| Dokumendiregister | Kultuuriministeerium |
| Viit | 11-2/4-7 |
| Registreeritud | 31.12.2024 |
| Sünkroonitud | 01.01.2025 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 11 Lõimumispoliitika kavandamine ja rakendamine |
| Sari | 11-2 Kirjavahetus kultuurilise mitmekesisuse ning lõimumispoliitika kavandamise ning rakendamise küsimustes |
| Toimik | 11-2/2024 Kirjavahetus kultuurilise mitmekesisuse ning lõimumispoliitika kavandamise ning rakendamise küsimustes |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Andmekaitse Inspektsioon |
| Saabumis/saatmisviis | Andmekaitse Inspektsioon |
| Vastutaja | Natalja Omeltšenko (KULTUURIMINISTEERIUM, Kultuurilise mitmekesisuse osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST
OTSUSE MUUTMINE
isikuandmete töötlemiseks teadusuuringus
nr 2.2.-1/24/19-5
Otsuse tegija
Andmekaitse Inspektsiooni jurist Anu Suviste
Otsuse tegemise aeg ja koht 31.12.2024 Tallinnas
Taotluse esitaja
Kristiina Alliksaar
Kultuuriministeerium [email protected]
RESOLUTSIOON:
Haldusmenetluse seaduse § 64 ja § 68 alusel otsustan:
1. muuta Andmekaitse Inspektsiooni 06.11.2024 otsuse nr 2.2.-1/24/19-3 resolutsiooni
punktis 2 nimetatud algandmete hävitamisakti või isikuandmete kustutamise
kinnituse esitamise tähtaega ning pikendada uuringu „Kohanemisprogrammi raames
ja Eesti Töötukassa kaudu sama taseme eesti keele koolitustel osalenud isikute
kattuvus Ukraina kodanike näitel“ andmete töötlemise tähtaega 2025. a I kvartali
lõpuni. Kultuuriministeeriumil esitada inspektsioonile algandmete hävitamisakt või
kinnitus isikustatud andmete kustutamise kohta hiljemalt 31.03.2025.
VAIDLUSTAMISVIIDE:
Otsuse peale on võimalik esitada 30 päeva jooksul vaie haldusmenetluse seaduse § 71 lõikes 1
sätestatud korras või esitada kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustiku § 7 lõikes 1
sätestatud korras.
TAOTLUSE ESITAJA SELETUS ja KINNITUSED:
Kultuuriministeerium esitas 23.12.2024 Andmekaitse Inspektsioonile järgmise taotluse:
Uuringu teostamise käigus on selgunud, et tehnilistel põhjustel ei ole Kultuuriministeeriumi
koolitusmooduli andmebaasist võimalik saada isikustatud ja ülevaatlikku väljavõtet selle kohta,
mis isikud, mis ajavahemikul ja mis taseme koolituse on läbinud ning mis tulemuse koolitusel
saavutanud (sh kas koolituse lõpuni läbinud või mitte). Selle tõttu pannakse uuringu
koondandmestik kokku käsitsi. Kuna uuringu andmestik koosneb aga üle seitsme tuhande isiku
koolitustel osalemise andmetest, ei jõua Kultuuriministeerium seda tööd käesoleva aasta lõpuks
valmis. Seoses sellega palume pikendada hävitamisakti või kinnituse esitamise tähtaega 2025.
aasta I kvartali lõpuni.
2 (2)
ANDMEKAITSE INSPEKTSIOONI PÕHJENDUSED ja SELGITUSED:
Uuringu läbiviija taotles uuringu tegemiseks isikuandmete töötlemise tähtaja pikendamist seoses
esialgselt eeldatust suurema andmetöötluseks vajaliku töömahu ja aja kuluga. Muude uuringu
eesmärgi täitmiseks vajalike isikuandmete töötlemise tingimuste muutmist ei taotletud. Sellest
tulenevalt puudutab muudatus vaid Andmekaitse Inspektsiooni 06.11.2024 otsuse nr 2.2.-1/24/19-
3 resolutsiooni punkti 2 ehk uuringus vajalike isikuandmete töötlemise tähtaega, muus osas jääb
Andmekaitse Inspektsiooni 06.11.2024 otsus nr 2.2.-1/24/19-3 kehtima.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Anu Suviste
jurist
peadirektori volitusel
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Taotlus | 23.12.2024 | 1 | 11-2/4-6 | Väljaminev kiri | kum | Andmekaitse Inspektsioon, A. S. |
| Taotlus | 14.11.2024 | 1 | 11-2/4-5 | Väljaminev kiri | kum | Eesti Töötukassa, Eesti Töötukassa |
| Vastus | 06.11.2024 | 1 | 13-6/4-4 | Sissetulev kiri | kum | Andmekaitse Inspektsioon |
| Kiri | 28.10.2024 | 1 | 13-6/4-3 | Väljaminev kiri | kum | Andmekaitse Inspektsioon, Andmekaitse Inspektsioon |