Taotlus

Sotsiaalministeerium 26.01.2024.a. Kaaskiri taotlusele sihtotsatarbelise toetuse saamiseks. Ajakirja Eesti Arst andis alates 1999.aastast välja Eesti Arsti OÜ, kuid kuna ajakirja kirjastamine hakkas takerduma majandusraskustesse otsustasid alates 01.01.2008.a. Eesti Arsti OÜ, MTÜ Eesti Arstide Liit ja Celsius Healthcare OÜ sõlmida kolmepoolse lepingu ajakirja väljaandmiseks. Lepingujärgselt pikendati Celsius Healtcare OÜ kirjastamisõigust ajakirja Eesti Arst väljaandmisel ka aastaks 2024. Lugupidamisega, Jaan Sütt - Eesti Arsti OÜ esindaja Agne Annist – Celsius Healthcare OÜ juhatuse liige

Kantsleri 27.02.2018 käskkirjaga nr 5 kinnitatud „Sotsiaalministeeriumi

riigieelarveliste tegevus- ja projektitoetuste andmise tingimused ja kord“

Lisa 1 Taotlusvorm riigieelarvelise toetuse taotlemiseks

1.Taotleja nimi ja registrikood Eesti Arsti OÜ, reg. nr. 10607051 Celsius Healthcare OÜ, reg. nr. 10997069 2. Taotleja juriidiline aadress Eesti Arsti OÜ, Pepleri 32 51010 Tartu Celsius Healthcare OÜ, Olevimägi 16, 10123 Tallinn 4. Kontaktandmed (telefon ja e-posti aadress) Eesti Arsti OÜ, Jaan Sütt; [email protected] Celsius Healthcare OÜ, Merle Rivis tel. 5022652; [email protected] 5. Arvelduskonto number, viitenumber, pank Eesti Arst OÜ - EE282200221013601372; Swedbank Celsius Healthcare OÜ – EE111010220036469016; SEB 6. Taotletav summa 20000.- eur (kakskümmend tuhat eurot) 7. Toetuse kasutamise eesmärk

 Üldeesmärk: arstide ja arstiabi kvaliteedi edendamine, tõenduspõhiste teadmiste edastamine arstidele haiguste ennetamisest, diagnoosimisest ja ravist.

 Alameesmärk 1: Eesti meditsiinikeele ja terminoloogia arendamine.  Alameesmärk 2: Originaalsete meditsiinivaldkonna teadustööde avaldamine (indeks 3.1).

Eesti Arst on ainukene eeleretsenseeritav meditsiinivaldkonna ajakiri Eestis.  Alameesmärk 3: Eestit puudutava epidemioloogilise teabe levitamine arstkonnas.

8. Tegevuse elluviimise periood 01.01.2024-31.12.2024.a. 9. Tegevuste kirjeldus koos ajagraafikuga (kululiigid peavad ühtima pk 14 finantseelarvega) Kululiik 1 trükikulud: 2024.a. jooksul ilmub ajakirja „Eesti Arst“ 11 numbrit, iga numbrit trükitakse 3500-3600 eksemplari. Ajakirja ilmumisgraafik: ajakiri „Eesti Arst“ ilmub igas kalendrikuus v.a. juulikuu. Hinna arvutamisel võeti aluseks planeeritud ajakirja lehekülgede arv ja ilmumissagedus. 10. Mõõdetav tulemus ja sihtrühm Ajakirja digitaliseerimine ja kättesaadavamaks tegemine interneti vahendusel. On ilmunud 11 numbrit üldmeditsiinilist teadusajakirja „Eesti Arst“ tiraažiga 3500-3600 eksemplari number. Sihtrühm: Eestis töötavad arstid, meditsiiniteadlased ja arstiüliõpilased. 11. Kas küsitud tegevuse rahastamiseks kasutatakse muud rahastust, sh koostööpartnerid (KOV, omafinantseering jne) või lisatakse omafinantseeringut. Palun loetleda Omafinantseering

12. Mis mõju avaldab tegevus organisatsioonile, ühiskonnale Eesti Arsti mõju on hinnatud lugejauuringuga (2011, 2013, 2015). Viimane lugejauuring viidi läbi 2015. aastal. Lugejauuringu tulemuste kohta on ilmunud ülevaateartiklid Eesti Arstis. 2015. aasta lugejauuringust tuli välja, et Eesti Arst on meie arstkonna hulgas loetuim eestikeelne meditsiiniväljaanne, mille tugevusteks on Eesti-kesksus, eestikeelsus ja teadusartiklid ning uuringud. Vastanud arstidest (n=377) luges Eesti Arsti pidevalt või tihti 91%. Paberväljaannet peab vajalikuks 74% kõigist EA lugejatest. Eesti Arsti paberväljaannet hindab väga heaks 16% ning üldiselt heaks 57% lugejaist. Mitmed Eesti Arstis tõstatatud tervishoiuteemad on leidnud kajastamist tavameedias (ERR, Postimees, Delfi), tuues arstkonna jaoks olulised küsimused laiemasse ühiskondliku kajastusse. 13. Kas nimetatud tegevused jätkuvad peale kirjeldatud elluviimise perioodi (ei pea täitma, kui on asja soetamine) Ajakirja „Eesti Arst“ väljaandmine jätkub peale projekti kirjeldatud elluviimise perioodi. 14. Finantseelarve. Võib Excelis eraldi esitada ja kululiikide kaupa detailsemalt lahti kirjutada. Kululiigid on näitlikud ja neid võib muuta vastavalt tegevuse omapärale.

Kululiigid taotleva summa osas

Kogus Ühiku hind Summa kokku

1. Ajakirja trükikulud 11 2545 27995

Kulud kokku: 27995

Kinnitus riigieelarvelise toetuse taotluse juurde Käesolevaga kinnitab taotleja, et:  ta ei ole saanud sama kulu hüvitamiseks toetust teistelt finantseerijatelt;  tal ei ole varem saadud toetuste kohta aruande esitamise võlgnevust;  tal ei ole tähtajaks tagastamata toetuse jääki ega maksmata tagasinõuet;  ta ei ole ministeeriumi ega selle hallatava asutuse ametnik (töötaja) ega nendega seotud isik;  tema suhtes ei ole algatatud pankrotimenetlust ega sundlikvideerimist ning puuduvad

maksuvõlad;  toetuse saamisel eraldatud toetust kasutatakse sihipäraselt ja otstarbekalt taotluses

sätestatud eesmärkide täitmiseks.

Taotleja esindaja nimi (allkirjastatud digitaalselt) Jaan Sütt Agne Annist

Sotsiaalministeerium 26.01.2024.a. Kaaskiri taotlusele sihtotsatarbelise toetuse saamiseks. Ajakirja Eesti Arst andis alates 1999.aastast välja Eesti Arsti OÜ, kuid kuna ajakirja kirjastamine hakkas takerduma majandusraskustesse otsustasid alates 01.01.2008.a. Eesti Arsti OÜ, MTÜ Eesti Arstide Liit ja Celsius Healthcare OÜ sõlmida kolmepoolse lepingu ajakirja väljaandmiseks. Lepingujärgselt pikendati Celsius Healtcare OÜ kirjastamisõigust ajakirja Eesti Arst väljaandmisel ka aastaks 2024. Lugupidamisega, Jaan Sütt - Eesti Arsti OÜ esindaja Agne Annist – Celsius Healthcare OÜ juhatuse liige

Kantsleri 27.02.2018 käskkirjaga nr 5 kinnitatud „Sotsiaalministeeriumi

riigieelarveliste tegevus- ja projektitoetuste andmise tingimused ja kord“

Lisa 1 Taotlusvorm riigieelarvelise toetuse taotlemiseks

1.Taotleja nimi ja registrikood Eesti Arsti OÜ, reg. nr. 10607051 Celsius Healthcare OÜ, reg. nr. 10997069 2. Taotleja juriidiline aadress Eesti Arsti OÜ, Pepleri 32 51010 Tartu Celsius Healthcare OÜ, Olevimägi 16, 10123 Tallinn 4. Kontaktandmed (telefon ja e-posti aadress) Eesti Arsti OÜ, Jaan Sütt; [email protected] Celsius Healthcare OÜ, Merle Rivis tel. 5022652; [email protected] 5. Arvelduskonto number, viitenumber, pank Eesti Arst OÜ - EE282200221013601372; Swedbank Celsius Healthcare OÜ – EE111010220036469016; SEB 6. Taotletav summa 20000.- eur (kakskümmend tuhat eurot) 7. Toetuse kasutamise eesmärk

 Üldeesmärk: arstide ja arstiabi kvaliteedi edendamine, tõenduspõhiste teadmiste edastamine arstidele haiguste ennetamisest, diagnoosimisest ja ravist.

 Alameesmärk 1: Eesti meditsiinikeele ja terminoloogia arendamine.  Alameesmärk 2: Originaalsete meditsiinivaldkonna teadustööde avaldamine (indeks 3.1).

Eesti Arst on ainukene eeleretsenseeritav meditsiinivaldkonna ajakiri Eestis.  Alameesmärk 3: Eestit puudutava epidemioloogilise teabe levitamine arstkonnas.

8. Tegevuse elluviimise periood 01.01.2024-31.12.2024.a. 9. Tegevuste kirjeldus koos ajagraafikuga (kululiigid peavad ühtima pk 14 finantseelarvega) Kululiik 1 trükikulud: 2024.a. jooksul ilmub ajakirja „Eesti Arst“ 11 numbrit, iga numbrit trükitakse 3500-3600 eksemplari. Ajakirja ilmumisgraafik: ajakiri „Eesti Arst“ ilmub igas kalendrikuus v.a. juulikuu. Hinna arvutamisel võeti aluseks planeeritud ajakirja lehekülgede arv ja ilmumissagedus. 10. Mõõdetav tulemus ja sihtrühm Ajakirja digitaliseerimine ja kättesaadavamaks tegemine interneti vahendusel. On ilmunud 11 numbrit üldmeditsiinilist teadusajakirja „Eesti Arst“ tiraažiga 3500-3600 eksemplari number. Sihtrühm: Eestis töötavad arstid, meditsiiniteadlased ja arstiüliõpilased. 11. Kas küsitud tegevuse rahastamiseks kasutatakse muud rahastust, sh koostööpartnerid (KOV, omafinantseering jne) või lisatakse omafinantseeringut. Palun loetleda Omafinantseering

12. Mis mõju avaldab tegevus organisatsioonile, ühiskonnale Eesti Arsti mõju on hinnatud lugejauuringuga (2011, 2013, 2015). Viimane lugejauuring viidi läbi 2015. aastal. Lugejauuringu tulemuste kohta on ilmunud ülevaateartiklid Eesti Arstis. 2015. aasta lugejauuringust tuli välja, et Eesti Arst on meie arstkonna hulgas loetuim eestikeelne meditsiiniväljaanne, mille tugevusteks on Eesti-kesksus, eestikeelsus ja teadusartiklid ning uuringud. Vastanud arstidest (n=377) luges Eesti Arsti pidevalt või tihti 91%. Paberväljaannet peab vajalikuks 74% kõigist EA lugejatest. Eesti Arsti paberväljaannet hindab väga heaks 16% ning üldiselt heaks 57% lugejaist. Mitmed Eesti Arstis tõstatatud tervishoiuteemad on leidnud kajastamist tavameedias (ERR, Postimees, Delfi), tuues arstkonna jaoks olulised küsimused laiemasse ühiskondliku kajastusse. 13. Kas nimetatud tegevused jätkuvad peale kirjeldatud elluviimise perioodi (ei pea täitma, kui on asja soetamine) Ajakirja „Eesti Arst“ väljaandmine jätkub peale projekti kirjeldatud elluviimise perioodi. 14. Finantseelarve. Võib Excelis eraldi esitada ja kululiikide kaupa detailsemalt lahti kirjutada. Kululiigid on näitlikud ja neid võib muuta vastavalt tegevuse omapärale.

Kululiigid taotleva summa osas

Kogus Ühiku hind Summa kokku

1. Ajakirja trükikulud 11 2545 27995

Kulud kokku: 27995

Kinnitus riigieelarvelise toetuse taotluse juurde Käesolevaga kinnitab taotleja, et:  ta ei ole saanud sama kulu hüvitamiseks toetust teistelt finantseerijatelt;  tal ei ole varem saadud toetuste kohta aruande esitamise võlgnevust;  tal ei ole tähtajaks tagastamata toetuse jääki ega maksmata tagasinõuet;  ta ei ole ministeeriumi ega selle hallatava asutuse ametnik (töötaja) ega nendega seotud isik;  tema suhtes ei ole algatatud pankrotimenetlust ega sundlikvideerimist ning puuduvad

maksuvõlad;  toetuse saamisel eraldatud toetust kasutatakse sihipäraselt ja otstarbekalt taotluses

sätestatud eesmärkide täitmiseks.

Taotleja esindaja nimi (allkirjastatud digitaalselt) Jaan Sütt Agne Annist

Toetuse kasutamise lepingu nr 3-4/735-1 eritingimused

Lisa 3 Eelarve täitmise aruanne

Toetuse saaja: Eesti Arst OÜ; Celsius Healthcare OÜ Lepingu nr ja sõlmimise kuupäev: Leping nr 3-4/735-1 Aruandeperiood: 01.01.2023-31.12.2023 Taotleja või partnerite omafinantseering: 8488,00

Jrk nr

Kululiik Planeeritud

kulu Kulu selgitus

Kulu vahearuandlusperioodil

Kulu lõpparuandlus

perioodil

Kasutamata vahendid

% eelarve täitmisest

1

Ajakirja trükikulud

24255,00

Ajakirja Eesti Arst 11 numbri

trükkimine, iga numbri

tiraaž 3500- 3600 tk

0,00 28488,00 0,00 100%

Kokku: 24255,00 0,00 28488,00 0,00 100%

Toetuse saaja esindaja nimi Jaan Sütt /allkirjastatud digitaalselt/ Merle Rivis /allkirjastatud digitaalselt/

Toetuse kasutamise lepingu nr 3-4/735-1 eritingimused

Lisa 2

Tegevusaruanne riigieelarvelise toetuse kasutamise kohta

ÜLDINFORMATSIOON 1. Toetuse saaja nimi ja registrikood

Eesti Arst OÜ, registrikood 10607051 2. Lepingu number

Lepingu nr 3-4/735-1 3. Aruande koostaja ja kontaktandmed

Merle Rivis, tel. 5022652 4. Aruandlusperiood. Kas tegemist on vahe- või lõpparuandega

Aruandlusperiood 01.01.2023-31.12.2023. Lõpparuanne

ÜLEVAADE TEGEVUSTEST 5. Kas eesmärgid saavutati ja saadi soovitud tulemus

Saavutati püstitatud eesmärk: ilmus 11 numbrit teadusväljaannet Eesti Arst tiraažiga 3500-3600 eksemplari number ja toimus materjalide digitaliseerimine veebisaidil www.eestiarst.ee 6. Sihtrühma kirjeldus (sihtrühma tase või kogus, tagasiside)

Sihtrühmaks on kõik Eesti meditsiinitöötajad ja meditsiinist huvituvad spetsialistid. Ajakirja Eesti Arst tiraaž on 3500-3600 eksemplari.

2015 aastal Faktum-Ariko poolt läbiviidud meditsiinimeedia lugejauuringust selgus, et arstide hulgas oli loetuim eriala trükiväljaanne Eesti Arst (pidevalt loeb 86%). Eriarstide sihtrühmas oli loetuim väljaanne samuti Eesti Arst (pidevalt loeb 69%). Perearstidest loeb väljaannet Eesti Arst 89%. Uuring toimus veebiküsitluse vormis 05.10-18.10.2015, kokku vastas ankeedile 492 tervishoiuspetsialisti. 7. Koostööpartnerite tegevused

H2 Group AB ajakirja Eesti Arst trükkimine. 8. Tegevuste elluviimise kirjeldus. Tuua välja, mida oleks tahtnud teisiti teha

2023. aasta jooksul ilmus 11 numbrit eelretsenseeritava üldmeditsiinilise sisuga teadusajakirja Eesti Arst tiraažiga 3500-3600 eksemplari number ning materjalide digitaliseerimine veebisaidi www.eestiarst.ee vahendusel. Toimus materjalide kogumine, toimetamine ja trükiettevalmistus. Kogutud materjalide digitaliseerimiseks ettevalmistamine. Ajakirja trükkimine (H2 Group AB). Ajakiri postitati Eesti Posti (Omniva) vahendusel tellijateni. 9. Mõõdetava tulemuse kirjeldus

Ilmus 11 numbrit teadusväljaannet Eesti Arst tiraažiga 3500-3600 eksemplari number ja toimus materjalide digitaliseerimine veebisaidil www.eestiarst.ee 10. Mis mõju tegevustega saavutati või loodetakse saavutada tulevikus

Projekti eesmärk on arstide ja arstiabi kvaliteedi edendamine, tõenduspõhiste teadmiste edastamine arstidele haiguste ennetamisest, diagnoosimisest ja ravist, Eesti meditsiinikeele ja terminoloogia viljelemine, originaalsete teadustööde avaldamine, Eestit puudutava epidemioloogilise teabe levitamine arstkonnas. 11. Kas tegevused jätkuvad peale projekti rahastamise lõppemist

2024 aastal plaanis jätkata teadusajakirja Eesti Arst väljaandmist samas mahus 2023 aastaga ja jätkata ka materjalide digitaliseerimist. 12. Muud kommentaarid, ettepanekud

Toetuse saaja esindaja nimi:

Jaan Sütt /allkirjastatud digitaalselt/ Merle Rivis /allkirjastatud digitaalselt/

Toetuse kasutamise lepingu nr 3-4/735-1 eritingimused

Lisa 3 Eelarve täitmise aruanne

Toetuse saaja: Eesti Arst OÜ; Celsius Healthcare OÜ Lepingu nr ja sõlmimise kuupäev: Leping nr 3-4/735-1 Aruandeperiood: 01.01.2023-31.12.2023 Taotleja või partnerite omafinantseering: 8488,00

Jrk nr

Kululiik Planeeritud

kulu Kulu selgitus

Kulu vahearuandlusperioodil

Kulu lõpparuandlus

perioodil

Kasutamata vahendid

% eelarve täitmisest

1

Ajakirja trükikulud

24255,00

Ajakirja Eesti Arst 11 numbri

trükkimine, iga numbri

tiraaž 3500- 3600 tk

0,00 28488,00 0,00 100%

Kokku: 24255,00 0,00 28488,00 0,00 100%

Toetuse saaja esindaja nimi Jaan Sütt /allkirjastatud digitaalselt/ Merle Rivis /allkirjastatud digitaalselt/

Toetuse kasutamise lepingu nr 3-4/735-1 eritingimused

Lisa 2

Tegevusaruanne riigieelarvelise toetuse kasutamise kohta

ÜLDINFORMATSIOON 1. Toetuse saaja nimi ja registrikood

Eesti Arst OÜ, registrikood 10607051 2. Lepingu number

Lepingu nr 3-4/735-1 3. Aruande koostaja ja kontaktandmed

Merle Rivis, tel. 5022652 4. Aruandlusperiood. Kas tegemist on vahe- või lõpparuandega

Aruandlusperiood 01.01.2023-31.12.2023. Lõpparuanne

ÜLEVAADE TEGEVUSTEST 5. Kas eesmärgid saavutati ja saadi soovitud tulemus

Saavutati püstitatud eesmärk: ilmus 11 numbrit teadusväljaannet Eesti Arst tiraažiga 3500-3600 eksemplari number ja toimus materjalide digitaliseerimine veebisaidil www.eestiarst.ee 6. Sihtrühma kirjeldus (sihtrühma tase või kogus, tagasiside)

Sihtrühmaks on kõik Eesti meditsiinitöötajad ja meditsiinist huvituvad spetsialistid. Ajakirja Eesti Arst tiraaž on 3500-3600 eksemplari.

2015 aastal Faktum-Ariko poolt läbiviidud meditsiinimeedia lugejauuringust selgus, et arstide hulgas oli loetuim eriala trükiväljaanne Eesti Arst (pidevalt loeb 86%). Eriarstide sihtrühmas oli loetuim väljaanne samuti Eesti Arst (pidevalt loeb 69%). Perearstidest loeb väljaannet Eesti Arst 89%. Uuring toimus veebiküsitluse vormis 05.10-18.10.2015, kokku vastas ankeedile 492 tervishoiuspetsialisti. 7. Koostööpartnerite tegevused

H2 Group AB ajakirja Eesti Arst trükkimine. 8. Tegevuste elluviimise kirjeldus. Tuua välja, mida oleks tahtnud teisiti teha

2023. aasta jooksul ilmus 11 numbrit eelretsenseeritava üldmeditsiinilise sisuga teadusajakirja Eesti Arst tiraažiga 3500-3600 eksemplari number ning materjalide digitaliseerimine veebisaidi www.eestiarst.ee vahendusel. Toimus materjalide kogumine, toimetamine ja trükiettevalmistus. Kogutud materjalide digitaliseerimiseks ettevalmistamine. Ajakirja trükkimine (H2 Group AB). Ajakiri postitati Eesti Posti (Omniva) vahendusel tellijateni. 9. Mõõdetava tulemuse kirjeldus

Ilmus 11 numbrit teadusväljaannet Eesti Arst tiraažiga 3500-3600 eksemplari number ja toimus materjalide digitaliseerimine veebisaidil www.eestiarst.ee 10. Mis mõju tegevustega saavutati või loodetakse saavutada tulevikus

Projekti eesmärk on arstide ja arstiabi kvaliteedi edendamine, tõenduspõhiste teadmiste edastamine arstidele haiguste ennetamisest, diagnoosimisest ja ravist, Eesti meditsiinikeele ja terminoloogia viljelemine, originaalsete teadustööde avaldamine, Eestit puudutava epidemioloogilise teabe levitamine arstkonnas. 11. Kas tegevused jätkuvad peale projekti rahastamise lõppemist

2024 aastal plaanis jätkata teadusajakirja Eesti Arst väljaandmist samas mahus 2023 aastaga ja jätkata ka materjalide digitaliseerimist. 12. Muud kommentaarid, ettepanekud

Toetuse saaja esindaja nimi:

Jaan Sütt /allkirjastatud digitaalselt/ Merle Rivis /allkirjastatud digitaalselt/