Rakvere ÜÜRILEPING NR Ü14020/17 muudatus nr 1, RTO

18

17

16

14

13

11

10

31

32

30

27

25

24

23

21

22

19

20

28

33

34

35

41

40

42

51

49

48

47

46

45

37

36

44

15

12

29

50

43

38

39

26

4.7m²

15.9m²

54.6m²

3.5m²

27.9m²

14.7m²

37.8²21.8m²16.5m²

1.7m²

1.5m²

1.9m²

1.8m² 2.9m²

10.6m² 28.5m²

1.0m²

30.4m²

3.3m²

11.0m²

7.2m²

31.7m²

19.6m²

15.5m²

22.8m²

24.9m²

3.5m² 12.4m²

5.1m²

22.3m²

25.5m²

22.6m²

14.5m²

12.3m²

21.1m²

39.1m²

21.0m²

14.9m²

20.1m²

21.9m²

7.2m²14.5m²

+2.87m +2.87m +2.70m

+2.87m+2.87m

+2.93m +2.39m

+2.94m +2.94m +2.95m

+2.64m

+2.64m

+2.64m

+2.55m

+3.30m

+2.97m

+2.96m

+3.06m

+3.00m

+2.94m

m

+3.00m

+2.03m

+3.00m

+3.07m

+2.96m

+2.98m

+2.98m

+2.94m

+2.95m

+2.26m

m

+2.97m

Muudatus nr 1

01.02.2018 sõlmitud

üürilepingu nr Ü14020/17 juurde

KOKKULEPE ÜÜRILEPINGU MUUTMISEKS

Riigi Kinnisvara AS, registrikood 10788733, asukoht Lelle 24, Tallinn 11318 (edaspidi nimetatud

üürileandja), mida esindab põhikirja alusel juhatuse esimees Kati Kusmin

ja

Eesti Vabariik Siseministeeriumi kaudu, registrikood 70000562, asukoht Pikk 61, Tallinn 15065

(edaspidi nimetatud üürnik), mida esindab kantsleri 24. jaanuari 2014. a käskkirja nr 1-5/10 „Volituste

andmine varade asekantslerile“ punkti 2 alusel varade asekantsler Riho Kuppart

eraldi nimetatud pool ja koos pooled,

võttes arvesse, et

(i) poolte vahel on 01.02.2018 sõlmitud üürileping nr Ü14020/17 (edaspidi nimetatud leping),

mille kohaselt on üürnikul õigus kasutada Rakveres F. R. Kreutzwaldi tn 5 asuvat

üüripinda;

(ii) üürileandja on 29.03.2018 kirjaga teavitanud üürnikku lepingu tingimuste muutmisest alates

01.01.2019;

(iii) üürnik on avaldanud soovi vahetada alates 01.10.2018 F. R. Kreutzwaldi tn 5/1

administratiivhoone 2. korrusel asuvad ruumid F.R. Kreutzwaldi tn 5 administratiivhoone A

korpuse 1. korruse ruumide nr 41 ja 42 vastu;

(iv) Euroopa Parlamendi ja Nõukogu poolt on 27.04.2016 vastu võetud määrus 2016/679, mis

reguleerib isikuandmete kaitse õigust ning mida kohaldatakse Euroopa Liidu liikmesriikides

alates 25.05.2018.

lepivad pooled kokku alljärgnevas (edaspidi nimetatud kokkulepe):

1. Muuta lepingu eritingimuste punkti 2.1. ja lugeda see alates 01.10.2018 õigeks alljärgnevas

sõnastuses:

„2.1. Üürniku kasutuses olev üüripind hoonetes kokku on arvestuslikult 48,5 m², millest:

2.1.1. 37,1 m² on üürniku ainukasutuses;

2.1.2. 11,4 m² on proportsionaalne osa üürnike ühiskasutuses olevast pinnast.“.

2. Muuta lepingu eritingimuste punkti 2.2. ja lugeda see alates 01.10.2018 õigeks alljärgnevas

sõnastuses:

„2.2. Üüripind paikneb järgmistes hoonetes/korrustel:

2.2.1. F. R. Kreutzwaldi tn 5 administratiivhoone A korpuse 1. korrusel, millest 37,1 m² on

üürniku ainukasutuses ning 11,4 m² on proportsionaalne osa üürnike ühiskasutuse

olevast pinnast.“.

3. Muuta lepingu lisa nr 1 „Üüripinna plaanid ja eksplikatsioonid“ ja asendada see alates

01.10.2018 kokkuleppe lisaga.

4. Muuta lepingu lisa nr 3 „Üür ja kõrvalteenuste tasu“ ja asendada see alates 01.10.2018

kokkuleppe lisaga.

5. Täiendada lepingu eritingimuste punkti 11. ja lisada sellele alapunkt 11.5. alljärgnevas

sõnastuses:

„11.5. Pooled töötlevad teise poole esindajate ja lepingu täitmisega seotud teiste isikute

isikuandmeid ilma nimetatud isikute eraldi antud nõusolekuta poolte vahel sõlmitud lepingu

täitmiseks, poolte õigustatud huvides või muul õiguslikul alusel. Pooled lähtuvad

isikuandmete töötlemisel õigusaktidest ja oma organisatsioonis kehtestatud isikuandmete

töötlemise põhimõtetest.“.

6. Jätta ülejäänud lepingu punktid muutmata.

7. Poolte esindajad kinnitavad, et nende volitused kokkuleppe sõlmimiseks on kehtivad, ei ole

esindatava poolt tagasi võetud ega tühistatud ning neil on kõik õigused ja kooskõlastused

kokkuleppe sõlmimiseks esindatava nimel.

8. Kokkulepe jõustub selle allkirjastamisest.

9. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt.

Kokkuleppe lisad:

1. Lepingu lisa nr 1 „Üüripinna plaanid ja eksplikatsioonid“

2. Lepingu lisa nr 3 „Üür ja kõrvalteenuste tasu“

3. Üüripinna seisundit fikseeriv akt

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Kati Kusmin Riho Kuppart

Juhatuse esimees Varade asekantsler

Riigi Kinnisvara AS Siseministeerium