Väljaminev kiri

Lisa 1 Hankelepingu projekt

Poolte andmed

Tellija (Hankija) Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus

Registrikood 70008440

Aadress Mäealuse 2/2, 12618 Tallinn

Tellija esindaja Agne Aija, peadirektori ülesannetes

Esinduse alus Põhimäärus

Kontaktisikud 1. Martin Liebicht, tiimijuht, [email protected], +372 56566816

2. Kalmer Kärblane, osakonna juhataja, [email protected], +372 53077301.

Täitja (Pakkuja) AS Finestmedia

Registrikood 10714404

Aadress Tartu mnt 80d, Tallinn

Täitja esindaja

Esinduse alus Põhikiri/volikiri

Kontaktisikud

1. Lepingu sõlmimise alus 05.10.2020 sõlmitud raamleping nr 3-3/2756 ning selle alusel …. esitatud tellija tellimus (viitenumber 251438) ja täitja ...

pakkumus

2. Lepingu ese Arendusteenus vastavalt käesoleva lepingu punktile 4

3. Rahastamisallikas riigieelarve vahendid

4. Lepingu ese

4.1. Hankelepingu esemeks on arendustööde teostamine järgnevalt nimetatud rollide

kaasamisega:

4.1.1. full-stack arendaja 2 (1 kohaga), töötundide orienteeruv maht 880 tundi;

4.1.2. analüütik (0,2 kohaga), töötundide orienteeruv maht 176 tundi;

4.1.3. testija (0,7 kohaga), töötundide orienteeruv maht 616 tundi;

4.1.4. UX-disainer (0,25), töötundide orienteeruv maht 220 tundi.

4.2. Tööde teostamise koht: täitja asukoht.

4.3. Lepingu alusel teostatavad tööd:

4.3.1. ABIS liidese arendustööde analüüs;

4.3.2. Kujunduse muutustega seotud tööd;

4.3.3. Apollo kasutajaliidese täiendused lähtuvalt kasutajate tagasiside analüüsist ;

4.3.4. Toimingute kujundustööd;

4.3.5. Testimistööd ja automaattestide lisamine.

4.5. Täitja alustab hankelepingu täitmist esimesel võimalusel pärast selle sõlmimist, kuid mitte

hiljem kui 5 tööpäeva jooksul alates hankelepingu jõustumisest, v.a juhul, kui tellija-poo lse l

põhjendatud vajadusel (nt vajadus teostada taustakontrolli lepingu peatüki 5 alusel) määrab

tellija hankelepingu täitmise alustamiseks muu aja.

4.6. Tööd teostatakse 6 kuu jooksul alates tööde teostamisega alustamisest.

4.7. Hankelepingus kokku leppimata küsimustes lähtutakse raamlepingus sätestatust.

2(4)

5. Hankelepingu maksumus ja arveldamise kord

5.1.Hankelepingu maksimaalne kogumaksumus on … eurot, millele lisandub käibemaks

(maksimaalne kogumaksumus arvestatakse ja sätestatakse raamlepingus sätestatud rollide

tunnihindade ning hankelepingu perioodi (6 kuud) arvestusliku tööaja baasil, võttes arvesse

iga meeskonnaliikme punktis 4.1. töötundide arvu ja rolli tunnihinna korrutist).

5.2.Meeskonnaliikme ühe töötunni maksumus on:

5.2.1. Full-stack arendaja 2 ühe töötunni hind: … eurot, millele lisandub käibemaks;

5.2.2. Analüütiku ühe töötunni hind: … eurot, millele lisandub käibemaks;

5.2.3. Testija ühe töötunni hind: … eurot, millele lisandub käibemaks;

5.2.4. UX disaineri ühe töötunni hind: … eurot, millele lisandub käibemaks.

5.3.Täitja poolt kaasatud meeskonnaliige kohustub tellija tööülesannete haldussüsteemis või

kokkuleppel tellijaga muus keskkonnas, tellija poolt defineeritud tööülesannete juurde

märkima selle teostamisele kulunud töötundide arvu.

5.4.Töötundide eest arveldamine toimub lepingu kohaselt ning vastavalt reaalselt teostatud,

haldussüsteemis fikseeritud ja tellija poolt aktsepteeritud töötundide arvule.

5.5.Maksumus arvutatakse üleantavate tööde teostamiseks kulunud töötundide arvu korrutisena

punktis 5.2. toodud vastava meeskonnaliikme ühe töötunni hinnaga.

5.6.Tööd antakse tellijale üle üleandmise-vastuvõtmise aktiga, milles kajastatakse kulunud

töötunnid ning tellijale üle antud tulem.

5.7.Tööde arveldusperioodiks on kalendrikuu. Iga kuu 5. kuupäevaks esitab täitja tellija le

üleandmis-vastuvõtmisakti, milles on sätestatud eelnenud arveldusperioodil teostatud

töötunnid. Peale üleandmis-vastuvõtmisakti allkirjastamist, esitab täitja tellija le

lepingukohase arve.

5.8. Arved tuleb edastada vastavalt Eesti e-arve standardile. E-arves peab lisaks standardis nimetatud

andmetele olema toodud maksja kontaktisiku perekonnanimi, tellimuse viitenumber, lepingu

number, raamlepingu number (3-3/2756) ja raamlepingu viitenumber (224995). E-arve tuleb saata

e-arvete operaatori lahenduse kaudu ning loetakse laekunuks arve saaja e-arvete süsteemi

laekumise kuupäevast.

5.9. Arve tasumise tähtaeg on 21 kalendripäeva.

6. Intellektuaalne omand

6.1 Täitja loovutab tellijale kõik varalised õigused autoriõiguse seaduse tähenduses käesoleva

lepingu alusel üle antud tulemitele, kaasa arvatud õiguse neid reprodutseerida, levitada ja

üldsusele kättesaadavaks teha mistahes vormis ja kandjal, ilma geograafiliste piiranguteta.

Autori varalised õigused loetakse maksjale üle läinuks pärast tulemi lepingukohast vastuvõtmist

tellija poolt.

6.2 Täitja annab tellijale ainulitsentsi isiklike õiguste kasutamiseks autoriõiguse seaduse

tähenduses ja ulatuses, mis on vajalik, et tellija saaks täiel määral teostada talle lepinguga üle

antud varalisi õigusi. Isiklike õiguste osas antav litsents on koos all-litsentseerimise õigusega

ning kehtib ilma geograafiliste piiranguteta kogu autoriõiguste kehtivuse tähtajal alates tulemi

lepingukohasest vastuvõtmisest tellija poolt. Täitja kohustub tagama, et isiklikud õigused on

teostatavad muuhulgas alljärgnevas ulatuses:

6.2.1. tellijal või tellija tellimusel kolmandatel isikutel on õigus teha üle antud tulemis muudatus i

ning seda täiendada ilma täitja nõusolekuta;

6.2.2. tellijal või tellija tellimusel kolmandatel isikutel on õigus lisada tulemile teiste autorite

teoseid ilma täitja nõusolekuta;

6.2.3. tulemi üleandmisega kinnitab täitja, et tulem on üldsusele esitamiseks valmis ning täitja

on loobunud õigusest seda ise avalikustada, välja arvatud tellija eelneval kirjalikul nõusolekul.

3(4)

6.3 Täitja kinnitab ja tagab, et:

6.3.1 täitja on vastavad õigused täielikult omandanud oma töötajate, töövõtjate, alltöövõtjate või

koostööpartneritega sõlmitud lepingute alusel ning täitjal on lepingu alusel õigus nimetatud

varaliste õiguste võõrandamiseks ning isiklike õiguste litsentseerimiseks tellijale;

6.3.2 alates lepingu sõlmimisest puuduvad temal, tema töötajatel, töövõtjatel, alltöövõtja te l,

koostööpartneritel tellija vastu mistahes nõuded tulenevalt varaliste autoriõiguste ja

litsentseeritud isiklike õiguste võimalikust rikkumisest;

6.3.3 juhul kui tulemi kasutamine on takistatud kolmandate isikute intellektuaalomand i

õigustest või nende rikkumisest tulenevate nõuete tõttu, on täitja kohustatud nimetatud takistused

omal kulul kõrvaldama;

6.3.4 täitja ei paku tulemit ja/või sellega äravahetamiseni sarnaseid teoseid ja/või tuletatud

tulemit kolmandatele isikutele. Äravahetamiseni sarnasuse määramisel arvestatakse tulemi ning

selle kujunduse jäetavat üldmuljet, kusjuures suuremat osatähtsust omistatakse tulemis

sisalduvatele autoriõigusega kaitstud elementidele.

6.4 Lepingu alusel üle antud õigused ja litsents hõlmab kõiki edasisi tulemi arendusi. Lepingu

alusel annab täitja tellijale õiguse luua oma äranägemisel tuletatud teoseid tulemi

edasiarendamise teel.

6.5 Täitjal on õigus tulemit või selle osa kasutada näidisena oma loomingut sisaldavas

portfoolios, sealhulgas avaldada portfoolio digitaalsel kujul või paberkandjal, üksnes tellija

eelneval kirjalikul nõusolekul.

6.6 Tulemi üleandmisega tellijale läheb täitjalt tellijale üle õigus tulemit ja selle

dokumentatsiooni muuta, täiendada, kasutada mistahes viisil ilma täiendava tasuta. Nimetatud

õiguse üleminek jääb kehtima ka lepingu lõppemisel mistahes põhjusel.

6.7 Täitja tagab tellijale kõik vajalikud õigused lepingu täitmise käigus loodava tulemi

kontrollimiseks, testimiseks ning süsteemi paigutamiseks ka ajaks, mil tarne on üle antud, kuid

pole veel lepingukohaselt tellija poolt vastu võetud.

8. Lepingu lisad

8.1.Lisa 1…..

8.2.Lisa 2 ….

7. Hankelepingu kehtivus 7.1 Hankeleping jõustub alates allkirjastamisest ning leping kehtib poolte lepinguliste kohustuste

täitmiseni.

Leping on koostatud ja allkirjastatud digitaalselt.

4(4)

Üleandmise-vastuvõtmise akti vorm

Alus (täida need read, mis kohalduvad):

Riigihanke viitenumber: Viitenumber

Raamleping nr x-x/xxxx , sõlmitud dd.mm.yyyy a.,

Minikonkursi/tellimuse viitenumber: Viitenumber ,

Hankeleping nr x-x/xxxx , sõlmitud dd.mm.yyyy a.,

Välisvahenditest rahastatud projekti nr ja nimetus: Projekti_number ja "Projekti nimetus"

Käesolevaga annab ………….. (täitja ettevõtte nimi) üle ning ……… (tellija asutuse nimi) võtab vastu

(edaspidi lepingu ese):

1. …….. (täida lepingu esemest tulenev võimalikult detailne sisu: tulemi maksumus; arendus- või

hooldusteenuste teostamise periood; arendus- või hooldustööde töötundide maht ja maksumus;

tootekood, selle kirjeldus, kogus, seerianumber, ühik- ja kogumaksumus);

2. ………(dokumentide loetelu).

Üleantava lepingu eseme maksumus on ………………. eurot (lisandub käibemaks).

………………. (täitja lepingujärgse kontaktisiku nimi) kinnitab, et lepingu ese on üle antud tähtaegselt,

vastavalt lepingus sätestatud tingimustele.

…………….. (tellija lepingujärgse kontaktisiku nimi) kinnitab, et vastuvõetud lepingu ese vastab lepingus

sätestatud tingimustele ning lepingu ese on üle antud ja vastuvõetud vastavalt lepingus sätestatud tähtajale

ja tingimustele.

Käesolev üleandmise-vastuvõtmise akt on allkirjastatud digitaalselt.

Täitja: Tellija:

………………… ………………….. /asutuse nimi/ /asutuse nimi/

………………….. …………………..

/allkirjastaja nimi/ /allkirjastaja nimi/

1 / 3

Koostatud 08.06.2022 14:18:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4647461/general-info

VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 251438 Hankija: Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (70008440) Hange: Apollo arendustööd 2022 II pa

PAKKUMUSE ESITAMINE

Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist.

Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

2. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele ja kas pakkuja kinnitab, et vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms) kui pakkumuse vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg 6). (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

3. Andmed lepinguks, mida kasutatakse juhul kui pakkumus tunnistatakse edukaks. Pakkuja esitab andmetena: 1. Lepingu allkirjastaja nimi 2. alus lepingu allkirjastamiseks (juhatuse liige, volikiri vm) 3. lepingu allkirjastaja ametinimetus 4. pakkuja kontaktisik lepingu täitmisel (nimi, ametinimetus, telefoni number ja e-posti aadress). (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

4. Kas pakkuja kinnitab, et tema pakkumus on jõus 3 kuud? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

5. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

6. Pakkuja kinnitab, et hankelepingu sõlmimine temaga ei riku rahvusvahelist sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse (RSanS ) tähenduses. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

NÕUDED HANKELEPINGU TÄITMISSE KAASATUD FULL-STACK ARENDAJALE 2

Pakkuja on kohustatud sõlmitava hankelepingu täitmisel kasutama raamlepingu sõlmimiseks esitatud full-stack arendajat 2 (full-stack arendaja 2 CV on juba hankijale esitatud käesoleva tellimuse aluseks oleva raamlepingu sõlmimiseks korraldatud hankemenetluses 224995).

Pakkujal on õigus esitada hankelepingu täitmiseks uus full-stack arendaja 2, esitades uue spetsialisti CV (Lisa 2.2), mille põhjal on hankijal võimalik üheseltmõistetavalt hinnata pakkuja poolt hankelepingu täitmiseks esitatava uue spetsialisti vastavust vastavustingimustes esitatud nõuetele.

Pakkuja poolt esitatava uue full-stack arendaja 2 kompetents peab olema võrdne või ületama riigihanke 224995 tingimustes full-stack arendaja 2 suhtes sätestatud nõudeid. Hankijal on õigus keelduda täitja poolt pakutavast uuest spetsialistist, kui pakutav spetsialist ei vasta eelnimetatud nõuetele või kui pakutava spetsialisti kompetentside (so hindamise aluseks olnud kompetentside) korral ei oleks täitja pakkumus olnud riigihankes 224995 edukas (s.o kohtleks teisi pakkujaid ebavõrdselt).

Pakkuja full-stack arendaja 2 peab: - omama vähemalt keskharidust;

2 / 3

Koostatud 08.06.2022 14:18:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4647461/general-info

- omama programmeerimiskogemust JAVA arendajana vähemalt 60 kuud.

Uue spetsialisti esitamisel tuua CVs välja ka riigihankes 224995 hindamise aluseks olnud kompetentside kohased andmed. Tellijal on õigus CV-s esitatud informatsiooni täpsustada ja kontrollida.

Küsimused ettevõtjale: 1. Kas soovite sõlmitava hankelepingu täitmisel kasutada raamlepingu sõlmimiseks esitatud fullstack arendajat 2 (märkida arendaja nimi, kelle CV on juba hankijale esitatud käesoleva tellimuse aluseks olevas hankes 224995)? (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

2. Kas esitate sõlmitava hankelepingu täitmiseks uue full-stack arendaja 2? (Kui jah, siis esitage uue spetsialisti CV lisa 2.1 vormil. (Dokumendi vorm / Lisa 21 Full-stack arendaja CV.docx)

NÕUDED HANKELEPINGU TÄITMISSE KAASATUD ANALÜÜTIKULE

Pakkuja on kohustatud sõlmitava hankelepingu täitmisel kasutama raamlepingu sõlmimiseks esitatud analüütikut (CV on juba hankijale esitatud käesoleva tellimuse aluseks oleva raamlepingu sõlmimiseks korraldatud hankemenetluses 224995).

Pakkujal on õigus esitada hankelepingu täitmiseks uus analüütik, esitades uue spetsialisti CV (Lisa 2.2), mille põhjal on hankijal võimalik üheseltmõistetavalt hinnata pakkuja poolt hankelepingu täitmiseks esitatava uue spetsialisti vastavust vastavustingimustes esitatud nõuetele.

Pakkuja poolt esitatava uue analüütiku kompetents peab olema võrdne või ületama riigihanke 224995 tingimustes analüütiku suhtes sätestatud nõudeid. Hankijal on õigus keelduda täitja poolt pakutavast uuest spetsialistist, kui pakutav spetsialist ei vasta eelnimetatud nõuetele või kui pakutava spetsialisti kompetentside (so hindamise aluseks olnud kompetentside) korral ei oleks täitja pakkumus olnud riigihankes 224995 edukas (s.o kohtleks teisi pakkujaid ebavõrdselt).

Pakkuja analüütik peab: - omama vähemalt keskharidust; - omama töökogemust analüütikuna vähemalt 36 kuud; - olema osalenud riigihankele eelneva 36 kuu jooksul vähemalt 2 (kahes) äriinfosüsteemi arendusprojektis analüütikuna, millest vähemas ühes projektis on teostanud äriprotsesside modelleerimist Enterprise Architectis ja vähemalt ühes projektis peab olema tema panus olnud vähemalt 1000 tundi.

Uue spetsialisti esitamisel tuua CVs välja ka riigihankes 224995 hindamise aluseks olnud kompetentside kohased andmed. Tellijal on õigus CV-s esitatud informatsiooni täpsustada ja kontrollida.

Küsimused ettevõtjale: 1. Kas soovite sõlmitava hankelepingu täitmisel kasutada raamlepingu sõlmimiseks esitatud analüütikut (märkida analüütiku nimi kelle CV on juba hankijale esitatud käesoleva tellimuse aluseks olevas hankes 224995)? (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

2. Kas esitate sõlmitava hankelepingu täitmiseks uue analüütiku? (Kui jah, siis esitage uue spetsialisti CV lisa 2.2 vormil) (Dokumendi vorm / Lisa 22 Analuutiku CV.docx)

NÕUDED HANKELEPINGU TÄITMISSE KAASATUD TESTIJALE

Pakkuja on kohustatud sõlmitava hankelepingu täitmisel kasutama raamlepingu sõlmimiseks esitatud testijat (CV on juba hankijale esitatud käesoleva tellimuse aluseks oleva raamlepingu sõlmimiseks korraldatud hankemenetluses 224995).

Pakkujal on õigus esitada hankelepingu täitmiseks uus testija, esitades uue spetsialisti CV (Lisa 2.3), mille põhjal on hankijal võimalik üheseltmõistetavalt hinnata pakkuja poolt hankelepingu

3 / 3

Koostatud 08.06.2022 14:18:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4647461/general-info

täitmiseks esitatava uue spetsialisti vastavust vastavustingimustes esitatud nõuetele.

Pakkuja poolt esitatava uue testija kompetents peab olema võrdne või ületama riigihanke 224995 tingimustes testija suhtes sätestatud nõudeid. Hankijal on õigus keelduda täitja poolt pakutavast uuest spetsialistist, kui pakutav spetsialist ei vasta eelnimetatud nõuetele või kui pakutava spetsialisti kompetentside (so hindamise aluseks olnud kompetentside) korral ei oleks täitja pakkumus olnud riigihankes 224995 edukas (s.o kohtleks teisi pakkujaid ebavõrdselt).

Pakkuja testija peab: - omama vähemalt keskharidust; - omama töökogemust testijana vähemalt 36 kuud; - olema osalenud riigihankele eelneva 36 kuu jooksul vähemalt 2 (kahes) äriinfosüsteemi arendusprojektis testijana, millest vähemalt ühes projektis peab olema tema panus olnud vähemalt 1000 tundi; - omab sertifikaati STQB Certified Tester, Foundation Level (CTFL) või pakkuja poolt tõendatud samaväärset sertifikaati. Samaväärsust tõendavad dokumendid esitab pakkuja koos pakkumusega.

Uue spetsialisti esitamisel tuua CVs välja ka riigihankes 224995 hindamise aluseks olnud kompetentside kohased andmed. Tellijal on õigus CV-s esitatud informatsiooni täpsustada ja kontrollida.

Küsimused ettevõtjale: 1. Kas soovite sõlmitava hankelepingu täitmisel kasutada raamlepingu sõlmimiseks esitatud testijat (märkida testija nimi kelle CV on juba hankijale esitatud käesoleva tellimuse aluseks olevas hankes 224995)? (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

2. Kas esitate sõlmitava hankelepingu täitmiseks uue testija? (Kui jah, siis esitage uue spetsialisti CV lisa 2.3 vormil ja ja sertifikaadi koopia (Dokumendi vorm / Lisa 23 Testija CV.docx)

NÕUDED HANKELEPINGUSSE KAASATUD UX/UI DISAINERILE

Pakkuja on kohustatud sõlmitava hankelepingu täitmisel kasutama raamlepingu sõlmimiseks esitatud UX/UI disainerit (CV on juba hankijale esitatud käesoleva tellimuse aluseks oleva raamlepingu sõlmimiseks korraldatud hankemenetluses 224995).

Pakkujal on õigus esitada hankelepingu täitmiseks uus UX/UI disainer, esitades uue spetsialisti CV (Lisa 2.4), mille põhjal on hankijal võimalik üheseltmõistetavalt hinnata pakkuja poolt hankelepingu täitmiseks esitatava uue spetsialisti vastavust vastavustingimustes esitatud nõuetele.

Pakkuja poolt esitatava uue UX/UI disaineri kompetents peab olema võrdne või ületama riigihanke 224995 tingimustes UX/UI disaineri suhtes sätestatud nõudeid. Hankijal on õigus keelduda täitja poolt pakutavast uuest spetsialistist, kui pakutav spetsialist ei vasta eelnimetatud nõuetele.

PakkujaUX/UI disainer peab: - omama vähemalt keskharidust; - omama töökogemust UX/UI disainerina vähemalt 48 kuud; - olema osalenud riigihankele eelneva 48 kuu jooksul vähemalt 3 (kolmes) äriinfosüsteemi arendusprojektis UX/UI disainerina kokku vähemalt 1000 tundi.

Tellijal on õigus CV-s esitatud informatsiooni täpsustada ja kontrollida.

Küsimused ettevõtjale: 1. Kas soovite sõlmitava hankelepingu täitmisel kasutada raamlepingu sõlmimiseks esitatud UX/ UI disainerit (märkida UX/UI disaineri nimi kelle CV on juba hankijale esitatud käesoleva tellimuse aluseks olevas hankes 224995)? (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

2. Kas esitate sõlmitava hankelepingu täitmiseks uueUX/UI disaineri? (Kui jah, siis esitage uue spetsialisti CV lisa 2.4 vormil) (Dokumendi vorm / Lisa 24 UX-UI disaineri CV.docx)

Lisa 2.1. Full-stack arendaja 2 CV vorm

Hankija nimi: SMIT Tellimuse nimetus: „Apollo arendustööd 2022 II pa“

Tellimuse viitenumber: 251438

CV vormi muutmine on rangelt mitte soovituslik. Tabelites palume täita kõik väljad.

 Ees- ja perekonnanimi:

 Sünniaasta:

 Isikukood:

 Ettevõtte nimi (kus töötaja praegu töötab):

 Spetsialisti erialane tööstaaž (kuudes):

Keeleoskus (Pakkuja peab arvestama, et lepingu täitmine ja töö lepingu alusel toimub eesti

keeles. Ei ole nõutud, et meeskonnaliige eesti keelt oskab, ent täitja peab arvestama, et vajaduse korral on tõlke tagamine pakkuja kohustus)

Keele nimetus Kõneoskus Kirjaoskus

Eesti keel

...

1. Vastavustingimuse kohased andmed

1.1. Haridustase (nõue: vähemalt keskharidus)

Haridustase,

haridusasutus

Õppimisaeg

(alates - kuni kuu/aasta)

Lõpetatud

(jah / ei / pooleli)

Omandatud

kraad (diplom, bakalaureus, magister,

doktor vmt)

Põhieriala

...

...

1.2. Töökogemus arendajana (nõue: programmeerimiskogemus JAVA arendajana vähemalt 60 kuud) Võib tõendada ka projektidega. Tuua projektides välja Java kasutamise kogemus

kuudes.

1. Ettevõtte või projekti nimi: ...

Ajaperiood (alates/kuni) ja/või rollitäitja panus kuudes:

__.____(kuu/aasta) – __.____(kuu/aasta) …. kuud

Ametikoha nimi või roll projektis:

Töö sisu lühikirjeldus JAVA

arendajana

Kasutatud

programmeerimiskeeled

2. Ettevõtte või projekti nimi: ...

2

1. Hindamiskriteeriumite kohased andmed

2.1. Teostatud tööd (loetleda vastavalt hankemenetluses sätestatud hindamiskriteeriumitele

spetsialisti osalus nõuetekohaselt teostatud projektides). Tuua esitatud projektides välja arendaja Angular/Vue, Spring, Flutter, OpenLayer

raamistikuga, PostgreSQL andmebaasidega, andmemigratsiooniga ja X-tee andmevahetuse

arendamisega seotud kogemus.

Angular või Vue raamistikuga töötamise kogemus (nõue: projektides vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud

täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides) …. töötundi Angular/ Vue (märkida õige)

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

Spring raamistikuga töötamise kogemus (nõue: projektides vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud

täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

3

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

….. töötundi Spring´i

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

Flutter raamistikuga töötamise kogemus (nõue: projektides vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

….. töötundi Flutter´it

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

OpenLayer raamistikuga töötamise kogemus (nõue: projektides vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus

ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides) ….. töötundi OpenLayer´it

4

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

PostgreSQL andmebaaside arendamise kogemus (nõue: projektides vähemalt 1500 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta-

lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud

täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides) ….. töötundi PostgreSQL´i

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

Andmemigratsiooniga töötamise kogemus (nõue: projektides vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta-

lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud

täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

….. töötundi andmemigratsiooni

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

5

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

x-tee andmevahetuse arendamise kogemus (nõue: osalemine vähemalt 1 projektis)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus

ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

…. töötundi

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad sh nimetada konkreetsed

x-tee teenused, mida projektis arendati:

2. Projekti nimetus: ...

Käesolevaga kinnitan, et:

 arendaja on andnud nõusoleku raamlepingu täitmisel osalemiseks;

 arendaja kohta käesolevas CV-s esitatud andmed on õiged ning vastavad tõele;

 arendaja valdab kõiki CV-s esitatud tehnoloogiaid ja metoodikaid;

 tellija võib kõiki arendaja kohta esitatud andmeid igal ajal kontrollida.

Allkirjastatud digitaalselt pakkuja esindaja poolt.

Lisa 2.2. Analüütiku CV vorm

Hankija nimi: SMIT Tellimuse nimetus: „Apollo arendustööd 2022 II pa“

Tellimuse viitenumber: 251438

CV vormi muutmine on rangelt mitte soovituslik. Tabelites palume täita kõik väljad.

 Ees- ja perekonnanimi:

 Sünniaasta:

 Isikukood:

 Ettevõtte nimi (kus töötaja praegu töötab):

 Spetsialisti erialane tööstaaž (kuudes):

Keeleoskus (Pakkuja peab arvestama, et lepingu täitmine ja töö lepingu alusel toimub eesti

keeles. Ei ole nõutud, et meeskonnaliige eesti keelt oskab, ent täitja peab arvestama, et vajaduse korral on tõlke tagamine pakkuja kohustus.)

Keele nimetus Kõneoskus Kirjaoskus

Eesti keel

...

1. Vastavustingimuse kohased andmed

1.1. Haridustase (nõue: vähemalt keskharidus)

Haridustase,

haridusasutus

Õppimisaeg

(alates - kuni kuu/aasta)

Lõpetatud

(jah / ei / pooleli)

Omandatud

kraad (diplom, bakalaureus, magister,

doktor vmt)

Põhieriala

...

...

1.2. Töökogemus analüütikuna (nõue: vähemalt 36 kuud). Võib tõendada ka projektidega. Tuua välja projektis osalemise panus kuudes.

1. Ettevõtte või projekti nimi: ...

Ajaperiood (alates/kuni) ja/või

rollitäitja panus kuudes:

__.____(kuu/aasta) – __.____(kuu/aasta)

…. kuud

Ametikoha nimi või roll projektis:

Töö sisu lühikirjeldus

analüütikuna

2. Ettevõtte või projekti nimi: ...

Vajadusel lisada ridu

2

1.3. Kogemus äriinfosüsteemi arendusprojekti analüütikuna (nõue: osalemine riigihankele eelneva 36 kuu jooksul vähemalt 2 äriinfosüsteemi arendusprojektis analüütikuna,, millest vähemalt ühes projektis on teostanud äriprotsesside modelleerimist Enterprise Architectis

ja vähemalt ühes projektis peab olema tema panus olnud vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta-

lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud

täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

…. töötundi

Teostatud töö sisu lühikirjeldus,

projektis kasutatud

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad ning äriinfosüsteemi

nimetus ja kirjeldus ja kas teostas

projektis äriprotsesside modelleerimist

Enterprise Architectis:

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

2. Hindamiskriteeriumite kohased andmed

2.1. Teostatud tööd (loetleda vastavalt hankemenetluses sätestatud hindamiskriteeriumitele spetsialisti osalus nõuetekohaselt teostatud projektides).

Tuua esitatud projektides välja analüütiku SoapUI ja SQL tehnoloogiate kogemus.

SoapUI tehnoloogia päringute tegemise kogemus (nõue: osalemine vähemalt 1 projektis)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

3

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

…. töötundi

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

SQL tehnoloogia päringute tegemise kogemus (nõue: osalemine vähemalt 1 projektis)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

…. töötundi

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

Käesolevaga kinnitan, et:

 analüütik on andnud nõusoleku raamlepingu täitmisel osalemiseks;

 analüütiku kohta käesolevas CV-s esitatud andmed on õiged ning vastavad tõele;

 analüütik valdab kõiki CV-s esitatud tehnoloogiaid ja metoodikaid;

 tellija võib kõiki analüütiku kohta esitatud andmeid igal ajal kontrollida.

Allkirjastatud digitaalselt pakkuja esindaja poolt.

Lisa 2.3. Testija CV vorm

Hankija nimi: SMIT Tellimuse nimetus: „Apollo arendustööd 2022 II pa“

Tellimuse viitenumber: 251438

CV vormi muutmine on rangelt mitte soovituslik. Tabelites palume täita kõik väljad.

 Ees- ja perekonnanimi:

 Sünniaasta:

 Isikukood:

 Ettevõtte nimi (kus töötaja praegu töötab):

 Spetsialisti erialane tööstaaž (kuudes):

 STQB Certified Tester, Foundation Level (CTFL) või samaväärne sertifikaat:

märkida jah/ei ja milline sertifikaat

Keeleoskus (Pakkuja peab arvestama, et lepingu täitmine ja töö lepingu alusel toimub eesti keeles. Ei ole nõutud, et meeskonnaliige eesti keelt oskab, ent täitja peab arvestama, et vajaduse korral on tõlke tagamine pakkuja kohustus)

Keele nimetus Kõneoskus Kirjaoskus

Eesti keel

...

1. Vastavustingimuse kohased andmed

1.1. Haridustase (nõue: vähemalt keskharidus)

Haridustase,

haridusasutus

Õppimisaeg

(alates - kuni kuu/aasta)

Lõpetatud

(jah / ei / pooleli)

Omandatud

kraad (diplom, bakalaureus, magister,

doktor vmt)

Põhieriala

...

...

1.2. Töökogemus testijana (nõue: vähemalt 36 kuud) Võib tõendada ka projektidega. Tuua välja projektis osalemise panus kuudes.

1. Ettevõtte või projekti nimi: ...

Ajaperiood (alates/kuni) ja/või

rollitäitja panus kuudes:

__.____(kuu/aasta) – __.____(kuu/aasta)

… kuud

Ametikoha nimi või roll projektis:

Töö sisu lühikirjeldus testijana

2. Ettevõtte või projekti nimi: ...

Vajadusel lisada ridu

2

1.3. Kogemus äriinfosüsteemi arendusprojektis testijana (nõue: osalemine riigihankele eelneva 36 kuu jooksul vähemalt 2 äriinfosüsteemi arendusprojektis testijana, millest

vähemalt ühes projektis peab olema tema panus olnud vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta-

lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud

täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

…. töötundi

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

äriinfosüsteemi nimetus ja kirjeldus,

mida testiti:

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

2. Hindamiskriteeriumite kohased andmed

2.1. Teostatud tööd (loetleda vastavalt hankemenetluses sätestatud hindamiskriteeriumitele spetsialisti osalus nõuetekohaselt teostatud projektides).

Tuua esitatud projektides välja testija kogemus testijana Java programmeerimiskeele

projektides, automaattestide kirjutamise ja PostgreSQL andmebaaside kasutamise

kogemus.

Kogemus testijana JAVA programmeerimiskeele projektides (nõue: projektides vähemalt 1500 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta-

lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud

täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

…. töötundi

3

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

projektis kasutatud

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad:

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

Automaattestide kirjutamise kogemus (nõue: projektides vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta-

lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud

täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides) ….töötundi

Teostatud töö sisu lühikirjeldus,

projektis kasutatud

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad ja tuua välja

automaattestide kirjutamise raamistik

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

PostgreSQL andmebaaside kasutamise kogemus (nõue: projektides vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus

ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides) ….. töötundi PostgreSQL´i andmebaaside kasutamist

Teostatud töö sisu lühikirjeldus ja

projektis kasutatud

4

programmeerimiskeeled, andmebaasid

ja tehnoloogiad

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

Käesolevaga kinnitan, et:

 testija on andnud nõusoleku raamlepingu täitmisel osalemiseks;

 testija kohta käesolevas CV-s esitatud andmed on õiged ning vastavad tõele;

 testija valdab kõiki CV-s esitatud tehnoloogiaid ja metoodikaid;

 tellija võib kõiki testija kohta esitatud andmeid igal ajal kontrollida.

Allkirjastatud digitaalselt pakkuja esindaja poolt.

Lisa 2.4. UX/UI disaineri CV vorm

Hankija nimi: SMIT Tellimuse nimetus: „Apollo arendustööd 2022 II pa“

Tellimuse viitenumber: 251438 CV vormi muutmine on rangelt mitte soovituslik. Tabelites palume täita kõik väljad.

 Ees- ja perekonnanimi:

 Sünniaasta:

 Isikukood:

 Ettevõtte nimi (kus töötaja praegu töötab):

 Spetsialisti erialane tööstaaž (kuudes):

Keeleoskus (Pakkuja peab arvestama, et lepingu täitmine ja töö lepingu alusel toimub eesti keeles. Ei ole nõutud, et meeskonnaliige eesti keelt oskab, ent täitja peab arvestama, et vajaduse

korral on tõlke tagamine pakkuja kohustus.)

Keele nimetus Kõneoskus Kirjaoskus

Eesti keel

...

1. Vastavustingimuse kohased andmed

1.1. Haridustase (nõue: vähemalt keskharidus)

Haridustase,

haridusasutus Õppimisaeg

(alates - kuni

kuu/aasta)

Lõpetatud

(jah / ei /

pooleli)

Omandatud

kraad (diplom,

bakalaureus, magister, doktor vmt)

Põhieriala

...

...

1.2. Töökogemus UX/UI disainerina (nõue: vähemalt 48 kuud). Võib tõendada ka projektidega.

Tuua välja projektis osalemise panus kuudes.

1. Ettevõtte või projekti nimi: ...

Ajaperiood (alates/kuni) ja/või rollitäitja panus kuudes:

__.____(kuu/aasta) – __.____(kuu/aasta) …kuud

Ametikoha nimi või roll projektis:

Töö sisu lühikirjeldus UX/UI

disainerina

2. Ettevõtte või projekti nimi: ...

Vajadusel lisada ridu

2

1.3. Kogemus äriinfosüsteemi arendusprojekti UX/UI disainerina (nõue: osalemine riigihankele eelneva 48 kuu jooksul vähemalt 3 äriinfosüsteemi arendusprojektis UX/UI disainerina kokku vähemalt 1000 tundi)

1. Projekti nimetus: ...

Projekti tellija (asutus/organisatsioon):

Tellija esindaja kontakt: ees- ja perekonnanimi/tel või mob nr

Projekti maksumus (eurodes):

Projekti ajaline kestvus (kuudes):

Projekti toimumise aeg (alguse kuu/aasta- lõpu kuu/aasta):

Projekti tööde täitjapoolne kogumaht

(töötundides, so tööd, mida on teostanud täitja ja kuhu ei ole arvestatud tellija panus

ning konkreetse rolli osalus töötundides):

… töötundi

Roll projektis:

Rollitäitja poolt projektis teostatud

tööde maht (töötundides)

…. töötundi

Teostatud töö sisu lühikirjeldus,

äriinfosüsteemi nimetus, selle kirjeldus

ja disainimisel kasutatud tarkvara:

2. Projekti nimetus: ...

Vajadusel lisada ridu

Käesolevaga kinnitan, et:

 UX/UI disainer on andnud nõusoleku raamlepingu täitmisel osalemiseks;

 UX/UI disaineri kohta käesolevas CV-s esitatud andmed on õiged ning vastavad tõele;

 UX/UI disainer valdab kõiki CV-s esitatud tehnoloogiaid ja metoodikaid;

 tellija võib kõiki analüütiku kohta esitatud andmeid igal ajal kontrollida.

Allkirjastatud digitaalselt pakkuja esindaja poolt.

Koostatud 08.06.2022 14:21:28 1 / 2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 4647461/general-info

HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD

Viitenumber: 251438 Hankija: Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (70008440) Hange: Apollo arendustööd 2022 II pa

Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta

Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei

Jrk nr

Nimetus Kirjeldus Tüüp / hindamismeetod

Osakaal Kogus Ühik Pakkuja täidetav

1 Full-stack arendaja 2 ühe töötunni hind Ühe töötunni hind ei tohi olla kallim, kui on sätestatud raamlepingus. Pakkujal on õigus pakkuda tellimuse täitmiseks raamlepingus sätestatuga võrreldes soodsamaid hinda.

Kulu - vähim on parim

25 EUR jah

2 Analüütiku ühe töötunni hind Ühe töötunni hind ei tohi olla kallim, kui on sätestatud raamlepingus. Pakkujal on õigus pakkuda tellimuse täitmiseks raamlepingus sätestatuga võrreldes soodsamaid hinda.

Kulu - vähim on parim

25 EUR jah

3 Testija ühe töötunni hind Ühe töötunni hind ei tohi olla kallim, kui on sätestatud raamlepingus. Pakkujal on õigus pakkuda tellimuse täitmiseks raamlepingus sätestatuga võrreldes soodsamaid hinda.

Kulu - vähim on parim

25 EUR jah

4 UX/UI disaineri ühe töötunni hind Ühe töötunni hind ei tohi olla kallim, kui on sätestatud raamlepingus. Pakkujal on õigus pakkuda tellimuse täitmiseks raamlepingus sätestatuga võrreldes soodsamaid hinda.

Kulu - vähim on parim

25 EUR jah

Kokku: 100

Koostatud 08.06.2022 14:21:28 2 / 2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 4647461/general-info

Hindamismetoodika kirjeldus 1.   Full-stack arendaja 2 ühe töötunni hind

Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal".

2.   Analüütiku ühe töötunni hind Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal".

3.   Testija ühe töötunni hind Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal".

4.   UX/UI disaineri ühe töötunni hind Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal".

Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus

Mäealuse 2/2, Tallinn 12618

Telefon 612 6200

E-post [email protected]

Reg. kood 70008440

www.smit.ee

10.06.2022 nr 3-17/151

Tellimus raamlepingu nr 3-3/2756 alusel "Apollo arendustööd 2022 II pa" (251438)

1. Üldteave

1.1. Raamleping: „E-politsei tarkvara arendusteenus” (viitenumber 224995), reg nr 3-3/2756.

1.2. Hankemenetluse liik: tellimus raamlepingu alusel, viitenumber 251438.

1.3. Hanke eeldatav maksumus: 72468 eurot käibemaksuta.

1.4. CPV kood: 72200000-7.

1.5. Hankemenetluse teostamise viis: e-menetlus e-riigihangete keskkonna (edaspidi eRHR)

vahendusel.

1.6. Hankelepingu kestus: 6 kuud alates tööde teostamisega alustamisest.

1.7. Finantseerimisallikas: riigieelarvelised vahendid.

1.8. Pakkumuse esitamise tähtaeg: 10 päeva alates tellimuse esitamisest. Pakkumuse esitamise

täpne kuupäev ja kellaaeg sätestatakse tellimuse eest vastutava isiku poolt riigihangete

registris. Tellimuse eest vastutaval isikul on õigus vajadusel muuta pakkumuste esitamise

tähtaega ja teha vajalikke menetluse käigus avastatud mittesisulisi muudatusi.

1.9. Tellijal on õigus alustada pakkumuse kontrollimist varem, kui täitja on esitanud

pakkumuse enne punktis 1.8. nimetatud tähtaega. Tellija informeerib sellest enne

pakkumuse kontrollima asumist ka täitjat.

1.10. Pakkumuse jõusoleku tähtaeg: vähemalt 3 kuud alates pakkumuse esitamise tähtpäevast.

2. Tellimuse dokumendid koosnevad käesolevast dokumendist ning järgmistest

lisadest:

2.1. Lisa 1. Hankelepingu projekt;

2.2. Lisa 2. Vastavustingimused (eRHR vorm);

2.2.1. Lisa 2.1 – full-stack arendaja 2 CV vorm;

2.2.2. Lisa 2.2 – analüütiku CV vorm;

2.2.3. Lisa 2.3 – testija CV vorm;

2.2.4. Lisa 2.4 – UX/UI disaineri CV vorm;

2.3. Lisa 3. Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad (eRHR vorm).

3. Hankelepingu ese

3.1. Hankelepingu esemeks on tellimuse lisas 1 (hankelepingu projekt) kirjeldatud

2(3)

arendustööde teostamine.

3.2. Hankelepingu täitmise käigus kasutavate full-stack arendaja 2, analüütiku, testija ja

UX/UI disaineri kompetents peab olema võrdne või ületama riigihanke 224995

vastavustingimustes ja hindamiskriteeriumites vastavale meeskonnaliikmele sätestatud

nõudeid.

3.3. Hankeleping sõlmitakse eesti keeles.

4. Tellimuse tingimused

4.1. Tellimuse dokumendid moodustavad ühtse terviku. Dokumendid tehakse täitjale tasuta

kättesaadavaks eRHR-i keskkonna vahendusel.

4.2. Tellimuse sisu kohta saab tellijalt selgitusi küsida kirjalikul pöördumisel läbi eRHR- i

keskkonna teabevahetuse töölehe. Tellija vastab esitatud küsimustele esimesel

võimalusel.

4.3. Täitja kohustub kandma kõik pakkumuse ettevalmistamise ja esitamise ning

hankelepingu sõlmimisega seotud kulud. Täitjale ei hüvitata mis tahes kahju ega kulusid

seoses hankemenetluses osalemisega.

4.4. Tellija ei vastuta võimalike viivituste, tõrgete või katkestuste eest, mida põhjustavad

eRHR-is tellija kontrolli alt väljas olevad asjaolud. Tellija ei vastuta e-RHR-i

kasutamisest või mittekasutamisest tekkinud kahjude või saamatajäänud tulu eest.

4.5. Tellijal on kooskõlas RHS-s ja raamlepingus nr 3-3/2756 sätestatuga, õigus vajadusel

nõuda esitatud pakkumuse täpsustamist.

5. Pakkumuse vormistamine, esitamine ja muutmine

5.1. Pakkumus tuleb esitada elektrooniliselt eRHR-i kaudu aadressil

https://riigihanked.riik.ee.

5.2. Dokumendid vormistada PDF-vormingus või mõnes muus üldlevinud vormingus.

6. Pakkumuse vastavuse kontrollimine

6.1. Pakkumus peab vastama tellimuses esitatud tingimustele ning selles ei tohi esineda

sisulisi kõrvalekaldumisi esitatud tingimustest.

6.2. Täitja peab nõustuma hankelepingu projektis esitatud tingimustega, mille suhtes täitja on

esitanud omapoolse pakkumuse.

6.3. Tellija nõudel peab täitja pakkumuses esitatud teavet selgitama, piiritlema või

täpsustama.

6.4. Tellijal on õigus lükata pakkumus tagasi, kui see ei vasta tellimuses esitatud tingimuste le

ning juhul, kui täitja on esitanud lisatingimusi, mis ei ole kooskõlas tellimuse

tingimustega.

7. Pakkumuse hindamine, aktsepteerimine ja tagasi lükkamine

7.1. Tellijal on õigus igal ajal enne lepingu sõlmimist tagasi lükata pakkumus, kui:

7.1.1. esitatud pakkumus ei vasta tellimuses esitatud tingimustele;

7.1.2. pakkumuse maksumus ületab raamlepingus 3-3/2756 sätestatud meeskonnaliikme

ühe töötunni maksumust.

3(3)

7.2. Tellijal on õigus tellimus kehtetuks tunnistada ettenägematutel ja tellijast mitteoleneva te l

põhjustel, kui enne hankelepingu sõlmimist on tellijale saanud teatavaks uued asjaolud,

mis välistavad või muudavad tellijale ebaotstarbekaks tellimuse lõpuleviimise esitatud

tingimustel (sh muudatused seadusandluses).

7.3. Pakkumus aktsepteeritakse eduka pakkumusena, kui see vastab tellimuses sätestatud

tingimustele ja selle maksumus ei ületa tellija rahalisi võimalusi, täitjaga sõlmitakse

hankeleping tellimuse lisa 1 tingimustel.

Lugupidamisega

(allkirjastatud digitaalselt)

Agne Aija

peadirektori asetäitja tugiteenuste valdkonnas

peadirektori ülesannetes

Kristi Vahur, [email protected]