Dokumendiregister | Rahandusministeerium |
Viit | 13-3.1/2476-1 |
Registreeritud | 30.03.2021 |
Sünkroonitud | 24.03.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 13 FINANTSPOLIITIKA KUJUNDAMINE (FTO, KPO, EAPO) |
Sari | 13-3.1 Kirjavahetus raamatupidamise ja audiitortegevuse osas |
Toimik | 13-3.1/2021 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit |
Saabumis/saatmisviis | Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit |
Vastutaja | Mirjam Suurekivi (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Finantspoliitika ja välissuhted, Ettevõtluse ja arvestuspoliitika osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
Pr Keit Pentus-Rosimannus Rahandusminister Rahandusministeerium Suur-Ameerika 1 10122 TALLINN 30. märts.2021 nr 6.1-1/38 Ettepanek kehtestada Eestis ainult ühe e-arve standardi kasutamine Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit (ITL) on alates aastast 2019 võtnud kokkuleppel Rahandusministeeriumiga kohustuse hoida Eestis kasutatav e-arve standard aja- ja asjakohane.
Tulenevalt kehtivast raamatupidamise seaduse § 71 (masintöödeldava algdokumendi vorming ja esitamise tingimused) lõikest 7 on Eesti lubatud kasutada kahte paralleelset e-arve formaati.
(7) Kauba võõrandamisel või teenuse osutamisel riigiraamatupidamiskohustuslasele, kohaliku omavalitsuse üksusele, avalik-õiguslikule juriidilisele isikule või raamatupidamiskohustuslasele, kelle üle eelnimetatutel on otseselt või kaudselt valitsev mõju või kes on hankija riigihangete seaduse § 5 tähenduses, esitab raamatupidamiskohustuslane masintöödeldava arve (edaspidi e-arve). E-arve peab vastama kas käesoleva paragrahvi lõike 10 alusel kehtestatud määruse nõuetele või e-arveldamise Euroopa standardile, mille kohta on avaldatud viide Euroopa Liidu Teatajas.
Praeguseks hetkeks on turuosalised jõudnud arusaamisele, et kahe paralleelselt toimiva standardi (e-arve formaadi) kasutamine ei ole otstarbekas. Arvestades ka Euroopa Liidu ühtset siseturgu teeme ettepaneku minna Eestis üle e-arveldamise Euroopa standardi kasutamisele.
Järgnevalt esitame oma ettepaneku põhjendused.
1. Miks kahte standardit pole vaja:
Eesti e-arve standardiks (EVS 923:2014) nimetatav on XML süntaks, mille ametlik juhend on kajastatud raamatupidamise seaduse § 71 lõike 10 alusel antud määruse
“Masintöödeldava algdokumendi juhendi kehtestamine” lisas pealkirjaga „E-arve juhend“ (kättesaadav: https://www.riigiteataja.ee/aktilisa/1230/4201/9008/RM_18042019_m19lisa.pdf#).
2
Eesti e-arve standard on Eesti e-arve entusiastide poolt välja töötatud ja ka Eesti Standardimis- ja Akrediteerimiskeskuses ametlikult registreeritud standard. Küll aga on antud standardi arendus peatunud ja seetõttu ka tulevikku silmas pidades on selle kasutamise jätkusuutlikkus küsitav.
“E-arve juhendis” on toetatud formaadina ka e-arveldamise Euroopa standardit, mille kohta on avaldatud viide Euroopa Liidu Teatajas. Selleks on Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/55/EL ning e-arve semantiline mudel EN 16931. Eesti e- arveldamise keskkonnas mõistetakse selle all EN 16931 UBL süntaksit, mis on dokumenteeritud CEN/TS 16931-3-2:2020: https://standards.cen.eu/dyn/www/f?p=204:110:0::::FSP_PROJECT:66718&cs=11C6E3 17DF61446350759AB0B8C0BA78B.
Eestis on loodud juba esimene versioon Eesti ja EL e-arve formaadi omavaheliseks sidumiseks. Kirjeldus on kõikidele huvilistele kättesaadav ITL-i veebis: https://www.itl.ee/e-arve-kirjeldus/. Vaatamata selle olemasolule ei leia see ilmselt laia rakendust, kuna see on täiendav vahekiht, mis suurendaks süsteemide keerukust (info terviklikkuse tagamine, risk infokadudeks).
2. Mis oleksid EL standardi kasutamise kasud:
EL-i standard EN 16931 on laialdaselt kasutatav nii EL-i kui ka globaalses mastaabis. Formaadil on olemas tugev tugi ja jätkusuutlik arendus. Formaat omab täpseid juhendeid implementeerimiseks ning valideerimiseks nii struktuuri kui ka andmete sisu osas.
Masinloetavuse tagamiseks kasutatakse tunnustatud ISO sertifitseeritud koode.
Tulenevalt EN 16931 jätkusuutlikkusest ja toetavast taustsüsteemist näeme, et formaadi kasutusele võtmisel mitte võimalusena, vaid ainsa kehtiva e-arve struktuurina, saame parandada e-arvetega edastatavate andmete kvaliteeti, e-arvete üheselt mõistetavust, liikuda vabama piiriülese infovahetuse suunas ning tagada ka e-arve semantilise mudeli ja süntaksi pidev areng.
Lisaks toetab EN 16931 ainukasutus - läbi paraneva andmekvaliteedi - Eesti püüdeid ettevõttelt-ettevõttele (B2B) e-arvelduse edendamisel olles ühtne, mõistetav ja laialdast tuge omav andmestruktuur.
EN 16931 on ametlikult toetatud globaalses e-arvete võrgustikus PEPPOL (Pan- European Public Procurement Online). Formaadi kasutamine avab Eesti tarnijatele ja arve saajatele lihtsustatud võimaluse suhelda nii PEPPOL-is olevate kohalike kui ka piiriüleste partneritega.
Lisaks on igale huvilisele saadaval EN 16391 ametlik dokumentatsioon (näitena UBL süntaksi kirjeldus): https://www.evs.ee/et/cen-ts-16931-3-1-2017.
Tänane Eesti e-arve standard on olemuselt lihtarve ja kajastatavate andmete mahutamine EN 16931 süntaksisse ei ole takistus. Küll aga näeme võimalust teha täiendav analüüs, et täpsustada, kas Eestil on vaja luua oma CIUS (Core Invoice Usage Specification). Ametlikust definitsioonist lähtudes on CIUS-e tähendus järgmine: arve kasutamise spetsifikatsioon (ingl. CIUS) on spetsifikatsioon, mis pakub müüjale üksikasjalikke juhiseid, selgitusi ja näiteid ning reegleid (ärireegleid), mis on seotud arvel olevate struktureeritud elementide tegeliku rakendamise ja kasutamisega konkreetses
3
kauplemissituatsioonis. CIUS-i järgi loodud arve peab alati vastama Euroopa e-arve standardile EN 16931.
Ettepanek ülemineku korraldamiseks
ITL pakub omalt poolt välja ettepaneku, kuidas korraldada üleminek EN 16931 ainukasutusele:
1. Muudatus raamatupidamise seaduses - EN16931 kehtestamine ainsa kehtiva e- arve struktuurina.
2. Üleminekuperioodi pikkus vähemalt 2 aastat seaduse muudatuse kehtima hakkamisest.
3. E-arve operaatorite ja teiste teenusepakkujate poolt läbiviidav teenuse tehniline analüüs EN 16931 juurutamiseks nii e-arvete rändluses kui ka majandustarkvarades.
4. Täiendava teemana kaalume pangas presenteeritava e-arve formaadi üle viimist EARVE (põhineb Eesti e-arve XML standardil) formaadilt UBL-il põhinevale e- arvele. Antud teema ja täpsemate tehniliste detailide analüüsimiseks (sh. adresseerimine, sõnumite koostamine, veakoodid jms.) kutsutakse kokku eraldi väiksem töörühm, kuhu kuuluvad pankade esindajad, e-arve operaatorid ja ka majandustarkvarade pakkujad.
5. Tarkvaraarendus, testimine ja piloteerimine.
6. CIUS kasutajalugude koostamine RAM poolt.
Lisame ka standardile EN 16931 ülemineku teekaardi teenusepakkujatele (eelduseks on, et e-arve operaatorid teevad ise need sammud ära):
SAMM 21.Q1 21.Q2 21.Q3 21.Q4 22.Q1 22.Q2 22.Q3 22.Q4 23.Q1
ITL pöördumine
Teenuse- pakkujate analüüs
Teenuse- pakkujate tehnilised arendused
EN16931 kasutuses
4
Palume Rahandusministeeriumi tagasisidet meie ettepanekule. Oleme valmis oma ettepanekut täiendavalt selgitama ning Rahandusministeeriumiga e-arveldamise Euroopa standardile ülemineku küsimusi arutama.
Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/
Jüri Jõema Tegevjuht Keilin Tammepärg, [email protected]
Saatja: Heleri Vahemäe <[email protected]>
Saadetud: 30.03.2021 16:15
Adressaat: RAM Info <[email protected]>
Koopia: Keilin Tammepärg <[email protected]>
Teema: Ettepanek kehtestada Eestis ainult ühe e-arve standardi kasutamine
Tere
Edastame Teile Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liidu
30.03.2021 kirja nr 6.1-1/38 „Ettepanek kehtestada Eestis ainult ühe e-
arve standardi kasutamine.
Lugupidamisega
Heleri Vahemäe
Büroojuht
Eesti Infotehnoloogia ja
Telekommunikatsiooni Liit
Lõõtsa 2B
11415 Tallinn
Mob 5115521
Tel 6177 145
Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
---|---|---|---|---|---|---|
Raamatupidamise seaduse muutmise seaduseelnõu väljatöötamise kavatsuse saatmine arvamuse avaldamiseks, e-arvete teemad | 15.10.2024 | 1 | 1.1-10.1/4572-1 | Väljaminev kiri | ram | Eesti Raamatupidajate Kogu, Eesti Kaubandus-Tööstuskoda , Eesti Pangaliit MTÜ, FinanceEstonia MTÜ, Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit, Audiitorkogu, Teenusmajanduse Koda |
Raamatupidamise seaduse muutmise seaduseelnõu saatmine kooskõlastamiseks | 13.03.2024 | 12 | 1.1-10.1/1287-1 | Õigusakti eelnõu | ram | |
EVEA kooskõlastus RPS seaduse muutmise eelnõule | 28.02.2024 | 26 | 1.1-10.1/1010-1 | Sissetulev kiri | ram | Eesti Väike- ja Keskmiste Ettevõtjate Assotsiatsioon MTÜ |
Kaubandus-Tööstuskoja seisukohad raamatupidamise seaduse muutmise seaduse eelnõu kohta | 15.01.2024 | 70 | 1.1-10.1/7442-3 | Sissetulev kiri | ram | Eesti Kaubandus-Tööstuskoda |
Arvamus raamatupidamisseaduse muutmise seaduse eelnõu kohta | 15.01.2024 | 70 | 1.1-10.1/7442-4 | Sissetulev kiri | ram | Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit |
Arvamus raamatupidamise seaduse muutmise eelnõule | 15.01.2024 | 70 | 1.1-10.1/7442-2 | Sissetulev kiri | ram | Registrite ja Infosüsteemide Keskus |
Raamatupidamise seaduse muutmise seaduseelnõu saatmine arvamuse avaldamiseks | 14.12.2023 | 102 | 1.1-10.1/7442-1 | Väljaminev kiri | ram | Justiitsministeerium, Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit, Raamatupidamise Toimkond, Registrite ja Infosüsteemide Keskus, Eesti Raamatupidajate Kogu, Audiitorkogu, Eesti Kaubandus-Tööstuskoda , Eesti Väike- ja Keskmiste Ettevõtjate Assotsiatsioon MTÜ, Eesti Pangaliit MTÜ, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium |
Vastus küsimusele | 01.08.2023 | 237 | 1.4-1/5129-2 | Väljaminev kiri | ram | Rimini Street Inc, Riigikantselei |
Küsimuse edastamine | 25.07.2023 | 244 | 1.4-1/5129-1 🔒 | Sissetulev kiri | ram | Riigikantselei |
Raamatupidamise seaduse muutmise seaduseelnõu VTK arvamus | 09.05.2023 | 321 | 1.1-10.1/2550-5 | Sissetulev kiri | ram | Eesti Kaubandus-Tööstuskoda |
Arvamus raamatupidamise seaduse muutmise seaduseelnõu väljatöötamise kavatsusele | 08.05.2023 | 322 | 1.1-10.1/2550-4 | Sissetulev kiri | ram | Registrite ja Infosüsteemide Keskus |
Raamatupidamise seaduse muutmise seaduseelnõu väljatöötamise kavatsus | 05.05.2023 | 325 | 1.1-10.1/2550-3 | Sissetulev kiri | ram | Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit |
Raamatupidamise seaduse muutmise seaduseelnõu väljatöötamise kavatsuse saatmine arvamuse avaldamiseks | 03.05.2023 | 327 | 1.1-10.1/2550-2 | Sissetulev kiri | ram | Eesti Raamatupidajate kogu |
Raamatupidamise seaduse muutmise seaduseelnõu väljatöötamise kavatsuse saatmine arvamuse avaldamiseks | 06.04.2023 | 354 | 1.1-10.1/2550-1 | Väljaminev kiri | ram | Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Justiitsministeerium, Registrite ja Infosüsteemide Keskus, Raamatupidamise Toimkond, Eesti Raamatupidajate Kogu, Audiitorkogu, Eesti Kaubandus-Tööstuskoda , Eesti Pangaliit MTÜ, Teenusmajanduse Koda, FinanceEstonia MTÜ, Riigikogu Kantselei, Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit, Riigi Tugiteenuste Keskus |
Ettepanek kehtestada Eestis ainult ühe e-arve standardi kasutamine | 21.06.2021 | 1008 | 13-3.1/2476-2 | Väljaminev kiri | ram | Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liit |