Leping

TALLINNA NOTAR EGLE URI

Notariaalakt notari ametitegevuse raamatus nr 271.

Käesoleva notariaalakti on koostanud ja tõestanud seitsmeteistkümnendal veebruaril kahe tuhande kahekümne teisel aastal (17.02.2022.a) Tallinna notar Egle Uri, kelle büroo asub Tallinnas Rävala 2/Kivisilla 8, e-notari kaudu videosilla vahendusel.

Notari poole pöördus:

Nortal AS, registrikood 10391131, aadress Lõõtsa tn 6, Tallinn, e-post: [email protected], edaspidi nimetatud Volitaja või Aktsiaselts, seaduslik esindaja – juhatuse liige Andre Krull, isikukood 38007202713, kes on tuvastatud PPA andmebaasi alusel, kes enda ütluste kohaselt asub kaugtõestamise ajal Tartus. Juriidilise isiku õigusvõime ja esindaja esindusõiguse on notariaalakti tõestaja kontrollinud käesoleva volikirja tõestamise päeval e- notari infosüsteemist tehtud registrikaardi andmete päringu alusel.

Volitaja taotleb alljärgneva volikirja notariaalset tõestamist:

VOLIKIRI

Nortal AS,

volitab käesoleva volikirjaga Mattias Saks´i, isikukood 38707310361,

1. esindama Aktsiaseltsi riigihangetel, Aktsiaseltsi nimel allkirjastama riigihangetega seotud avaldusi, taotlusi, hanke akte ja hankepakkumisi ja sõlmima hankelepinguid kõikidel tingimustel esindaja omal äranägemisel;

2. esindama Aktsiaseltsi kõikide isikute ees IT-teenuste osutamisega ja kaupade ostu ja müügiga seotud lepingute sõlmimisel kõikidel tingimustel esindaja omal äranägemisel.

Eelpool toodud ülesannetega seotuses on esindaja volitatud saama ja vormistama kõiki dokumente, esitama taotlusi ja avaldusi, sõlmima lepinguid, osalema pakkumistel, tasuma ja vastu võtma rahasummasid, eespool nimetatud dokumente Aktsiaseltsi nimel alla kirjutama ning tegema kõik muu, mis on seotud käesolevas volikirjas nimetatud ülesannete täitmisega.

Volikiri on kehtiv kaks (2) aastat arvates selle väljaandmise päevast.

Volikiri on välja antud edasivolitamise õiguseta.

Volitaja esindaja kinnitab, et tema volitused on kehtivad ega ole lõppenud või on nõuetekohaselt pikendatud ja et tal on kõik õigused käesoleva volituse välja andmiseks.

Notariaalakti tõestaja on Volitajale selgitanud seaduses esindusõiguse kohta sätestatut, sealhulgas järgmist:

- Volitajal on soovitav teha volitus konkreetse tehingu tegemiseks määrates ära tehingu tingimused.

- Vastavalt tsiviilseadustiku üldosa seaduse (Tsüs) § 125 lg 2 volitus lõpeb muuhulgas, kui esindaja on teinud tehingu, milleks volitus oli antud; tehingu tegemine, milleks volitus oli

antud, on muutunud võimatuks; volituse tähtaeg möödub; saabub äramuutev tingimus, millega on seotud volituse lõppemine; esindatav võtab volituse tagasi; esindaja loobub volitusest; see tuleneb volituse andmise aluseks olevast tehingust; volituse andmise aluseks olev leping lõpeb; esindatavaks või esindajaks olev juriidiline isik lõpeb; kuulutatakse välja esindatava pankrot; esineb muu seaduses sätestatud volituse lõppemise alus.

- Esindatav võib volituse igal ajal tagasi võtta, isegi kui volitus tähtajaline. Volituse tagasivõtmine toimub tahteavalduse tegemisega esindajale või kolmandale isikule, kellega tehingu tegemiseks oli volitus antud, või avalikkusele. Kui volituse kohta on antud volikiri, siis loetakse, et volitus kehtib seni, kuni volikirja ei ole esindatavale tagasi antud või kehtetuks kuulutatud. Volitaja võib esitada notarile avalduse enda väljaantud volikirja kehtetuks kuulutamiseks.

Kaugtõestamise korral koostatakse volikiri ühes digitaalses originaaleksemplaris, mis on kasutusel õigussuhetes. Notar teeb digitaalsest originaaldokumendist paberil kinnitatud ärakirja, mis jääb notari kätte hoiule.

Pärast notariaalakti tõestamist märgib notar e-notaris osalised, kes saavad infosüsteemide andmevahetuskihi (X-tee) kaudu õiguse juurdepääsuks osalejate ja notari poolt digitaalselt allkirjastatud dokumendile. Käesolev volikiri on Volitajale kättesaadav portaalides www.notar.ee ja www.eesti.ee.

Notari tasu seaduse kohaselt on ette nähtud notari tasu:

- volikirja tõestamise eest § 31 p 3 kohaselt 49,20 eurot, millele lisandub käibemaks (20%) 9,84 eurot, kokku 59,04 eurot;

- kaugtõestuse eest § 2 lg 21 kohaselt 20 eurot, millel lisandub käibemaks (20%) 4 eurot, kokku 24 eurot.

Notari tasu tasub Volitaja.

Käesolev notariaalakt on Volitaja esindajale enne digiallkirjastamist notariaalakti tõestaja poolt videosilla vahendusel läbivaatamiseks esitatud, see on notariaalakti tõestaja poolt Volitaja esindajale ette loetud, notariaalakti sisu ja õiguslikud tagajärjed selgitatud, ja volikiri on Volitaja esindaja poolt heaks kiidetud. Volitaja esindaja ja notar allkirjastavad käesoleva notariaalakti digitaalallkirjaga.

HANKELEPING nr 11\ 1.9-8/23-229-1

20.04.2023

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur-

Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi

hankekorra alusel kantsler Ahti Kuningas (edaspidi tellija),

ja

Nortal AS, registrikood 10391131, asukoht Lõõtsa tn 6, Tallinn 11415, mida esindab volituse

alusel Mattias Saks (edaspidi töövõtja),

keda edaspidi nimetatakse üheskoos ka pooled ja eraldi pool,

sõlmivad käesoleva teenuse osutamise hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:

1. Üldsätted

1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Analüüside ja uuringute läbiviimise ning prototüüpide

ja pilootide loomise raamleping“ viitenumber 246831 tulemusena 22.08.2022.a

sõlmitud raamlepingu nr 1.9-8/22-456-1 alusel (edaspidi raamleping) ja tingimustel

korraldatud minikonkursi „Abivahendi tõendi väljastamisprotsessi

digitaliseerimise analüüs“ (viitenumber 259576) tulemusena.

1.2. Lepingu dokumendid koosnevad lepingust, lepingu lisadest, raamlepingust ning

lepingu võimalikest muudatustest, milles lepitakse kokku pärast lepingule

allakirjutamist.

1.3. Käesoleva lepingu allakirjutamise hetkel on lepingule lisatud: 1.3.1. Lisa 1. Minikonkursi alusdokumendid, sh tehniline kirjeldus (leitavad riigihangete

registris);

1.3.2. Lisa 2. Töövõtja pakkumus (leitav riigihangete registris);

1.3.3. Lisa 3 Volikiri

2. Lepingu ese ja tähtaeg

2.1. Lepingu esemeks on „Abivahendi tõendi väljastamisprotsessi digitaliseerimise

analüüs“ (edaspidi töö), mida töövõtja kohustub tegema vastavalt lepingus ja lepingu

lisades sätestatud tingimustele. Töö hõlmab lisa 1 tehnilises kirjelduses kirjeldatud

kolme eesmärgi saavutamist kahes etapis.

2.2. Leping sõlmitakse tellija korraldatud minikonkursi (viitenumber 259576) tulemusena

ning vastavalt raamlepingu hanke- ja minikonkursi alusdokumentidele ning töövõtja

edukaks tunnistatud pakkumusele.

2.3. Töövõtja teostab punktis 2.1 nimetatud töö ja annab selle elektrooniliselt tellijale üle

6 kuu jooksul alates lepingu sõlmimisest.

3. Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord

3.1. Tellija tasub töövõtjale lepingus sätestatud töö teostamise eest tasu summas 78 500

eurot, summale lisandub käibemaks.

2

3.2. Tellija tasub tööde eest kahes osas, pärast vastava etapi tööde vastuvõtmist töövõtja esitatud arve alusel järgmiselt:

3.2.1. I etapi tööde eest 40% punktis 3.1 nimetatud tasust.

3.2.2. II etapi tööde eest 60% punktis 3.1 nimetatud tasust.

4. Poolte volitatud esindajad

4.1. Tellija volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö

vastuvõtmisel on Ingrid Kuusik või teda asendav ametnik, telefon 5550 2373, e- post [email protected].

4.2. Töövõtja volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö üleandmisel on Rauno Ellermaa, e-post [email protected], telefon 5560 3763.

4.3. Kontaktandmete muutustest teavitamine toimub vastavalt raamlepingu punktile 10.

5. Muud sätted

5.1. Töövõtja on teadlik, et leping on avalik, välja arvatud osades, mis on märgitud AvTS-

st tulenevatel alustel asutusesiseseks kasutamiseks.

5.2. Leping allkirjastatakse digitaalselt.

5.3. Hankeleping rahastatakse Euroopa Regionaalarengu Fondist, majandus- ja

taristuministri 16. oktoobri 2015. a käskkirja nr 15-0329 „Toetuse andmine rakendusasutuse

tegevusteks avalike teenuste koosvõime loomiseks“ alusel, millega kehtestatakse

meetme nr 12.3 „Avalike teenuste pakkumise arendamine“ tegevuse 12.3.2 „Avalike

teenuste koosvõime loomine” raames toetuse andmise tingimused rakendusasutuse

tegevusteks avalike teenuste koosvõime loomiseks. Lepingu täitmise raames läbi viidavad

tegevused ja teostatud Töö on tähistatud vastavalt Vabariigi Valitsuse määrusele 12.09.2014

nr 146

„Perioodi 2014–2020 struktuuritoetuse andmisest avalikkuse teavitamise, toetusest

rahastatud objektide tähistamise ning Euroopa Liidu osalusele viitamise nõuded ja

kord1“.

5.4. Poolte rahaline vastutus hankelepingu täitmisest tekkivate nõuete eest kokku on

piiratud hankelepingu kahekordse summaga (välja arvatud tahtliku rikkumise korral).

Tellija Töövõtja

/allkirjastatakse digitaalselt/ /allkirjastatakse digitaalselt/

1 https://www.riigiteataja.ee/akt/116092014001