajamine lahtisel meetodil paralleelselt teemaaga 11828 Soodevahe kergliiklusteel // Construction of pipelines using the open ditch method parallel to the road 11828 Soodevahe kergliiklustee

Sügavus toru peal 1,65m

Sügavus toru peal 1,73m

Sügavus toru peal 1,87m

Sügavus toru peal 2,07m

Sügavus toru peal 2,09m

Sügavus toru peal 2,12m

Sügavus toru peal 2,88m

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 D

O N

O T

SC AL

E FR

O M

T H

IS D

R AW

IN G

B

A

C

D

E

F

G

H

J

B

A

C

D

E

F

G

H

J

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Koskõlastaja/

Aprover

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KONSULTANT / CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATUREKUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

A21:500

004

WIP

A.Podgurskaja

GAASITORUSTIKU ASENDIPLAAN PLAN OF GAS LINES

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

RBDTD-EE DS2 DPS1 OU0470 ZZ ZZZZ EG GV DTD

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

1

RBDTD-EE-DS2-DPS1_TRE_OU0470-ZZ_ZZZZ_D1_EG-GV_DTD_000101_SitePlan

Märkused / Notes: 1. Kogu projektis kajastatavate tingmärkide selgitused on toodud joonisel: Tingmärkide loetelu / Legend. // Explanations of the

legends reflected throughout the project are given in the drawing: Tingmärkide loetelu / Legend.

TINGMÄRGID / LEGEND: Gaasitorustik / Gas pipeline (OU0470)

G3 G3

Designed gas pipeline in casing pipe, category B, installed with trenchless method Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis, paigaldatakse kinnise meetodiga //

G3 G3

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik // Designed gas pipeline, category B

Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik hülsis // Designed gas pipeline in casing pipe, category B

Designed gas pipeline woth underground shut valve, category B Projekteeritud B-kategooria gaasitorustik maa-aluse sulgeseadmega //

Projekteeritud stardi- või vastuvõtu šaht // Designed entry or exit pit

Demonteeritav ning utiliseeritav gaasitorustik // Dismantled and utilized gas pipeline

Mahajäetav gaasitorustik // Out of work gas pipeline

Kinnistu piirid // Property boundaries

Orienteeruv kaeviku piirjoon Transpordiameti teemaal // Approximate trench outline

Ülemiste-Soodevahe railway substructure/Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus

RBDTD-EE-DS2-DPS1_RW0401

001 A.PodgurskajaValmis kooskõlastamiseks20/05/2024

Ehitusloa menetluse 2.menetlusringi märkuste korrigeerimine003 A.Podgurskaja30/07/2024

Ehitusloa menetluse 3.menetlusringi märkuste korrigeerimine004 A.Podgurskaja08/10/2024

Ehitusloa menetluse 1.menetlusringi märkuste korrigeerimine002 A.Podgurskaja14/06/2024

Ehitusloa menetluse 4.menetlusringi märkuste korrigeerimine005 A.Podgurskaja12/03/2025

12/03/2025

12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025

2S2 2S2 Tootmisautomaatika süsteem - kaabeldus // Production automation system - cabling

3361_TP_GV-6-01_v05_Pikiprofiilid.dwg

3361_TP_GV-6-01_v05_Pikiprofiilid.pdf

O

MR-orgrsiSa

DPS1-IP38

Or

Mg

O

1.25

Fin: 3.25m

0

0.0

mp 40,20

OLEMASOLEVA MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

EXISTING SURFACE HEIGHT (m ABS)

PROJEKTEERITUD MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

DESIGNED SURFACE HEIGHT (m ABS)

SÜGAVUS TORU PEAL (m) // PIPE CROWN DEPTH (m)

TORU KÕRGUS PEALT(m ABS) // PIPE CROWN ELEVATION (m ABS)

TORU LÄBIMÕÕT // PIPE DIAMETER

LANG ‰ // SLOPE ‰

VAHEKAUGUSED (m) // DISTANCE (m)

Mhor: 1:500 Mver: 1:50

34,00

34,50

35,00

35,50

36,00

36,50

39 ,8

5 1,

11

PEØ200 - 1175,5m

155

1, 5

39 ,8

5 39

,8 5

1, 35

0

30 ,7

G3 G3 G3 270°

40 ,3

5 40

,3 5

1, 85

22 3,

9

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 270°

B kat PE200

37,00

37,50

38,00

38,50

39,00

39,50

Ø100 ≈38,63

39 ,7

5 40

,7 0

4, 09

25 ,0

G3G3

182°

39 ,9

5 39

,9 5

1, 84

51 ,6

G3 G3 G3 G3 180°

39 ,1

5 39

,4 5

1, 80

10 7,

7

G3G3G3G3G3G3G3G3G3

180°

38 ,8

5 38

,8 5

1, 50

44 ,9

G3G3G3

180°

Ø200 37,76

Ve et

ra ss

Ø200 37,56

Su rv

ek an

al is

at si

oo n

39 ,1

5 39

,1 5

1, 65

90 ,1

G3G3G3G3G3G3G3

180°

9 3 3 10

SIRGESTATUD TRASSI PLAAN // STRAIGHTENED ROUTE PLAN

38 ,7

4 38

,5 0

38 ,5

0

36 ,6

1

38 ,1

1

37 ,6

5

37 ,3

5

37 ,5

0

12 -

Ü H

EN DU

S3 P

EØ 20

0 //

C O

N N

EC TI

O N

3 PE

Ø 20

0 13

- P

Õ LV

9 0°

P EØ

20 0

// B

EN D

90 °

PE Ø

20 0

14 -

P Õ

LV 9

0° P

EØ 20

0 //

B EN

D 90

° PE

Ø 20

0

1. 56

m

RAJATAV KANAL 4,0 X 2,0 m / CHANNEL 4,0 X 2,0 m

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 4°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.4 °

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 7°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.7 °

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 6°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.6 °

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 4°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.4 °

M ah

aj äe

tu d

ve et

ra ss

2

40,00

40,50

41,00

41,50

39 ,9

0 40

,1 0

1, 73

38 ,3

7

G3 G3 G3 180°

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 7°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.7 °

42,00

39 ,5

5 39

,5 5

1, 62

37 ,9

3

54

28 ,6

G3 180°

39 ,2

5 39

,5 0

1, 55

37 ,9

5

7

83 ,9

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 180°

Ø4000 38,02

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

3. 3°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 3

.3 °

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

3. 5°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 3

.5 °

39 ,5

5 40

,7 0

4, 33

36 ,3

7

1, 4

180°

M uu

m aa

-a lu

ne r

aj at

is

39 ,5

5 40

,7 0

4, 34

36 ,3

6

53

29 ,7

180°

Kinnisel meetodil toru rajamise kaevik / Closed method pipe trench

Hülss // Casing pipe PEØ400 L=27,7 m

Puurimine R100m

Ø100 ≈39,24

Si de

ka na

lis at

si oo

n

Ø1x100 39,00

Pr oj

. si

de ka

na lis

at si

oo n

Ø800PL 38,08

Li kv

. dr

en aa

zi tr

as s

Hülss // Casing pipe PEØ400 L=59,7 m

39 ,8

5

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

2. 7°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 2

.7 °

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

3. 5°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 3

.5 °

Or

MR-sasiCl

O

DPS1-IP48

0.10

Fin: 4.75m

0

6.0

0.0

5.0

mp 41,65

PEØ200 - 1175,5m

41 ,6

5 41

,6 5

2, 83

1, 5

180°

41 ,6

0 41

,6 0

2, 78

4, 3

180°

41 ,6

0 41

,6 0

2, 78

1000

1, 3

180°

41 ,6

0 41

,6 0

4, 07

10 2,

5

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 246°

41 ,0

5 41

,0 5

3, 52

999

2, 5

180°

41 ,1

0 41

,1 0

1, 04

0

2, 4

193°

41 ,1

0 41

,1 0

1, 04

0, 5

180°

41 ,1

5 41

,1 5

1, 09

B kat PE200

Toru peale 40.06Ø100

≈40,60

Pr oj

. si

de ka

na lis

at si

oo n

Ø200 39,91

Ø339 38,34

Si de

ka ab

el

Ø451 38,18

Pr oj

. dr

en aa

zi tr

as s

Si de

ka ab

el

Si de

ka ab

el

Si de

ka ab

el

38 ,8

5 38

,8 5

1, 50

44 ,9

G3G3G3

180°

Ø200 37,76

Ve et

ra ss

Ø200 37,56

Su rv

ek an

al is

at si

oo n

39 ,1

5 39

,1 5

1, 65

90 ,1

G3G3G3G3G3G3G3

180°

0 3 10

38 ,8

2 38

,8 2

38 ,8

2 37

,5 3

37 ,5

3

40 ,0

6

40 ,0

6 40

,0 6

37 ,3

5

37 ,5

0

15 -

K O

LM IK

P EØ

20 0

// T

EE P

EØ 20

0 16

- M

AA SI

IB ER

D N

20 0

// G

AT E

VA LV

E DN

20 0

17 -

V ER

T. P

Õ LV

4 5°

P EØ

20 0

// V

ER T.

B EN

D 45

° PE

Ø 20

0 17

/1 -

V ER

T. P

Õ LV

4 5°

P EØ

20 0

// V

ER T.

B EN

D 45

° PE

Ø 20

0

18 -

V ER

T. P

Õ LV

4 5°

P EØ

20 0

// V

ER T.

B EN

D 45

° PE

Ø 20

0

18 /1

- V

ER T.

P Õ

LV 4

5° P

EØ 20

0 //

V ER

T. B

EN D

45 °

PE Ø

20 0

19 -

M AA

SI IB

ER D

N 20

0 //

G AT

E VA

LV E

DN 20

0 20

- Ü

H EN

DU S5

P EØ

20 0/

/C O

N N

EC TI

O N

5 PE

Ø 20

0

Orienteevuv lubjakivi pind/Approximate limestone surface 37.00

Toru peale 37.53

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 6°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.6 °

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 4°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.4 °

OLEMASOLEVA MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

EXISTING SURFACE HEIGHT (m ABS)

PROJEKTEERITUD MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

DESIGNED SURFACE HEIGHT (m ABS)

SÜGAVUS TORU PEAL (m) // PIPE CROWN DEPTH (m)

TORU KÕRGUS PEALT(m ABS) // PIPE CROWN ELEVATION (m ABS)

TORU LÄBIMÕÕT // PIPE DIAMETER

LANG ‰ // SLOPE ‰

VAHEKAUGUSED (m) // DISTANCE (m)

SIRGESTATUD TRASSI PLAAN // STRAIGHTENED ROUTE PLAN

Mhor: 1:500 Mver: 1:50

37,00

37,50

38,00

38,50

15 -

K O

LM IK

P EØ

20 0

// T

EE P

EØ 20

0 41

,6 5

41 ,6

5 2,

63 39

,0 2

PEØ200 - 2,2m

11784

0, 1

15 /2

- M

AA SI

IB ER

D N

20 0

// G

AT E

VA LV

E DN

20 0

41 ,6

5 41

,6 5

0, 87

40 ,7

8 0,

6

185°

15 /3

- Ü

H EN

DU S4

P EØ

20 0

// C

O N

N EC

TI O

N 4

PE Ø

20 0

41 ,6

0 41

,6 0

0, 82

40 ,7

8

Loik3

Pr oj

. ke

sk pi

ng ek

aa be

l Pr

oj .

m ad

al pi

ng ek

aa be

l

TUULUTUSTORU // VENTILATION PIPE

39,00

39,50

40,00

40,50

41,00

41,50

Ø160 39,32

Ø250PE 39,63

41 ,5

0 41

,5 0

2, 88

38 ,6

2

5

37 ,9

G3G3G3

180°

Toru peale 40.78

Olol. gaasitorustik PEØ200

41 ,4

0 41

,5 0

2, 11

39 ,3

8

29

37 ,8

G3 G3 G3 180°

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

2. 0°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 2

.0 °

0

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

2. 1°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 2

.1 °

Ø300PP 39,61

Dr en

aa zi

tr as

s

Ø300PP 40,38

Dr en

aa zi

tr as

s

40 ,6

0 40

,6 5

2, 07

38 ,5

8

10

81 ,5

G3G3G3G3G3G3G3G3

180°

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 3°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.3 °

1. 0

m

1. 0

m

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se k

aa be

l

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se k

aa be

l

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se k

aa be

l

Si de

ka ab

el

Ø300PP 39,25

Dr en

aa zi

tr as

s

39 ,9

0 40

,1 0

1, 73

38 ,3

7

76 ,1

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 180°

2

M uu

m aa

-a lu

ne r

aj at

is

Persp. RB 1435 raudtee telg // Persp. RB 1435 railway axis

1. 02

m

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 7°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.7 °

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 2°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.2 °

39 ,9

5 40

,1 0

1, 87

38 ,2

3

4

81 ,7

G3G3G3G3G3G3G3

180°

VE RT

IK AA

LN E

SU U

N AM

U U

TU S

0. 2°

/ /

VE RT

IC AL

T U

RN 0

.2 °

41 ,4

0 41

,4 7

2, 09

39 ,3

8

7

51 ,5

G3G3G3G3G3

180°

7

83 ,9

G3 G3 G3 G3 G3

Ø100 40,91

Si de

ka ab

el

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se k

aa be

l

Kinnisel meetodil toru rajamise kaevik / Closed method pipe trench

Toru peale 38.82

Toru peale 37.53

Hülss // Casing pipe PEØ400 L=22,8 m

Hülss // Casing pipe PEØ400 L=98,8 m

15 /1

- V

ER T.

PÕ LV

9 0°

P EØ

20 0

// V

ER T.

B EN

D 9

0° P

EØ 20

0 41

,8 0

41 ,8

0 1,

02 40

,7 8

1, 4

182°

0

Li kv

. ga

as it

or us

ti k

Pr oj

. dr

en aa

zi tr

as s

Su rv

ek an

al is

at si

oo n

Ve et

ra ss

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se k

aa be

l M

ad al

pi ng

ek aa

be l

2x Pr

oj .

m ad

al pi

ng ek

aa be

l

A11:500/1:50

1/3 004

WIP

A.Podgurskaja

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

RBDTD-EE DS1 DPS1 RW0400 ZZ ZZZZ EG GV DTD

RBDTD-EE-DS2-DPS1_KKP_OU0470-ZZ_ZZZZ_D3_EG-GV_DTD_000101_Profile

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Koskõlastaja/

Aprover

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KONSULTANT / CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE

JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATUREKUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

GAASITORUSTIKU PIKIPROFIIL LONGITUDINAL PROFILE

Ülemiste-Soodevahe railway substructure/Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus

RBDTD-EE-DS2-DPS1_RW0401

001 A.PodgurskajaValmis kooskõlastamiseks20/05/2024

Ehitusloa menetluse 2.menetlusringi märkuste korrigeerimine003 A.Podgurskaja30/07/2024

Ehitusloa menetluse 3.menetlusringi märkuste korrigeerimine004 A.Podgurskaja08/10/2024

Ehitusloa menetluse 1.menetlusringi märkuste korrigeerimine002 A.Podgurskaja14/06/2024

Ehitusloa menetluse 4.menetlusringi märkuste korrigeerimine005 A.Podgurskaja12/03/2025

12/03/2025

12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025

OLEMASOLEVA MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

EXISTING SURFACE HEIGHT (m ABS)

PROJEKTEERITUD MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

DESIGNED SURFACE HEIGHT (m ABS)

SÜGAVUS TORU PEAL (m) // PIPE CROWN DEPTH (m)

TORU KÕRGUS PEALT(m ABS) // PIPE CROWN ELEVATION (m ABS)

TORU LÄBIMÕÕT // PIPE DIAMETER

LANG ‰ // SLOPE ‰

VAHEKAUGUSED (m) // DISTANCE (m)

SIRGESTATUD TRASSI PLAAN // STRAIGHTENED ROUTE PLAN

Mhor: 1:50 Mver: 1:50

37,00

37,50

38,00

38,50

39,00

39,50

40,00

13 -

P Õ

LV 9

0° P

EØ 20

0 //

B EN

D 90

° PE

Ø 20

0

Ø100 ≈38,63

M ah

aj äe

tu d

ve et

ra ss

39 ,8

5 39

,8 5

1, 35

38 ,5

0

PEØ200 - 30,7m

11

30 ,7

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3

14 -

P Õ

LV 9

0° P

EØ 20

0 //

B EN

D 90

° PE

Ø 20

0 40

,3 5

40 ,3

5 2,

20 38

,1 5

Gaasitorustiku PEØ200mm ristumine kinnisel meetodil 11290 Tallinn-Lagedi teega.

65 30

1: 00

1: 64

29

Ta llin

na -R

ap la

ra ud

te e

20 0

65 30

1: 00

1: 64

28

11 29

0 Ta

llin n-

La ge

di te

e T2

olemasolev sõidutee / existing road

65 30

1: 00

1: 64

12

11 29

0 Ta

llin n-

La ge

di te

e T1

1

65 30

1: 00

2: 14

56

11 29

0 Ta

llin n-

La ge

di te

e T6

Kinnisel meetodil toru rajamise kaevik / Closed method pipe trench

olemasolev jalgtee / existing road40,50

41,00

Hülss // Casing pipe PEØ400; PE100 SDR11, SN99,42kN/m². L=23,2 m.

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se ka

ab el

Ø160 39,32

Ø250PE 39,63

Su rv

ek an

al is

at si

oo n

Ve et

ra ss

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se ka

ab el

PEØ200 - 39,3m

37 ,9

G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3G3

15 -

K O

LM IK

P EØ

20 0

/ VE

RT .

PÕ LV

9 0°

P EØ

20 0

// 41

,6 5

41 ,6

5 2,

83 38

,8 2

0

1, 5

G3 G3

180°

16 -

M AA

SI IB

ER D

N 20

0 //

G AT

E VA

LV E

DN 20

0 41

,6 0

41 ,6

0 2,

78 38

,8 2

M ad

al pi

ng ek

aa be

l

Kinnisel meetodil toru rajamise kaevik / Closed method pipe trench

Hülss // Casing pipe PEØ400; PE100 SDR11, SN99,42kN/m². L=22,8 m.

olemasolev sõidutee / existing road

Gaasitorustiku PEØ200mm paigaldamine kinnisel meetodil kinnistul 11290 Tallinn-Lagedi tee T7.

OLEMASOLEVA MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

EXISTING SURFACE HEIGHT (m ABS)

PROJEKTEERITUD MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

DESIGNED SURFACE HEIGHT (m ABS)

SÜGAVUS TORU PEAL (m) // PIPE CROWN DEPTH (m)

TORU KÕRGUS PEALT(m ABS) // PIPE CROWN ELEVATION (m ABS)

TORU LÄBIMÕÕT // PIPE DIAMETER

LANG ‰ // SLOPE ‰

VAHEKAUGUSED (m) // DISTANCE (m)

SIRGESTATUD TRASSI PLAAN // STRAIGHTENED ROUTE PLAN

Mhor: 1:50 Mver: 1:50

38,00

38,50

39,00

39,50

40,00

40,50

41,00

41,50

42,00 TE E

PE Ø

20 0

/ VE

RT .

BE N

D 90

° PE

Ø 20

0

A11:50/1:50

2/3 004

WIP

A.Podgurskaja

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

RBDTD-EE DS1 DPS1 RW0400 ZZ ZZZZ EG GV DTD

RBDTD-EE-DS2-DPS1_KKP_OU0470-ZZ_ZZZZ_D3_EG-GV_DTD_000101_Profile

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Koskõlastaja/

Aprover

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KONSULTANT / CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE

JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATUREKUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

GAASITORUSTIKU PIKIPROFIIL LONGITUDINAL PROFILE

Ülemiste-Soodevahe railway substructure/Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus

RBDTD-EE-DS2-DPS1_RW0401

001 A.PodgurskajaValmis kooskõlastamiseks20/05/2024

Ehitusloa menetluse 2.menetlusringi märkuste korrigeerimine003 A.Podgurskaja30/07/2024

Ehitusloa menetluse 3.menetlusringi märkuste korrigeerimine004 A.Podgurskaja08/10/2024

Ehitusloa menetluse 1.menetlusringi märkuste korrigeerimine002 A.Podgurskaja14/06/2024

Ehitusloa menetluse 4.menetlusringi märkuste korrigeerimine005 A.Podgurskaja12/03/2025

12/03/2025

12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025

OLEMASOLEVA MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

EXISTING SURFACE HEIGHT (m ABS)

PROJEKTEERITUD MAAPINNA KÕRGUS (m ABS) //

DESIGNED SURFACE HEIGHT (m ABS)

SÜGAVUS TORU PEAL (m) // PIPE CROWN DEPTH (m)

TORU KÕRGUS PEALT(m ABS) // PIPE CROWN ELEVATION (m ABS)

TORU LÄBIMÕÕT // PIPE DIAMETER

LANG ‰ // SLOPE ‰

VAHEKAUGUSED (m) // DISTANCE (m)

SIRGESTATUD TRASSI PLAAN // STRAIGHTENED ROUTE PLAN

Mhor: 1:50 Mver: 1:50

36,00

36,50

37,00

37,50

38,00

38,50

39,00

39,50

40,00

17 /1

- V

ER T.

P Õ

LV 4

5° P

EØ 20

0 //

V ER

T. B

EN D

45 °

PE Ø

20 0

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se k

aa be

l

Ø100 ≈40,60

Pr oj

. si

de ka

na lis

at si

oo n

Pr oj

. tä

na va

va lg

us tu

se k

aa be

l

Si de

ka ab

el

Li kv

.s id

ek aa

be l

41 ,6

0 41

,6 0

4, 07

37 ,5

3

0

G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3

40,50

41,00

41,50

42,00

6 53

01 :0

02 :1

00 9

1 12

90 T

al lin

n- La

ge di

te e

T7

6 53

01 :0

01 :6

41 2

1 12

90 T

al lin

n- La

ge di

te e

T1 1

6 53

01 :0

02 :1

45 5

1 12

90 T

al lin

n- La

ge di

te e

T6

6 53

01 :0

02 :1

45 5

1 12

90 T

al lin

n- La

ge di

te e

T6

6 53

01 :0

01 :5

53 1

S uu

r-S õj

am äe

tn 4

5

olemasolev sõidutee / existing road

6 53

01 :0

01 :6

41 2

1 12

90 T

al lin

n- La

ge di

te e

T1 1

Hülss // Casing pipe PEØ400; PE100 SDR11, SN99,42kN/m². L=98,8 m.

Kinnisel meetodil toru rajamise kaevik / Closed method pipe trench

Gaasitorustiku PEØ200mm ristumine kinnisel meetodil 11290 Tallinn-Lagedi teega.

Kinnisel meetodil toru rajamise kaevik / Closed method pipe trench

A11:50/1:50

3/3 004

WIP

A.Podgurskaja

Tartumaa Tartu Ringtee 12 Keskkonnaprojekt OÜ

Reg.No. 10769210

PROJECT 3361 Rail Baltica Harjumaa põhitrassi raudteetaristu I etapi ehitustööd

RBDTD-EE DS1 DPS1 RW0400 ZZ ZZZZ EG GV DTD

RBDTD-EE-DS2-DPS1_KKP_OU0470-ZZ_ZZZZ_D3_EG-GV_DTD_000101_Profile

Harjumaa Tallinn Teemeistri 2 TREV-2 Grupp AS

Reg.No. 10047362

AllSpark OÜ Suur-Sõjamäe 50a 11414 Tallinn, Estonia Reg.no. 12989482

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

REDAKTSIOONID / REVISIONS Nr/No. Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Koostaja /

Originator Kontrollija /

Checker Koskõlastaja/

Aprover

PROJEKT / PROJECT TELLIJA / CLIENT KONSULTANT / CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE

PABERI SUURUS / PAPER SIZE

JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE

ALLTÖÖVÕTJA / SUB-CONTRACTOR

JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS

KOOSTAJA / ORIGINATOR KONTROLLIJA / CHECKER ÜLEVAATAJA / REVIEWER

NIMI / NAME ALLKIRI / SIGNATUREKUUPÄEV / DATE PROJEKTI KOOD / PROJECT CODE DISTSIPLIINI KOOD /

DISCIPLINE CODE PROJEKTI ID PROJECT ID

LÕIGU ID SECTION ID

ALALÕIGU ID SUB-SECTION ID

OSA / SÜSTEEM VOLUME / SYSTEM

TSOON / ZONE

ASUKOHT / LOCATION

RBR KOOD / RBR CODE

KOHALIK KOOD / LOCAL CODE

PROJEKTI ETAPP / PROJECT STAGE

REVISIOON / REVISIONLEHE PEALKIRI / SHEET NAME:

LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: ARHIIV Nr / ARCHIVE NO.

ASUKOHT / LOCATION TALLINN-RAPLA

LEPING Nr / CONTRACT NO. 2024-K003 PROJEKTI Nr / PROJECT NO

KOOSKÕLASTAJA / APPROVER

Tallinn, Eesti

Rail Baltic Estonia OÜ Veskiposti 2/1

10138 Reg. Nr. 12734109

GAASITORUSTIKU PIKIPROFIIL LONGITUDINAL PROFILE

Ülemiste-Soodevahe railway substructure/Ülemiste-Soodevahe raudtee alusehitus

RBDTD-EE-DS2-DPS1_RW0401

001 A.PodgurskajaValmis kooskõlastamiseks20/05/2024

Ehitusloa menetluse 2.menetlusringi märkuste korrigeerimine003 A.Podgurskaja30/07/2024

Ehitusloa menetluse 3.menetlusringi märkuste korrigeerimine004 A.Podgurskaja08/10/2024

Ehitusloa menetluse 1.menetlusringi märkuste korrigeerimine002 A.Podgurskaja14/06/2024

Ehitusloa menetluse 4.menetlusringi märkuste korrigeerimine005 A.Podgurskaja12/03/2025

12/03/2025

12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025 12/03/2025

3361_TP_GV-7-01_v06_Montaaz.dwg

3361_TP_GV-7-01_v06_Montaaz.pdf

3+700

3+800

3+900

4+000

4+100

4+200

4+300

4+400

4+500

4+600

4+700

4+800

4+900