Leping

Koostatud 20.06.2023 12:02:15 1 / 2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 6072320/general-info

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD

Viitenumber: 266473 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Serverite ja lindiseadme tootetoe pikendused Pakkumus: 437317 Ettevõtja: AS Atea (10088390), roll: peapakkuja

OSA 1 – SERVERITE JA LINDISEADME TOOTETOE PIKENDUSED

Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta

1. Pakkumuse kogumaksumus

Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim

Osakaal: 100%

Hindamismetoodika kirjeldus: Kuni 11.05.2023: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". Alates 12.05.2023: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".

a. Dell PowerEdge R640, 1yr NBD support. Seerianumber 1K9R9Q2. Hangitav tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

1 EUR 1500,000 1500,000 20 1800,000

b. Dell PowerEdge R330, 1yr NBD support. Seerianumber 1J8X9Q2. Hangitav tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

1 EUR 400,000 400,000 20 480,000

c. Dell PowerEdge R330, 1yr NBD support. Seerianumber 1J8Y9Q2. Hangitav tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

1 EUR 400,000 400,000 20 480,000

Koostatud 20.06.2023 12:02:15 2 / 2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 6072320/general-info

d. Dell PowerEdge R330, 1yr NBD support. Seerianumber 7550BQ2. Hangitav tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

1 EUR 400,000 400,000 20 480,000

e. IBM TS4300 Tape Library, 1yr SBD support. Seerianumber 780056W (põhimoodul); 7800319 (laiendus). Hangitav tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

1 EUR 2000,000 2000,000 20 2400,000

f. SimpliVity 380 Gen10 Vmware, HPE Foundation Care NBD SVC. Seerianumber CZ3820266X. Hangitav tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

1 EUR 7500,000 7500,000 20 9000,000

g. SimpliVity 380 Gen10 Vmware, HPE Foundation Care NBD SVC. Seerianumber CZ38202670. Hangitav tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

1 EUR 7500,000 7500,000 20 9000,000

Osa maksumus kokku KM-ta: 19700,000

Osa maksumus kokku KM-ga: 23640,000

Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 19700,000

Maksumus kokku KM-ga: 23640,000

1 / 3

Koostatud 20.06.2023 12:02:15 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6072320/general-info

PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 266473 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Serverite ja lindiseadme tootetoe pikendused Pakkumus: 437317 Ettevõtja: AS Atea (10088390), roll: peapakkuja

OSA 1: SERVERITE JA LINDISEADME TOOTETOE PIKENDUSED

PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist.

Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks.

Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

2 / 3

Koostatud 20.06.2023 12:02:15 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6072320/general-info

Vastus: RHS § 461 kohaselt pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks märkimist. 1. Tuginedes ja kooskõlas RHS § 461 loeme ärisaladuseks kogu oma pakkumuses sisalduva teabe, välja arvatud: - info, mis kuulub vastavalt RHS § 113 lg 2 kohustuslikult avalikuks tegemisele elektroonilises süsteemis (pakkujate nimed ja registrikoodid); - info, mis kuulub vastavalt RHS § 113 lg 2 kohustuslikult teatavaks tegemisele hankemenetluses osalevatele ettevõtjatele (pakkujate nimed; registrikoodid; esitatud pakkumuste maksumused, sealhulgas osamaksumused, kui neid arvestatakse pakkumuste hindamisel ning muud pakkumuste hindamise kriteeriumitele vastavad pakkumust iseloomustavad numbrilised näitajad). 2. Ärisaladuseks määramise põhjendus: Peame oma pakkumust täies ulatuses ärisaladuseks, sest see kajastab meie äritegevust ning teavet, mille teistele isikutele avaldamine - ja eriti konkurendile/teisele hankes osalejale - võib kahjustada AS ATEA huve. Muuhulgas kajastab pakkumus otseselt või kaudselt meie sisemise töökorraldusega seonduvat; kulu- ja hinnastruktuuride infot; tarneallikatega seonduvat; koostööpartnerite poolt üksnes meile avaldatud infot jm. Meie poolt ärisaladuseks märgitud teabe avaldamine teistele isikutele - ja eriti konkurendile/ teisele hankes osalejale - võib kahjustada või riivata meie huve. Muuhulgas põhjustada konkurendi poolt meie ärisaladuste ärakasutamist edasistes riigihangetes, erasektori hangetes ja tellimustes ning samuti hankeprotsessi või hankelepingu sõlmimise torpedeerimist läbi põhjendamatu vaidlustuse esitamise. Palume hankijal mitte avaldada meie pakkumuse sisu osas, mille oleme ärisaladusena märkinud ülal punktis 1.

SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud.

Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms) kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas pakkumus vastab nõuetele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

PAKKUMUS PEAB OLEMA JÕUS 30 PÄEVA.

3 / 3

Koostatud 20.06.2023 12:02:15 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6072320/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas pakkumus on jõus 30 päeva alates pakkumuse esitamise tähtpäevast? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

1

HANKELEPINGU ERITINGIMUSED NR 5-3/23-0185-1

Tallinnas

Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus, registrikoodiga 77001613, asukohaga

Lõõtsa 8a, Tallinn 111415, mida põhimääruse alusel esindab direktor Ergo Tars (edaspidi

nimetatud tellija)

ja

AS Atea, registrikoodiga 10088390, asukohaga Järvevana tee 7b, Tallinn 10112, keda volikirja

alusel esindab Tuuli-Riin Leinart (edaspidi nimetatud täitja),

keda nimetatakse edaspidi Pool või koos Pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi

leping) alljärgnevas:

1. Lepingu ese

1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja

kettamassiivid“ (245667) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 5-3/22-0620-1 alusel,

lähtudes tellija pakkumuse esitamise ettepanekust ja täitja pakkumusest minikonkursil

266473.

1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui

lepingus ei ole sätestatud teisiti.

1.3. Lepingu alusel müüb täitja tellijale, Lisas 1 kirjeldatud tooted ning täidab kõik muud

lepingust tulenevad kohustused.

2. Lepingu dokumendid

2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise- ja

vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja

muud lisad.

2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on:

2.2.1. Lisa 1 – Tellimus;

2.2.2. Lisa 2 – Pakkumus.

3. Lepingu hind

3.1. Lepingu hind on 19 700,00 eurot (netosumma).

3.2. Tellija tasub toodete eest arve alusel hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras.

Arvel tuua välja lepingu osa viitenumber: 245667 007 007 001.

3.3. Maksetähtaeg: ei tohi olla lühem kui 30 kalendripäeva.

4. Lepingu täitmine

4.1. Toodete tarneaeg: esimesel võimalusel.

5. Muud tingimused

5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste

täitmiseni.

5.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda

suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem

sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust.

5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et:

5.3.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning

lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks;

5.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad

volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude

normatiivaktidega.

5.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped

niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga.

5.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle

lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu

ning nende tagajärgi.

6. Poolte kontaktandmed

6.1. Tellija kontaktandmed on:

6.1.1. Tellija esindaja tööde vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate

dokumentide allkirjastamisel on Riigi IT Keskuse tehnoloogiaosakonna juhataja

Aarne Vasarik (tel: 527 3823, e-post: [email protected]).

6.1.2. Tellija kontaktisik tööde teostamise juhendamisel ning müüjale vajaliku

lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt on Riigi IT Keskuse

tehnoloogiaosakonna tooteomanik Jüri Jõemaa (tel: 5340 0898, elektronpost:

[email protected]).

6.2. Täitja kontaktandmed on:

6.2.1. Täitja esindajaks on Raili Ratas (tel:507 9981, elektronpost: [email protected]).

6.2.2. Täitja kontaktisik on Raili Ratas (tel:507 9981, elektronpost: [email protected]).

Tellija Täitja

Riigi Info- ja

Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus

AS Atea

(digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud)

Ergo Tars Tuuli-Riin Leinart

direktor

Hankeleping nr 5-3/23-0185-1

Lisa 1

TELLIMUS

1.1.Käesoleva lepinguga ostetakse:

Jrk

nr Nimetus Kogus, tk

Ühe ühiku

maksumus

käibemaksuta

(EUR)

Maksumus

käibemaksuta

kokku

(EUR)

1.

Dell PowerEdge R640, 1yr NBD

support. Seerianumber 1K9R9Q2.

Hangitav tootetoe periood 17.11.23-

16.11.24

1 1 500,00 1 500,00

2.

Dell PowerEdge R330, 1yr NBD

support. Seerianumber 1J8X9Q2.

Hangitav tootetoe periood 17.11.23-

16.11.24

1 400,00 400,00

3.

Dell PowerEdge R330, 1yr NBD

support. Seerianumber 1J8Y9Q2.

Hangitav tootetoe periood 17.11.23-

16.11.24

1 400,00 400,00

4.

Dell PowerEdge R330, 1yr NBD

support. Seerianumber 7550BQ2.

Hangitav tootetoe periood 17.11.23-

16.11.24

1 400,00 400,00

5.

IBM TS4300 Tape Library, 1yr SBD

support. Seerianumber 780056W

(põhimoodul); 7800319 (laiendus).

Hangitav tootetoe periood

17.11.23-16.11.24

1 2 000,00 2 000,00

6.

SimpliVity 380 Gen10 Vmware, HPE

Foundation Care NBD SVC.

Seerianumber CZ3820266X. Hangitav

tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

1 7 500,00 7 500,00

7.

SimpliVity 380 Gen10 Vmware, HPE

Foundation Care NBD SVC.

Seerianumber CZ38202670. Hangitav

tootetoe periood 17.11.23-16.11.24

1 7 500,00 7 500,00

Kokku: 19 700,00

Käibemaks: 3 940,00

Kokku koos käibemaksuga: 23 640,00

1.2.Hind on lõplik, esitatud eurodes ja sisaldab Eesti Vabariigis kehtivat käibemaksu.

Hankeleping nr 5-3/23-0185-1

Lisa 2

PAKKUMUS

Pakkumus asub käesoleva lepingu konteineris eraldi .bdoc failis.