Informatsiooni edastamine

HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L’HOMME • OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS

PALAIS DES NATIONS • 1211 GENEVA 10, SWITZERLAND

www.ohchr.org • TEL: +41 22 917 9000 • FAX: +41 22 917 9008 • E-MAIL: [email protected]

REFERENCE: CERD/106th Session/SP/MJA/ks

The Secretary-General of the United Nations (Office of the High Commissioner

for the Human Rights), presents his compliments to the Permanent Representative of the

Republic of Estonia to the United Nations Office in Geneva and has the honour to

convey the invitation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination to

present its twelfth and thirteenth periodic reports (CERD/C/EST/12-13) to the

Committee at its 106th session, which is scheduled to be held from 11 - 29 April 2022,

at the United Nations Office in Geneva.

The consideration of the report (contained in document CERD/C/EST/12-13) is

scheduled for Wednesday, 20 April 2022 at 3:00 p.m and Thursday, 21 April 2022 at

10:00 a.m. on the ground floor conference room of Palais Wilson.

In accordance with rule 64 of the rules of procedure of the Committee, the

representatives of States parties are invited to attend the meetings of the Committee

when their reports are considered. The Secretariat of the Committee would appreciate

receiving the names and titles of the officials who will represent Estonia on this

occasion before the beginning of its 106th session on the email address

[email protected].

The Committee members as well as the Secretariat and interpreters will be in the

conference room assigned to the Committee. However, in keeping with the

requirements of the Swiss Authorities, the number of people permitted in the

Conference Room is limited, the number of delegates present in the room must not

exceed to 10 delegates. All delegates who are arriving to attend the in-person meeting

must register themselves in Indico (2 weeks before the session). The State Party

delegation is therefore invited to indicate how many members of the delegation

(including whether you intend to bring interpreters for national language) intend to

participate in the dialogue in-person. The Secretariat will provide the Permanent

Mission with relevant details prior to the session.

Due to time constraints for the preparation of the session, please confirm

your participation by 28 February 2022.

The Secretary-General of the United Nations (Office of the High Commissioner

for the Human Rights), avails himself of the opportunity to renew to the Permanent

Representative of the Republic of Estonia to the United Nations Office in Geneva the

assurance of its highest consideration.

02 February 2022

Islandi väljak 1 / 15049 Tallinn / +372 637 7000 / [email protected] / www.vm.ee / Registrikood 70002526

Haridus- ja Teadusministeerium

Justiitsministeerium

Kaitseministeerium

Kultuuriministeerium

Siseministeerium

Sotsiaalministeerium

07.02.2022 nr 10.1-7/7717-2

Eesti rassilise diskrimineerimise kõigi vormide kõrvaldamise rahvusvahelise konventsiooni täitmise aruande arutelu

Austatud kolleeg

Eesti esitas kaheteistkümnenda ja kolmeteistkümnenda perioodilise aruande rassilise

diskrimineerimise kõigi vormide kõrvaldamise rahvusvahelise konventsiooni (International

Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination, ICERD) täitmise kohta

juunis 2019. Konventsiooni artikli 9 kohaselt esitavad riigid iga kahe aasta tagant aruande

konventsiooni täitmise kohta. Aruande koostas Välisministeerium koostöös teiste

ministeeriumidega.

Eesti aruande arutelu rassilise diskrimineerimise kõrvaldamise komitees toimub komitee

106. istungil Genfis 20. aprillil kl 15.00 ning 21. aprillil kl 10.00. Komitee istung kestab

üldjuhul kolm tundi. Välisministeerium palub tähelepanu pöörata ajakava muudatusele, kuna

esialgu pidi aruande arutelu toimima komitee 107. istungjärgul augustis 2022. aastal

(Välisministeeriumi 20.12.2021 kiri nr 10.1-7/7717-1). Eesti delegatsiooni juhib

Välisministeeriumi juriidiliste ja konsulaarküsimuste asekantsler Erki Kodar.

Komitee arutab riigi esitatud perioodilisi aruandeid Genfis koos riigi delegatsiooniga, kuhu

kuuluvad vastava valdkonna esindajad. Välisministeerium palub hiljemalt 22. veebruariks

2022. aastal nimetada liige (liikmed) kohtumise jaoks moodustatavasse delegatsiooni ning ka vastavad kontaktisikud ministeeriumis, kes oleksid valmis antud kuupäevadel

kohtumisel viibivale delegatsioonile vajadusel operatiivselt informatsiooni edastama.

Delegatsiooni liikme(te) lähetuskulud kannab liikme(d) nimetanud ministeerium.

Eesti aruanne on kättesaadav Välisministeeriumi kodulehel eesti ja inglise keeles:

https://vm.ee/et/inimoigusalaste-konventsioonide-taitmine-0

Lugupidamisega

(allkirjastatud digitaalselt)

Eva-Maria Liimets

minister Lisa:Koopia kutsest istungile 1 lehel 1 eks

Mai Hion

+372 637 7413

[email protected]