Hankelepingu_07 - Lenovo D4390 storage laiendus

Koostatud 17.10.2025 09:22:20 1 / 1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 9427146/general-info

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD

Viitenumber: 301420 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Lenovo D4390 storage laienduse hange Pakkumus: 590323 Ettevõtja: DataFox OÜ (12519049), roll: peapakkuja

OSA 1 – LENOVO D4390 STORAGE LAIENDUSE HANGE

Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta

1. Pakkumuse maksumus kokku

Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim

Osakaal: 100%

Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

1 tk 50894,000 50894,000 24 63108,560

Osa maksumus kokku KM-ta: 50894,000

Osa maksumus kokku KM-ga: 63108,560

Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 50894,000

Maksumus kokku KM-ga: 63108,560

1 / 3

Koostatud 17.10.2025 09:22:20 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9427146/general-info

PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 301420 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Lenovo D4390 storage laienduse hange Pakkumus: 590323 Ettevõtja: DataFox OÜ (12519049), roll: peapakkuja

OSA 1: LENOVO D4390 STORAGE LAIENDUSE HANGE

EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.

Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks.

Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Ärisaladueks loetakse kõiki pakkumise teenusekomponente.

PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste

2 / 3

Koostatud 17.10.2025 09:22:20 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9427146/general-info

ülevõtmist.

Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud.

Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

PAKKUMUS PEAB VASTAMA TEHNILISELE KIRJELDUSELE.

Pakkuja esitab pakkumuse kirjelduse viisil, mis võimaldab hankijal kontrollida selle vastavust kõikidele tehnilises kirjelduses loetletud tingimustele.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tehniline kirjeldus, mis võimaldab hankijal kontrollida pakkumuse vastavust tehnilises kirjelduses loetletud tingimustele, toodete täpset nimetused ja konfiguratsioon. (Vabas vormis dokument)

Vastus: 1_6_1_Seadmed ja litsentsid laienduseks.xlsx

PAKKUMUS PEAB OLEMA JÕUS 30 PÄEVA.

3 / 3

Koostatud 17.10.2025 09:22:20 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9427146/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas pakkumus on jõus 30 päeva alates pakkumuse esitamise tähtpäevast? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

KÕIK TEHNILISES KIRJELDUSES KIRJELDATUD TOOTED PEAVAD OLEMA ANTUD

ÜLE HANKIJALE 3 NÄDALA JOOKSUL.

Kõik tehnilises kirjelduses kirjeldatud tooted peavad olema antud üle hankijale 3 nädala jooksul alates hankija poolt hankelepingu allkirjastamist.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas Pakkuja kinnitab, et kõik tehnilises kirjelduses kirjeldatud tooted antakse üle hankijale 3 nädala jooksul alates hankija poolt hankelepingu allkirjastamist? (Raadionupp valikutega "Jah/ Ei")

Vastus: Jah

HANKELEPINGU ERITINGIMUSED NR 5-3/25-0282-1

Tallinnas

Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (registrikood 77001613) asukohaga Lõõtsa 8a,

Tallinn 111415,mida põhimääruse alusel esindab direktor Ergo Tars (edaspidi nimetatud tellija)

ja

Datafox OÜ, registrikoodiga 12519049, asukohaga A. H. Tammsaare tee 47, Tallinn 11316, mida

põhikirja alusel esindab juhatuse liige Risto Kiilberg (edaspidi nimetatud täitja),

keda nimetatakse edaspidi pool või koos pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi leping)

alljärgnevas:

1. Lepingu ese

1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“

(245667) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 5-3/22-0622-1 alusel, lähtudes tellija pakkumuse

esitamise ettepanekust ja täitja pakkumusest minikonkursil 301420.

1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole

sätestatud teisiti.

1.3. Lepingu alusel müüb täitja tellijale Lisas 1 kirjeldatud tooted ning täidab kõik muud lepingust

tulenevad kohustused.

2. Lepingu dokumendid

2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise- ja vastuvõtmise

aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad.

2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on:

2.2.1. Lisa 1 – Tehniline kirjeldus;

2.2.2. Lisa 2 – Pakkumus.

3. Lepingu hind

3.1. Lepingu hind on 50 894 eurot (netosumma).

3.2. Tellija tasub toodete eest arve alusel hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras. Arvel tuua

välja lepingu osa viitenumber: 245667 037 003 001.

3.3. Maksetähtaeg: 30 päeva.

4. Lepingu täitmine

4.1. Toodete tarneaeg: esimesel võimalusel.

5. Muud tingimused

5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni.

5.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes

kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute

ja kokkulepetega võetud kohustust.

5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et:

5.3.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning lepingust

tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks;

5.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused

selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega.

5.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd,

kuivõrd need on vastuolus lepinguga.

5.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega

ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende

tagajärgi.

6. Poolte kontaktandmed

6.1. Tellija kontaktandmed on

6.1.1. Tellija esindaja tööde vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate

dokumentide allkirjastamisel on Riigi IT Keskuse tehnoloogia osakonna juhataja Aarne

Vasarik (tel: 5273823, e-post: [email protected]).

2 / 5

6.1.2. Tellija kontaktisik tööde teostamise juhendamisel ning müüjale vajaliku

lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt on Riigi IT Keskuse tehnoloogia

osakonna juhataja Aarne Vasarik (tel: 5273823, e-post: [email protected]).

6.2. Täitja kontaktandmed on:

6.2.1. Täitja esindajaks on juhatuse liige Risto Kiilberg (tel: 5111887, elektronpost:

[email protected]).

6.2.2. Täitja kontaktisik on juhatuse liige Risto Kiilberg (tel: 5111887, elektronpost:

[email protected]).

Tellija Täitja

Riigi Info- ja

Kommunikatsioonitehnoloogia

Keskus

Datafox OÜ

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Ergo Tars Risto Kiilberg

direktor juhatuse liige

3 / 5

Hankeleping nr 5-3/25-0282-1

Lisa 1

TEHNILINE KIRJELDUS

1. Minikonkursi eesmärk

1.1. Minikonkurss korraldatakse eesmärgiga soetada riistvara, tarkvaralised komponendid ja tootetugi

olemasoleva Lenovo D4390 storage lahenduse laiendamiseks.

1.2. Hankija soetab kaks serverit koos vajalike tarkvara- ja riistvarakomponentidega, et laiendada

kõrge kättesaadavusega virtualiseerimisplatvorm Microsoft Hyper-V baasil. Serverid

ühendatakse olemasolevate Lenovo D4390 kettakastidega SAS-protokolli abil.

1.3. Jagatud salvestusruumi loomiseks kahe serveri vahel tuleb hankida tarkvaralahendus (nt

StarWind Virtual SAN või samaväärne).

1.4. Pakkumuse maksumus peab täielikult sisaldama pakkumuse tehnilises kirjelduses märgitud

asjade, teenuste ja õiguste maksumusi..

1.5. Hankijal on õigus eeldatavat maksumust ületavad pakkumused tagasi lükata.

2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine

2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88

lõikes 2 nimetatud alusele, kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb

lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“.

2.2. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile,

patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega

„või sellega samaväärne“.

3. Minikonkursi üldtingimused

3.1. Kõik minikonkursi alusdokumentides toodud tingimused ja vastavused nõuetele peavad

sisalduma pakkumuses ja selle maksumuses.

3.2. Pakkumuses esitatud serverid ning nende riistvaralised ja tarkvaralised komponendid peavad

toimima ühtse tervikuna.

3.3. Kui pakutavad serverid nõuavad tavapäraseks tööks lisaks miinimumnõuetes kirjeldatule veel

lisakomponente (nt mooduleid, ühenduskaableid, kinnitusi jne), tarkvara ja/või litsentse, siis

peavad need lisakomponendid, tarkvara ja/või litsentsid sisalduma pakkumuses ning neile

laienevad üldised hoolduse ja garantiitoe nõuded.

3.4. Serverid peavad olema täielikult komplekteeritud (st protsessorid, mälud, kettad, lisakaardid jm

komponendid tootja/pakkuja poolt paigaldatud).

3.5. Kõik pakkumuses esitatud komponendid peavad olema tootja poolt antud konfiguratsioonis

testitud.

3.6. Kui pakutavate serverite või lisakomponentide tootja ükskõik millised tooted või seadmed on

vähemalt ühes NATO liikmesriigis julgeoleku kaalutlustel keelustatud kasutamiseks

valitsusasutustele, siis hankija lükkab antud pakkumuse tagasi pakkumuse vastavuse kontrolli

teostamata.

4. Hankeobjektide minimaalsed tehnilised ja funktsionaalsed nõuded ning spetsifikatsioon

4.1. Nõuded serveritele(2 tk)

4.1.1. Ühilduvus Lenovo D4390 kettakastidega (SAS HBA liides):

4.1.2. 1 protsessor, vähemalt 12 tuuma, sagedus vähemalt 2.4 GHz;

4.1.3. Emaplaat 2 protsessoripesaga;

4.1.4. Mälu maht vähemalt 128 GB;

4.1.5. Vähemalt 2 × 10 GbE võrguühendust;

4.1.6. Vähemalt 2x 1 Gbe võrguühendust;

4.1.7. Dubleeritud ja kuumvahetatavae toiteplokid;

4.1.8. Võimalus paigaldada vähemalt 2 sisemist ketast/SSD-d OS-i jaoks;

4.1.9. Toetus Windows Server operatsioonisüsteemile ja Hyper-V virtualiseerimisele.

4 / 5

4.2. Nõuded ketastele

4.2.1. Kogus: 12 tk (6 ketast iga Lenovo D4390 jaoks);

4.2.2. Tüüp: SAS HDD, 24 TB, kiirus minimaalselt 7200 rpm;

4.2.3. Täielik ühilduvus Lenovo D4390 kettakastidega peab olema tagatud.

4.3. Nõuded tarkvarale.

4.3.1. Windows Server litsents mõlemale serverile (sh Hyper-V rolli kasutusõigus);

4.3.2. Tarkvaralahendus (nt StarWind Virtual SAN või samaväärne), mis võimaldab:

4.3.2.1. Kahe serveri vahel jagatud ketta loomist otse SAS-ühendatud kettakastidest;

4.3.2.2. Cluster Shared Volume (CSV) kasutamist Hyper-V klastris;

4.3.2.3. Kõrge kättesaadavuse (HA) ja reaalajas sünkroonse replikatsiooni tagamist;

4.3.2.4. Virtuaalmasinate live migration funktsionaalsust.

4.4. Nõuded klastrilahendusele.

4.4.1. Toetus vähemalt 2 sõlmega Hyper-V klastrile;

4.4.2. Virtuaalmasinate automaatne ületoomine tõrke korral (failover);

4.4.3. Jagatud salvestusruumi üheaegne kasutamine mõlema serveri poolt.

4.5. Tarnija kohustused.

4.5.1. Serverite ja kettakastide füüsiline paigaldus;

4.5.2. Ketaste lisamine Lenovo D4390 seadmetesse;

4.5.3. Windows Serveri ja Hyper-V konfiguratsioon.

4.5.4. StarWind Virtual SAN (või samaväärse lahenduse) paigaldus ja seadistamine;

4.5.5. Hyper-V klastrilahenduse seadistamine koos jagatud salvestusega;

4.5.6. Dokumentatsiooni üleandmine: süsteemi arhitektuuri ja konfiguratsiooni kirjeldus,

paigaldus- ja kasutusjuhend;

4.5.7. Administraatorite koolitus (kuni 1 päev).

5. Võrdväärsuse tingimused

5.1. Kõik pakkumised, mis vastavad ülaltoodud miinimumnõuetele ja on ühilduvad olemasolevate

Lenovo D4390 kettakastidega, loetakse nõuetele vastavaks.

5.2. Tarkvaralises lahenduses võib kasutada StarWind Virtual SAN-i või funktsionaalselt samaväärset

lahendust, mis tagab punktis 4 toodud tingimused.

6. Garantii

6.1.1. Pakutud seadmete garantii peab minema laiendatava Lenovo storage ühise garantii alla

mis lõpeb 28.03.2028.a.

5 / 5

Hankeleping nr 5-3/25-0282-1

Lisa 2

PAKKUMUS

Pakkumus asub käesoleva lepingu konteineris eraldi bdoc failis.