MTÜ Civitas - Taotlus

Taotlusvorm riigieelarvelise toetuse taotlemiseks

Taotleja nimi ja registrikood MTÜ Civitas 80172991

Taotleja juriidiline aadress Koidu 23-1, Tallinn 10136

Toetuse saaja arvelduskonto

number, viitenumber, pank

EE4910 1022 0065 7500 13, SEB pank

Taotletav summa 3000€

Toetuse nimetus Tegevustoetus kogumiku tõlkimiseks

Taotleja veebileht (kui on) http://www.civitas.ee/

Allkirjastaja nimi ja ametikoht

(telefon ja e-posti aadress)

Tiina Sildre MTÜ Civitas juhatuse esimees

[email protected] 51983683

Projektijuhi nimi ja

kontaktandmed (telefon ja

e-posti aadress)

Kaja Villlem

[email protected]

52458901

Projekti algus ja lõpp märts 2023 - november 2023

1. Lühiülevaade taotleja senisest tegevusest

MTÜ Civitas asutati 2002 aastal eesmärgiga edendada kodanikukasvatuse alast tegevust Eestis.

Ühiskonna ja piirkondade jätkusuutlik areng algab kodanike kaasaminekaasamist - ühendades jõud

saame muuta inimeste elu paremaks. Oleme keskendunud lähiajaloo ja Eesti taasiseseisvumisega

seonduva kodanike algatuste uurimisele (Kodanike komiteede liikumine ja Eesti Kongress 30) aga

ka kodanikuhariduselesele. Viimane projekt „Kalliks peetud ja kaitstud” hõlmas kümne 100 sekundi

pikkuse lühidokumentaalfilmi koos täiendava vaheraamatuga tootmist, levitamist ja avalikku

esitlust.

2. Projekti eesmärk

Mida soovitakse projekti elluviimisega saavutada? Eesmärk esitatakse taotletava

tulemusena, mitte tegevusena. 1980. aastate lõpp ja 1990. aastate algus olid tõelised verstapostid kõikidele rahvastele ja riikidele

endises Nõukogude impeeriumis, ent ka kogu Euroopale ja maailmale tervikuna.

Kodanikualgatuslike liikumiste eestvedamisel langes kokku kommunistlik režiim ja tõi

taasiseseisvunud riigid uuesti Euroopa rüppe. Seoses nende murranguliste sündmuste ja Eesti

iseseisvuse taastamise 30. aastapäevaga algatas Pro Patria Instituut koostöös Konrad Adenaueri

Fondi ja Wilfried Martensi Euroopa Uuringute Keskusega (WMCES)

rahvusvahelise uuringuprojekti „Need meie 30 aastat“, mille eesmärk oli hinnata, kas ja

kuidas kommunistlik pärand on mõjutanud Euroopat ja tema arengut. Projekti tulemusena valmis

kogumik „Need meie 30 aastat“ inglise keeles. MTÜ CIVITAS initsiatiiv uurimusmaterjali ja

kogumiku tõlkimine eesti keelde toob meieni Euroopa ja endiste kommunustliku režiimi all

elanud riikide ja rahvaste kogemused teel vabasse maailma. Vabadus ei ole

iseenesestmõistetav, selle nimel tuleb pingutada Riigi edasine areng ja kaitsmine on noore

põlvkonna vastutada. Eriti oluline on see meie riiklust taas ähvardava välisohu tingimustes, kus

vastuseis saab toetuda Euroopa ühtsuse vaimule.

3. Projekti vajalikkuse põhjendus

Kirjeldage lühidalt probleemi, mis näitab projekti elluviimise vajalikkust. Mida on vaja

muuta ja miks?

Eesti kodanike õlul tänasesse kantud Eesti Vabariik on 30 aastaga tundmatuseni muutunud. Riigi

edasine areng ja kaitsmine on noore põlvkonna vastutada. Mõtestame koos meie lähiajalugu,

teadvustame tähtsündmusi ja Euroopa ühist kogemust. Kogumik „Need meie 30 aastat“ on hea

vahed rõhutamaks koosmeele ja laiapõhjalise tegevuse tähtsust oma eesmärkide saavutamisel ja

osalemisel ühiskonnaelus nii kohalikul, riigi kui ka Euroopa tasemel.

4. Projekti tegevused (loeteluna) ja väljundid

Tegevus- ja ajakava. Investeeringutoetuse puhul näidake ära, kas objekt, millesse

investeeritakse, on toetuse saaja omandis või halduses; soetuse puhul selgitage, kuidas on

tagatud soetuse edasine kasutus. Projekt hõlmab juba välja antud videointervjuude inglise keelse kogumiku „Need meie 30 aastat“

(12 Euroopa riigi väljapaistvate asjatundjatega, kogu maht 200 lehekülge ) osalist tõlkimist ja

materjali levitamist

märts-november 2023

märts analüüs ja materjali valik

aprill-juuni tekstide tõlge

juuli -august tekstide toimetamine ja korrektuur

september -oktoober materjalide kujundamine ja levitamine

november aruandlus, kokkuvõtted

5. Projekti elluviimisest (tulemustest) saadav kasu sihtrühmale/kogukonnale Projekt

Projekti üldised eesmärgid on kvalitatiivsed ja nende saavutamise tulemuslikkust numbriliselt

mõõta on väga raske. Tegemist on seisundi eeldatava paranemisega, mida on võimalik analüüsida

teatud aja möödumisel peale projekti lõppu. Võimsa Üle-Euroopalise kodanikualgatusliku laine

tegevuse tutvustamine, mis viis kommunistliku režiimi kokkuvarisemiseni aitab kaasa

kodanikualgatusliku tegevuse tähtsuse suurenemisele ühiskonnas. Tõstab teadlikkust, ning

inspireerib ise osalema ning võtma kodanikuvastutust oma riigi, ühiskonna ja meie ühise Euroopa

ees.

6. Eelarve kulukohtade lõikes koos hinna kujunemise alusega

Eeldatavate tulude ja kulude kalkulatsioon. Vajadusel lisage ridu.

Projekti kulud tegevuste kaupa

Maksumus (kulud toetusest vastavalt

kalkulatsioonile) Märkused

analüüs ja materjali valik 200€

teksti tõlkimine 60lk x 25€= 1500€

teksti toimetamine ja korrektuur 60lk x 15€= 900€

kujundus 300€ PDF kujundusfalid

üleslaadimine levitamine 100€ Facebooki reklaam

KULUD KOKKU

Kui rahastate planeeritavat projekti / investeeringut käesoleva taotluse alusel ainult

osaliselt, kirjeldage lühidalt kogu projekti, sh kui suur on kogueelarve, kes on

kaasrahastaja

• KINNITAN, ET MAKSUVÕLGA RIIKLIKE MAKSUDE OSAS EI OLE.

• KINNITAN, ET EI OLE ALUSTATUD PANKROTI- EGA LIKVIDEERIMISMENETLUST.

• KINNITAN, ET VAREM SÕLMITUD RIIGIEELARVELISE TOETUSE LEPINGUD ON

NÕUETEKOHASELT TÄIDETUD.

• KINNITAN, ET MAJANDUSAASTA ARUANNE ON ESITATUD.

• KINNITAN, ET TAOTLEJA JUHTORGANI LIIGE EI OLE ISIK, KEDA ON KARISTATUD

MAJANDUSALASE, AMETIALASE, VARAVASTASE VÕI AVALIKU USALDUSE

VASTASE SÜÜTEO EEST JA TEMA KARISTUSANDMED EI OLE KARISTUSREGISTRIST

KARISTUSREGISTRI SEADUSE KOHASELT KUSTUTATUD.

Taotluse koostaja: Kaja Villem, projektijuht

(allkirjastatud digitaalselt)