Leping

Koostöökokkulepe nr 24.8-1/471-1

18.07.2023

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158 (edaspidi MKM),

mida esindab majandus- ja infotehnoloogiaminister Tiit Riisalo,

ja

Rahandusministeerium, registrikood 70000272 (edaspidi RM), mida esindab kantsler Merike

Saks,

ja

Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus, registrikood 70009244 (edaspidi RMIT,

mida esindab direktor Meelis Riimaa,

võttes arvesse, et:

- Riigikogu 12. mai 2021. a otsuse „Riigi pikaajalise arengustrateegia „Eesti 2035“

heakskiitmine“ üks lisadest on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/241,

millega luuakse taaste- ja vastupidavusrahastu (ELT L 57, 18.02.2021, lk 17–75)

(edaspidi määrus 2021/241), artikli 18 lõike 1 alusel Euroopa Komisjoni 05.10.2021

kinnitatud ning Euroopa Nõukogu 29.10.2021 rakendusotsusega heaks kiidetud Eesti

taaste- ja vastupidavuskava (edaspidi Taastekava), mille kohaselt viiakse ellu reform

„Andmehalduse ja avaandmete oivakeskuse loomine ja väljaarendamine“ (edaspidi

reform);

- Vabariigi Valitsus võttis 29.11.2021. a vastu määruse nr 108 „Taaste- ja

vastupidavuskava elluviimise korraldus ja toetuse andmise üldtingimused“ (edaspidi

Taastekava määrus), mis kehtestab nõuded määruse nr 2021/241 järgse reformi

rakendamisele Eestis;

- käesolev koostöökokkulepe (edaspidi leping) on sõlmitud reformi elluviimiseks;

- kulude hüvitamise aluseks on Taastekava määrus;

- reformi elluviimine on seotud valdkonna arengukavaga „Eesti digiühiskond 2030“;

- RM on riigihangete registri vastutav töötleja ja riigihangete elektroonilise korraldamise

teenuse omanik;

- RMIT on teenuslepinguga RM-ile IT teenuse osutaja;

- riigihangete registri vara on RMIT bilansis;

- RM ja RMIT on koostöölepingu alusel partnerid oma tegevuste ja vastutusega,

sõlmisid alljärgneva lepingu tegevuste elluviimiseks eraldatava toetuse kasutamiseks.

1. Lepingu objekt ja toetuse suurus

1.1. Leping on sõlmitud ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri 09.03.2022 käskkirja nr 45

„Taaste- ja vastupidavusrahastu komponendi 3 „Digiriik“, reformi 1.1. „Andmehalduse ja

avaandmete oivakeskuse loomine ja väljaarendamine“ elluviimiseks toetuse andmise

tingimused“ alusel ning sellega seatud ja poolte vahel kokku lepitud tulemuste saavutamiseks.

1.2. Lepingu eesmärk on piiriülestele pakkujatele riigihangete avaandmete kättesaadavuse

parandamine riigihangete registris vastavalt lisas 1 toodud tegevustele.

1.3. Punktis 1.2. nimetatud eesmärgi saavutamiseks antava toetuse kogusumma on 81 000 eurot

(ei sisalda käibemaksu).

1.4. Toetuse abikõlblikkuse periood on 01.07.2023 kuni 31.05.2024.

2. Toetuse maksmine

2.1. MKM maksab RMIT-ile toetuse pärast seda, kui lisas 1 toodud tegevused on teostatud,

MKM on punktis 4.1 nimetatud RM-i esitatud aruande kinnitanud ning vastavalt punktis 1.1

nimetatud käskkirja punktidele 9.2.2 ja 9.7 on kajastatud tulemuste suhtes taastekava vahendid

MKM-le laekunud.

2.2. RMIT esitab rahandusministri 10.09.2014 määruse nr 30 „Kassalise teenindamise eeskiri“

§ 292 lõike 1 alusel riigieelarve eelnõusse planeeritud ja andmekogus menetletava välistoetuse

projekti vahendite kasutamiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele taotluse välistoetuse eelarve ehk

sildfinantseerimise avamiseks rahaliste vahendite kasutamiseks.

2.3. RMIT planeerib riigieelarve eelnõusse välistoetuse summaks 2024. aastal 81 000 eurot (ei

sisalda käibemaksu).

2.4. Toetus makstakse vastavalt Taastekava määruse § 9 lõike 3 punktile 2.

3. Riigiabi

Toetus ei ole riigiabi.

4. Aruannete ja selgituste esitamine

4.1. RM esitab aruande tegevuste ja eelarveliste vahendite kasutamise kohta lisas 2 toodud

aruandevormil digitaalselt allkirjastatult 30 päeva jooksul pärast punktis 1.4 nimetatud

abikõlblikkuse perioodi lõppu punktis 12.3 nimetatud e-posti aadressile. Aruanne peab

hõlmama ka RMITi andmeid.

4.2. MKM kinnitab aruande 30 päeva jooksul pärast aruande saamist või kui aruandes on

puudusi, määrab aruande esitajale esimesel võimalusel vähemalt 10-päevase tähtaja puuduste

kõrvaldamiseks, mille võrra pikeneb aruande kinnitamise tähtaeg.

4.3. Lisaks aruannetele esitavad RM ja RMIT MKM-i nõudel ja määratud tähtajaks lisas 1

nimetatud tegevuste elluviimise kohta suulisi ja kirjalikke selgitusi.

5. Kontrolli teostamine

5.1. RM ja RMIT tagavad auditeerijale ja kontrollijale juurdepääsu projekti elluviimisega

seotud informatsioonile ja dokumentidele, arvestades asjaolu, et nad on antud ülesande täitmisel

kohustatud täitma isikuandmete kaitse seaduses ning Taastekava määruse §-s 13 sätestatud

nõudeid.

5.2. RM ja RMIT esitavad nõutud dokumendid ja informatsiooni või võimaldavad neile

juurdepääsu auditeerija või kontrollija poolt määratud tähtajaks.

6. Dokumentide säilitamine

6.1. RM ja RMIT kohustuvad säilitama kõiki toetuse kasutamist puudutavaid dokumente ja

andmeid, seahulgas kuludokumente, viis aastat lepingu elluviimisega seotud viimase toetuse

makse tegemisest arvates.

6.2. RM ja RMIT kohustuvad säilitama punktis 6.1. nimetatud dokumente ja andmeid, mis on

seotud auditi, kohtuvaidluse, kohtuvälise nõude menetlemise ja võimaliku pettusest johtuva

juurdlusega kuni nimetatu lõppemiseni, kuid mitte vähem kui on nimetatud punktis 6.1.

7. Teabe avaldamine toetuse kohta

RM ja RMIT kohustuvad järgima tegevuste elluviimisel teavitamise reegleid lähtuvalt

Taastekava määruse §-st 12, tagama Euroopa Liidu rahastamise nähtavuse ning andma

meediale ja üldsusele selle kohta sidusat, tulemuslikku ning proportsionaalset teavet.

8. Muud kohustused

8.1. RMIT kohustub pidama toetuse kohta projektipõhist kulude arvestust, tagamaks toetuse

arvelt kantud abikõlblike kulude eristamise asutuse muudest kuludest ja kuludokumentide

säilimise. Lisaks kohustub RMIT pidama toetuse kasutamise kohta reformipõhist arvestust

vastavalt rahandusministri 27.12.2021 määruse nr 50 „Eelarveklassifikaator“ §-le 9 loodud

toetuse koodile.

8.2. RM ja RMIT esitavad MKM-le viivitamatult kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis

teavituse, kui ilmneb asjaolusid, mis võivad takistada lepinguga võetud kohustuste õigeaegset

täitmist.

9. Toetuse tagastamine ja maksete peatamine

9.1. Kui RM ja RMIT jätavad oma lepingust tulenevad kohustused täitmata või pole neid

nõuetekohaselt täitnud, on MKM-l õigus peatada maksete tegemine RMITile kuni kohustuse

nõuetekohase täitmiseni. MKM-l on õigus nõuda toetus tagasi ulatuses, mille osas on see välja

makstud, kuid lepingu punktis 1.2 kirjeldatud eesmärki ei ole saavutatud.

9.2. RMIT on kohustatud MKM-le tagastama toetuse summas, mille tagastamist nõuab MKM-

lt Riigi Tugiteenuste Keskus või Euroopa Komisjon, koos võimalike kõrvalnõuetega.

9.3. RM on kohustatud RMITile hüvitama RMi poolt antud lepinguga võetud kohustuste

mittenõuetekohase täitmisega tekkinud võimalike nõuetega seotud kulud.

9.4. Punktis 9.2 ja 9.3 nimetatud kohustused kehtivad üksnes juhul, kui tagasinõue on seotud

RMITile makstud toetusega ning lepinguliste kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase

täitmisega, mille tõttu on tagasinõue esitatud.

9.5. Toetuse tagasinõudmisel ning tagasimaksmisel rakendatakse Taastekava määruse §-s 11

sätestatut.

9.6. RMIT on kohustatud tagastama toetuse kasutamata jäägi koos aruande esitamisega MKM-

i arveldusarvele.

10. Vaidluste lahendamine

Pooled lahendavad kõik lepinguga seotud omavahelised erimeelsused ja vaidlused eelkõige

kokkuleppeliselt. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse vaidlus õigusaktides sätestatud

korras.

11. Lepingu muutmine

11.1. Lepingut võib muuta poolte kokkuleppel.

11.2. Kõik lepingu muudatused vormistatakse kirjaliku kokkuleppena, mis on lepingu

lahutamatu osa.

11.3. Kõik lepingu muudatused jõustuvad nende allakirjutamisel või poolte kirjalikult määratud

tähtajal.

12. Kontaktandmed

Lepingu täitmisel on poolte kontaktisikud järgmised:

12.1. RM kontaktisik on Maarika Tork, e-posti aadress: [email protected], tel: 5885 1417;

12.2. RMIT kontaktisik on Craig Tislar, e-posti aadress: [email protected], tel: 5564 6300;

12.3. MKM kontaktisik on Ott Velsberg, e-posti aadress [email protected], tel 5661 4194.

13. Lepingu kehtivus

13.1. Leping jõustub selle allakirjutamisest poolte poolt.

13.2. Leping kehtib kuni poolte kõikide lepinguliste kohustuste täitmiseni, kuid mitte kauem,

kui aruande esitamiseni.

14. Lepingu lisad

Lepingule on allkirjastamise hetkel lisatud alljärgnevad lisad:

14.1. Lisa 1 – Lepingu alusel teostatavad tegevused;

14.2. Lisa 2 – Aruande vorm.

POOLTE ANDMED JA ALLKIRJAD:

Majandus- ja

Kommunikatsiooniministeerium

Rahandusministeerium Rahandusministeeriumi

Infotehnoloogiakeskus

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

/allkirjastatud digitaalselt/

Tiit Riisalo Merike Saks Meelis Riimaa

Majandus- ja

infotehnoloogiaminister

Kantsler Direktor

Lisa 1

Lepingu alusel teostatavad tegevused

Lepingu punktis 1.2. esitatud eesmärgi täitmise tulemusena on riigihangete registris

realiseeritud järgmised arendustööd:

 hankijale on tagatud võimalus lisada inglise keelne tõlge hanget välja kuulutades

olulistele vaba teksti väljadele;

 riigihangete avaandmed on täienenud inglise keelsete hanketeate andmetega;

 lisatud on tõlkeväljad registri poolt pakutavatele eeldefineeritud tingimustele;

 lähtuvalt muudatustest on uuendatud avaandmete andmekirjeldus avaandmete

teabeväravas (avaandmed.eesti.ee).

Lisa 2

ARUANDE VORM

Taaste- ja vastupidavusrahastu komponent 3 „Digiriik“, reformi 1.1

„Andmehalduse ja avaandmete oivakeskuse loomine ja väljaarendamine“

Toetuse kasutamise aruanne Periood …. - …..

Aruande esitamise kuupäev

…….2024

1. RM andmed (aruande aluseks olevast lepingust)

Organisatsioon:

Aadress:

Telefon, e-post:

Esindaja:

Kontaktisik:

Aruandluse periood:

2. RMIT andmed (aruande aluseks olevast lepingust)

Organisatsioon:

Aadress:

Telefon, e-post:

Esindaja:

Kontaktisik:

Aruandluse periood:

3. Lepingu andmed

Lepingu number:

Lepingu sõlmimise aeg:

Lepingu periood:

4. Andmed lepingus kokkulepitud tulemite saavutamise kohta (tegevuste kirjeldus, mis on konkreetse perioodi jooksul eesmärkide

saavutamise nimel tehtud).

Tähtaeg Planeeritud

eelarve

Tegelik kulu

aruandeperioodil

Teostatud tegevused ja saavutatud tulemid Selgitus / partneri hinnang

Tegevus 1

Tegevus 2

Tegevus 3

5. Teave tegevuste raames läbiviidud riigihanked, sh lihthanked(aktid) Tegevus Riigihanke / akti nr Hankepartner Hanke maht (€) Hanke kestvus

Tegevus 1

Tegevus 2

Tegevus 3

6. Tekkinud märkimisväärsed probleemid, mis mõjutavad eesmärkide saavutamise tähtaega

või eelarvet.

a. …

b. …

c. …

7. Ühised näitajad

a. Uued kasutajad digiteenuses:

8. Toimunud lepingulised (sh ajakava) muudatused või ettepanekud muudatusteks

a. Toimunud muudatused

i. …

ii. …

iii. …

b. Ettepanekud muudatusteks

i. …

ii. …

iii. …

9. Aruande koostaja ja esindaja kinnitus andmete õigsuse kohta

Aruande koostaja:

Allkirjaõiguslik isik:

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

__________________________ ________________________

Nimi Nimi

ametikoht` ametikoht